66
Ru
Подключение
видеомагнитофона
Для
подключения
видеомагнитофона
или
другого
аудиовизуального
оборудования
используйте
разъемы
INPUT 2.
Если
ваш
видеомагнитофон
поддерживает
дополнительные
системы
управления
ТВ
и
видеомагнитофоном
“AV link”,
его
можно
подключить
к
разъему
телевизора
INPUT 2
или
INPUT 3
с
помощью
кабеля
с
21-
контактным
разъемом
SCART
с
полной
разводкой
.
Возможности
канала
управления
AV link
•
Загрузка
данных
настройки
на
станции
прямо
из
ТВ
в
видеомагнитофон
(
Загрузка
заданных
настроек
).
•
Во
время
просмотра
телевизора
можно
записать
ТВ
-
программу
,
лишь
нажав
кнопку
записи
на
видеомагнитофоне
. (WYSIWYR*)
*
В
некоторых
видеомагнитофонах
для
функции
WYSIWYR
может
быть
отдельная
кнопка
–
см
.
документацию
к
видеомагнитофону
.
•
Если
нажать
кнопку
воспроизведения
на
видеомагнитофоне
,
система
автоматически
выйдет
из
режима
ожидания
и
покажет
изображение
с
видеомагнитофона
.
Примечание
•
Дополнительные
системы
управления
ТВ
и
видеомагнитофоном
“AV link”
могут
быть
несовместимы
с
некоторыми
внешними
источниками
.
Предупреждение
•
Если
вы
подключаете
устройство
,
такое
как
видеомагнитофон
,
между
антенной
и
медиа
-
ресивером
,
качество
приема
сигнала
может
ухудшиться
.
В
этом
случае
мы
рекомендуем
убедиться
в
том
,
что
выбрана
установка
“
выкл
”
в
настройках
“
Мощность
антенны
”,
что
предотвратит
повреждение
устройства
.
Воспроизведение
с
видеомагнитофона
Для
просмотра
изображения
видеомагнитофона
нажмите
INPUT 2
на
пульте
дистанционного
управления
или
INPUT
на
медиа
-
ресивере
для
выбора
“
ВХОД
2”.
Примечание
•
Если
изображения
из
видеомагнитофона
принимаются
с
искажениями
,
возможно
,
следует
с
помощью
меню
сменить
тип
входного
сигнала
.
См
•
Подключайте
внешнее
оборудование
только
к
тем
разъемам
,
которые
будут
фактически
использоваться
.
•
Тип
сигнала
можно
узнать
в
руководстве
по
эксплуатации
видеомагнитофона
.
Использование
функции
выхода
SCART
Эта
функция
позволяет
записывать
программы
DTV
при
помощи
подключенного
видеомагнитофона
или
другого
записывающего
оборудования
,
не
прерывая
обычного
просмотра
передач
на
телевизоре
с
плоским
экраном
.
С
помощью
этой
функции
можно
также
легко
воспроизводить
запись
со
сдвигом
во
времени
,
если
подключен
рекордер
DVD/HDD (DVR:
цифровой
видеомагнитофон
).
На
следующем
рисунке
предполагается
,
что
Pioneer DVR-940H
Х
-S
подключается
к
медиа
-
ресиверу
для
воспроизведения
при
помощи
записывающего
устройства
со
сдвигом
по
времени
.
Кроме
вышеуказанного
подключения
,
необходимо
выполнить
следующее
:
•
См
.
раздел
Переключение
выхода
SCART
(
67)
и
выберите
параметр
“
Привязка
к
DTV/SAT”
для
пункта
“
Выход
SCART”
в
меню
настройки
.
•
На
рекордере
DVD/HDD (DVR)
выберите
источник
видео
/
аудио
входа
,
совпадающего
с
внешним
разъемом
входа
,
к
которому
подключен
медиа
-
ресивер
.
Для
получения
информации
об
этом
способе
см
.
руководство
по
эксплуатации
рекордера
.
•
Выберите
источник
входа
на
медиа
-
ресивере
в
зависимости
от
разъема
,
к
которому
подключен
выход
рекордера
DVD/HDD
(DVR);
для
вышеприведенного
примера
подключения
выберите
“
ВХОД
2”.
•
Когда
будут
завершены
вышеописанные
подключения
и
настройки
,
можно
будет
пользоваться
воспроизведением
с
временным
сдвигом
на
рекордере
DVD/HDD (DVR).
Можно
также
выбрать
двухэкранный
режим
или
режим
“
кадр
в
кадре
”
для
просмотра
изображений
из
источника
входа
DTV
и
внешнего
источника
(“
ВХОД
2”
для
вышеописанного
примера
подключения
),
к
которому
подключен
выход
рекордера
.
SAT
ANT
SUB WOOFER O
INPUT 2
L
R
AUDIO
P
R
COMPONENT VIDE
P
B
Y
C
LAN (10 / 100)
INPUT 3
INPUT 1
INPUT 4
HDMI
INPUT 3
HDMI
INPUT 1
DIGITAL OUT
OPTICAL
HDMI
OU
INPUT 2
Кабель
SCART
VCR (
Видеомагнитофон
)
Медиа
-
ресивер
(
вид
сзади
)
SAT
ANT
SUB WOOFER O
INPUT 2
L
R
AUDIO
P
R
COMPONENT VIDE
P
B
Y
C
LAN (10 / 100)
INPUT 3
INPUT 1
INPUT 4
HDMI
INPUT 3
HDMI
INPUT 1
DIGITAL OUT
OPTICAL
HDMI
OU
INPUT 2
Кабель
SCART
Кабель
SCART
DVR-940HX-S
Медиа
-
ресивер
(
вид
сзади
)