Инструкция для PIONEER DEH-P4400RB

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Р

УССКИЙ

11

RDS

Функции RDS

RDS (Система Радио Информации)
разработана для передачи информа-
ции совместно с программами в диа-
пазоне FM. Эта информация, которая
не слышна, содержит данные о назва-
нии службы программ, отображении
типа программы, сообщения о дорож-
ном движении, автоматическую на-
стройку, настройку по типу программ,
и предназначена для того, чтобы по-
мочь радиослушателям настроиться
на желаемую станцию.

1

Индикатор AF

Показывает, что функция AF (поиск на альтернативных частотах) включена.

2

Индикатор NEWS

Показывает, что включена функция NEWS (прерывание программами новостей).

3

Индикатор TA

Показывает, что включена функция ТА (ожидание сообщений о дорожном движе-
нии).

4

Индикатор ТР

Показывает, что тюнер настроен на станцию ТР.

5

Название службы программ

Показывает тип транслируемой передачи.

Нажмите кнопку FUNCTION для отображения названий функций.

Последовательно нажимайте кнопку FUNCTION для переключения между следу-
ющими функциями:
BSM (сохранение в памяти лучших радиостанций) — REG (региональные трансля-
ции) — LOCAL (местная поисковая настройка) — ТА (режим ожидания сообщений
о дорожном движении) — NEWS (функция прерывания программами новостей) —
AF (поиск на альтернативных частотах)
• Для возвращения к отображению частоты нажмите кнопку BAND/ESC.
• При выборе диапазона MW/LW Вы можете выбрать только BSM или LOCAL.

Примечания:

• Если в течение 30 секунд Вы не предпринимаете никаких действий, дисплей автома-

тически возвращается в режим отображения частоты.

• Услуги RDS предоставляются не всеми радиостанциями.
• Такие функции RDS, как AF и ТА, активны только в том случае, если Ваш приемник на-

строен на станцию RDS.

Переключение дисплея RDS

Когда Вы настраиваетесь на радиостанцию RDS, на дисплее отображается назва-
ние ее службы вещания. Вы также можете узнать ее частоту.

Нажмите кнопку DISPLAY.

Последовательно нажимайте кнопку DISPLAY для переключения между следую-
щими режимами:
Название Службы программ — Информация PTY — Частота
Список кодов PTY (типы программ) приведен на странице 13.
• Информация PTY и частота вещания текущей станции отображается на дисплее

в течение восьми секунд.

• Если от радиостанции принят нулевой код PTY, на дисплее отображается

"NONE". Это показывает, что тип передачи не определен.

• Если сигнал слишком слабый для приема кода PTY, на дисплее отображается

"NO PTY".

Выбор альтернативных частот

Если Вы прослушиваете радиопередачу, и качество приема снижается, или имеют
место другие проблемы, устройство автоматически начинает поиск другой радио-
станции в той же сети вещания, сигнал которой более силен.
• По умолчанию функция AF отключена.

1. Нажмите кнопку FUNCTION для выбора AF.

Нажимайте кнопку FUNCTION до тех пор, пока на дисплее не появится AF.

2. Нажмите кнопку 

5

5

5

5

5

 для включения функции AF.

Нажмите кнопку 

5

, и на дисплее появится AF: ON.

3. Нажмите кнопку 

 для выключения функции AF.

Нажмите кнопку 

, и на дисплее появится AF: OFF.

Примечания:

• Во время поисковой настройки или в режиме BSM, когда горит индикатор AF, возмож-

на настройка только станций RDS.

• Когда Вы вызываете запрограммированную радиостанцию, тюнер может обновить час-

тоту запрограммированной радиостанции в соответствии со списком AF выбранной ра-
диостанции. (Эта возможность доступна только при использовании настроек на диапа-
зонах F1 и F2.) На дисплее не появляется запрограммированный номер, если инфор-
мация RDS для принимаемой станции отличается от информации RDS запрограммиро-
ванной  станции.

• Во время поиска при помощи функции AF звук может быть временно прерван другой

программой.

• Когда приемник настроен на станцию, не передающую сигналы RDS, мигает индикатор "AF".
• Функция AF может быть включена и выключена независимо для каждого диапазона FM.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 32
    РУССКИЙ Pioneer.Carclub.Ru ME 20 1
  • Страница 2 из 32
    Содержание 2 RDS ......................................................... 11 Благодарности ......................................... 3 Об этом изделии ..................................... 3 Об этой инструкции ................................ 3 Предостережения ................................... 3
  • Страница 3 из 32
    Вступление Мы благодарим Вас за приобретение изделия Pioneer Для получения исчерпывающей информации о использовании этого устройства тщательно ознакомьтесь с этими инструкциями. После завершения прочтения инструкций положите их в безопасное место для получения справок в дальнейшем. Предостережения
  • Страница 4 из 32
    Установка 4 Примечания: Удаление устройства Рамка Потяните за рамку для ее удаления. (При установке рамки совместите края рамки с желобом внизу и закрепите ее.) Вставьте полученные в комплекте ключи в устройство, как показано на иллюстрации, до щелчка. Нажимая на ключи в разные стороны, вытащите
  • Страница 5 из 32
    Подключение устройств Фронтальный выход Усилитель мощности (продается отдельно) Это устройство 15 см 2* Усилитель мощности (продается отдельно) Тыловой выход или выход сабвуфера 5* Соединительные кабели с контактными штекерами RCA (продаются отдельно). 15 см 1* 3* Проводка этого устройства окрашена
  • Страница 6 из 32
    Подключение устройств • Для избежания короткого замыкания заклейте концы неподключенных проводов изоляционной лентой. В особенности это относится к неиспользуемым контактам громкоговорителя. Если эти контакты не будут заизолированы, существует возможность короткого замыкания. • Для предотвращения
  • Страница 7 из 32
    Перед началом эксплуатации Защита Вашего устройства от кражи В целях защиты от кражи Вы можете отсоединять переднюю панель от этого устройства и хранить ее в полученном в комплекте защитном футляре. • Если передняя панель не отделена в течение пяти секунд после отключения зажигания, раздается
  • Страница 8 из 32
    Перед началом эксплуатации Включение/выключение питания Включение устройства Дополнительный пульт дистанционного управления ! • Нажмите кнопку SOURCE для включения устройства. Устройство включается при выборе источника сигнала. Выбор источника сигнала Вы можете выбрать желаемый источник сигнала.
  • Страница 9 из 32
    Тюнер Прослушивание радиопередач Ниже приведены основные процедуры, которые необходимо выполнить для прослушивания радио. Описание более сложных функций тюнера начинается далее на этой странице. Функция AF (поиск на альтернативных частотах) этого устройства может быть включена (ON) или выключена
  • Страница 10 из 32
    Тюнер Сохранение и вызов из памяти частот радиовещания • Когда Вы находите частоту, которую Вы желаете сохранить в памяти, нажмите кнопку PRESET TUNING и удерживайте до тех пор, пока запрограммированный номер не начнет мигать. Выбранный Вами номер начнет мигать на индикаторе PRESET NUMBER, а затем
  • Страница 11 из 32
    RDS Функции RDS RDS (Система Радио Информации) разработана для передачи информации совместно с программами в диапазоне FM. Эта информация, которая не слышна, содержит данные о названии службы программ, отображении типа программы, сообщения о дорожном движении, автоматическую настройку, настройку по
  • Страница 12 из 32
    RDS Использование функции Поиска PI Использование функции Автоматического Поиска PI для запрограммированных станций Если запрограммированная станция не может быть настроена, например, при значительном удалении, устройство во время вызова запрограммированных радиостанций начинает поиск PI. • По
  • Страница 13 из 32
    RDS Реакция на предупреждение ТР Если станция ТР или ТР расширенной сети вещания теряется по причине слабого сигнала, индикатор ТР исчезает, и устройство издает несколько звуковых сигналов продолжительностью около пяти секунд, напоминающих Вам о необходимости выбрать новую радиостанцию ТР или ТР
  • Страница 14 из 32
    Встроенный проигрыватель компакт-дисков Воспроизведение компакт-диска 1 Индикатор PLAY TIME. Показывает время, прошедшее с начала воспроизведения текущего фрагмента. 6. Для быстрого перехода на один фрагмент вперед или назад нажмите кнопку 2 или 3 . При нажатии кнопки 3 осуществляется переход к
  • Страница 15 из 32
    Встроенный проигрыватель компакт-дисков Дополнительные функции встроенного проигрывателя компакт-дисков 1 • Дисплей FUNCTION Здесь отображается режим текущей функции. Нажмите кнопку FUNCTION для отображения названий функций. Последовательно нажимайте кнопку FUNCTION для переключения между
  • Страница 16 из 32
    Встроенный проигрыватель компакт-дисков Приостановка воспроизведения компакт-диска 1. Нажмите кнопку FUNCTION для выбора PAUSE. Нажимайте кнопку FUNCTION до тех пор, пока на дисплее не появится Pause. 2. Нажмите кнопку 5 для включения режима паузы. На дисплее появится PAUSE: ON. Воспроизведение
  • Страница 17 из 32
    Проигрыватель Малти КД Воспроизведение компакт-диска Примечания • Когда проигрыватель Малти КД осуществляет подготовительные операции, на дисплее отображается "READY". • Если проигрыватель Малти КД не работает должным образом, на дисплее появится сообщение об ошибке (например, "ERROR-14").
  • Страница 18 из 32
    Проигрыватель Малти КД Повторное воспроизведение 1. Нажмите кнопку FUNCTION для выбора REPEAT. Нажимайте кнопку FUNCTION до тех пор, пока на дисплее не появится REPEAT. 2. Нажмите кнопку 2 или 3 для выбора диапазона повторного воспроизведения. Нажимайте кнопку 2 или 3 до тех пор, пока на дисплее не
  • Страница 19 из 32
    Проигрыватель Малти КД Использование списка воспроизведения ITS Функция ITS (прямой выбор фрагмента) позволяет Вам составить список воспроизведения из любимых фрагментов, находящихся на дисках, установленных в магазин проигрывателя Малти КД. После того, как Вы внесете Ваши любимые фрагменты в
  • Страница 20 из 32
    Проигрыватель Малти КД Удаление компакт-дисков из Вашего списка воспроизведения ITS 1. Начните воспроизведение компакт-диска, который Вы желаете удалить. Воспользуйтесь кнопками 2 или 3 для выбора компакт-диска. 2. Нажмите кнопку FUNCTION и удерживайте до тех пор, пока на дисплее не появится TITLE
  • Страница 21 из 32
    Проигрыватель Малти КД Выбор диска из списка названий дисков После присвоения названий дискам Вы можете просматривать список названий дисков проигрывателя Малти КД и выбирать желаемые диски из списка. Использование функций сжатия и усиления низких частот 1. Нажмите кнопку FUNCTION для выбора TITLE
  • Страница 22 из 32
    Настройка звучания Функции настройки звучания Дисплей AUDIO Показывает режим настройки звучания. 2 Индикатор LOUD Появляется на дисплее, когда включена функция компенсации громкости. 3 Индикатор SW Появляется на дисплее, когда включен сабвуфер. 4 Индикатор F1 или F2 Индикаторы F1 и F2 загораются в
  • Страница 23 из 32
    Настройка звучания 2. Нажмите кнопку 5 или ∞ для настройки баланса фронтальных/тыловых громкоговорителей. После каждого нажатия кнопки 5 или ∞ баланс фронтальных/тыловых громкоговорителей смещается вперед или назад. • По мере смещения баланса назад на дисплее отображается FADER: F15 — FADER: R15. •
  • Страница 24 из 32
    Настройка звучания Тонкая настройка кривых эквализации Настройка низких частот Вы можете настроить частоту среза и уровень низких частот. В режиме "FRT1" настройка низкочастотного звучания относится только к тыловому выходу — Вы не можете настраивать фронтальный выход. 1. Нажмите кнопку AUDIO для
  • Страница 25 из 32
    Настройка звучания Настройка тонкомпенсации Функция тонкомпенсации компенсирует недостаточность низких и высоких звуков на малой громкости. Настройка параметров сабвуфера Когда выход сабвуфера включен, Вы можете настраивать частоту среза и уровень выхода сабвуфера. 2. Нажмите кнопку 5 для включения
  • Страница 26 из 32
    Начальные настройки Настройка начальных параметров 1 Дисплей FUNCTION Здесь отображается режим текущей функции. 1. Нажмите кнопку SOURCE и удерживайте ее нажатой до тех пор, пока устройство не отключится. 2. Нажмите кнопку FUNCTION и удерживайте ее нажатой до тех пор, пока на дисплее не появится FM
  • Страница 27 из 32
    Начальные настройки Включение/выключение функции затемнения Для того, чтобы дисплей этого устройства не светился слишком ярко ночью, когда огни автомобиля включены, Вы можете включить функцию затемнения дисплея. Вы можете включать и выключать функцию затемнения. 1. Нажмите кнопку FUNCTION для
  • Страница 28 из 32
    Прочие функции Использование дополнительного источника сигнала AUX Выбор дополнительного устройства AUX в качестве источника сигнала • Нажмите кнопку SOURCE для выбора AUX в качестве источника сигнала. Нажимайте кнопку SOURCE до тех пор, пока на дисплее не появится AUX. • Если дополнительное
  • Страница 29 из 32
    Дополнительная информация Проигрыватель компакт-дисков и забота о нем • Пользуйтесь только компакт-дисками, несущими приведенную ниже маркировку Compact Disc Digital Audio. • Пользуйтесь только обычными круглыми компакт-дисками. Если Вы установите компакт-диск особой формы, он может застрять в
  • Страница 30 из 32
    Дополнительная информация 30 Технические характеристики Проигрыватель компакт-дисков Источник питания .......... 14,4 В постоянного тока ...................................... (10,8 — 15,1 В допустимо) Система заземления .................... минус на массе Максимальный потребляемый ток
  • Страница 31 из 32
  • Страница 32 из 32