[Страница 16/26] - Техническое руководство: CD-чейнджер PIONEER CDX-P2050VS

Каталог инструкций / Производители / PIONEER / CDX-P2050VS

Инструкция для PIONEER CDX-P2050VS

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

16

Ãîëîñîâîå óïðàâëåíèå

Поиск источника сигнала или режима звучания (режим эквализации,
позиция для прослушивания)

Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ôóíêöèåé äëÿ ïðîâåðêè íàçâàíèé èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà èëè

ðåæèìîâ çâó÷àíèÿ, à òàêæå äëÿ âûçîâà çàáûòûõ Âàìè íàçâàíèé.

S

S

S

S

S

Проверка названия источника сигнала или режима звучания

Âêëþ÷èòå ðåæèì Ïðîâåðêè Íàçâàíèé

Ïîñëå êàæäîãî íàæàòèÿ êíîïêè SO èëè À èç ãðîìêîãîâîðèòåëÿ âûâîäèòñÿ çàïèñàííîå íàçâà-

íèå. Åñëè âî âðåìÿ âûâîäà íàçâàíèÿ Âû íå âûïîëíÿëè êàêèõ-ëèáî äðóãèõ îïåðàöèé, ïî èñòå-

÷åíèè âîñüìè ñåêóíä ýòîò ðåæèì îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

S

S

S

S

S

Поиск вручную

1. Âêëþ÷èòå Ðåæèì Ïîèñêà.

Ïîñëå êàæäîãî íàæàòèÿ êíîïêè SO èëè À èç ãðîìêîãîâîðèòåëÿ âûâîäèòñÿ çàïèñàííîå íàçâà-

íèå. Ïðè ïîèñêå íàçâàíèé ðåæèìîâ çâó÷àíèÿ âûâîä îñóùåñòâëÿåòñÿ â òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíî-

ñòè:

Ðåæèì ýêâàëàéçåðà

t

Çâóêîâîé ñèãíàë (îäíîêðàòíûé)

t

Ïîçèöèÿ äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ

t

Çâóêîâîé ñèãíàë (äâîéíîé)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Оглавление инструкции

Страница 1 из 27
Проигрыватель компактдисков Малти КД с голосовым управлением Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè CDX-P2050VS Проводка этого устройства окрашена в соответствии с новым стандартом. ME 20 1
Страница 2 из 27
Ñîäåðæàíèå Перед началом эксплуатации .......... 3 Ïðåäîñòåðåæåíèÿ ......................................... 3 R Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ Îá ýòîì èçäåëèè ........................................... 4 Использование магазина ком пактдисков ........................ 5 Óñòàíîâêà äèñêîâ
Страница 3 из 27
Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè Предостережения · Ýòî óñòðîéñòâî îòâå÷àåò Äèðåêòèâàì ÅÌÑ (89/336/ÅÅÑ, 92/31/ÅÅÑ) è Äèðåêòèâå Ìàðêèðîâêè ÑÅ (93/68/ÅÅÑ). Ïðèìå÷àíèå: Íà çàäíåé ÷àñòè ïðîèãðûâàòåëÿ ðàçìåùåíà ïîìåòêà CLASS 1 LASER PRODUCT (ëàçåðíîå óñòðîéñòâî êëàññà 1). Ïðè äâèæåíèè ïî íåðîâíîé äîðîãå
Страница 4 из 27
Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè Важная информация Ñåðèéíûé íîìåð ýòîãî èçäåëèÿ ðàñïîëîæåí íà çàäíåé ÷àñòè óñòðîéñòâà. Â öåëÿõ Âàøåé áåçîïàñíîñòè è óäîáñòâà çàïèøèòå ýòîò íîìåð íà ãàðàíòèéíîì òàëîíå. Об этом изделии Ýòî óñòðîéñòâî ïîçâîëÿåò Âàì èñïîëüçîâàòü ãîëîñîâûå êîìàíäû äëÿ âûçîâà ôðàãìåíòîâ íà
Страница 5 из 27
Èñïîëüçîâàíèå ìàãàçèíà êîìïàêò-äèñêîâ Установка дисков Óñòàíàâëèâàéòå äèñêè ñòîðîíîé ñ ýòèêåòêîé ââåðõ Âûäâèíüòå äåðæàòåëü äèñêà Äåðæàòåëü äèñêà Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó ôèêñàöèè ìàãàçèíà, âûäâèíüòå äåðæàòåëü äèñêà Äèñêè ñ 1 ïî 12 Ïåðåä ñìåíîé äåðæàòåëÿ äèñêà íå çàáóäüòå óäàëèòü äèñê. Åñëè
Страница 6 из 27
Èñïîëüçîâàíèå ìàãàçèíà êîìïàêò-äèñêîâ Предостережения, касающиеся использования магазинов Íå ïîìåùàéòå ìàãàçèí òóäà, ãäå îí ìîæåò ïîäâåðãíóòüñÿ âîçäåéñòâèþ âûñîêîé òåìïåðàòóðû èëè ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. Íå ðàçáèðàéòå ìàãàçèí. Ñòàðàéòåñü íå ðîíÿòü ìàãàçèí è íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû îí îáî
Страница 7 из 27
Загрузка магазина Ðó÷êà é Ïîòÿíèòå ðó÷êó íà ñåáÿ. ö Îòêðîéòå äâåðöó. Óñòàíàâëèâàéòå ìàãàçèí ñòðåëêîé âïåðåä. Çàãðóçèòå ìàãàçèí è çàêðîéòå äâåðöó. Удаление магазина Íàæìèòå íà êíîïêó âûáðîñà. Íå çàñîâûâàéòå ïàëüöû â äåðæàòåëü ìàãàçèíà, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê íåïðàâèëüíîìó ôóíêöèîíèðîâàíèþ
Страница 8 из 27
Ãîëîñîâîå óïðàâëåíèå Предостережение Ïðè ïðîèçíåñåíèè êàêèõ-ëèáî ñëîâ, êðîìå íàçâàíèé, èëè åñëè ïðîèçíåñåííîå ñëîâî íå ðàñïîçíàíî äîëæíûì îáðàçîì, âîçìîæíî íåïðàâèëüíîå ñðàáàòûâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿ, òàê ÷òî áóäüòå âíèìàòåëüíû. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîãî óñòðîéñòâà âî âðåìÿ äâèæåíèÿ çàêðîéòå òàêæå îêíà
Страница 9 из 27
Запись названий фрагментов компактдисков и радио/телевизион ных станций Çàðàíåå çàïèøèòå íàçâàíèÿ ôðàãìåíòîâ êîìïàêò-äèñêîâ, ðàäèîñòàíöèé è òåëåâèçèîííûõ ñòàíöèé, êîòîðûå Âû æåëàåòå âûçûâàòü ïðè ïîìîùè ãîëîñîâûõ êîìàíä. 1. Âûáåðèòå íà Îñíîâíîì Áëîêå ôðàãìåíò (ñòàíöèþ), íàçâàíèå êîòîðîé Âû æåëàåòå
Страница 10 из 27
Ãîëîñîâîå óïðàâëåíèå Запись названий источников сигнала Çàðàíåå çàïèøèòå íàçâàíèÿ èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà, êîòîðûå Âû æåëàåòå âûçûâàòü ïðè ïîìîùè ãîëîñîâûõ êîìàíä. 1. Âûáåðèòå íà Îñíîâíîì Áëîêå èñòî÷íèê ñèãíàëà, íàçâàíèå êîòîðîãî Âû æåëàåòå çàïèñàòü. 2. Âêëþ÷èòå ðåæèì çàïèñè. Óäåðæèâàéòå êíîïêó íàæàòîé
Страница 11 из 27
Запись названий для режима звучания (режим эквализации, пози ция для прослушивания) Çàðàíåå çàïèøèòå íàçâàíèÿ ðåæèìîâ ýêâàëèçàöèè èëè ïîçèöèé äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ, êîòîðûå Âû æåëàåòå âûçûâàòü ïðè ïîìîùè ãîëîñîâûõ êîìàíä. 1. Âûáåðèòå íà Îñíîâíîì Áëîêå èñòî÷íèê ñèãíàëà, íàçâàíèå ðåæèìà ýêâàëèçàöèè èëè
Страница 12 из 27
Ãîëîñîâîå óïðàâëåíèå Запрос названий Âû ìîæåòå âûçâàòü æåëàåìóþ ôóíêöèþ (ôðàãìåíò êîìïàêò-äèñêà, ðàäèîñòàíöèþ, èñòî÷íèê ñèãíàëà, ïîçèöèþ äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ èëè ðåæèì ýêâàëèçàöèè), ïðîèçíåñÿ çàïèñàííîå Âàìè íàçâàíèå. Êîãäà Âû âûçûâàåòå è çàãðóæàåòå ôðàãìåíò êîìïàêò-äèñêà èëè ñòàíöèþ ïðè ïîìîùè
Страница 13 из 27
Если запись или вызов названия затруднены Çàïèñü èëè âûçîâ íàçâàíèé íå âñåãäà ïðîõîäèò óñïåøíî. Åñëè çàïèñü èëè âûçîâ íàçâàíèÿ çàòðóäíåíû, âûïîëíèòå ïðèâåäåííûå íèæå èíñòðóêöèè. S Если название, которое Вы желаете записать или вызвать, слишком длинное: Åñëè Âû ïðîèçíåñëè ñëèøêîì äëèííîå íàçâàíèå,
Страница 14 из 27
Ãîëîñîâîå óïðàâëåíèå Поиск фрагмента, радио/телевизионной станции Åñëè Âû æåëàåòå ïðîâåðèòü íàçâàíèå, ïðèñâîåííîå Âàìè òåêóùåìó ôðàãìåíòó (ñòàíöèè), èëè åñëè Âû çàáûëè íàçâàíèå, ïðèñâîåííîå æåëàåìîìó ôðàãìåíòó èëè ñòàíöèè, Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé ïîèñêà. S Проверка названия фрагмента
Страница 15 из 27
S Автоматический поиск (просмотр) 1. Âêëþ÷èòå ðåæèì Ïðîñìîòðà. Óäåðæèâàéòå êíîïêó íàæàòîé â òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä Ïðè íàæàòèè êíîïêè + èëè íà äâå ñåêóíäû, èç ãðîìêîãîâîðèòåëåé áóäóò âûâîäèòüñÿ ïðåäøåñòâóþùèå èëè ïîñëåäóþùèå (â çàâèñèìîñòè îò íàæàòîé êíîïêè) çàïèñàííûå Âàìè íàçâàíèÿ ôðàãìåíòîâ
Страница 16 из 27
Ãîëîñîâîå óïðàâëåíèå Поиск источника сигнала или режима звучания (режим эквализации, позиция для прослушивания) Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ôóíêöèåé äëÿ ïðîâåðêè íàçâàíèé èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà èëè ðåæèìîâ çâó÷àíèÿ, à òàêæå äëÿ âûçîâà çàáûòûõ Âàìè íàçâàíèé. S Проверка названия источника сигнала или
Страница 17 из 27
2. Ïðè îáíàðóæåíèè æåëàåìîãî íàçâàíèÿ íàæìèòå êíîïêó CALL/MEMO â ïðåäåëàõ âîñüìè ñåêóíä. Ïðè íàæàòèè ýòîé êíîïêè âêëþ÷àåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé èñòî÷íèê ñèãíàëà èëè ðåæèì çâó÷àíèÿ. Удаление названия источника сигнала или режима звучания Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óäàëåíèÿ íàçâàíèé èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà
Страница 18 из 27
Ãîëîñîâîå óïðàâëåíèå 3. Âûáåðèòå æåëàåìîå íàçâàíèå. Óäåðæèâàéòå êíîïêó íàæàòîé â òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä Êîãäà Âû íàéäåòå æåëàåìîå íàçâàíèå, íàæìèòå êíîïêó è óäåðæèâàéòå åå íàæàòîé â òå÷åíèå äâóõ è áîëåå ñåêóíä. Ïîñëå çâóêîâîãî ñèãíàëà âûáðàííîå íàçâàíèå áóäåò óäàëåíî. Ïðè íàëè÷èè êàêèõ-ëèáî äðóãèõ
Страница 19 из 27
Выбор режима системы Голосового Управления Ýòî óñòðîéñòâî ìîæåò âûâîäèòü ãîëîñîâûå ñîîáùåíèÿ íå òîëüêî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, íî òàêæå è íà èñïàíñêîì, èòàëüÿíñêîì è ïîðòóãàëüñêîì ÿçûêàõ. Âû òàêæå ìîæåòå îòêëþ÷èòü âûâîä ãîëîñîâûõ ñîîáùåíèé. Êîãäà âûâîä ãîëîñîâûõ ñîîáùåíèé îòêëþ÷åí, ïðè âûïîëíåíèè
Страница 20 из 27
Ãîëîñîâîå óïðàâëåíèå Перезагрузка микропроцессора Ïåðåçàãðóçêà ìèêðîïðîöåññîðà íåîáõîäèìà â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: Ïðè ïåðâîì èñïîëüçîâàíèè ýòîãî óñòðîéñòâà ïîñëå óñòàíîâêè. Åñëè ýòî óñòðîéñòâî íå ðàáîòàåò äîëæíûì îáðàçîì. Äëÿ ïåðåçàãðóçêè ìèêðîïðîöåññîðà íàæìèòå êíîïêó ïåðåçàãðóçêè íà ýòîì
Страница 21 из 27
CD TEXT Что такое CD TEXT? Íà äèñêàõ CD TEXT çàïèñûâàåòñÿ ðàçëè÷íàÿ òåêñòîâàÿ èíôîðìàöèÿ, òàêàÿ êàê íàçâàíèå äèñêà, èìÿ èñïîëíèòåëÿ è íàçâàíèÿ ôðàãìåíòîâ. Êîìïàêò-äèñêè, íåñóùèå ìàðêèðîâêó, ïðèâåäåííóþ íà èëëþñòðàöèè ñïðàâà, ÿâëÿþòñÿ äèñêàìè CD-TEXT. (Íåêîòîðûå äèñêè CD-TEXT íå íåñóò ýòó
Страница 22 из 27
Ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ è çàáîòà î íåì Диски Ìàãàçèí Äèñê Èñïîëüçóéòå òîëüêî ìàãàçèíû è äèñêè, íåñóùèå ïðèâåäåííóþ âûøå ìàðêèðîâêó. Ýòî óñòðîéñòâî ðàçðàáîòàíî òîëüêî äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ îáû÷íûõ, ïîëíîñòüþ êðóãëûõ êîìïàêò-äèñêîâ. Èñïîëüçîâàíèå äèñêîâ äðóãîé ôîðìû íå ðåêîìåíäóåòñÿ. Ïåðåä
Страница 23 из 27
Сообщения об ошибках Åñëè ïðè âîñïðîèçâåäåíèè êîìïàêò-äèñêà âîçíèêëè ïðîáëåìû, íà äèñïëåå ïîäêëþ÷åííîãî ê ïðîèãðûâàòåëþ êîíòðîëëåðà Ìàëòè ÊÄ îòîáðàæàåòñÿ êîä îøèáêè. (Íàïðèìåð: Å-11, Err-11, ERR-11, ERROR-11.) Åñëè îòîáðàæàåòñÿ êîä îøèáêè, äëÿ èäåíòèôèêàöèè ïðîáëåìû îçíàêîìüòåñü ñ ïðèâåäåííîé íèæå
Страница 24 из 27
Ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ è çàáîòà î íåì Транспортировка проигрывателя Малти КД Ïëîìáà Ïîñëå óäàëåíèÿ òðàíñïîðòèðîâî÷íûõ âèíòîâ çàêðîéòå îòâåðñòèå ïîëó÷åííîé â êîìïëåêòå ïëîìáîé. Òðàíñïîðòèðîâî÷íûé âèíò Ïåðåä òðàíñïîðòèðîâêîé óñòðîéñòâà óñòàíîâèòå âèíò íà èñõîäíîå ìåñòî. Òðàíñïîðòèðîâî÷íûé âèíò
Страница 25 из 27
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Общие характеристики Ñèñòåìà .. Ñèñòåìà Êîìïàêòíûõ Àóäèî Äèñêîâ Èñïîëüçóåìûå äèñêè ............... Êîìïàêò-äèñêè Ôîðìàò ñèãíàëà ...................... ×àñòîòà äèñêðåòèçàöèè: 44,1 êÃö Êîëè÷åñòâî áèò êâàíòîâàíèÿ: 16; ëèíåéíî Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ..... 14,4 Â Ïîñòîÿííîãî òîêà
Страница 26 из 27
Страница 27 из 27