49
Русский
èÓ‰„Ó
Úӂ͇
ëÓ‰ËÌÂÌË
fl
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË ̇ۯÌËÍ
Ó‚
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ̇ۯÌËÍË Í
‡Á
˙ÂÏÛ
n
̇ Û
ÒÚ
ÓÈÒÚ‚Â.
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË ‰ÓÔÓ
ÎÌËÚÂθÌ
˚ı
ÛÒ
Ú
ÓÈÒÚ‚
•
èÂ
‰ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂÏ Î
˛
·˚ı
‰ÓÔÓ
ÎÌËÚÂθÌ
˚ı
ÛÒ
Ú
ÓÈÒÚ‚ ‚
˚
ÍÎ
˛
˜‡ÈÚ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂθ.
•
è
ÓË„
˚
‚‡ÚÂθ ÏÓ
ÊÌÓ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ Í ÚÂ΂ËÁÓ
Û ËÎË Û
ÒËÎËÚÂÎ
˛
‰Î
fl
Ô
ÓÒÏÓ
Ú
‡ DVD-
‰ËÒÍ
Ó‚ ËÎË
‡Á‚ΘÂÌËÈ Ò Í‡
‡ÓÍ
Â.
AV
OUT
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ÌÂÓ·
ıÓ‰ËÏÓ Û
ÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó ÌÂÔÓÒ
‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í
˝ÚËÏ
‡Á
˙ÂÏ‡Ï (‚
ÂÊËÏ DVD ̇ÒÚ
ÓÈÍË ÌÂ ÌÛÊÌ
˚
).
-
ÖÒÎË Û
ÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ ·Û
‰ÂÚ ËÒÔÓ
θÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl ‚ Ú˜ÂÌËÂ
Ô
Ó‰Ó
ÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚
ÂÏÂÌË, ‚
˚
̸
Ú ËÁ ÌÂ„Ó ·‡Ú‡
Â
fl.
TV
ÅÂÎ
˚
È
ä
‡ÒÌ
˚
È
Ü
ÂÎÚ
˚
È
é·
˘
Ë ҂‰ÂÌË
fl
é ‰‡ÌÌÓÏ
ÛÍ
Ó‚Ó‰ÒÚ‚Â
Ç ‰‡ÌÌÓÏ
ÛÍ
Ó‚Ó‰ÒÚ‚Â ÒÓ‰Â
ʇÚÒ
fl ÓÒÌÓ‚Ì
˚
 ËÌÒÚ
Û͈ËË ÔÓ
‡·Ó
ÚÂ Ò DVD
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎÂÏ. ëΉÛÂÚ Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ ÌÂÍ
ÓÚ
Ó
˚
 DVD-
‰ËÒÍË Ú
·Û
˛
Ú Ô
Ë
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËË ÒÔˆˇθÌ
˚ı
ÓÔÂ
‡ˆËÈ ËÎË ‰ÓÔÛ
Ò͇
˛
Ú ‚
˚
ÔÓ
ÎÌÂÌËÂ ÚÓ
θÍ
Ó
ÌÂÍ
ÓÚ
Ó
˚ı
ËÁ ‚ÓÁÏÓ
ÊÌ
˚ı
ÓÔÂ
‡ˆËÈ. Ç Ú‡ÍË
ı ÒÎÛ˜‡
flı
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂθ ÏÓ
Ê
ÂÚ
ÌÂ
‡„Ë
Ó‚‡Ú¸ ̇ ‚Ò ÓÔÂ
‡ˆËÓÌÌ
˚
 Í
Óχ̉
˚
. é·
‡
˘
‡ÈÚÂÒ¸ Í
ËÌÒÚ
Û͈Ë
flÏ, ÒÓÔ
Ó‚Ó
ʉ‡
˛˘
ËÏ Ú‡Í
ÓÈ ‰ËÒÍ.
äÓ„‰‡ ̇
˝Í
‡Ì ÔÓ
fl‚Î
flÂÚÒ
fl Ë̉Ë͇ˆË
fl
“”
, ˝
ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÔÂ
‡ˆË
fl ÌÂ
‡Á
¯Â̇ ‰Î
fl Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂÎ
fl ËÎË
‰ËÒ͇.
ꇷÓ
Ú‡ Ò ÔÛ
θ
ÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
•
ÖÒÎË Ì Û͇Á‡ÌÓ ËÌÓÂ, ‚Ò ÓÔÂ
‡ˆËË ÏÓ
ÊÌÓ ‚
˚
ÔÓ
ÎÌ
flÚ¸ Ò ÔÓÏÓ
˘
¸˛
ÔÛ
θ
Ú‡
Ñì. èÛ
θ
Ú Ñì ‚Ò„‰‡ ÒΉÛÂÚ Ì‡Ô
‡‚Î
flÚ¸ Ô
fl
ÏÓ Ì‡ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂθ; Ô
Ë
˝ÚÓÏ Ì‡ ÔÛÚË ËÌÙ
‡Í
‡ÒÌÓ„Ó ÎÛ˜‡ Ì ‰Ó
ÎÊÌÓ ·
˚
Ú¸ ÌË͇ÍË
ı Ô
ÂÔ
flÚÒÚ‚ËÈ.
•
è
Ë Ì‡Î˘ËË ÒÓÓ
Ú‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
Ëı
ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Û
ÒÚ
ÓÈÒÚ‚Â Ë
ı Ú‡ÍÊ
Â
ÏÓ
ÊÌÓ ËÒÔÓ
θÁÓ‚‡Ú¸.
é·ÁÓ
ÏÂÌ
˛
•
LJ¯ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂθ Ó·Ó
Û
‰Ó‚‡Ì ÒËÒÚÂÏÓÈ ËÌÚÛËÚË‚ÌÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËË ÔÓ
ÏÂÌ
˛
, ÔÓÁ‚Ó
Îfl˛˘
ÂÈ Î„Í
Ó ‚
˚ı
Ó‰ËÚ¸ ̇
‡Á΢Ì
˚
 ̇ÒÚ
ÓÈÍË Ë Í
Óχ̉
˚
.
•
îÛÌ͈ËÓ̇θÌ
˚
 ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓ
θÁÛ
˛
ÚÒ
fl ‰Î
fl ‡ÍÚË‚‡ˆËË / Ó
ÚÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
ÒÓÓ
Ú‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
Ëı
ÓÔÂ
‡ˆËÈ.
•
ÑÎ
fl ÔÂ
ÂÏÂ
˘
ÂÌË
fl ÔÓ ÏÂÌ
˛
ËÒÔÓ
θÁÛÂÚÒ
fl 3
,
4
,
1
,
2
.
•
ç‡ÊËχÈÚ
ENTER
‰Î
fl ÔÓ‰Ú‚Â
ʉÂÌË
fl ‚
˚
·Ó
‡.
ÌÂ ‚
ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÒÚ‡‚Í
Û
P44-57_PET816_Rus 1/11/08 9:50 Page 49
