Remarques
!
Si la gamme MW/LW (PO/GO) est sélection-
née, seul
BSM
ou
LOCAL
est disponible.
!
L
’
opération est validée même si le menu est
annulé avant la confirmation.
CD/CD-R/CD-RW et
périphériques de stockage USB
Opérations de base
Lecture d
’
un CD/CD-R/CD-RW
1
Introduisez un disque, l
’
étiquette vers le haut,
dans le logement de chargement des disques.
1
Si un disque a déjà été introduit, appuyez sur
SRC
/
OFF
pour choisir le lecteur de CD intégré.
Éjection d
’
un CD/CD-R/CD-RW
1
Appuyez sur
h
.
Lecture de plages musicales sur un périphérique de
stockage USB
1
Ouvrez le cache du connecteur USB et branchez
le périphérique de stockage USB à l
’
aide d
’
un
câble USB.
Arrêt de la lecture d
’
un périphérique de stockage
USB
1
Vous pouvez débrancher le périphérique de stoc-
kage USB à tout moment.
Sélection d
’
un dossier
1
Appuyez sur
a
ou
b
.
Sélection d
’
une plage
1
Appuyez sur
c
ou
d
.
Avance ou retour rapide
1
Appuyez de façon continue sur
c
ou
d
.
Retour au dossier racine
1
Appuyez sur
BAND
/
ESC
de façon prolongée.
Commutation entre les modes audio compressé et
CD-DA
1
Appuyez sur
BAND
/
ESC
.
Remarques
!
Lors de la lecture d
’
un disque d
’
audio
compressé, aucun son n
’
est émis pendant l
’
a-
vance ou le retour rapide.
!
Les lecteurs audio portables USB pouvant être
chargés via USB sont rechargés lorsqu
’
ils
sont branchés et que le contact d
’
allumage
est mis en position ACC ou ON.
!
Débranchez le périphérique de stockage USB
de l
’
appareil lorsque vous ne l
’
utilisez pas.
!
Si la fonction Plug-and-Play est en service et
si un périphérique de stockage USB est pré-
sent, la source peut, selon le type de périphé-
rique, basculer automatiquement sur
USB
lorsque vous mettez le moteur en marche.
Changez le réglage Plug-and-Play si néces-
saire. Reportez-vous à la page 24,
Affichage des informations
textuelles
Sélection des informations textuelles désirées
1
Appuyez sur
DISP
/
/
SCRL
.
Disques CD TEXT
: Temps de lecture
—
titre du
disque
—
nom de l
’
interprète du disque
—
titre de
la plage
—
nom de l
’
interprète de la plage
WMA/MP3
: Temps de lecture
—
nom du dossier
—
nom du fichier
—
titre de la plage
—
nom de l
’
ar-
tiste
—
titre de l
’
album
—
commentaire
—
débit bi-
naire
—
numéros de dossier et de plage
WAV
: Temps de lecture
—
nom du dossier
—
nom
du fichier
—
fréquence d
’
échantillonnage
—
numé-
ros de dossier et de plage
Défilement des informations textuelles sur la gauche
1
Appuyez sur
DISP
/
/
SCRL
de façon prolongée.
Remarques
!
Tout texte incompatible mémorisé avec le fi-
chier audio risque de ne pas s
’
afficher ou de
s
’
afficher de manière incorrecte.
!
Selon la version de iTunes utilisée pour enre-
gistrer les fichiers MP3 sur un disque, les in-
formations de commentaire peuvent ne pas
s
’
afficher correctement.
!
Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés
en VBR (débit binaire variable), la valeur du
débit binaire moyen est affichée.
!
Lors de la lecture de fichiers MP3 enregistrés
en mode VBR (débit binaire variable),
VBR
est
affiché au lieu de la valeur du débit binaire.
Utilisation de l
’
appareil
Fr
21
Section
Français
01
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
