Инструкция для PIONEER DEH-3700MP

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

2

Содержание

Установка системы 

Установка системы   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Установка системы с помощью резиновых втулок . . . . .2
Снятие основного блока 3
Фиксация передней панели с помощью винтов 3
Подключение блоков 4

Прежде, чем вы начнете использовать эту систему  6

Благодарим вас за покупку изделия Pioneer   . . . . . . . .6
Информация об этой системе   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Основные возможности системы  . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Информация о формате WMA   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Защита аппаратуры от кражи   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Снятие передней панели   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Присоединение передней панели  . . . . . . . . . . . . . .7

Расположение органов управления   . . . . . . . . . . . .7

Основной блок   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Включение/выключение питания   . . . . . . . . . . . . . .8

Включение системы и выбор источника сигнала   . . . . .8
Выключение системы   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Тюнер   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Прослушивание радио   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Запоминание и вызов частот запомненных радиостанций  9
Настройка на мощные станции   . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Запоминание частот самых мощных станций  . . . . . . . .9

Система RDS   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Введение в основные операции системы RDS   . . . . . . .9
Включение RDS дисплея   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Прием предупреждающих кодов PTY   . . . . . . . . . . . . .10
Выбор альтернативных частот   . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Использование функции PI Seek  . . . . . . . . . . . . . .10
Использование функции Auto PI Seek при 

запоминании станций   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Ограничение приема региональными станциями   .10

Прием информации о ситуации на дорогах   . . . . . . . .10
PTY список   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Встроенный CD плеер   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Воспроизведение CD дисков  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Повторное воспроизведение   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Воспроизведение треков в случайном порядке   . . . . .12
Сканирование треков CD диска   . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Пауза при воспроизведении CD диска  . . . . . . . . . . . .12
Выбор режима поиска  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Поиск на текущем диске через 10 треков   . . . . . . . . .12
Использование функций сжатия динамического 
диапазона и BMX   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Использование функций CD TEXT дисков  . . . . . . . . . .13

Плеер MP3/WMA/WAV файлов   . . . . . . . . . . . . . . .13

Воспроизведение MP3/WMA/WAV файлов   . . . . . . . . .13
Повторное воспроизведение   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Воспроизведение треков в случайном порядке   . . . . .14
Сканирование каталогов и треков   . . . . . . . . . . . . . . .14
Пауза при воспроизведении MP3/WMA/WAV файлов   .14
Выбор режима поиска  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Поиск в текущем каталоге через 10 треков   . . . . . . . .15
Использование функций сжатия динамического 
диапазона и BMX   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Вывод текстовой информации при воспроизведении
MP3/WMA дисков   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Вывод текстовой информации при воспроизведении 
WAV диска  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Аудио настройки 16

Введение в аудио настройки   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Регулировка баланса  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Использование функции BTB (усиление низких/высоких
частот)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Настройка BTB   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Настройка функции тонкомпенсации   . . . . . . . . . . . . .17
Настройка уровней источников сигналов   . . . . . . . . . .17

Начальные установки   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Задание начальных установок   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Задание интервала перестройки FM диапазона   . . . . . . . .17
Включение функции Auto PI Seek   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Экономия энергии, потребляемой от аккумулятора   . . . . .18

Дополнительная информация   . . . . . . . . . . . . . . .18

Сообщения об ошибках, возникающих при эксплуатации
встроенного CD плеера   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Уход за CD плеером   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
CD<R/CD<RW диски   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
MP3, WMA и WAV файлы   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Дополнительная информация о MP3 файлах  . . . . .20
Дополнительная информация о WMA файлах   . . . .20
Дополнительная информация о WAV файлах   . . . . .20

Информация о каталогах MP3/WMA/WAV файлов   . . . .21
Словарик специальных терминов   . . . . . . . . . . . . . . .21
Технические характеристики   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Примечания:

Прежде, чем производить окончательную установку системы, выполните временное подключение всех про<
водов, чтобы убедиться в правильности всех соединений и в том, что система работает нормально.
При установке системы используйте только прилагаемые детали. Использование произвольных деталей мо<
жет привести к неправильной работе системы.
Если установка системы требует сверления отверстий или другой модификации автомобиля, то проконсуль<
тируйтесь с ближайшим дилером.
Устанавливайте систему в таком месте, где она не будет мешать водителю и не причинит травму пассажи<
ру при неожиданной остановке в какой<либо аварийной ситуации.
При перегреве системы, имеющийся в ней полупроводниковый лазер может быть поврежден, поэтому не
устанавливайте систему в местах с повышенной температурой, например, вблизи выхода горячего воздуха
печки.
Если угол наклона системы превышает 60о от горизонтали, то ее работа может быть не оптимальной.

Установка системы с помощью резиновых втулок

Приборная панель

Держатель

Резиновая втулка

Винт

После установки держателя в приборную панель
выберите на нем соответствующие высечки (зави<
сят от толщины материала передней панели) и
отогните их.

(Используя верхние и нижние высечки, устанавли<
вайте систему максимально прочно. Для прочности
отгибайте высечки на 90 градусов).

deh_3730.qxd  06.12.2004  15:43  Page 2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    +LJKSRZHU&'03:0$SOD\HUZLWK5'6WXQHU Мощный CD/MP3/WMA плеер с RDS тюнером Инструкция по использованию 2SHUDWLRQ0DQXDO '(+03 '(+03 / VRXQGYLVLRQVRXO
  • Страница 2 из 25
    deh_3730.qxd 06.12.2004 15:43 Page 2 Содержание Установка системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Установка системы с помощью резиновых втулок . . . . .2 Снятие основного блока 3 Фиксация передней панели с помощью винтов 3 Подключение блоков 4 Прежде, чем вы начнете использовать
  • Страница 3 из 25
    deh_3730.qxd 06.12.2004 15:43 Page 3 Установка системы 3 Снятие основного блока Фиксация передней панели с помощью винтов Вставьте в основной блок прилагаемые съемники (как показано на рисунке), чтобы они со щелчком зафикси< ровались. Прижимая съемники к бокам блока, вытащи< те его. Фиксирующий
  • Страница 4 из 25
    deh_3730.qxd 06.12.2004 15:43 Page 4 Установка системы Подключение блоков Примечания: Эта система предназначена для использования в автомобилях с 12<вольтовым аккумулятором, у которых с корпусом соединен отрицательный полюс (минус на массе). Перед установкой системы в легковой автомо< биль,
  • Страница 5 из 25
    deh_3730.qxd 06.12.2004 15:43 Page 5 Установка системы 5 Это устройство соответствует новой системе цветов проводов Примечание: В зависимости от типа автомобиля функции проводов 3* и 5* могут отличаться. Для этого устройства необходимо соединить провода 2* и 5*, а также провода 4* и 3*. Подключение
  • Страница 6 из 25
    deh_3730.qxd 06.12.2004 15:43 Page 6 Прежде, чем вы начнете использовать эту систему Благодарим вас за покупку изделия Pioneer Основные возможности системы Для того чтобы правильно эксплуатировать систему, прочтите, пожалуйста, эти инструкции. После того, как вы закончите чтение инструкций, храните
  • Страница 7 из 25
    deh_3730.qxd 06.12.2004 15:43 Page 7 Прежде, чем вы начнете использовать эту систему Расположение органов управления Защита аппаратуры от кражи Передняя панель этой системы может сниматься с основного блока и храниться в защитном ко< жухе, что позволит предотвратить кражу аппаратуры из автомобиля.
  • Страница 8 из 25
    deh_3730.qxd 06.12.2004 15:43 Page 8 Включение/выключение питания Тюнер Включение системы и выбор источника сигнала Прослушивание радио Вы можете выбрать тот источник сигнала, который вы хотите слушать. Чтобы переключиться на встроенный CD плеер, загрузите в систему CD диск (см. страницу 11).
  • Страница 9 из 25
    deh_3730.qxd 06.12.2004 15:43 Page 9 Тюнер Система RDS Запоминание и вызов частот радиостанций из памяти Введение в основные операции системы RDS Путем нажатия любой кнопки пресетов (1 < 6) вы легко можете запомнить до шести частот ра< диостанций, а потом вызывать их нажатием этой же кнопки.
  • Страница 10 из 25
    deh_3730.qxd 06.12.2004 15:43 Page 10 Система RDS Прием предупреждающих кодов PTY Предупреждающий код PTY является специальным кодом, предназначенным для сообщения ин< формации о чрезвычайных ситуациях, например, о природных бедствиях. Когда тюнер прини< мает предупреждающий радио код, то на
  • Страница 11 из 25
    deh_3730.qxd 06.12.2004 Система RDS PTY список 15:43 Page 11 Встроенный CD плеер Воспроизведение CD дисков (1) Индикатор номера трека Показывает номер текущего трека. (2) Индикатор времени воспроизведения Показывает время, прошедшее от начала текущего трека. 1. Вставьте CD диск в щель загрузки.
  • Страница 12 из 25
    deh_3730.qxd 06.12.2004 15:43 Page 12 Встроенный CD плеер 12 Воспроизведение треков в случайном порядке Поиск на текущем диске через 10 треков Функция Random позволяет вам воспроизводить треки CD в случайном порядке. Если на диске имеется более 10 треков, то вы можете использовать режим поиска
  • Страница 13 из 25
    deh_3730_v2.qxd 06.12.2004 15:40 Page 13 Встроенный CD плеер Плеер MP3/WMA/WAV файлов Использование функций CD TEXT дисков Воспроизведение файлов MP3/WMA/WAV Некоторые диски содержат информацию, закодированную на диске во время производства. Они могут содержать такую информацию, как название CD
  • Страница 14 из 25
    deh_3730_v2.qxd 06.12.2004 15:40 Page 14 Плеер MP3/WMA/WAV файлов Примечания: При воспроизведении дисков с MP3/WMA/WAV файлами и аудио данными (CDDA), таких как CDEXTRA и MIXEDMODE CD диски, эти типы дисков могут воспроизводиться только путем выбора формата MP3/WMA/WAV и CDDA с помощью кнопки
  • Страница 15 из 25
    deh_3730_v2.qxd 06.12.2004 15:40 Page 15 Плеер MP3/WMA/WAV файлов 15 Выбор режима поиска Вывод текстовой информации при воспроизведении MP3/WMA дисков Вы можете использовать два режима поиска  быстрое перемещение вперед/назад и поиск че рез 10 треков. Текстовую информацию, записанную на MP3/WMA
  • Страница 16 из 25
    deh_3730_v2.qxd 06.12.2004 15:40 Page 16 Аудио настройки 16 Введение в аудио настройки Использование функции BTB (усиление низких/высоких частот) (1) Система имеет пять предустановленных (встроенных) BTB настроек  DYNAMIC, POWER, MAX, CUSTOM и FLAT, которые легко вызвать в любой момент. (2) Аудио
  • Страница 17 из 25
    deh_3730_v2.qxd 06.12.2004 15:40 Page 17 Аудио настройки Начальные установки Настройка функции тонкомпенсации Задание начальных установок Функция тонкомпенсации позволяет компенсировать недостаток низких и высоких частот при небольшом уровне громкости. Эта функция позволяет вам задать некоторые
  • Страница 18 из 25
    deh_3730_v2.qxd 06.12.2004 15:40 Page 18 Начальные установки Дополнительная информация Экономия энергии, потребляемой от аккумулятора Сообщения об ошибках, возникающих при эксплуатации встроенного CD плеера Если эта система выключена, то возможно включение режима экономии потребляемой энергии.
  • Страница 19 из 25
    deh_3730_v2.qxd 06.12.2004 15:40 Page 19 Дополнительная информация Чтобы очистить диск, протрите его мягкой тканью, совершая движения изнутри к краю диска. Если в холодную погоду используется нагреватель, то внутри CD плеера может образоваться конденсат. Об разование конденсата может привести к
  • Страница 20 из 25
    deh_3730_v2.qxd 06.12.2004 15:40 Page 20 Дополнительная информация Дополнительная информация о формате MP3 Файлы MP3 совместимы со стандартом ID3 Tag версий 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 и 2.4, позволяющим выводить наз вание альбома (диска), название трека, имя исполнителя и комментарии. Если имеются обе
  • Страница 21 из 25
    deh_3730_v2.qxd 06.12.2004 15:40 Page 21 Дополнительная информация Словарь специальных терминов Битрейт Битрейт соответствует количеству данных, необходимых для воспроизведения аудио сигнала в течение 1 секунды, и измеряется в битах в секунду (б/с). Чем выше битрейт, тем больше информации содержит
  • Страница 22 из 25
    deh_3730_v2.qxd 06.12.2004 15:40 Page 22 Дополнительная информация 22 Технические характеристики Общие Источник питания. . . . . . . . 14.4 В постоянного тока (допускается 10.8  15.1 В) Система питания. . . . . . . . . . . Отрицательного типа Максимальный потребляемый ток . . . . . . . . . 10.0 А
  • Страница 23 из 25
    deh_3730_v2.qxd 06.12.2004 15:40 Page 23
  • Страница 24 из 25
    PIONEER ELECTRONIC CORPORATION 41, MEGURO 1CHOME, MEGUROKU, TOKYO 1538654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS [USA] INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 908011540, U.S.A. TEL: (800) 4211404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1, B9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER
  • Страница 25 из 25