Инструкция для PIONEER KEH-P7035

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Соединение компонентов системы

Примечание:

• Данная магнитола предназначена для транспортных

средств с питанием от аккумуляторной батареи
напряжением 12 В с минусом на массе. Перед
установкой ее в жилые прицепы, грузовики или
автобусы, проверьте напряжение аккумуляторной
батареи.

• Во избежание коротких замыканий, перед началом

установки отсоедините от аккумулятора 

отрицательный провод.

• Уточните по соответствующим инструкциям

особенности подключения  дополнительного
усилителя мощности и других устройств, затем,
соблюдая все указанные правила, выполните
соединения.

• Изолируйте соединения проводов кабельными

зажимами или изоляционной лентой. Для защиты
проводов в местах прокладки вдоль металлических
деталей обмотайте их изоляционной лентой.

• Проложите  и зафиксируйте всю проводку таким

образом, чтобы она не могла соприкасаться с
какимилибо подвижными частями, такими как
рычаги  переключателя передач, стояночного тормоза
и направляющими сидений. Не прокладывайте
провода в местах с повышенной температурой, таких
как  выходные отверстия отопителя. При оплавлении
или повреждении изоляции возникает опасность
короткого замыкания проводов на кузов
транспортного средства.

• Не пропускайте желтый провод, подводящий

питание, в моторный отсек для соединения с
аккумулятором. Это может привести к повреждению
изоляции провода и короткому замыканию с
опасными последствиями.

• Не укорачивайте провода. В этом случае цепи

защиты могут функционировать неправильно .

• Никогда не подключайте питание от другого

оборудования, надрезая изоляцию на подводящем
проводе и подсоединяя к нему провод, подающий
питание на магнитолу. В этом случае может
оказаться превышенной допустимая для данного
провода нагрузка по току, что приведет к его
перегреву. 

• При замене применяйте только предохранители того

номинала, который указан на держателе
предохранителя.

• Так как в данном устройстве применена уникальная

схема BPTL, провода АС никогда не соединяются с
массой и для соединения отрицательных 

полюсов

левого и правого громкоговорителей не допускается
использование общего  провода .

• Громкоговорители, подсоединяемые к данной

магнитоле,  должны быть повышенной мощности 
номиналом не менее 50 Вт и сопротивлением от 4 до
8 Ом. Подсоединение АС с мощностью и/или
сопротивлением других номиналов, чем указаны
выше, может привести к воспламенению, выделению
дыма или повреждению громкоговорителя.

• При включении магнитолы на синебелый проводе

подается управляющее напряжение. Соедините его
клеммой входа управляющего сигнала
дополнительного усилителя мощности или с клеммой
управления приводом выдвижной автомобильной
автоматической антенны (на указанном проводе
максимальный ток не превышает 300 мА, а
напряжение 12 В). Если автомобиль оснащен
размещенной на стекле антенной, с этим проводом
соедините вывод питания усилителя антенны.

• При применении дополнительного усилителя

мощности ни в коем случае не подключайте сине 
белый провод к клемме входа питания усилителя.
Также не подключайте синебелый провод  к клемме
питания привода автоматической антенны. Такое
подключение может привести к нарушению работы
магнитолы.

• Во избежание короткого замыкания, обмотайте

неиспользуемые провода изоляционной лентой.
Особенно надежно изолируйте неиспользуемые
провода для АС. Если провода не изолированы,
существует вероятность их короткого замыкания.

• Для предотвращения неправильного подключения,

входная часть разъема шины  IPBUS изготавливается
синего цвета, а выходная часть  черного.  Для
правильного подключения, соединяйте между собой
разъемы одного цвета.

• Если данная магнитола устанавливается в

транспортное средство, в замке зажигания которого
нет положения "ACC" [Принадлежности], то провод
питания магнитолы подключается к контакту,
соответствующему положению ON/OFF [Включено/
Выключено] замка зажигания. В противном случае у

Руководство по установке

40

Глава

11

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 44
    Кассетная дека большой мощности с FM/AM тюнером и средствами управления CD"чейнджером KEH"P7035 Инструкция по эксплуатации Pioneer.Vdlabs.Ru
  • Страница 2 из 44
    СОДЕРЖАНИЕ Благодарим Вас за покупку изделия компании Pioneer Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию по эксплуатации, чтобы знать, как правильно работать с данной моделью. Закончив чтение инструкции, положите ее на хранение в надежное место для использования в будущем. 01 Прежде чем Вы
  • Страница 3 из 44
    СОДЕРЖАНИЕ Настройка уровней источников Использование автоматического регулятора уровня звука 08 Исходные настройки Регулирование исходных настроек Настройка часов Установка шага радионастройки в диапазоне FM Установка шага радионастройки в диапазоне AM Включение/выключение предупреждающего
  • Страница 4 из 44
    Глава 01 Прежде чем Вы приступите к эксплуатации аппарата О данной инструкции Аппарат оборудован множеством сложных функций, обеспечивающих великолепный радиоприем и управ ление работой. Все функции создавались с расчетом на как можно более простое использование, однако, многие из них не являются
  • Страница 5 из 44
    Глава 01 Прежде чем Вы приступите к эксплуатации аппарата го блока в течение пяти секунд после выключения зажигания, прозвучит предупреждающий сигнал. • Вы можете отключить этот предупреждающий сигнал. Смотрите раздел "Включение/выключе ние предупреждающего звукового сигнала" на странице 30. О
  • Страница 6 из 44
    Глава 02 Что собой представляет: Головной блок Кнопка "OPEN" [Открыть] Нажмите ее, чтобы открыть переднюю панель. Кнопка "CLOCK" [Часы] Нажимайте ее для переключения на дисплей часов. Регулятор "VOLUME" [Уровень гром" кости] Если нажать на регулятор "VOLUME", он выдвинется наружу, чтобы его удобнее
  • Страница 7 из 44
    Глава 02 Что собой представляет: Кнопка "ENTERTAINMENT" [Развлече" ния] Нажимайте ее для перехода к развлекательному дис плею. Кнопка "CASSETE" [Кассетная дека] Нажмите ее для того, чтобы выбрать кассетную деку в качестве источника сигнала. Кнопка "TUNER" [Тюнер] Кнопка "EQ" [Эквалайзер] Нажимайте
  • Страница 8 из 44
    Глава 03 Включение/выключение питания Включение аппарата •Для включения аппарата нажимайте кнопку "SOURCE" [Источник]. Аппарат включается, когда Вы выбираете источник сигнала. Выбор источника сигнала Вы можете выбрать любой источник, который хотите слушать. Для переключения на кассетную деку доста
  • Страница 9 из 44
    Глава 04 Тюнер Прослушивание радиопередач 1. Для выбора тюнера в качестве источника нажимайте кнопку "SOURCE" [Источник]. Последовательно нажимайте кнопку "SOURCE" до тех пор, пока не увидите на дисплее индикацию "Tuner" [Тюнер]. 2. Для регулирования уровня звука используй" те регулятор "VOLUME"
  • Страница 10 из 44
    Глава 04 Тюнер Введение в более сложные операции тюнера значит, что частота настройки на выбранную радио станцию сохранена в памяти. Когда Вы в следующий раз нажмете на эту же кнопку предварительных настроек 1 " 6, частота настройки на данную радиостанцию будет вызвана из памяти. Примечания
  • Страница 11 из 44
    Глава 04 Тюнер Запоминание частот самых мощных источников радиосигналов Функция "BSM" [Запоминание лучших станций] поз воляет автоматически сохранить в памяти частоты шести мощнейших радиостанций с назначением их на кнопки предварительных настроек 1 " 6. После сохранения станций можно
  • Страница 12 из 44
    Глава 05 Кассетная дека Воспроизведение кассеты Здесь описаны начальные этапы, необходимые для воспроизведения кассеты с помощью кассетной де ки. Пояснение более сложных операций кассетной деки начинается на следующей странице. Индикатор "BS" [Пропуск пустых уча" стков на МЛ] Указывает, что
  • Страница 13 из 44
    Глава 05 Кассетная дека зыкальный поиск в обратном направлении]. Кассет ная дека выполнит быструю перемотку вперед или назад до следующего пустого участка на магнитной ленте и начнет воспроизведение. • Для отмены музыкального поиска и возврата к вос произведению нажмите кнопку "BAND". •Вы можете
  • Страница 14 из 44
    Глава 05 Кассетная дека 1. Последовательно нажимайте кнопку "FUNC" TION" для выбора функции "Blank Skip" [Про" пуск пустых участков на МЛ]. Нажимайте кнопку "FUNCTION" до тех пор, пока на дисплее не появится индикация "Blank Skip". 1. Последовательно нажимайте кнопку "FUNC" TION" для выбора функции
  • Страница 15 из 44
    Глава 06 CD"чейнджер Воспроизведение компакт"диска Если хотите выбрать один из дисков, расположенных в магазине CDчейнджера под номерами с 7го по 12й, нажимайте соответствующую кнопку (напри мер, кнопку 1 для 7го диска) и удерживайте ее на жатой, пока на дисплее не появится номер данного
  • Страница 16 из 44
    Глава 06 CD"чейнджер Введение в более сложные операции CD"чейнджера Дисплей функций Отображает функциональное состояние аппарата. •Для вывода на дисплей названий функций нажимайте кнопку "FUNCTION". Последовательно нажимайте кнопку "FUNCTION" для переключения между следующими функциями: "REPEAT"
  • Страница 17 из 44
    Глава 06 CD"чейнджер 4. Для выключения воспроизведения в слу" чайном порядке нажмите кнопку . На дисплее появится индикация "Random: OFF" [Воспроизведение в случайном порядке: ВЫКЛЮЧЕ НО]. Треки будут продолжать воспроизводиться в по рядке их расположения на диске. 6 Сканирование компакт"дисков и
  • Страница 18 из 44
    Глава 06 CD"чейнджер кнопку "FUNCTION" для того, чтобы выбрать функцию "ITS". После появления на дисплее индикации "TITLE" по следовательно нажимайте кнопку "FUNCTION". На дисплее будут сменяться следующие функции: "TITLE" [Ввод названия диска]  "ITS" [ITSпро граммирование] 3. Нажатиями кнопки
  • Страница 19 из 44
    Глава 06 CD"чейнджер 6 4. Нажмите кнопку , чтобы стереть выбран" ный трек из своего списка ITS"воспроизведе" ния. Трек, воспроизводящийся в данный момент, будет удален из списка ITSвоспроизведения. Начнется воспроизведение следующего трека из списка ITS воспроизведения. • Если в действующем
  • Страница 20 из 44
    Глава 06 CD"чейнджер • Если для воспроизводящегося в данное время дис ка не было введено название, на дисплее показы вается сообщение "NO TITLE" [Без названия]. Выбор дисков из списка названий дисков 5. Для перемещения курсора в позицию сле" дующего символа нажмите кнопку . Когда на дисплее будет
  • Страница 21 из 44
    Глава 06 CD"чейнджер ка]  "Track Title" [Название трека]  "Track Artist Name" [Имя исполнителя трека] • Если на диске формата CD TEXT не записаны ка кието отдельные данные, на дисплее будет демон стрироваться сообщение типа "NO XXXX" (напри мер, "NO Track Title" [Нет названия трека]). 2. Для
  • Страница 22 из 44
    Глава 07 Звуковые настройки Введение в звуковые настройки • Когда в качестве источника сигнала выбран тюнер диапазона FM, Вы не можете выбирать функцию "SLA". • Для возврата к дисплею любого источника нажмите кнопку "BAND". Примечание Дисплей звуковых функций Отображает состояние звуковых настроек.
  • Страница 23 из 44
    Глава 07 Звуковые настройки Примечания • Если Вы регулируете низкие или высокие частоты, настройка "CUSTOM" сохраняет в памяти наст ройки SFEQ, посредством которых низкие и высо кие частоты были настроены на личные вкусы слу шателя. • Если Вы включаете функцию "SFEQ", функция "HPF" [ФВЧ]
  • Страница 24 из 44
    Глава 07 Звуковые настройки • Если Вы делает настройки в то время, когда вы бран профиль "CUSTOM2", то профиль настройки "CUSTOM2" изменяется. • Если выбран профиль "FLAT", то не производится никаких дополнений или коррекции звука. Это по лезно для проверки эффекта воздействия профи лей
  • Страница 25 из 44
    Глава 07 Звуковые настройки Примечание Если Вы делает настройки в то время, когда выбран иной профиль, чем "CUSTOM2", то модифицирует ся при этом профиль "CUSTOM1". Настройка низких частот Вы можете настраивать граничную частоту и уровень низких частот. • Если эквалайзер фокусировки звука SFEQ
  • Страница 26 из 44
    Глава 07 Звуковые настройки Использование выхода на сабвуфер Аппарат оборудован выходом на сабвуфер, который можно включать и выключать. 1. Для выбора функции "Sub"W1" [Установка включения/выключения выхода на сабвуфер] нажимайте кнопку "AUDIO". Последовательно нажимайте кнопку "AUDIO" до тех пор,
  • Страница 27 из 44
    Глава 07 Звуковые настройки Последовательно нажимайте кнопку "AUDIO" до тех пор, пока на дисплее не покажется индикация "NonFad 0" [Уровень 0 на выходе без затухания сигнала]. 2. Для настройки уровня выхода без затухания сигнала нажимайте кнопку или . Каждое нажатие кнопки или повышает или по
  • Страница 28 из 44
    Глава 07 Звуковые настройки Использование автоматического ре" гулятора уровня звука Во время поездки шум в автомобиле постоянно из меняется в зависимости от скорости движения и до рожных условий. Функция "ASL" [Автоматический ре гулятор уровня звука] отслеживает этот переменный шум и повышает
  • Страница 29 из 44
    Глава 08 Исходные настройки Регулирование исходных настроек Настройка часов Пользуйтесь этими инструкциями для настройки часов. 1. Для выбора часов нажимайте кнопку "FUNCTION". Последовательно нажимайте кнопку "FUNCTION" до тех пор, пока на дисплее не появятся часы. 3 4 Исходные настройки позволяют
  • Страница 30 из 44
    Глава 08 Исходные настройки 2. Для выбора шага настройки в диапазоне FM нажимайте кнопку или . Нажатие кнопки или переключит шаг настройки в диапазоне FM между установками 100 кГц и 50 кГц. На дисплее покажется выбранный шаг настройки в диапазоне FM. 1. Для выбора исходной настройки "Warning"
  • Страница 31 из 44
    Глава 08 Исходные настройки 1. Для выбора исходной настройки "Dimmer" [Светорегулятор] нажимайте кнопку "FUNC" TION". Последовательно нажимайте кнопку "FUNCTION" до тех пор, пока на дисплее не покажется индикация "Dimmer". 2. Для включения или выключения функции "Dimmer" нажимайте кнопку или .
  • Страница 32 из 44
    Глава 08 Исходные настройки фер" на странице 26) в меню звуковых настроек. • Если Вы измените контроллер сабвуфера, настрой ки выхода сабвуфера и выхода без затухания сиг нала в меню звуковых настроек вернутся к стан дартным заводским значениям. • В этой процедуре настройки и выходные сигналь
  • Страница 33 из 44
    Глава 09 Прочие функции Включение/выключение дисплея часов Вы можете включать и выключать дисплей часов. •Для включения или выключения дисплея ча" сов нажмите кнопку "CLOCK" [Часы]. Каждое нажатие кнопки "CLOCK" включает или вы ключает дисплей часов. • Отображение часов временно исчезает с экрана
  • Страница 34 из 44
    Глава 09 Прочие функции Использование различных развлека" тельных дисплеев Вы можете переключать фоновые дисплейные изоб ражения во время прослушивания любого источника. •Нажимайте кнопку "ENTERTAINMENT" [Раз" влечения]. С каждым нажатием кнопки "ENTERTAINMENT" дисплейные изображения меняются в
  • Страница 35 из 44
    Глава 10 Дополнительная информация Магнитофонные кассеты • Незакрепленная, порванная или деформированная этикетка на кассете может замяться и застрять в механизме кассетной деке. Не пользуйтесь кассе тами с незакрепленными, порванными или дефор мированными этикетками. • Кассетные магнитные ленты
  • Страница 36 из 44
    Глава 10 Дополнительная информация Эквалайзер (3полосный параметрический эквалайзер): Низкие частоты Частота . . . . . . . . .40/80/100/160 Гц Фактор Q . . . . . . . .0,35/0,59/0,95/1,15 (при усилении +6 дБ) Коэффициент усиления ±12 дБ Средние частоты Частота . . . . . . . . .200/500/1000/2000 Гц
  • Страница 37 из 44
    Глава 10 Дополнительная информация Тюнер диапазона AM Диапазон радиочастот . . . . . .(531  1602 кГц с шагом настройки 9 кГц) (530  1640 кГц с шагом настройки 10 кГц) Практическая чувствительность 18 мкВ (отношение сигнал/шум: 20 дБ) Отношение сигнал/шум . . . . .65 дБ (схема IECA) Пульт
  • Страница 38 из 44
    Глава 11 Руководство по установке Инструкция по установке KEH"P7035 Цвет проводов данного изделия соответствует новому стандарту Установка Примечание: • Перед окончательной установкой магнитолы, временно соединив провода убедитесь, что все соединения выполнены верно и магнитола и вся система
  • Страница 39 из 44
    Глава 11 Руководство по установке Рис.1 Рис.3 Рис.2 Рис.4 Рис.5 Рис.7 Рис.6 39
  • Страница 40 из 44
    Глава 11 Руководство по установке Соединение компонентов системы Примечание: • Данная магнитола предназначена для транспортных средств с питанием от аккумуляторной батареи напряжением 12 В с минусом на массе. Перед установкой ее в жилые прицепы, грузовики или автобусы, проверьте напряжение
  • Страница 41 из 44
    Глава 11 Руководство по установке оставленного на несколько часов часов транспортного средства может разрядиться аккумулятор. Замок зажигания имеет положение "ACC" Положение "ACC" у замка зажигания отсутствует • Черный провод соединяется с кузовом. Пожалуйста, соединяйте его с массой отдельно от
  • Страница 42 из 44
    Глава 11 Глава Руководство по установке 42 11 Руководство по установке 43
  • Страница 43 из 44
    Глава 11 Глава Руководство по установке 44 11 Руководство по установке 45
  • Страница 44 из 44