Инструкция для PHILIPS XENIUM 9@9G

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Иконки и символы

83

Иконки и символы

В  режиме  ожидания  на  главном  экране  могут

одновременно 

отображаться 

несколько

символов.

Если  символ  сети  не  отображается,  сеть

недоступна.  Возможно,  вы  находитесь  в

зоне  неустойчивого  приема.  Попробуйте

перейти  на  другое  место - это  может

помочь.

Без звука

 - телефон не подает сигнал

при приеме звонка.

Вибросигнал

 - ваш  телефон  будет

вибрировать при приеме звонка.

Подключение GPRS

 - мобильный

телефон подключен к сети GPRS.

SMS  сообщение

 - получено  новое

сообщение.

 

Голосовая  почта

 - получено  новое

сообщение голосовой почты.

Батарея

 - полоски показывают уровень

заряда аккумулятора 

(4  полоски = полная, 1 полоска  =

низкая).

Будильник

 включен.

Роуминг

 - отображается, если телефон

зарегистрирован 

в 

другой 

сети

(особенно,  если  вы  находитесь  за

границей).

Память SMS заполнена

 - память  для

хранения 

сообщений 

заполнена.

Удалите  старые  сообщения,  чтобы

принимать новые.

Безусловная переадресация на номер

 -

все ваши входящие голосовые звонки

переадресуются  на  номер,  но

 

не  на

ящик голосовой почты.

Переадресация  на  ящик  голосовой

почты

 - все  вызовы  переадресуются

на ящик голосовой почты.

Домашняя зона

 - зона покрытия вашего

оператора.  Зависит  от  тарифного

плана. Подробности можно получить у

вашего оператора.

Сеть GSM

:  ваш  телефон  подключен  к

сети GSM.

Качество 

приема

:

 

чем 

больше

количество  отображаемых полос,  тем

лучше прием.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 104
    Изучите ваш телефон Задняя панель телефона: объектив камеры Кнопки громкости Левая софтклавиша Кнопка "Снять трубку" Буквенноцифровая клавиатура Микрофон 262000 цветов главный экран Кнопки навигации и , Правая софтклавиша Кнопка "Отбой", "Отмена" и "Вкл./Выкл." Гнездо для зарядного устройства/
  • Страница 2 из 104
    Ответ на звонок Нажмите (, когда телефон звонит. Отказ от звонка Нажмите ), когда телефон звонит. Включение/ выключение громкой связи Длительно нажмите ( во время вызова. Блокировка/ разблокировка клавиатуры Длительно нажмите *. Включение режима Без звука Доступ к меню Нажмите ( в режиме ожидания.
  • Страница 3 из 104
    Дополнительно Мультимедиа Развлечение стр. 18 стр. 26 стр. 31 Оператор Сообщения Настройки стр. 38 стр. 55 стр. 34 Камера Телеф. книга Инфо вызова стр. 68 стр. 74 стр. 79 Главное меню Главное меню, представленное в виде таблицы, обеспечивает доступ ко всем функциям вашего мобильного телефона.
  • Страница 4 из 104
    Глава 1: Подготовка к эксплуатации Информация о том, как подготовить ваш мобильный телефон к эксплуатации: установка SIM-карты, аккумулятора и т.п. Глава 2: Звонки Информация о том, как совершать и принимать звонки. Глава 3: Ввод текста Информация о том, как вводить текст с помощью цифровой
  • Страница 5 из 104
    Содержание 1. Подготовка к эксплуатации .... 6 2. 3. 4. 4 Установка SIM-карты ........................ 6 Включение телефона ........................ 8 Зарядка аккумулятора ....................... 8 Установка горячих клавиш ................ 9 Звонки ............................................ 10
  • Страница 6 из 104
    9. Настройки .....................................55 12. Инфо вызова .............................79 Время и дата .....................................55 Автономный ......................................55 Безопасность ....................................56 Профили
  • Страница 7 из 104
    1. Подготовка к эксплуатации Перед использованием телефона прочитайте, пожалуйста, указания по безопасности в разделе “Меры предосторожности”. Для использования телефона необходимо установить в него активированную SIMкарту, предоставляемую вашим оператором GSM или продавцом. SIM-карта содержит
  • Страница 8 из 104
    Установите SIM-карту Отсоедините держатель SIM-карты и затем поднимите его вверх (1). Выньте SIM-карту из защитного держателя и (2) поместите ее в свободное пространство, следя за правильным расположением зажатого угла карты, и чтобы позолоченные контакты были направлены вниз. Закройте держатель
  • Страница 9 из 104
    Перед использованием телефона снимите с экрана и объектива камеры защитную пленку. Мелодия входящих звонков Фоновый рисунок Телеф. книга Включение телефона Зарядка аккумулятора Чтобы включить телефон, длительно нажмите кнопку ). Введите PIN-код, если это требуется. PIN-код - это 4- или 8-значный
  • Страница 10 из 104
    Символ аккумулятора указывает состояние зарядки. Во время зарядки изображение элементов индикатора зарядки меняется; полная зарядка мобильного телефона занимает примерно 2,5 часа. Когда все четыре полоски отображаются постоянно, аккумулятор заряжен полностью. После этого можно отключить зарядное
  • Страница 11 из 104
    2. Звонки Выполнение звонка В экране ожидания 1. В режиме ожидания введите телефонный номер с помощью клавиатуры. Для исправления ошибки нажмите R <C. 2. Нажмите ( для набора номера. 3. Нажмите ) или R Конец вызова для завершения вызова. Для международного звонка длительно нажмите *, чтобы ввести
  • Страница 12 из 104
    Если выбрана опция Ответ любой, можно принять звонок, нажав любую кнопку, за исключением ) (см. раздел “Перенаправ." на стр. 81). Регулировка громкости динамика Опции, доступные во время вызова Во время разговора нажмите , или Парам. для получения доступа следующим параметрам. L к Вкл. громк. связь
  • Страница 13 из 104
    В зависимости от емкости памяти (см. раздел “Память" на стр. 26) количество и длительность записей варьируется. из номеров, выбрав соответствующую иконку или картинку на экране. При выборе Откл. зв. и Запис. разговор записывается только голос абонента. Эта функция также доступна в главном меню в
  • Страница 14 из 104
    Изменение картинки в одном из меню также приводит к ее обновлению и в другом. Обработка нескольких звонков Возможность одновременной обработки двух или более звонков и выполнения перекрестных звонков зависит от вашего оператора и/или тарифного плана. Выполнение второго звонка Можно совершить второй
  • Страница 15 из 104
    , или Парам. и выберите Конференция. Повторите этот процесс, Нажмите ) Для отклонения звонка. 2. Нажмите Нажмите , или L Парам. Для открытия списка параметров. Можно выбрать Принять, чтобы ответить на входящий звонок, или Конец вызова, чтобы завершить текущий вызов, а затем ответить на входящий
  • Страница 16 из 104
    3. Ввод текста Как использовать Т9? Текст можно вводить в экраны редактирования двумя различными способами: с помощью предиктивного ввода текста T9® или основного режима ввода текста. Использование этих двух методов описано ниже. Ввод текста T9® Предиктивный ввод текста T9® - это режим
  • Страница 17 из 104
    Пример: как ввести слово "home": 1. Нажмите 4 6 6 3. На экране появится первое слово списка: Good. 2. Нажмите + или L для прокрутки и выбора Home. 3. Нажмите , или > для подтверждения выбора слова Home. Словарь Если нужного слова нет в словаре T9®, можно добавить его в базу данных. Нажмите 1>2>3
  • Страница 18 из 104
    4 5 6 7 8 9 0 ghi4Γì 4 jkl5Λ 5 mno6ñòö 6 pqrs7βΠΘΣ 7 tuv8üù 8 wxyz9øΩΞΨ 9 Для переключения регистра: стандартные, прописные или ЗАГЛАВНЫЕ буквы. 0 # Для открытия символов и Изменяет режима пунктуации. Затем язык нажмите >> или и редактиродля просмотра 3 имеющихся вания таблиц. текста L * < > Для
  • Страница 19 из 104
    4. Дополнительно Это меню содержит функции и параметры, которые помогают организовать вашу работу в пути. Калькулятор Телефон оснащен встроенным калькулятором, который можно использовать для выполнения простых расчетов. Цифры вводятся с помощью клавиатуры, а действия выполняются с помощью
  • Страница 20 из 104
    Если сигнал органайзера установлен в положение Включить (см. раздел “Звук. сигналы" на стр. 61), звуковой сигнал сообщит о том, что должно состояться событие. Ежедневник делит память мобильного телефона с другими функциями (телефонной книгой, альбомом, фонотекой и т.д.). Чтобы проверить объем
  • Страница 21 из 104
    Измен.звук Чтобы изменить звук, связанный с типом сигнала выбранного события. Изменение повторяющегося события изменяет все записи этого события. Виды событий События, хранимые в органайзере, могут отображаться в режиме Дни, Недели и Месяцы. Выберите формат просмотра и нажмите ,, затем используйте
  • Страница 22 из 104
    Местное/другое Для отображения местного часового пояса или наоборот. и другого Другие настр. Другой час. пояс Переместите + или - для выбора нужного часового пояса. Лет-нее время Позволяет установить параметр летнего времени в положение Включить или Отключить для другого часового пояса. Сигналы,
  • Страница 23 из 104
    Будильник Мобильный телефон оснащен встроенным будильником с функцией таймера. Можно настроить до трех отдельных сигналов и выбрать, повторять сигнал или нет. Чтобы установить сигнал, выполните следующие действия: 1. Выберите сигнал и установите его в положение Включить. 2. Затем введите время и
  • Страница 24 из 104
    ИК-порт Мобильный телефон оснащен ИК-портом, позволяющим отправлять и получать данные на и с других устройств с ИК-портом (напр., другого мобильного телефона, компьютера, КПК и т.д.) по беспроводному каналу. Как только телефон найдет другое устройство с ИК-портом, с которым устанавливается связь,
  • Страница 25 из 104
    Сохранение данных Появится сообщение о том, что вы получили файл. Нажмите , для доступа к описанным ниже параметрам. Сохранить Чтобы сохранить данные, переименовать файл (если нужно). Меню Bluetooth Параметры Описание Сменить имя Чтобы изменить телефона. BT вкл/выкл Для включения/выключения функции
  • Страница 26 из 104
    устройства Bluetooth. Подробности см. в документации к нему. Функция пароля обеспечивает только законные соединения для подключения к вашему или выбранному устройству. Подключение к устройству данных Выберите <Открытый режим>, затем найдите телефон с другого устройства (ПК, другого телефона и т.д.)
  • Страница 27 из 104
    5. Медиальбом Если появляется сообщение Список заполнен при сохранении нового элемента, нужно удалить элемент, чтобы создать или добавить новый. Память Это меню позволяет отображать объем свободной памяти телефона в процентах. Различные функции занимают память: картинки, звуки, записанные
  • Страница 28 из 104
    После входа в список можно выбрать звуковой файл и нажать , для доступа к параметрам меню, перечисленным ниже. Отправить через... Для отправки выбранного звукового файла через Эл. почта (см. стр. 44), через ИК-порт (см. стр. 23), MMS (см. стр. 39) или через Bluetooth (см. стр. 24). Помните, что
  • Страница 29 из 104
    Защищенные Устан. как фон Для установки выбранной картинки в качестве фонового рисунка. Защищенные картинки нельзя ни отправлять, ни удалять. Иконки Для доступа к списку образцов картинок, защищенных авторским правом. Изменить Используйте это меню для доступа к следующим опциям: Для доступа к
  • Страница 30 из 104
    • Рамка или иконка Чтобы добавить рамку или иконку к выбранной картинке. • Ластик Чтобы Отменить последнее изменение картинки или Переустановить, т.е. сразу отменить изменения. Нажмите R Назад, чтобы отменить, или L OK для проверки. • Отправить Чтобы сохранить картинку со всеми выполненными
  • Страница 31 из 104
    Вручную Это меню позволяет отображать картинки вручную. Просмотрите список картинок, нажав + или -. Нажмите > для включения графического полноэкранного дисплея и отправьте картинку на ТВ, нажмите < для возврата в список. Если картинка выбрана, нажмите , или L Выбрать, чтобы открыть параметры
  • Страница 32 из 104
    6. Развлечение 0 Западный гороскоп, лунный календарь и Китайский фестиваль - эти функции доступны только в меню на китайском языке (см. стр. 31). Ваш телефон может не иметь меню на китайском языке в зависимости от страны, в которой телефон был куплен. Кирпичики Цель игры - разрушить кирпичи, ударяя
  • Страница 33 из 104
    2. Нажмите L Стоп, чтобы остановить таймер обратного отсчета, и нажмите R Назад, чтобы выйти. 3. По окончании обратного отсчета телефон издаст сигнал. При выходе из меню обратного отсчета эта функция отключится. Вспышка Позволяет настроить режим Включить или Отключить вспышку камеры на задней
  • Страница 34 из 104
    телефон Сначала GPRS: сначала попытается подключиться к сети GPRS, затем к сети GSM, если GPRS недоступна. Выбор указанного выше параметра требует конфигурации обеих настроек: GSM и GPRS. Подробности см. на стр. 55. Адрес DNS Позволяет ввести адрес DNS внешней сети данных, к которой вы хотите
  • Страница 35 из 104
    7. Оператор WAP Это меню обеспечивает доступ к услугам вашей сети таким как новости, спорт, прогноз погоды и т.д. Это меню содержит услуги и функции, предоставляемые вашим оператором. Поэтому описываемые ниже меню могут варьироваться или быть недоступны в зависимости от тарифного плана. Обратитесь
  • Страница 36 из 104
    Мобильный телефон подключается к сети согласно Настр. доступа, которые вы задали в меню Настройки > Сеть (см. стр. 55). В случае ошибки соединения на экране появится сообщение "В меню": нажмите , или L Парам. для доступа к параметрам WAP (см. раздел стр. 36). Нажмите , , затем выполните те же
  • Страница 37 из 104
    Парам. обозрев. Чтобы включить или выключить загрузку изображений, прикрепляемых к WAPстраницам. Выбор функции Отключить ускорит общее время загрузки просматриваемых страниц. Переим. проф. Чтобы переименовать текущий выбранный профиль (начните ввод нового имени для отображения экрана
  • Страница 38 из 104
    Если ящик входящих сообщений push полон, появится сообщение с рекомендацией удалить некоторые сообщения в ящике WAP > Сообщения push. Парам. Во время просмотра нажмите для доступа к функциям: L Парам. Домашн. страница Для доступа к домашней странице по умолчанию Назад Для возврата к предыдущей
  • Страница 39 из 104
    8. Сообщения Отчет о достав. В положении Включить этот параметр сообщает вам по SMS, было ли ваше SMS получено или нет. Эта функция зависит от тарифного плана. Автосохранение В положении Включить этот параметр автоматически сохраняет сообщения, отправленные в меню Архив. Центр SMS Для выбора
  • Страница 40 из 104
    Срок действия Для выбора длительности хранения ваших сообщений в SMS-центре. Это полезно, если получатель не подключен к сети (и поэтому не может получить ваше сообщение немедленно). Эта функция зависит от тарифного плана. Обмен SMS В положении Включить можно отображать полученные SMS на экране
  • Страница 41 из 104
    Срок действия Чтобы выбрать длительность хранения MMS на сервере: от 1 час до 1 неделя (максимум). Это полезно, если получатель не подключен к сети (и поэтому не может получить ваше сообщение немедленно). Автосохранение Этот параметр можно установить в положение Включить или Отключить Он позволяет
  • Страница 42 из 104
    Настройки сети Доступ в сеть Канал Центр MMS Адрес шлюза Порт шлюза Эл. почта Для выбора профиля подключения из установленных вами (см. раздел “Настр. доступа" на стр. 63). Для выбора типа используемой сети при запуске соединения: GSM, GPRS или Сначала GPRS. Для ввода адреса MMS сервера, к которому
  • Страница 43 из 104
    Номер телефона Это номер, который ваш мобильный телефон набирает для установления подключения. Сначала выберите Номер ISDN (цифровая сеть связи с комплексными услугами) или Аналог.номер (в зависимости от вашего оператора сети) и затем введите Номер телефона, предоставленный вашим оператором. Логин
  • Страница 44 из 104
    Почтовый сервер Для настройки параметров подключения к почтовой службе. Пароль Пароль для доступа к учетной записи электронной почты. Адрес эл. почты Ваш адрес почты. Адрес SMTP Адрес простого протокола электронной почты (SMTP). Это сервер исходящей почты. Обычно он имеет следующий формат записи:
  • Страница 45 из 104
    Широковещ. SMS Это меню позволяет управлять приемом SMS-трансляций, регулярно передаваемых всем абонентам сети. Она обеспечивает доступ к следующим параметрам: Код региона Чтобы выбрать тип сообщений для постоянного отображения на экране ожидания (в этом случае введите тип в обоих меню: Код региона
  • Страница 46 из 104
    Если вы вышли из меню Создать сообщение> Создать е-mail перед отправкой письма или если вы отменили отправку во время этой операции, содержание письма удаляется без сохранения. Добав. адресат Чтобы выбрать получателя(ей) вашего письма, при условии, что вы ввели адреса электронной почты для
  • Страница 47 из 104
    1. Выберите Создать сообщение > SMS. Введите текст SMS-сообщения, телефонный номер получателя, затем нажмите L Выбрать или ,. Можно также выбрать имя получателя из списка контактов. Сохранить Чтобы сохранить текущее сообщение и его вложения в меню Архив. Отправить Чтобы отправить сообщение.
  • Страница 48 из 104
    1. Оформите сообщение: добавьте Картинка, Текст и/или Звук. Нажмите > для создания большего количества слайдов. 2. Левая иконка слева обеспечивает доступ к Параметры MMS (см. ниже). 3. Выберите Отправить для отправки MMS выбранному(ым) получателю(ям). Картинки выбираются из Альбома. Картинки,
  • Страница 49 из 104
    Длительн. слайда Для изменения длительности слайда в меню Настройки > Настройки приложения и установки задержки между каждым слайдом. Когда сообщение готово, выберите Отправить и нажмите ,. Шкала выполнения позволяет следить за отправкой сообщения, нажмите L Отмена, если вы хотите отменить
  • Страница 50 из 104
    другое письмо), отдельной иконкой: они определяются Содержит сведения о заголовке письма (дату и время, адрес электронной почты отправителя и т.д.), нажмите , для отображения этих сведений. Текст самого письма можно просматривать как вложение, нажмите , для его прочтения (в этом случае
  • Страница 51 из 104
    5. Выберите заголовок письма и нажмите , для доступа к следующим параметрам: Доб. в тел. книгу Для добавления адреса электронной почты отправителя в телефонную книгу, даже если вы еще не загрузили его письмо. Выберите <Новый> , чтобы создать новый контакт или имя в списке для добавления или
  • Страница 52 из 104
    SMS В этом меню можно читать полученные сообщения SMS. Сообщения отображаются в виде списка. Пункт <Удалить все> в конце списка позволяет удалить все сообщения за один раз. Удаление старых сообщений полезно для освобождения памяти, чтобы получать новые сообщения. При отображении сообщения нажмите ,
  • Страница 53 из 104
    Сохран. мелодию Чтобы сохранить мелодию, отправленную с SMS. Это меню видимо, только если есть мелодия для извлечения. Сохран. графику Чтобы сохранить графику и/ или анимацию, отправленную вместе с SMS. Это меню видимо, только если есть картинка для извлечения. MMS Если кто-то направил вам MMS,
  • Страница 54 из 104
    Следующий / предыдущ. слайд Для перемещения к следующему или предыдущему слайду. Можно также нажать < или > при просмотре MMS в ручном режиме. Помните, что этот параметр отображается, только если MMS содержит более одного слайда. Сохр. картинку Чтобы отделить картинку от текущего слайда и сохранить
  • Страница 55 из 104
    Исходящие Исходящие MMS Содержит сообщения: Отправленные или созданные, но еще Неотправленные. Можно Воспроизвести, Удалить или посмотреть Сведения о всех этих сообщениях, Отправить или Перенаправить их. Сохраненные сообщения можно отправить только из папок Черновик или Исходящие. НЕЛЬЗЯ
  • Страница 56 из 104
    9. Настройки часовой пояс определяется согласно его положению относительно всемирного времени (GMT) и крупнейших городов в этом часовом поясе. В этом меню можно изменять настройки каждого параметра (звуки, время и дату и т.д.), а также индивидуально настроить телефон. Время и дата Время Позволяет
  • Страница 57 из 104
    Безопасность Это меню предоставляет доступ к функциям безопасности вашего мобильного телефона и хранимым на нем данным. Смена кода Позволяет менять коды PIN и PIN 2, а также код запрета вызова. В зависимости от SIMкарты некоторые функции или параметры могут требовать ввода секретного кода PIN2,
  • Страница 58 из 104
    Эта функция зависит от тарифного плана и требует ввода кода PIN2 (см. стр. 62). Общие имена Позволяет открывать, редактировать и изменять ваш список Общие имена с помощью кода PIN2. Ограничения Позволяет ограничивать вызовы списком Общие имена, если выбрана опция Только общие. Эта функция зависит
  • Страница 59 из 104
    Настройки Выберите этот пункт меню и нажмите L Выбрать для доступа к описанным ниже параметрам. Уведомление Чтобы выбрать способ уведомления об отклоненном вызове или SMS: с помощью Иконки сост. на экране ожидания или Отзыв об ик. Можно также выбрать Без уведомл. Активация Позволяет установить
  • Страница 60 из 104
    выключите звук кнопок (другие элементы устанавливаются согласно вашим Личные настройкам). По окончании встречи выберите Личные для восстановления обычных настроек. Сведения о каждом профиле отображаются при его выборе. Можно также связать профиль с горячей клавишей (напр., длительное нажатие кнопки
  • Страница 61 из 104
    Автомобиль, Вибросигнал На улице Личная настройка Мелодия Подсветка Вибросигнал Личная настройка Отключить Подсветка 10 сек. Звук кнопок Отключить Вибросигнал Включить Мелодия Отключить Подсветка Личная настройка Звук кнопок 60 Отключить Мелодия Без звука 10 сек. Звук кнопок Встреча Высокое
  • Страница 62 из 104
    Анимация Позволяет установить звуки мобильного телефона в положение Включить или Отключить при его включении или выключении. Звук кнопок Позволяет установить звук кнопок положение Включить или Отключить. Звук. сигналы в Позволяет установить звуковые сигналы для следующих элементов: • Ежедневник:
  • Страница 63 из 104
    Режим Без звука также применяется к звуку кнопок. Экран В этом порядок экране. меню можно настроить отображения меню на Вспышка Позволяет установить вспышку камеры в положение Включить или Отключить на задней панели телефона. Фоновый рисунок Позволяет установить фоновый рисунок в положение Включить
  • Страница 64 из 104
    3. Выберите Задержка и нажмите + или -,чтобы выбрать значение. В режиме ожидания заставка появится согласно установленному лимиту времени. 4. Затем выберите Время отображ. и нажмите ,. Установленный хронометраж будет применяться между показами каждой картинки слайд-шоу. Подсветка Подсветка
  • Страница 65 из 104
    Выберите элемент в списке и нажмите для доступа к следующим параметрам: , Изменить имя Для переименования выбранного профиля. Показать Для отображения всех параметров выбранного профиля. Настройки GSM Для изменения настроек GSM: • Логин и Пароль, • Номер телефона, необходимый для установки
  • Страница 66 из 104
    Д/выз. данных Телефон будет подключаться к услуге GPRS только, когда это требуется. Этот параметр снижает потребление энергии, но увеличивает задержку соединения. Регистрация Предоставляет список доступных сетей, если включен режим Вручную. Выберите сеть, в которой вы хотите зарегистрироваться, и
  • Страница 67 из 104
    1. В списке выберите кнопку от 2 до 9 и нажмите ,. Если кнопка уже запрограммирована, выберите Изменить. 2. Просмотрите список, чтобы выбрать функцию для связи с этой кнопкой, и нажмите , или L Выбрать. Если вы выбрали Быстрый набор, нужно будет выбрать контакт из списка. 3. Чтобы использовать
  • Страница 68 из 104
    1. Выберите <Новый>, затем контакт в списке, нажмите , или L Парам. Если выбрана телефонная книга телефона, выберите нужный номер в отображаемом списке. 2. Когда появится надпись Доб.голос.метку?, следуйте инструкциям на экране. Чтобы использовать голосовой набор, нажмите и удерживайте , в режиме
  • Страница 69 из 104
    10. Камера Ваш мобильный телефон оснащен встроенной цифровой камерой. Можно делать снимки, сохранять их в телефоне или передавать на ПК через Bluetooth или ИК-порт, использовать их в качестве фонового рисунка или отправлять друзьям по MMS или Эл. почта. В этой главе подробно описывается
  • Страница 70 из 104
    Сделать снимок 1. Сфокусируйте камеру и нажмите ,, чтобы сделать снимок. 2. Когда вы сделали снимок, появится экран просмотра. Нажмите , чтобы удалить картинку, , сохранить ее, или нажмите для доступа к следующим параметрам (подробности см. в разделе “Меню камеры” ниже). Сохранить Чтобы сохранить
  • Страница 71 из 104
    Общение по MMS Эта функция позволяет отправлять картинку по MMS и добавлять к ней звуковую запись. Можно выбрать картинку из Альбома или только что сделанный снимок. 1. Сделайте снимок, затем нажмите Меню или выберите картинку из Альбома, затем нажмите , или L Парам. В обоих случаях выберите
  • Страница 72 из 104
    Устан. как фон Для установки выбранного снимка в качестве фонового изображения экрана. Изменить Этот параметр запускает программу редактирования изображения. Подробности см. в разделе “Альбом" на стр. 27. Свойства При выборе этого параметра отображаются следующие свойства выбранного изображения:
  • Страница 73 из 104
    Сохранить Чтобы сохранить выбранную картинку. Сохранить все Чтобы сохранить картинки в группе. Отправить через… Для отправки выбранной картинки по MMS, Email, ИКпорту или Bluetooth. Удалить Чтобы удалить выбранную картинку. Удалить все Чтобы удалить все картинки в группе. все Когда вы сохраняете
  • Страница 74 из 104
    Яркость Используйте этот параметр меню для регулировки коррекции экспозиции экрана мобильного телефона. Сброс настроек Вы действительно хотите сбросить все параметры? Выберите Да или Нет. Настройки Разрешение Используйте этот параметр меню для выбора размера снимков. Доступные опции: • • • • 1,3
  • Страница 75 из 104
    11. Телеф. книга Контакты сохраняются в одной из двух доступных телефонных книг: на SIM-карте (количество записей зависит от емкости) или в телефоне (до 999 имен). При вводе новых имен они добавляются только в выбранную телефонную книгу. Копиров. в телефон При выборе этого параметра содержание
  • Страница 76 из 104
    Телеф. книга Это меню позволяет искать имя, затем редактировать и управлять соответствующей информацией (телефонными номерами и адресами электронной почты и т.д.). Здесь вы получаете доступ к тем же полям, как и при выборе имени с начального экрана. Номер выбранного контакта отображается в
  • Страница 77 из 104
    Нажмите , или Парам. для доступа к следующим параметрам: Изменить Для изменения выбранного поля. номера Изменить имя Выбор мелодии Отправить через Показать номера Показать Отправить SMS Удалить Для отображения выбранного поля. Вызов Отправить MMS В черный список Копиров. на SIM Для копирования
  • Страница 78 из 104
    Устан. по умолч. Первый введенный номер становится номером по умолчанию, который автоматически набирается при нажатии ,. Этот параметр позволяет установить другой номер по умолчанию. Изменить тип Для изменения определения типа выбранного номера. или поля Буквенно-цифровые поля (примечание и эл.
  • Страница 79 из 104
    3. Введите соответствующий номер, затем выберите тип номера, присвоенного имени (Телефон, Факс или Данные), и нажмите , для сохранения этого имени в телефонной книге. 4. Введите соответствующий номер или текст и нажмите ,. 5. Для персональной настройки контакта см. раздел “Персонализация контактов"
  • Страница 80 из 104
    12. Инфо вызова Меню, описываемое в этом разделе, используется для управления мобильным телефоном при обработке звонков и связанной с ними стоимости. Длительность Это меню позволяет отслеживать стоимость и длительность вызовов. Большинство указанных ниже параметров зависит от тарифного плана.
  • Страница 81 из 104
    Общая сумма 80 Для отображения общей стоимости и установки счетчика на ноль (может быть защищен кодами PIN/PIN2). • Показать, сколько было потрачено на основании Тариф. • Сброс текущей общей суммы. • Баланс для проверки остатка на счете (на основании Лимита). • Отменить лимит • Лимит для ввода
  • Страница 82 из 104
    GPRS Позволяет установить ожидание вызова в положение Включить или Отключить для входящих голосовых вызовов во время соединения GPRS. ID вызывающ. Чтобы Показать или Скрыть вашу личную информацию (т.е. ваш телефонный номер) для собеседника. Состояние сообщит вам, какой параметр включен. Перенаправ.
  • Страница 83 из 104
    Автодозвон В положении Включить, если вызываемый абонент занят, ваш телефон автоматически будет дозваниваться, пока не будет установлено соединение или не закончатся все попытки (10). Телефон издает звуковой сигнал в начале каждой попытки, а в случае установления соединения издаст специальный звук.
  • Страница 84 из 104
    Иконки и символы В режиме ожидания на главном экране могут одновременно отображаться несколько символов. Если символ сети не отображается, сеть недоступна. Возможно, вы находитесь в зоне неустойчивого приема. Попробуйте перейти на другое место - это может помочь. Без звука - телефон не подает
  • Страница 85 из 104
    Обмен SMS - параметр установлен в положение Включить. Память заполн. - память телефона заполнена. Удалите данные, чтобы сохранить новые. MMS сообщение - получено новое мультимедийное сообщение. Wap-сообщение - получено сообщение в ящике входящих wap push. Автовключение вкл./выкл. - параметр
  • Страница 86 из 104
    Меры предосторожности Радиоволны Ваш сотовый телефон содержит маломощный передатчик и приемник. При работе он излучает и принимает радиоволны. Радиоволны переносят ваш голосовой сигнал или данные на базовую станцию, соединенную с телефонной сетью. Сеть управляет мощностью излучения телефона. • Ваш
  • Страница 87 из 104
    Измените ваш PIN-код после покупки телефона и для включения опций ограничения звонков. Конструкция вашего телефона отвечает требованиям всех применимых законов и предписаний. Однако, ваш телефон может создавать помехи другим электронным устройствам. Поэтому при использовании сотового телефона дома
  • Страница 88 из 104
    в автомобиле, перевозящем воспламеняющиеся продукты (даже если он припаркован), или в автомобиле, работающем на сжиженном нефтяном газе (СНГ); сначала проверьте, отвечает ли такой автомобиль применимым правилам безопасности. в местах, где просят выключать радиопередающие устройства, например, в
  • Страница 89 из 104
    • Обращайтесь с телефоном бережно. Любое неправильное использование телефона приводит к аннулированию международной гарантии. • Не погружайте телефон в жидкости; если ваш телефон стал влажным, выключите его, выньте аккумулятор и дайте им высохнуть в течение 24 часов перед дальнейшим использованием.
  • Страница 90 из 104
    Не используйте телефон во время управления автомобилем • • • • Разговор по телефону во время вождения ухудшает концентрацию внимания, что может быть опасным. Соблюдайте перечисленные ниже указания: Сосредоточьте все ваше внимание на управлении автомобилем. Перед использованием телефона вы должны
  • Страница 91 из 104
    Philips помечает аккумуляторы и упаковочные материалы стандартными символами для облегчения утилизации и правильной ликвидации ваших отходов. Аккумулятор не следует выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Упаковочный материал с данной маркировкой является утилизируемым. Был сделан
  • Страница 92 из 104
    Устранение неисправностей Телефон не включается Вытащите и снова установите аккумулятор Затем заряжайте телефон, пока полоски на иконке аккумулятора не остановятся. Отключите телефон от зарядного устройства и попробуйте включить телефон. Телефон не возвращается в режим ожидания Длительно нажмите
  • Страница 93 из 104
    Аккумулятор перегревается Не удается получать и/или сохранять картинки JPEG Возможно, вы используете зарядное устройство, не предназначенное для вашего телефона. Всегда используйте оригинальные аксессуары Philips, поставляемые с вашим телефоном. Если картинка слишком велика или имеет неподходящий
  • Страница 94 из 104
    При попытке использовать функцию из меню на дисплее отображается сообщение "НЕ РАЗРЕШЕНО" Телефон не работает должным образом в автомобиле На дисплее отображается сообщение "ВСТАВЬТЕ ВАШУ SIM-КАРТУ" Узнайте у местных властей. разрешено ли в данной местности пользоваться телефоном во время
  • Страница 95 из 104
    Оригинальные аксессуары Philips Некоторые аксессуары, такие как аккумулятор и зарядное устройство, включаются в стандартный комплект вашего мобильного телефона. Дополнительные аксессуары могут входить в комплект поставки или продаваться отдельно. Поэтому комплект поставки может варьироваться. Для
  • Страница 96 из 104
    Использование телефона в качестве модема Можно использовать мобильный телефон вместе с ПК или КПК, напр., для подключения к Интернету или отправки факсов (через Интернет или Bluetooth). Чтобы полностью использовать возможности служб, доступных с помощью ИК-порта (отправка и получение SMS,
  • Страница 97 из 104
    Заявление о торговых марках JAVA - торговая марка Sun Microsystems, Inc. Заявка на европейский патент Tegic 0842463 T9 ® - торговая марка Tegic Communications Inc. Bluetooth™ - торговая марка L M Ericsson (Швеция), переданная Philips по лицензии. 96
  • Страница 98 из 104
    Информация об Удельной мощности облучения (SAR) Международные стандарты ДАННЫЙ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН УДОВЛЕТВОРЯЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ К УРОВНЮ ОБЛУЧЕНИЯ РАДИОЧАСТОТНОЙ ЭНЕРГИЕЙ Данный мобильный телефон содержит передатчик и приемник. Он сконструирован и изготовлен с учетом требований на
  • Страница 99 из 104
    Хотя для разных телефонов и в разных положениях уровни SAR могут отличаться, все они удовлетворяют международным стандартам облучения радиочастотной энергией. Наибольшее значение SAR для данной модели телефона Philips 9@9g при проверке на соответствие стандартам составляло 0,822 Вт/кг для
  • Страница 100 из 104
    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Модель: Серийный номер: IMEI: Дата продажи: ПРОДАВЕЦ: Название фирмы: Телефон фирмы: Адрес и E-mail: ПЕЧАТЬ ФИРМЫ ПРОДАВЦА Изделие получил в исправном состоянии. С условиями гарантии ознакомлен и согласен (подпись покупателя) Внимание! Гарантийный талон недействителен в отсутствии
  • Страница 101 из 104
    Уважаемый потребитель! Фирма Philips выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционирование данного изделия при соблюдении правил его эксплуатации. При покупке убедительно просим Вас проверить правильность заполнения гарантийного талона. При этом серийный
  • Страница 102 из 104
    Во избежание возможных недоразумений, сохраняйте в течение срока службы документы, прилагаемые к товару при его продаже (товарный и кассовый чеки, инструкцию по эксплуатациии и иные документы). Гарантийное обслуживание не распространяется на изделия, недостатки которых возникли вследствие: 1.
  • Страница 103 из 104
    Заявление о соответствии Отдел, Philips Electronics Hong Kong Ltd Business Group Mobile Phone 5/F, Philips Electronics Building 5 Science Park Avenue Shatin New Territories Hong Kong заявляет исключительно под свою собственную ответственность, что продукт CT9A9G или сотовый мобильный телефон GSM
  • Страница 104 из 104