[Страница 53/59] - Техническое руководство: Автомагнитола PIONEER DEH-P4100R

Каталог инструкций / Производители / PIONEER / DEH-P4100R

Инструкция для PIONEER DEH-P4100R

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

53

Ïðî÷èå ôóíêöèè

Использование кнопки PGM (PGM"FUNC)

Êíîïêå PGM ìîæåò áûòü ïðèñâîåíî çíà÷åíèå îäíîé èç ôóíêöèé èç ìåíþ ôóíêöèé.

Äëÿ êàæäîãî èñòî÷íèêà ñèãíàëà âîçìîæíî ïðèñâîåíèå ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé.

Ýêñïëóàòàöèÿ êíîïêè PGM âîçìîæíà òîëüêî ïðè ïîìîùè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî

óïðàâëåíèÿ. Íåêîòîðûå ïóëüòû äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, íàïðèìåð, ðóëåâîé ïóëüò, íå

îáîðóäîâàíû êíîïêîé PGM.

Ïðè èñïîëüçîâàíèè òàêèõ ïóëüòîâ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Âû íå ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ

êíîïêîé PGM.

x

x

x

x

x

Настройка кнопки PGM

1. Âûáåðèòå ðåæèì óñòàíîâêè êíîïêè PGM (PGM-FUNC) â ìåíþ Äîïîëíèòåëü-

íûõ Íàñòðîåê.

Óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä.

2. Âûáåðèòå ôóíêöèþ, êîòîðóþ Âû æåëàåòå ïðèñâîèòü êíîïêå PGM.

3. Ïðèñâîéòå ôóíêöèþ êíîïêå PGM.

Äëÿ îòìåíû ðåæèìà íàñòðîéêè êíîïêè PGM íàæìèòå êíîïêó BAND.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

Оглавление инструкции

Страница 1 из 60
Проигрыватель компактдисков с RDS приемником/ Управление проигрывателем Малти КД/ Высокая мощность Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè DEH-P4100R ME 20
Страница 2 из 60
Ñîäåðæàíèå Óñòàíîâêà ................................................ 4 Óñòàíîâêà ñ ðåçèíîâîé âòóëêîé .................... 4 Óäàëåíèå óñòðîéñòâà ..................................... 5 Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ .............................. 6 Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ................................... 8
Страница 3 из 60
Èñïîëüçîâàíèå Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëÿ ....... 35 Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå (REPEAT) Ñìåøàííîå âîñïðîèçâåäåíèå (RANDOM) Ïîèñêîâîå âîñïðîèçâåäåíèå (SCAN) Ïàóçà (PAUSE) Ôóíêöèÿ ITS (ïðÿìîé âûáîð ôðàãìåíòà) . 37 Ïðîãðàììèðîâàíèå ITS (ITS) Âîñïðîèçâåäåíèå ITS (ITS-P) Óäàëåíèå
Страница 4 из 60
Óñòàíîâêà Ïðèìå÷àíèå: l Ïåðåä îêîí÷àòåëüíîé óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà îñóùåñòâèòå âðåìåííîå ïîäêëþ÷åíèå, äëÿ òîãî, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî óñòðîéñòâî ïîäêëþ÷åíî ïðàâèëüíî, è ñèñòåìà ôóíêöèîíèðóåò äîëæíûì îáðàçîì. l Äëÿ ïðàâèëüíîãî âûïîëíåíèÿ óñòàíîâêè èñïîëüçóéòå òîëüêî äåòàëè, ïîëó÷åííûå â
Страница 5 из 60
Удаление устройства Ðàìêà Ïîòÿíèòå ðàìêó íà ñåáÿ äëÿ åå óäàëåíèÿ. (Ïðè óñòàíîâêå ðàìêè ñîâìåñòèòå êðàÿ ðàìêè ñ æåëîáîì âíèçó è çàêðåïèòå åå.) Âñòàâüòå ïîëó÷åííûå â êîìïëåêòå êëþ÷è â óñòðîéñòâî, êàê ïîêàçàíî íà èëëþñòðàöèè, äî ùåë÷êà. Íàæèìàÿ íà êëþ÷è â ðàçíûå ñòîðîíû, âûòàùèòå óñòðîéñòâî. 5
Страница 6 из 60
Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ l l l l l l l l l l l l l 6 Ýòî óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàáîòû îò àâòîìîáèëüíîãî àêêóìóëÿòîðà 12 Â ñ ìèíóñîì íà ìàññå. Ïåðåä óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà â àâòîìîáèëü, ãðóçîâèê èëè àâòîáóñ ïðîâåðüòå íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðà. Âî èçáåæàíèå çàêîðà÷èâàíèÿ ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìû, ïåðåä
Страница 7 из 60
l l l l l Êîãäà èñòî÷íèê ñèãíàëà ýòîé ñèñòåìû âêëþ÷åí, óïðàâëÿþùèé ñèãíàë âûâîäèòñÿ ÷åðåç ñèíèé/ áåëûé ïðîâîä. Ïîäêëþ÷èòå ê íåìó ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ âíåøíåãî óñèëèòåëÿ èëè ðàçúåì óïðàâëåíèÿ àâòîíîìíîé àíòåííîé. (Ìàêñ. 300 ìÀ 12 Â ïîñòîÿííîãî òîêà.) Åñëè àâòîìîáèëü îáîðóäîâàí àíòåííîé íà
Страница 8 из 60
Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ n Основные подключения Ïðèìå÷àíèå: Â çàâèñèìîñòè îò òèïà àâòîìîáèëÿ, ôóíêöèè 3* è 5* ìîãóò îòëè÷àòüñÿ. Â ýòîì ñëó÷àå ïîäêëþ÷èòå 2* ê 5*, à 4* ê 3*. Ïðîâîäêà ýòîãî óñòðîéñòâà îêðàøåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûì ñòàíäàðòîì. Ïðîèãðûâàòåëü Ìàëòè ÊÄ (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî) Ïîäêëþ÷èòå êîíòàêòû
Страница 9 из 60
Ãíåçäî àíòåííû Çàäíèé âûõîä Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà ê ïðîäàþùåìóñÿ îòäåëüíî óñèëèòåëþ ìîùíîñòè Ýòî óñòðîéñòâî Âõîä IP-BUS (ñèíèé) Ïðåäîõðàíèòåëü Ñèíèé/áåëûé Ê ðàçúåìó óïðàâëåíèÿ àâòîíîìíîé àíòåííû. (Ìàêñèìóì 300 ìÀ 12 Â ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ.) Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó
Страница 10 из 60
Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèé n Подключение устройства к продающемуся отдельно усилителю мощности Ýòî óñòðîéñòâî ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åíî ê ïðîäàþùåìóñÿ îòäåëüíî óñèëèòåëþ ìîùíîñòè ïðè ïîìîùè ãíåçä âûõîäà RCA. Ýòî óñòðîéñòâî Çàäíèé âûõîä Ëåâûé Çàäíèé ãðîìêîãîâîðèòåëü 10 Ïðàâûé Çàäíèé ãðîìêîãîâîðèòåëü
Страница 11 из 60
Óñèëèòåëü ìîùíîñòè (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî) Ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè ñ êîíòàêòíûìè øòåêåðàìè RCA (ïðîäàþòñÿ îòäåëüíî) Ñèíèé/áåëûé Ê ðàçúåìó óïðàâëåíèÿ àâòîíîìíîé àíòåííû. (Ìàêñèìóì 300 ìÀ 12 Â ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ.) Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå ñèñòåìîé 11
Страница 12 из 60
Óïðàâëÿþùèå êíîïêè n Основное устройство Êíîïêè v/V/b/B Îòñåê äëÿ çàãðóçêè äèñêà Êíîïêà EJECT Êíîïêà FUNCTION Êíîïêà +/ Êíîïêà AUDIO Êíîïêà BAND Êíîïêà DETACH Êíîïêà EQ Êíîïêè 1 - 6 Êíîïêà DISPLAY Êíîïêà PTY Êíîïêà SOURCE 12 Êíîïêà TA/NEWS
Страница 13 из 60
n Пульт дистанционного управления (CDR600) Ïðîäàþùèéñÿ îòäåëüíî ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (CD-R600) ïîçâîëÿåò Âàì îñóùåñòâëÿòü äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå ýòèì óñòðîéñòâîì. Êíîïêè íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ è íà îñíîâíîì óñòðîéñòâå, íàçâàíèÿ êîòîðûõ ñîâïàäàþò, èìåþò òå æå ôóíêöèè.
Страница 14 из 60
Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè Об этом изделии l Ýòî óñòðîéñòâî ñîîòâåòñòâóåò Äèðåêòèâå ÅÌÑ (89/336/ÅÅÑ, 92/31/ÅÅÑ) è Äèðåêòèâå Ìàðêèðîâêè ÑÅ (93/68/ÅÅÑ). ×àñòîòíûé äèàïàçîí ïðèåìíèêà ýòîãî óñòðîéñòâà ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â Çàïàäíîé Åâðîïå, Àçèè, íà Ñðåäíåì Âîñòîêå, â Àôðèêå è Îêåàíèè.
Страница 15 из 60
Îñíîâíûå îïåðàöèè Прослушивание музыки Íèæå ïðèâåäåíû îñíîâíûå ïðîöåäóðû, êîòîðûå Âû äîëæíû âûïîëíèòü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîñëóøèâàòü ìóçûêó. Ïðèìå÷àíèå: l Äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè îá óñòàíîâêå äèñêà â ýòî óñòðîéñòâî îáðàòèòåñü íà ñòðàíèöó 17. 1. Âûáåðèòå æåëàåìûé èñòî÷íèê ñèãíàëà (íàïðèìåð, Òþíåð).
Страница 16 из 60
Îñíîâíûå îïåðàöèè Основные функции приемника Ôóíêöèÿ AF ýòîãî óñòðîéñòâà ìîæåò áûòü âêëþ÷åíà (ON) èëè âûêëþ÷åíà (OFF). Ïðè íîðìàëüíîé ýêñïëóàòàöèè ïðèåìíèêà ôóíêöèÿ äîëæíà áûòü âûêëþ÷åíà (OFF). Ðó÷íàÿ è ïîèñêîâàÿ íàñòðîéêà l Âû ìîæåòå âûáðàòü ìåòîä íàñòðîéêè, èçìåíÿÿ ïðîäîëæèòåëü- íîñòü íàæàòèÿ
Страница 17 из 60
Îñíîâíûå îïåðàöèè Основные функции встроенного проигрывателя компакт"дисков Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ Óäàëåíèå äèñêà Ïîñëå êàæäîãî íàæàòèÿ êíîïêè DISPLAY èíäèêàöèÿ íà äèñïëåå ìåíÿåòñÿ â òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ (Âðåìÿ, ïðîøåäøåå ñ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ) t Çàãîëîâîê äèñêà
Страница 18 из 60
Îñíîâíûå îïåðàöèè Основные функции Малти КД проигрывателя Ýòî óñòðîéñòâî ìîæåò óïðàâëÿòü ïðîèãðûâàòåëåì Ìàëòè ÊÄ (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî). Ïîèñê ôðàãìåíòà è ïåðåìîòêà l Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëü ïîçâîëÿåò Âàì âûáèðàòü ôóíêöèþ ïîèñêà ôðàãìåíòà èëè ôóíêöèþ ïåðåìîòêè âïåðåä/íàçàä ïóòåì èçìåíåíèÿ âðåìåíè
Страница 19 из 60
Индикация на дисплее и кнопки Äèñïëåé ýòîãî óñòðîéñòâà îáîðóäîâàí Èíäèêàòîðàìè Êíîïîê. Îíè çàãîðàþòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêàçàòü Âàì, êàêèå èç êíîïîê v/V/b/B, FUNCTION, è AUDIO Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü. Êîãäà Âû íàõîäèòåñü â ìåíþ Ôóíêöèé (îáðàòèòåñü ê ñëåäóþùåìó ðàçäåëó), Ìåíþ Äîïîëíèòåëüíûõ Íàñòðîåê,
Страница 20 из 60
Îñíîâíûå îïåðàöèè 2. Âêëþ÷èòå æåëàåìûé ðåæèì (íàïðèìåð, Ïîâòîðíîå Âîñïðîèçâåäåíèå) Èñïîëüçóåìûå êíîïêè è îïåðàöèè, êîòîðûå îíè âûïîëíÿþò, îòîáðàæàþòñÿ èíäèêàòîðàìè êíîïîê. Íàæìèòå êíîïêó v äëÿ âêëþ÷åíèÿ èíäèêàöèè êíîïîê, à êíîïêó V äëÿ åå îòêëþ÷åíèÿ. 3. Çàêðîéòå ìåíþ Ôóíêöèé. Функции меню Функций
Страница 21 из 60
x Âñòðîåííûé ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ Íàçâàíèå ôóíêöèè (Îòîáðàæåíèå íà äèñïëåå) Êíîïêà: Äåéñòâèå Ñòðàíèöà Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå (REPEAT) v : ON (âêëþ÷åíî) V : OFF (âûêëþ÷åíî) 33 Ñëó÷àéíîå âîñïðîèçâåäåíèå (RANDOM) v : ON (âêëþ÷åíî) V : OFF (âûêëþ÷åíî) 33 Ïîèñêîâîå âîñïðîèçâåäåíèå (T-SCAN) v
Страница 22 из 60
Îñíîâíûå îïåðàöèè Вызов меню Дополнительных Настроек Ïðè ïîìîùè ìåíþ Äîïîëíèòåëüíûõ íàñòðîåê Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü óäîáíûìè êîìïëåêñíûìè ôóíêöèÿìè äëÿ êàæäîãî èñòî÷íèêà ñèãíàëà. 1.Âîéäèòå â ìåíþ Äîïîëíèòåëüíûõ Íàñòðîåê. Óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä 2.Âêëþ÷èòå æåëàåìûé ðåæèì (îáðàòèòåñü ê
Страница 23 из 60
Функции меню Дополнительных Настроек Ïðèâåäåííàÿ íèæå òàáëèöà ñîäåðæèò ôóíêöèè ìåíþ Äîïîëíèòåëüíûõ Íàñòðîåê äëÿ êàæäîãî èñòî÷íèêà ñèãíàëà. Â òàáëèöå òàêæå ïðèâåäåíà èíäèêàöèÿ äëÿ êàæäîé ôóíêöèè, îïåðàöèè, è êíîïêè, èñïîëüçóåìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ ýòèõ îïåðàöèé. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè
Страница 24 из 60
Ôóíêöèè òþíåðà x Настройка на местные радиостанции (LOCAL) Ýòîò ðåæèì âûáèðàåò òîëüêî ñòàíöèè ñ îñîáåííî ñèëüíûì ñèãíàëîì. 1. Íàæìèòå êíîïêó FUNCTION è âûáåðèòå íàñòðîéêó íà ìåñòíûå ðàäèîñòàíöèè (LOCAL) â ìåíþ Ôóíêöèé. 2. Âêëþ÷èòå (ON) èëè âûêëþ÷èòå (OFF) ôóíêöèþ íàñòðîéêè íà ìåñòíûå ðàäèîñòàíöèè
Страница 25 из 60
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Что такое RDS? RDS (Ñèñòåìà Ðàäèî Èíôîðìàöèè) ðàçðàáîòàíà äëÿ ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè ñîâìåñòíî ñ ïðîãðàììàìè FM. Ýòà èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ íå ñëûøíà, ñîäåðæèò äàííûå î íàçâàíèè ñëóæáû ïðîãðàìì, îòîáðàæåíèè òèïà ïðîãðàììû, ñîîáùåíèÿ î äîðîæíîì äâèæåíèè, àâòîìàòè÷åñêóþ íàñòðîéêó,
Страница 26 из 60
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Функция AF (AF) Ôóíêöèÿ AF (Ïîèñê íà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîòàõ) ñëóæèò äëÿ ïîèñêà íà äðóãèõ ÷àñòîòàõ â äèàïàçîíå òåêóùåé ðàäèîñòàíöèè. Îíà àâòîìàòè÷åñêè ïåðåíàñòðàèâàåò ïðèåìíèê íà äðóãóþ ÷àñòîòó òåêóùåãî äèàïàçîíà ñ áîëåå ìîùíûì ðàäèî ñèãíàëîì. Ôóíêöèÿ ïðèìåíèìà â òåõ
Страница 27 из 60
Функция поиска PI Òþíåð èùåò äðóãóþ ÷àñòîòó, íà êîòîðîé òðàñëèðóåòñÿ òà æå ïðîãðàììà. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ PI SEEK, è âî âðåìÿ ïîèñêà ãðîìêîñòü çâóêà ñíèæàåòñÿ. Âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, óñïåøíî çàêîí÷èëñÿ ïîèñê PI èëè íåò, ïî îêîí÷àíèþ ïîèñêà ãðîìêîñòü âîññòàíàâëèâàåòñÿ íà ïðåæíåì óðîâíå. Åñëè
Страница 28 из 60
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Функция приема сообщений о дорожном движении (ТА) Ôóíêöèÿ ÒÀ (Ñîîáùåíèÿ î Äîðîæíîì äâèæåíèè) ïîçâîëÿåò Âàì ïðèíèìàòü ñîîáùåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîé èñòî÷íèê ñèãíàëà (òþíåð, âñòðîåííûé ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ èëè ïðîèãðûâàòåëü Ìàëòè ÊÄ)
Страница 29 из 60
x Отключение сообщений о дорожном движении Íàæìèòå êíîïêó TA/NEWS âî âðåìÿ ïðèåìà ñîîáùåíèÿ î äâèæåíèè äëÿ îòìåíû ñîîáùåíèÿ è âîçâðàùåíèÿ ê èñõîäíîìó èñòî÷íèêó ñèãíàëà. Ñîîáùåíèå áóäåò îòìåíåíî, íî ïðèåìíèê îñòàíåòñÿ â ðåæèìå ÒÀ äî òåõ ïîð, ïîêà êíîïêà TA/ NEWS íå áóäåò íàæàòà ñíîâà. x Настройка
Страница 30 из 60
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Функция PTY Ñóùåñòâóåò äâà ìåòîäà ïîèñêà ñòàíöèè ïî òèïó òðàíñëèðóåìîé ïðîãðàììû: Øèðîêèé è Óçêèé. Òàêæå âîçìîæíà àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà íà ïåðåäà÷è î ÷ðåçâû÷àéíûõ ïðîèñøåñòâèÿõ (Òðåâîãà PTY). Ïðèìå÷àíèå: Åñëè ïîèñê PTY áûë íàñòðîåí, íåò íåîáõîäèìîñòè íàñòðàèâàòü åãî
Страница 31 из 60
x Настройка прерывания программ новостей Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü è âûêëþ÷èòü àâòîìàòè÷åñêèé ïðèåì êîäà PTY ïðîãðàìì íîâîñòåé. Êîãäà ïðèåì íîâîñòåé çàêàí÷èâàåòñÿ, ïðîäîëæàåòñÿ ïðèåì ïðåäûäóùåé ïðîãðàììû. Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå Ïðåðûâàíèÿ. Óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä NEWS x Функция Тревоги PTY
Страница 32 из 60
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS x Список кодов PTY Øèðîêèé Óçêèé Íîâîñòè è èíôîðìàöèÿ (NEWS/INF) NEWS AFFAIRS Ïîïóëÿðíûå ïåðåäà÷è (POPULAR) Êëàññèêà (CLASSIC) Ïðî÷åå (OTHERS) 32 Ïîäðîáíîñòè Íîâîñòè. Òåêóùèå äåëà. INFO Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ è ñîâåòû. SPORT Ñïîðòèâíûå ïðîãðàììû. WEATHER Ïîãîäà/Ìåòåîðîëîãè÷åñêàÿ
Страница 33 из 60
Èñïîëüçîâàíèå âñòðîåííîãî ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ x Повторное воспроизведение (REPEAT) Ôóíêöèÿ ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ îäíîãî è òîãî æå ôðàãìåíòà. 1. Íàæìèòå êíîïêó FUNCTION è âûáåðèòå ðåæèì Ïîâòîðíîãî Âîñïðîèçâåäåíèÿ (REPEAT) â ìåíþ Ôóíêöèé. 2.
Страница 34 из 60
Èñïîëüçîâàíèå âñòðîåííîãî ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ x Поисковое воспроизведение (TSCAN) Ïîèñêîâîå âîñïðîèçâåäåíèå ïîñëåäîâàòåëüíî âîñïðîèçâîäèò ïåðâûå 10 ñåêóíä êàæäîãî ôðàãìåíòà íà êîìïàêò-äèñêå. 1. Íàæìèòå êíîïêó FUNCTION è âûáåðèòå ðåæèì Ïîèñêîâîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ (T-SCAN) â ìåíþ ôóíêöèé. 2.
Страница 35 из 60
Èñïîëüçîâàíèå Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëÿ x Повторное воспроизведение (REPEAT) Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëü ïðåäëàãàåò òðè ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ: Ïîâòîð îäíîãî ôðàãìåíòà, Ïîâòîð äèñêà è Ïîâòîð âûáðàííîãî Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëÿ. Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåí Ïîâòîð Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëÿ. 1. Íàæìèòå êíîïêó FUNCTION
Страница 36 из 60
Èñïîëüçîâàíèå Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëÿ x Поисковое воспроизведение (SCAN) Â ðåæèìå Ïîâòîðà äèñêà áóäóò âîñïðîèçâîäèòüñÿ ïåðâûå 10 ñåêóíä êàæäîãî ôðàãìåíòà íà äèñêå. Â ðåæèìå Ïîâòîðà Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëÿ è Ïîâòîðèòü Âñå áóäóò âîñïðîèçâîäèòüñÿ ïåðâûå 10 ñåêóíä ïåðâîãî ôðàãìåíòà íà âñåõ äèñêàõ. 1.
Страница 37 из 60
Функция ITS (прямой выбор фрагмента) Ôóíêöèÿ ITS (ïðÿìîé âûáîð ôðàãìåíòà) ïîçâîëÿåò Âàì íàéòè æåëàåìûé ôðàãìåíò ïðè èñïîëüçîâàíèè Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëÿ. Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé ITS äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ äî 24 ôðàãìåíòîâ íà îäíîì èç 100 äèñêîâ. (Âû ìîæåòå
Страница 38 из 60
Èñïîëüçîâàíèå Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëÿ x Удаление запрограммированного фрагмента 1. Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ITS âûáåðèòå ôðàãìåíò, êîòîðûé Âû æåëàåòå óäàëèòü. 2. Âûáåðèòå ðåæèì ïðîãðàììèðîâàíèÿ ITS (ITS) â ìåíþ Äîïîëíèòåëüíûõ Íàñòðîåê. 3. Óäàëèòå æåëàåìûé ôðàãìåíò ïðè ïîìîùè êíîïêè V . Ïðîãðàììà ITS
Страница 39 из 60
Заголовок диска x Ввод заголовка диска (TITLE IN) Âû ìîæåòå ïðèñâîèòü Çàãîëîâêè äî 10 ñèìâîëîâ äëèííîé äëÿ 100 äèñêîâ. Ïðè ïîìîùè ýòîé ôóíêöèè Âû ìîæåòå ëåãêî íàéòè è âûáðàòü æåëàåìûé äèñê. (Âû ìîæåòå ñîõðàíÿòü ïðîãðàììû ITS è èíôîðìàöèþ î Çàãîëîâêàõ Äèñêîâ äëÿ 100 äèñêîâ â ïàìÿòè.) 1. Íà÷íèòå
Страница 40 из 60
Èñïîëüçîâàíèå Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëÿ x Выбор диска из списка заголовков дисков (TITLE LIST) Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà, êîòîðîìó Âû ïðèñâîèëè íàçâàíèå, èëè äëÿ äèñêà ñ CD TEXT íà ïðîèãðûâàòåëå Ìàëòè ÊÄ, ñîâìåñòèìîì ñ ñèñòåìîé CD TEXT, âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó: 1. Íàæìèòå êíîïêó FUNCTION è
Страница 41 из 60
Функция сжатия и DBE (COMP/DBE) Ôóíêöèè COMP (ñæàòèå) è DBE (äèíàìè÷åñêîå óñèëåíèå íèçêèõ ÷àñòîò) ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ íàñòðîéêè êà÷åñòâà çâó÷àíèÿ Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëÿ. Êàæäàÿ èç ôóíêöèé èìååò äâà óðîâíÿ íàñòðîéêè. x Включение/выключение функций COMP/DBE x COMP Ôóíêöèÿ COMP (ñæàòèå) óñòðàíÿåò
Страница 42 из 60
Èñïîëüçîâàíèå Ìàëòè ÊÄ ïðîèãðûâàòåëÿ x Прокрутка заголовков на дисплее Ýòî óñòðîéñòâî ìîæåò îòîáðàæàòü íà äèñïëåå òîëüêî ïåðâûå 10 çíàêîâ Çàãîëîâêà Äèñêà, Èìåíè Èñïîëíèòåëÿ è Çàãîëîâêà Ôðàãìåíòà. Åñëè äëèíà òåêñòà ïðåâûøàåò 10 çíàêîâ, Âû ìîæåòå ïðîêðóòèòü èíäèêàöèþ íà äèñïëåå. Íàæìèòå êíîïêó
Страница 43 из 60
Íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ Выбор Кривой Эквалайзера Âû ìîæåòå ïåðåêëþ÷àòü êðèâûå Ýêâàëàéçåðà. Ïåðåìåñòèòå êíîïêó EQ ââåðõ èëè âíèç äëÿ âûáîðà æåëàåìîé êðèâîé Ýêâàëàéçåðà. Êðèâàÿ ýêâàëàéçåðà POWERFUL (ìîùíîå çâó÷àíèå) y NATURAL (åñòåñòâåííîå çâó÷àíèå) y VOCAL (âîêàëüíîå çâó÷àíèå) y CUSTOM
Страница 44 из 60
Íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ Функции меню настройки звучания Â ìåíþ íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ âõîäÿò ñëåäóþùèå ôóíêöèè. x Настройка баланса (FADER) Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì íàñòðàèâàòü Áàëàíñ è Çàòóõàíèå ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ íàèëó÷øèõ àêóñòè÷åñêèõ óñëîâèé íà âñåõ çàíÿòûõ ñèäåíüÿõ. 1. Íàæìèòå êíîïêó AUDIO è âûáåðèòå
Страница 45 из 60
x Настройка кривой эквалайзера (EQLOW/MID/HIGH) Âû ìîæåòå íàñòðîèòü êðèâóþ ýêâàëèçàöèè ïî Âàøåìó âêóñó. Íàñòðîåííàÿ Âàìè êðèâàÿ ýêâàëèçàöèè ñîîòâåòñòâóåò ïóíêòó CUSTOM. 1. Íàæìèòå êíîïêó AUDIO è âûáåðèòå ðåæèì íàñòðîéêè êðèâîé ýêâàëàéçåðà (EQ-LOW/MID/HIGH) â ìåíþ íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ. B âûáå2. Ïðè
Страница 46 из 60
Íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ x Тонкая настройка кривой эквалайзера Âû ìîæåòå íàñòðîèòü öåíòðàëüíóþ ÷àñòîòó êàæäîãî äèàïàçîíà ýêâàëèçàöèè (LOW/MID/ HIGH) è Q-ôàêòîð (õàðàêòåðèñòèêè êðèâîé). Íàñòðîåííàÿ êðèâàÿ ýêâàëèçàöèè ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè êàê CUSTOM. Óðîâåíü (äÁ) Q=2N Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà Q=2W ×àñòîòà
Страница 47 из 60
x Настройка компенсации громкости (LOUD) Ôóíêöèÿ êîìïåíñàöèè ãðîìêîñòè êîìïåíñèðóåò íåäîñòàòî÷íîñòü íèçêèõ è âûñîêèõ çâóêîâ íà ìàëîé ãðîìêîñòè. Âû ìîæåòå âûáðàòü æåëàåìûé óðîâåíü êîìïåíñàöèè. 1. Íàæìèòå êíîïêó AUDIO è âûáåðèòå ðåæèì êîìïåíñàöèè ãðîìêîñòè (LOUD) â ìåíþ Çâó÷àíèÿ. V âêëþ2. Ïðè ïîìîùè
Страница 48 из 60
Íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ x Настройка уровня источника сигнала (SLA) Ôóíêöèÿ SLA ñëóæèò äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ðåçêèõ ñêà÷êîâ ãðîìêîñòè ïðè ïåðåêëþ÷åíèè èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà. Óñòàíîâêè áàçèðóþòñÿ íà ãðîìêîñòè FM, êîòîðàÿ îñòàåòñÿ íåèçìåííîé. (Òàê êàê ãðîìêîñòü FM ÿâëÿåòñÿ êîíòðîëüíîé, ôóíêöèÿ SLA íåäîñòóïíà â
Страница 49 из 60
Îòñîåäèíåíèå è óñòàíîâêà Ïåðåäíåé Ïàíåëè Защита от кражи Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü îñíîâíîãî óñòðîéñòâà âûïîëíåíà îòäåëÿåìîé â öåëÿõ çàùèòû îò êðàæè. x Отделение передней панели 1. Îòêðîéòå ïåðåäíþþ ïàíåëü. 2. Äëÿ óäàëåíèÿ ïåðåäíåé ïàíåëè ïîòÿíèòå åå ïðàâóþ ñòîðîíó íà ñåáÿ. Íå õâàòàéòå ñëèøêîì ñèëüíî, è
Страница 50 из 60
Íà÷àëüíûå Íàñòðîéêè Вызов меню начальных настроек Ïðè ïîìîùè ýòîãî ìåíþ Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü íà÷àëüíûå óñòàíîâêè äëÿ ýòîãî óñòðîéñòâà. 1. Îòêëþ÷èòå èñòî÷íèêè ñèãíàëà. 2. Âûçîâèòå ìåíþ Íà÷àëüíûõ Íàñòðîåê. Óäåðæèâàéòå êíîïêó íàæàòîé â òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä 3. Âûáåðèòå æåëàåìûé ðåæèì. Ïîñëå êàæäîãî
Страница 51 из 60
Функции меню начальных настроек Ìåíþ íà÷àëüíûõ íàñòðîåê ñîäåðæèò ñëåäóþùèå ôóíêöèè x Изменение шага настройки FM (FM STEP) Âî âðåìÿ îáû÷íîé Ïîèñêîâîé íàñòðîéêè FM øàã óñòàíîâëåí êàê 50 ê Ãö. Ïðè ðàáîòå â ðåæèìå AF èëè ÒÀ øàã ìåíÿåòñÿ íà 100 êÃö. Â ðåæèìå AF òàêæå ìîæíî óñòàíîâèòü øàã â 50 êÃö. 1.
Страница 52 из 60
Íà÷àëüíûå íàñòðîéêè x Переключение режима AUX (AUX) Ñîâìåñòíî ñ ýòèì óñòðîéñòâîì âîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ (AUX). Âêëþ÷èòå ðåæèì AUX ïðè èñïîëüçîâàíèè äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ. 1. Íàæìèòå êíîïêó FUNCTION è âûáåðèòå ðåæèì Óñòàíîâêè AUX (AUX) â ìåíþ Íà÷àëüíûõ Íàñòðîåê.
Страница 53 из 60
Ïðî÷èå ôóíêöèè Использование кнопки PGM (PGM"FUNC) Êíîïêå PGM ìîæåò áûòü ïðèñâîåíî çíà÷åíèå îäíîé èç ôóíêöèé èç ìåíþ ôóíêöèé. Äëÿ êàæäîãî èñòî÷íèêà ñèãíàëà âîçìîæíî ïðèñâîåíèå ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé. Ýêñïëóàòàöèÿ êíîïêè PGM âîçìîæíà òîëüêî ïðè ïîìîùè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Íåêîòîðûå ïóëüòû
Страница 54 из 60
Ïðî÷èå ôóíêöèè Использование кнопки PGM Êíîïêà PGM â çàâèñèìîñòè îò ïðèñâîåííîé ôóíêöèè ðàáîòàåò ïî ðàçíîìó. Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè PGM x Ïðèåìíèê Ôóíêöèÿ (èíäèêàöèÿ íà äèñïëåå) Íàæàòèå Óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä Ïàìÿòü î ëó÷øèõ ðàäèîñòàíöèÿõ (BSM) Îòêëþ÷åíèå Âêëþ÷åíèå Ìåñòíàÿ ïîèñêîâàÿ
Страница 55 из 60
Использование источника сигнала AUX Ñîâìåñòíî ñ ýòèì óñòðîéñòâîì âîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå äîïîëíèòåëüíîãî (AUX) îáîðóäîâàíèÿ. Äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ çâóêà îò äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ âêëþ÷èòå ðåæèì AUX â ìåíþ íà÷àëüíûõ íàñòðîåê, çàòåì âêëþ÷èòå æåëàåìûé èñòî÷íèê ñèãíàëà. x Выбор источника сигнала AUX
Страница 56 из 60
Ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ è îáðàùåíèå ñ íèì Предостереженияьт Ïîëüçóéòåñü òîëüêî êîìïàêò-äèñêàìè ñ ïîìåòêîé Compact Disc Diginal Audio. Ýòî óñòðîéñòâî ðàçðàáîòàíî òîëüêî äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ îáû÷íûõ êðóãëûõ êîìïàêò-äèñêîâ. Èñïîëüçîâàíèå êîìïàêò-äèñêîâ äðóãîé ôîðìû íå ðåêîìåíäóåòñÿ. Ïåðåä
Страница 57 из 60
Сообщения об ошибках встроенного проигрывателя компакт"дисков Êîãäà ñ âîñïðîèçâåäåíèåì êîìïàêò-äèñêîâ âîçíèêàþò çàòðóäíåíèÿ, íà äèñïëåå ïîÿâëÿþòñÿ ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ. Äëÿ óòî÷íåíèÿ õàðàêòåðà ïðîáëåìû îáðàòèòåñü ê ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöå, è ïðåäïðèíèìèòå ðåêîìåíäóåìûå äåéñòâèÿ. Åñëè íåèñïðàâíîñòü
Страница 58 из 60
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ .................................. 14,4 Â ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ (10,8 - 15,1 Â äîïóñòèìî) Ñèñòåìà çàçåìëåíèÿ .................................................................................................... Ìèíóñ íà ìàññå
Страница 59 из 60
Òþíåð MW (ÑÂ) ×àñòîòíûé äèàïàçîí ....................................................................................................... 531 - 1602 êÃö ×óâñòâèòåëüíîñòü ................................................................................... 18 ìêÂ (Ñèãíàë/Øóì: 20 äÁ) Èçáèðàòåëüíîñòü
Страница 60 из 60