[Страница 14/87] - Руководство пользователя: Сотовый телефон PHILIPS M600

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / M600

Инструкция для PHILIPS M600

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Звонки

13

Регулировка громкости

динамика

Во время звонка нажмите боковые кнопки "+" или
"-", чтобы увеличить или уменьшить громкость.

Быстрый набор

Быстрый набор с помощью

телефонной книги SIM-карты

Если вы знаете номер ячейки памяти контакта,
которому хотите позвонить (например: 5), можно
просто нажать 5# в режиме ожидания для
отображения предустановленного контакта, затем
нажмите ( для вызова.

Быстрый набор с помощью

журналов звонков

В режиме ожидания нажмите ( для доступа к меню

Журналы звонков

. Выберите номер, который хотите

вызвать, и нажмите ( для его набора.

Настройка по умолчанию режима "Быстрый

набор" - "Выключено." Для включения этой

функции необходимо активировать ее в меню

настроек телефона.

Совершение экстренного звонка

Выполнить экстренный звонок можно в любое

время независимо от наличия регистрации

мобильного телефона в сети.

1. В режиме ожидания введите номер служб

экстренной помощи (в каждой стране свой

определенный номер).

2. Нажмите (.

Имейте в виду, что экстренный звонок не

сохранится в записях звонков.

3. Либо, если нет SIM-карты, то нажатием R

Служба спасения

также можно открыть экран

экстренного

звонка,

отображающий

вызываемый номер. Затем нажмите ( или

софт-клавишу

OK

для непосредственного

выполнения экстренного звонка, после чего

отобразится анимация набора номера.

Обработка нескольких звонков

(зависит от сети)

Можно обрабатывать два или более звонков

одновременно, а также совершать конференц-

вызовы с помощью телефона. Доступность этой

функции зависит от вашего оператора и/или

тарифного плана.

M600_RU.book Page 13 Friday, April 11, 2008 5:38 PM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

Оглавление инструкции

Страница 1 из 88
M600_RU.book Page 0 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Изучите ваш телефон Задняя панель телефона: Камера, 1,3 мегапикселя Боковые кнопки громкости + Кнопка "Музыка" Левая софтклавиша Навигационная и , кнопка Кнопка "Снять" Разъем для гарнитуры Динамик TFT-дисплей, 262 тыс. цветов Правая софтклавиша
Страница 2 из 88
M600_RU.book Page 1 Friday, April 11, 2008 Доступ к меню Журналы звонков 5:38 PM Нажмите ( в режиме ожидания. Журналы звонков показывают последние Непринятые вызовы, Набранные номера и Принятые вызовы. Доступ к Главному меню Нажмите L Меню режиме ожидания. Переключение в тихий режим Длительно
Страница 3 из 88
M600_RU.book Page 2 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Закрытие музыкального проигрывателя во время фонового воспроизведения музыки Нажмите кнопку ) или длительно нажмите ,. Повторное открытие музыкального проигрывателя во время фонового воспроизведения музыки Нажмите боковую кнопку "Музыка". Возврат в
Страница 4 из 88
M600_RU.book Page 3 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Главное меню Развлечения Браузер Мультимедиа стp.18 стp.19 стp.22 Моя Музыка Сообщения Диспетчер файлов стp.27 стp.33 стp.44 Главное меню, представленное в виде таблицы, обеспечивает доступ ко всем функциям вашего мобильного телефона. В указанной
Страница 5 из 88
M600_RU.book Page 4 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Содержание 1. Подготовка к эксплуатации ...7 4. Развлечения ........................ 18 Установка SIM-карты и аккумуляторной батареи ................... 7 Включение телефона ........................ 9 Зарядка аккумулятора ....................... 9
Страница 6 из 88
M600_RU.book Page 5 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 8. Сообщения ........................... 33 SMS ...................................................33 MMS ...................................................38 Голос. почта ......................................42 Сотовая трансляция
Страница 7 из 88
M600_RU.book Page 6 Friday, April 11, 2008 Значки и символы ....................68 Меры предосторожности ........70 Устранение неисправностей ..76 Оригинальные аксессуары Philips ........................................78 Заявление о торговых марках ......................................80
Страница 8 из 88
M600_RU.book Page 7 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 1. Подготовка к эксплуатации Поздравляем с покупкой, и добро пожаловать в Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки, предоставляемой Philips, зарегистрируйте свой телефон на веб-сайте www.philips.com/welcome. Перед
Страница 9 из 88
M600_RU.book Page 8 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Выньте аккумулятор Поднимите аккумулятор с верхней стороны, чтобы вытащить его. Вставьте SIM-карту Вставьте SIM-карту в соответствующий паз, убедитесь, что срезанный угол карты ориентирован в правильном направлении, а позолоченные контакты
Страница 10 из 88
M600_RU.book Page 9 Friday, April 11, 2008 Перед использованием пленку с экрана. снимите 5:38 PM защитную Включение телефона Чтобы включить телефон, длительно нажмите кнопку ). Введите PIN-код, если это требуется. PIN-код - это 4- или 8-значный секретный код вашей SIM-карты. Этот код задается
Страница 11 из 88
M600_RU.book Page 10 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Установка SD-микрокарты 1. Откройте слот для SD-микрокарты, как показано ниже. 2. Вставьте SD-микрокарту в соответствующий слот позолоченными контактами вниз. Ваш телефон работает с SD-микрокартами емкостью до 2 Гб. Philips не несет
Страница 12 из 88
M600_RU.book Page 11 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 2. Звонки Совершение звонка С экрана ожидания 1. В режиме ожидания введите телефонный номер с помощью клавиатуры. Для исправления ошибки нажмите R. 2. Нажмите ( для набора номера. 3. Нажмите ) для завершения разговора. Для международного звонка
Страница 13 из 88
M600_RU.book Page 12 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Громк. св. Для вашего удобства и безопасности держите телефон на расстоянии от уха во время разговора в режиме громкой связи, особенно, при увеличении громкости. Нажмите R Динамик во время разговора для включения громкой связи. Для выключения
Страница 14 из 88
M600_RU.book Page 13 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Регулировка громкости динамика Во время звонка нажмите боковые кнопки "+" или "-", чтобы увеличить или уменьшить громкость. Быстрый набор Быстрый набор с помощью телефонной книги SIM-карты Если вы знаете номер ячейки памяти контакта, которому
Страница 15 из 88
M600_RU.book Page 14 Friday, April 11, 2008 Выполнение второго вызова 5:38 PM Во время разговора или при удержании вызова можно выполнить второй вызов. Оставаясь на линии, наберите номер (или выберите контакт из телефонной книги) и нажмите (. Первый вызов будет удержан, и осуществляется набор
Страница 16 из 88
M600_RU.book Page 15 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 3. Ввод текста или цифр Способ ввода Телефон поддерживает 4 способов ввода: Без словаря АБВ/абв T9 АБВ/Абв/абв Числовой Символы L Выбор выделенного слова из списка или вход в меню "Опции". * Ввод символов. # Переключение способа ввода. Ввод
Страница 17 из 88
M600_RU.book Page 16 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Порядок расположения букв на клавишах: Клави Символы в порядке отображения 1 . , - ? ! ’@ : # $ / _ ( ) 1 2 abc2абвг 3 def3деёжз 4 ghi4ийкл 5 jkl5мно 6 mno6прс 7 pqrs7туфх 8 tuv8цчшщъ 9 wxyz9ыьэюя 0 0 Ввод текста T9® Предиктивный ввод текста T9® -
Страница 18 из 88
M600_RU.book Page 17 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Числовой ввод 1. Нажмите числовые клавиши (0 - 9) для ввода цифр, соответствующих клавишам. 2. Для удаления цифры нажмите R. Ввод символов Чтобы ввести знаки пунктуации или символы, в списке методов ввода выберите Ввод символов или нажмите *. С
Страница 19 из 88
M600_RU.book Page 18 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 4. Развлечения Java Ваш мобильный телефон поддерживает оперативные средства Java, что позволяет запускать приложения Java, такие как игры, загружаемые из сети. При первом запуске Java появится сообщение о том, что установка и настройка Java займет
Страница 20 из 88
M600_RU.book Page 19 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 5. Браузер В этом меню содержатся учетные записи Wap и данных. WAP Этот пункт позволяет получить доступ к Интернету. На телефоне заранее настроены несколько режимом доступа к Интернету. Включив один из этих режимов, можно начинать поиск в
Страница 21 из 88
M600_RU.book Page 20 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Введите адрес Введите веб-адрес и подтвердите подключение к веб-сайту. Сообщения push В этом меню можно читать и управлять сообщениями, автоматически направляемыми вам сетью и/или оператором. Настройки Это меню позволяет конфигурировать настройки
Страница 22 из 88
M600_RU.book Page 21 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Очистить Cookies Можно включить или выключить и очистить cookie. Cookie - это информация, посланная на ваш браузер при посещении веб-сайта. Надежные сертификаты Отображение списка установленных Надежных сертификатов. Учетные записи для доступа к
Страница 23 из 88
M600_RU.book Page 22 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 6. Мультимедиа 1 2 4 5 Камера Ваш телефон оснащен встроенной цифровой камерой. Можно делать снимки, сохранять их в телефоне или передавать на ПК через кабель данных, использовать их в качестве фонового рисунка или отправлять друзьям по MMS.
Страница 24 из 88
M600_RU.book Page 23 Friday, April 11, 2008 Настройка изображения 5:38 PM Настройте Размер (176x220, изображения 160x120, 320x240, 640x480 или Качество 1280x1024) и (Нормальное, изображения Высокое или Низкое). Баланс белого Выберите подходящий Баланс белого для разных условий Автоматически,
Страница 25 из 88
M600_RU.book Page 24 Friday, April 11, 2008 Переименовать Переименование изображения. 5:38 PM выбранного Удалить Удаление всех изображений. Сортировать Сортировка всех изображений по имени, типу, времени или размеру. Приближение/удаление </> Увеличение/уменьшение коррекции экспозиции Удаление
Страница 26 из 88
M600_RU.book Page 25 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Меню параметров Записи видео В этом разделе видеомагнитофона: Настройки Записи видео Настройки видео Настройки эффектов ЗУ Восстановить стандартные настройки Мультимедиа описано меню Опции Установите Баланс Экспозицию, белого, Режим ночной съемки
Страница 27 из 88
M600_RU.book Page 26 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Диктофон Удалить Удаление записи. Удалить все Удаление всех записей. Настройки Настройка места хранения, формата и качества записи. Переслать При воспроизведении фильма можно регулировать скорость, нажимая кнопку +/-. Нажмите кнопку *, чтобы
Страница 28 из 88
M600_RU.book Page 27 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 7. Моя Музыка Ваш телефон оснащен усовершенствованным музыкальным процессором, обеспечивающим отличное качество воспроизведения музыки мобильным телефоном. Вы также можете использовать разъем 3,5 мм для подключения наушников и прослушивания
Страница 29 из 88
M600_07_Music.fm Page 28 Tuesday, April 15, 2008 12:52 PM Музыкальная библиотека: ваш аудиоплеер оснащен встроенной музыкальной библиотекой, как обычные MP3-плееры. При нажатии боковой кнопки управления музыкой в режиме ожидания откроется музыкальная библиотека плеера. Можно организовать файлы в
Страница 30 из 88
M600_07_Music.fm Page 29 Tuesday, April 15, 2008 12:52 PM списка композиций. Нажмите +/-, чтобы выбрать аудиофайл для воспроизведения. Затем нажмите , для воспроизведения композиции или L для доступа к меню параметров. Во время прослушивания песен на экране появится название композиции с указанием
Страница 31 из 88
M600_RU.book Настройки Page 30 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Включает: Перемешать (порядок воспроизведения), Повтор (режим повтора), Музыкальный фон (нужно ли продолжать воспроизведение при закрытии аудиоплеера), Индикатор воспроизведения, Стереовыход ВТ, Стереогарнитура ВТ и Эквалайзер. Списки
Страница 32 из 88
M600_RU.book Page 31 Friday, April 11, 2008 Настройки 5:38 PM Включает: Перемешать (порядок воспроизведения), Повтор (режим повтора), Музыкальный (нужно ли фон продолжать воспроизведение при закрытии аудиоплеера), Индикатор воспроизведения, Стереовыход ВТ, Стереогарнитура ВТ и Эквалайзер. Опции
Страница 33 из 88
M600_RU.book Page 32 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Из меню перечисленных композиций: нажмите +/-, чтобы выбрать аудиофайл для воспроизведения, и затем нажмите L Опции. Опции Описание Добавить в список воспроизведения Добавление выбранной композиции в список воспроизведения. Сведения Просмотр
Страница 34 из 88
M600_RU.book Page 33 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 8. Сообщения В этом меню можно отправлять и получать текстовые или мультимедийные сообщения, а также управлять отправленными и полученными сообщениями. В режиме ожидания нажмите L для доступа к главному меню. Потом выберите Сообщения и нажмите L
Страница 35 из 88
M600_RU.book Page 34 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Вставить Вставить закладку из списка. закладку Способ ввода Выберите способ ввода. 2. Выберите Выполнено, затем нажмите L для доступа к следующему параметру: Только Отправить сообщение одному отправить получателю. При отправке сообщения по сети
Страница 36 из 88
M600_RU.book Page 35 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Копиров. в тел./ Копирование выбранного на SIM сообщения, сохраненного на SIM-карте/в телефоне, в телефон/на SIM-карту. Использовать URL Переместить в Перемещение выбранного телефон/на SIM сообщения, сохраненного на SIM-карте/в телефоне, в
Страница 37 из 88
M600_RU.book Page 36 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Удалить все Удаление всех SMS в ящике "Черновики". Скопировать все всех Копирование сообщений, сохраненных на SIM-карте/в телефоне, в телефон/на SIM-карту Переместить все Перемещение всех сообщений, сохраненных на SIM-карте/в телефоне, в
Страница 38 из 88
M600_RU.book Page 37 Срок действия Friday, April 11, 2008 5:38 PM Выберите выбора длительность хранения ваших сообщений в SMSцентре. Это полезно, если получатель не подключен к сети (и поэтому не может получить ваше сообщение немедленно). Эта функция зависит от тарифного плана. Тип сообщения Выбор
Страница 39 из 88
M600_RU.book Page 38 Friday, April 11, 2008 5:38 PM MMS Скрытая копия Мобильный телефон может также отправлять и получать сообщения MMS (Служба мультимедийных сообщений). С помощью MMS можно отправлять сообщения, содержащие изображения, звук и текст. При отправке сообщений MMS у получателя также
Страница 40 из 88
M600_RU.book Page 39 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Добавить видео Откройте список видеозаписей и вставьте видеоклип в MMS. Добавить Вставьте файл (txt, jar и т.д.) вложение в сообщение. Добавить Параметр доступен лишь в слайд до том случае, когда в MMS есть несколько слайдов. Вставьте слайд перед
Страница 41 из 88
M600_RU.book Page 40 Friday, April 11, 2008 IP-набор Вызов отправителя помощью IP-набора. Удалить Удаление сообщения. 5:38 PM Скопировать все Копирование всех сообщений, сохраненных на SIM-карте/в телефоне, в телефон/на SIM-карту Переместить все Перемещение всех сообщений, сохраненных на
Страница 42 из 88
M600_RU.book Page 41 Отправить Friday, April 11, 2008 5:38 PM Использовать номер Извлечение и сохранение номера отправителя или номера, отображаемого в сообщении, в SIM-карту или телефон, или набор номера Копиров. в тел./ Копирование выбранного на SIM сообщения, сохраненного на SIM-карте/в
Страница 43 из 88
M600_RU.book Page 42 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Настройки сообщения В этом меню можно сконфигурировать настройки MMS. Выбрав функцию Настройки сообщения, можно нажать L, чтобы получить доступ к следующим параметрам: Составить Установите: Режима создания, Изменение размера изображения и
Страница 44 из 88
M600_RU.book Page 43 Friday, April 11, 2008 Редактировать Редактирование голосовой почты. Подключить к голосу Извлечение сообщений. 5:38 PM номера голосовых Можно быстро получить доступ к серверу голосовой почты длительным нажатием клавиши 1 в режиме ожидания. Сотовая трансляция Широковещательные
Страница 45 из 88
M600_RU.book Page 44 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 9. Диспетчер файлов В этом меню можно просматривать общий объем и объем свободной памяти телефона, DRM-права и карту памяти. Оно также позволяет управлять изображениями, записями, мелодиями звонка и музыкальными файлами в телефоне. Нажмите L Опции
Страница 46 из 88
M600_RU.book Page 45 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 10. Инструменты Это меню содержит функции и параметры, организующие вашу работу и постоянно снабжающие информацией. STK Доступность этих функций в меню зависит от наличия поддержки STK SIM-картой. Если SIMкарта поддерживает функцию STK, на экране
Страница 47 из 88
M600_RU.book Page 46 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Список дел Повтор Это меню помогает управлять различными типами дел в повседневной работе и дома. В "Списке дел" можно добавить описание задачи, специальный хронометраж и сигнал. Если в телефоне задач нет, на экране отображается Пусто Можно нажать
Страница 48 из 88
M600_RU.book Page 47 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Будильник Мировое время Ваш мобильный телефон оснащен встроенным будильником. Можно настроить максимум 5 отдельных сигналов. Чтобы установить сигнал, выполните следующие действия: 1. Выберите будильник и нажмите L Редактировать. 2. Установите
Страница 49 из 88
M600_RU.book Page 48 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Круговое Нажмите L Пуск/ таймирование Остановить/ Возобновить для начала/ остановки/возобновления отсчета и нажмите R Замкнуть в круг для замыкания времени в круг. При нажатии R Замкнуть в круг секундомер начнет отсчет сначала. Просмотреть
Страница 50 из 88
M600_RU.book Page 49 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Конвертер валют В этом меню можно преобразовать сумму из одной валюты в другую, используя обменный курс по вашему выбору. Можно выполнить конвертацию из Местной в Зарубежную валюту или наоборот. Введите курс в поле Курс, нажмите L, введите сумму в
Страница 51 из 88
M600_RU.book Page 50 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 11. Телефонная книга Контакты сохраняются в одной из двух доступных телефонных книг: телефонная книга SIM (на вашей SIM-карте, причем количество хранимых записей зависит от емкости карты) или "умная" телефонная книга (в телефоне, позволяющая
Страница 52 из 88
M600_RU.book 2. 3. Page 51 Friday, April 11, 2008 5:38 PM При выборе В SIM потребуется ввести имя и номер. После ввода имени нажмите L. Затем введите номер телефона и нажмите L. При выборе В телефон, действия аналогичны указанным выше. Можно ввести "Имя", "Номер", "Домашний номер", "Название
Страница 53 из 88
M600_RU.book Page 52 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Можно настроить следующие параметры: Имя группы Настройте имя группы. Тип звонка Установите мелодию для входящих звонков от контактов из группы абонента. Изображение Установите изображение, отображаемое на экране, когда поступает звонок от
Страница 54 из 88
M600_RU.book Page 53 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Настройки Состояние памяти Отображает общее количество контактов в каждой телефонной книге и общую занимаемую память. Предпочтительная ячейка памяти Позволяет задать телефонную книгу умолчанию для сохранения контактов. по Поля Позволяет выбрать
Страница 55 из 88
M600_RU.book Page 54 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 12. Профили пользователя Это меню позволяет задать сигнал звонка, тип сигнала, громкость звонка, режим ответа, тип звонка, дополнительный сигнал и т.д., при приеме входящего вызова или нового сообщения, чтобы можно было адаптировать телефон к
Страница 56 из 88
M600_RU.book Page 55 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 13. Подключения Меню Bluetooth Опции Ваш телефон позволяет подключаться к различным внешним устройствам через Bluetooth, USB или сеть. Это меню содержит дополнительные функции для настройки соединения с этими внешними устройствами. Bluetooth
Страница 57 из 88
M600_RU.book Page 56 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Установка подключения Bluetooth Чтобы установить подключение Bluetooth, прежде всего, проверьте, что функция Bluetooth включена в параметре Вкл./Выкл. Затем выберите Мои устройства. Подключение к аудиоустройству Выберите <Запросить
Страница 58 из 88
M600_RU.book Page 57 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 14. Журнал звонков Ваш мобильный телефон может предоставить список исходящих и входящих вызовов, попыток автодозвона, а также подробностей вызовов. Различные типы вызовов (Набранные номера, Непринятые вызовы и Принятые вызовы) представлены
Страница 59 из 88
M600_RU.book Page 58 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Время вызова В этом меню можно просматривать Время последнего вызова, Всего отправлено и Всего получено (в часах, минутах, секундах). Можно выбрать Сбросить все записи о времени вызовов для обнуления всех счетчиков вызовов. Сбросить стоимость
Страница 60 из 88
M600_RU.book Page 59 Friday, April 11, 2008 5:38 PM 15. Настройки В этом меню можно изменять настройки, связанные с каждым доступным параметром в телефоне (время и дата, безопасность, отклонение вызовов и т.д.). Настройки телефона Время и дата Позволяет установить время и дату с помощью клавиатуры
Страница 61 из 88
M600_RU.book Page 60 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Экран Фоновый рисунок Заставка 60 Настройте фоновое изображения главного экрана в режиме ожидания: Нажмите Стандартные фоновые рисунки, чтобы выбрать предварительно заданное изображение, или нажмите Определяемый пользователем для выбора
Страница 62 из 88
M600_RU.book Page 61 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Быстрый набор Это меню позволяет быстро набрать номер, сохраненный в телефонной книге. Выберите номер (2-9) в списке для настройки. Можно настроить максимум 8 номеров для быстрого набора, так что длительное нажатие числовой клавиши начнет набор
Страница 63 из 88
M600_RU.book Page 62 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Настройки вызова ID вызывающ В зависимости от сети можно выбрать Установлено сетью, Скрыть Id или Отправить Id, чтобы показать свои личные данные абоненту или скрыть их. Ожидание вызова Этот параметр позволяет Активировать или Отключить ожидание
Страница 64 из 88
M600_RU.book Page 63 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Выберите Активировать и введите номер для переадресации вызовов. Выберите Состояние, чтобы проверить состояние соответствующих параметров переадресации. Прежде чем переадресовывать вызовы в свой ящик голосовой почты, надо ввести его номер. Эта
Страница 65 из 88
M600_RU.book Page 64 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Автодозвон Можно добавить имя в черный список непосредственно из меню Телефонная книга, Список вызовов и Входящие SMS. IP-номер Настройки сети Если набранный номер не отвечает, телефон будет периодически повторно набирать его. Нажмите ) или R для
Страница 66 из 88
M600_RU.book Page 65 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Можно выбрать другую сеть помимо вашей домашней, только если между этими сетями заключено действующее соглашение о роуминге. Если вы изменяете сеть, могут возникнуть определенные трудности во время эксплуатации телефона. Предпочтительные сети В
Страница 67 из 88
M600_RU.book Режим Page 66 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Доступны два режима: Вкл. (набираются только номера, сохраненные в "Списке фиксированного набора") и Выключено (можно набрать любой номер). Список Показывает список фиксированного фиксированного набора. набора Нажмите L Добавить, введите имя
Страница 68 из 88
M600_RU.book Page 67 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Пароль блокировки телефона Он защищает ваш телефон от несанкционированного использования другими лицами. Чтобы защитить свои данные, надо ввести пароль блокировки телефона, прежде чем восстанавливать стандартные настройки. Пароль блокировки
Страница 69 из 88
M600_RU.book Page 68 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Значки и символы В режиме ожидания на главном экране могут одновременно отображаться несколько символов. Если символ сети не отображается, сеть недоступна. Возможно, вы находитесь в зоне неустойчивого приема. Попробуйте перейти в другое место -
Страница 70 из 88
M600_RU.book Page 69 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Гарнитура - к телефону подключена гарнитура. Запись - во время вызова включен режим записи звука. Микро-SD-карта занята - доступ к SD-микрокарте не возможен. Значки и символы 69
Страница 71 из 88
M600_RU.book Page 70 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Меры предосторожности Радиоволны Ваш сотовый телефон содержит маломощный передатчик и приемник. При работе он излучает и принимает радиоволны. Радиоволны переносят ваш голосовой сигнал или данные на базовую станцию, соединенную с телефонной сетью.
Страница 72 из 88
M600_RU.book Page 71 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Храните ваш телефон в защищенном и недоступном для детей месте. Не записывайте ваш PIN-код. Постарайтесь просто запомнить его. Выключайте телефон и вытаскивайте аккумулятор, если не собираетесь использовать его в течение длительного времени.
Страница 73 из 88
M600_RU.book Page 72 Friday, April 11, 2008 5:38 PM в местах с потенциально взрывоопасной атмосферой (например, на автозаправочных станциях и в местах с наличием в воздухе пыли, в частности металлической). в автомобиле, перевозящем воспламеняющиеся продукты (даже если он припаркован), или в
Страница 74 из 88
M600_RU.book Page 73 Friday, April 11, 2008 5:38 PM • Обращайтесь с телефоном бережно. Любое неправильное использование телефона приводит к аннулированию международной гарантии. • Не погружайте телефон в жидкости; если ваш телефон стал влажным, выключите его, выньте аккумулятор и дайте им высохнуть
Страница 75 из 88
M600_RU.book Page 74 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Не используйте телефон во время управления автомобилем Разговор по телефону во время вождения ухудшает концентрацию внимания, что может быть опасным. Соблюдайте перечисленные ниже указания: • Сосредоточьте все ваше внимание на управлении
Страница 76 из 88
M600_RU.book Page 75 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Упаковочный материал с данной маркировкой является утилизируемым. Был сделан финансовый вклад в объединенную национальную систему сбора и вторичной переработки отходов. Материалы являются утилизируемыми (этот символ также идентифицирует тип
Страница 77 из 88
M600_RU.book Page 76 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Устранение неисправностей Телефон не включается Вытащите и снова установите аккумулятор. Затем заряжайте телефон, пока полоски на иконке аккумулятора не остановятся. Отключите телефон от зарядного устройства и попробуйте включить телефон. Телефон
Страница 78 из 88
M600_RU.book Page 77 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Не удается отправлять текстовые сообщения Некоторые сети не поддерживают обмен сообщения с другими сетями. Сначала проверьте правильность ввода вашего SMS-центра или обратитесь к оператору для получения информации по этому вопросу. Изображения не
Страница 79 из 88
M600_RU.book Page 78 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Оригинальные аксессуары Philips Некоторые аксессуары, такие как аккумулятор и зарядное устройство, включаются в стандартный комплект поставки вашего мобильного телефона. Дополнительные аксессуары могут входить в комплект поставки или продаваться
Страница 80 из 88
M600_RU.book Page 79 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Вы можете выполнить следующие операции: Массовое ЗУ Действует как массовая память для данных вашего мобильного телефона на компьютере выгружает и загружает файлы, получает доступ к внутренней памяти и SD-микрокарте (если она есть), причем размер
Страница 81 из 88
M600_RU.book Page 80 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Заявление о торговых марках Заявка на европейский патент Tegic 0842463 T9 ® - торговая марка Tegic Communications Inc. Bluetooth™ - торговая марка L M Ericsson (Швеция), переданная Philips по лицензии. Логотип SRS WOW является торговой маркой SRS
Страница 82 из 88
M600_RU.book Page 81 Friday, April 11, 2008 5:38 PM ИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ КОЭФФИЦИЕНТЕ ПОГЛОЩЕНИЯ Международные стандарты ЭТОТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ РЕКОМЕНДАЦИЯМ ПО ИЗЛУЧЕНИЮ РАДИОВОЛН Данный мобильный телефон является приемопередатчиком радиосигналов. Он разработан и
Страница 83 из 88
M600_RU.book Page 82 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Несмотря на то, что между уровнями SAR различных телефонов и для разных положений могут существовать различия, все они соответствуют международным стандартам по излучению радиоволн. Наибольшее значение SAR для данной модели телефона Philips M600
Страница 84 из 88
M600_RU.book Page 83 Friday, April 11, 2008 5:38 PM ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Модель: Серийный номер: IMEI: Дата продажи: ПРОДАВЕЦ: Название фирмы: Телефон фирмы: Адрес и E-mail: ПЕЧАТЬ ФИРМЫ ПРОДАВЦА Изделие получил в исправном состоянии. С условиями гарантии ознакомлен и согласен (подпись покупателя)
Страница 85 из 88
M600_RU.book Page 84 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Уважаемый потребитель! Фирма Philips выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционирование данного изделия при соблюдении правил его эксплуатации. При покупке убедительно просим Вас проверить
Страница 86 из 88
M600_RU.book Page 85 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Во избежание возможных недоразумений, сохраняйте в течение срока службы документы, прилагаемые к товару при его продаже (товарный и кассовый чеки, инструкцию по эксплуатациии и иные документы). Гарантийное обслуживание не распространяется на
Страница 87 из 88
M600_RU.book Page 86 Friday, April 11, 2008 5:38 PM Заявление о соответствии Мы, Shenzhen Sang Fei Consumer Communications Co., Ltd. 11 Science and Technology Road, Shenzhen Hi-tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen 518057, Китай. заявляем только под нашу ответственность, что продукт
Страница 88 из 88