Инструкция для PIONEER PDP-LX5080D

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6

Ru

Глава

 1

Важная

 

информация

 

для

 

пользователя

Для

 

того

чтобы

 

в

 

максимальной

 

степени

 

воспользоваться

 

возможностями

 

плазменного

 

телевизора

 Pioneer PDP-LX608D/PDP-

LX6080D/PDP-LX508D/PDP-LX5080D, 

в

 

первую

 

очередь

 

внимательно

 

прочтите

 

эти

 

сведения

.

Модель

 Pioneer PDP-LX608D/PDP-LX6080D/PDP-LX508D/PDP-

LX5080D 

гарантирует

 

высокое

 

качество

 

плазменного

 

телевизора

 

при

 

длительном

 

сроке

 

службы

 

и

 

высокой

 

надежности

Чтобы

 

достичь

 

исключительного

 

качества

 

изображения

при

 

создании

 

этого

 

плазменного

 

телевизора

 Pioneer 

были

 

использованы

 

современные

 

конструкторские

 

решения

 

и

 

высокоточная

 

передовая

 

технология

.

В

 

плазменном

 

телевизоре

 Pioneer PDP-LX608D/PDP-LX6080D/PDP-

LX508D/PDP-LX5080D 

используется

 

наиболее

 

современная

 

технология

 

цветового

 

фильтра

: Direct Colour Filter. 

Она

 

обеспечивает

 

воспроизведение

 

цвета

/

изображения

 

на

 

более

 

высоком

 

качественном

 

уровне

чем

 

предыдущие

 

модели

Она

 

также

 

позволяет

 

отказаться

 

от

 

установки

 

физической

 

стеклянной

 

панели

 

перед

 

плазменным

 

дисплеем

что

 

является

 

еще

 

одним

 

преимуществом

 

изделий

 

компании

 Pioneer 

в

 

плане

 

экологичности

 

бытовой

 

электроники

 – 

как

 

при

 

производстве

так

 

и

 

при

 

утилизации

.

С

 

течением

 

времени

 

яркость

 

системы

 

плазменного

 

телевизора

 

Pioneer PDP-LX608D/PDP-LX6080D/PDP-LX508D/PDP-LX5080D 

очень

 

медленно

 

уменьшается

что

 

происходит

 

со

 

всеми

 

люминофорными

 

экранами

 (

как

например

с

 

электронно

-

лучевыми

 

трубками

 

обычных

 

телевизоров

). 

Для

 

того

чтобы

 

долгое

 

время

 

наслаждаться

 

прекрасным

 

и

 

ярким

 

изображением

 

вашего

 

плазменного

 

телевизора

 Pioneer, 

внимательно

 

прочтите

 

приведенные

 

ниже

 

указания

 

по

 

эксплуатации

 

и

 

соблюдайте

 

их

:

Указания

 

по

 

пользованию

Все

 

люминофорные

 

экраны

 (

включая

 

обычные

 

телевизоры

 

с

 

ЭЛТ

плохо

 

переносят

 

отображение

 

статичных

 

изображений

 

в

 

течение

 

долгого

 

времени

Плазменные

 

панели

 

не

 

являются

 

исключением

 

из

 

этого

 

правила

Избежать

 

появления

 

остаточных

 

и

 

постоянных

 

эффектов

 

на

 

экране

 

можно

соблюдая

 

некоторые

 

простые

 

меры

Приведенные

 

ниже

 

рекомендации

 

помогут

 

вам

 

обеспечить

 

долгую

 

и

 

качественную

 

работу

 

плазменного

 

телевизора

:

По

 

мере

 

возможности

 

избегайте

 

частого

 

показа

 

на

 

дисплее

 

одного

 

и

 

того

 

же

 

изображения

 

или

 

практически

 

неподвижных

 

кадров

 

движущегося

 

изображения

 (

например

неподвижных

 

титров

 

или

 

картинок

 

видеоигр

содержащих

 

неподвижные

 

участки

).

Не

 

оставляйте

 

изображение

 

телетекста

 

на

 

долгое

 

время

.

Избегайте

 

продолжительного

 

отображения

 

экранного

 

меню

 

декодера

, DVD 

проигрывателя

видеомагнитофона

 

и

 

подобных

 

устройств

.

Не

 

оставляйте

 

на

 

долгое

 

время

 

на

 

экране

 

одно

 

и

 

то

 

же

 

изображение

 

в

 

режиме

 

стоп

-

кадра

 

или

 

паузы

 

при

 

использовании

 

ТВ

видеомагнитофона

проигрывателя

 DVD 

или

 

любого

 

другого

 

компонента

.

Изображения

в

 

которых

 

очень

 

яркие

 

участки

 

соседствуют

 

с

 

очень

 

темными

не

 

следует

 

оставлять

 

на

 

экране

 

на

 

долгое

 

время

.

При

 

воспроизведении

 

игр

 

настоятельно

 

рекомендуется

 

использовать

 

настройку

 “

ИГРА

” 

режима

 “

Выбор

 

А

V”. 

Однако

 

не

 

стоит

 

использовать

 

этот

 

режим

 

в

 

течение

 

продолжительного

 

периода

 

времени

.

После

 

завершения

 

игры

 

или

 

показа

 

любого

 

другого

 

неподвижного

 

изображения

 

рекомендуется

 

запустить

 

на

 

дисплее

 

воспроизведение

 

обычного

 

фильма

 

с

 

настройкой

 

экрана

 “

ШИРОКИЙ

” 

или

 “

ПОЛНЫЙ

”, 

которое

 

должно

 

продолжаться

 

не

 

менее

чем

 

втрое

 

дольше

чем

 

длился

 

предыдущий

 

показ

 

неподвижного

/

движущегося

 

изображения

.

После

 

использования

 

плазменного

 

телевизора

 

обязательно

 

переводите

 

дисплей

 

в

 

режим

 

ожидания

 “STANDBY”.

Указания

 

по

 

установке

Плазменный

 

телевизор

 Pioneer PDP-LX608D/PDP-LX6080D/PDP-

LX508D/PDP-LX5080D 

имеет

 

очень

 

тонкую

 

конструкцию

В

 

целях

 

безопасности

 

при

 

установке

 

плазменного

 

телевизора

 

примите

 

меры

которые

 

предотвратят

 

опрокидывание

 

устройства

 

при

 

вибрации

 

или

 

случайном

 

перемещении

.

Для

 

установки

 

изделия

 

следует

 

использовать

 

только

 

детали

 

и

 

принадлежности

разработанные

 

компанией

 Pioneer. 

Использование

 

любых

 

других

 

деталей

 

кроме

 

подставки

 

или

 

установочной

 

скобы

 

Pioneer 

может

 

вызвать

 

неустойчивость

 

изделия

что

 

может

 

привести

 

к

 

его

 

повреждению

Если

 

необходима

 

нестандартная

 

установка

проконсультируйтесь

 

с

 

продавцом

 

изделия

Установка

 

изделия

 

должна

 

производиться

 

опытными

 

и

 

квалифицированными

 

специалистами

Компания

 Pioneer 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

повреждения

полученные

 

в

 

результате

 

использования

 

деталей

 

и

 

принадлежностей

другого

 

производителя

установки

 

или

 

крепления

не

 

отвечающих

 

требованиям

 

производителя

неправильной

 

эксплуатации

модернизации

 

или

 

стихийных

 

бедствий

.

Чтобы

 

избежать

 

перегрева

 

и

 

неполадок

 

устройства

убедитесь

что

 

вентиляционные

 

отверстия

 

в

 

главном

 

корпусе

 

при

 

установке

 

не

 

оказались

 

закрытыми

 

и

 

обеспечивают

 

нормальный

 

отвод

 

тепла

:

Устройство

 

должно

 

помещаться

 

на

 

некотором

 

расстоянии

 

от

 

другого

 

оборудования

стен

 

и

 

т

.

д

Минимально

 

необходимое

 

свободное

 

пространство

 

вокруг

 

устройства

 

указано

 

на

 

стр

. 15.

Не

 

помещайте

 

устройство

 

в

 

узких

 

проемах

 

с

 

затрудненной

 

вентиляцией

.

Не

 

закрывайте

 

его

 

тканью

 

и

 

т

.

д

.

Очищайте

 

от

 

пыли

 

вентиляционные

 

отверстия

 

на

 

боковых

 

сторонах

 

и

 

на

 

задней

 

стороне

 

устройства

 

с

 

помощью

 

пылесоса

установив

 

на

 

нем

 

минимальную

 

силу

 

всасывания

.

Не

 

ставьте

 

изделие

 

на

 

ковер

 

или

 

одеяло

.

Не

 

оставляйте

 

изделие

 

в

 

наклоненном

 

состоянии

.

Не

 

переворачивайте

 

изделие

 

вверх

 

дном

.

Использование

 

устройства

 

без

 

надлежащей

 

вентиляции

 

может

 

привести

 

к

 

повышению

 

внутренней

 

температуры

 

и

 

вызвать

 

отказ

 

устройства

Если

 

окружающая

 

или

 

внутренняя

 

температура

 

превышают

 

определенное

 

значение

дисплей

 

автоматически

 

выключается

 

для

 

охлаждения

 

внутренней

 

электроники

 

и

 

предотвращения

 

опасного

 

перегрева

.

Причиной

 

какого

-

либо

 

отказа

 

могут

 

быть

неподходящее

 

место

 

установки

неправильная

 

сборка

установка

монтаж

 

или

 

эксплуатация

 

изделия

а

 

также

 

внесение

 

в

 

него

 

изменений

Однако

 

компания

 Pioneer 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

такие

 

нарушения

 

или

 

отказы

.

 

Примечание

Ниже

 

перечис

.

лены

 

типичные

 

эффекты

 

и

 

характеристики

 

матричного

 

дисплея

 

на

 

люминофорной

 

основе

на

 

которые

 

не

 

распространяется

 

действие

 

ограниченной

 

гарантии

 

производителя

:

Постоянные

 

остаточные

 

изображения

 

на

 

люминофоре

 

панели

,

Наличие

 

на

 

экране

 

немногочисленных

 

неактивных

 

световых

 

фрагментов

,

Звуки

издаваемые

 

панелью

например

Шум

 

двигателя

 

вентилятора

электрические

 

фоновые

 

помехи

/

гудение

 

стеклянной

 

панели

.

 

Предупреждение

Компания

 Pioneer 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

любой

 

ущерб

явившийся

 

результатом

 

неправильного

 

использования

 

изделия

 

вами

 

или

 

другими

 

лицами

отказов

 

во

 

время

 

работы

других

 

неполадок

связанных

 

с

 

изделием

и

 

использования

 

изделия

 

помимо

 

ситуаций

в

 

которых

 

компания

 

обязана

 

нести

 

ответственность

 

по

 

закону

.

PDP-LX608D_Rus.book  Page 6  Wednesday, May 23, 2007  4:51 PM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 1 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM 608 6080 508 5080 PDP-LX PDP-LX PDP-LX PDP-LX D D D D
  • Страница 2 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 2 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
  • Страница 3 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 3 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM D3-4-2-2-2a_A_ Ru Данное изделие соответствует Директиве по низкому напряжению (Low Voltage Directive) 2006/ 95/EC и EMC Directive 2004/108/EC. page 15
  • Страница 4 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 4 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Благодарим вас за покупку этого изделия Pioneer. Полностью прочтите настоящие инструкции по эксплуатации, чтобы знать, как надлежащим образом работать с этой моделью. Прочитав инструкции, положите их в надежное место для использования в
  • Страница 5 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 5 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM 10 Использование Электронной телепрограммы (EPG) (только для цифрового ТВ). . . . . . . . . . . 46 Формат дисплея EPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Использование EPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 6 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 6 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 1 Важная информация для пользователя Для того, чтобы в максимальной степени воспользоваться возможностями плазменного телевизора Pioneer PDP-LX608D/PDPLX6080D/PDP-LX508D/PDP-LX5080D, в первую очередь внимательно прочтите эти сведения.
  • Страница 7 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 7 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Защитная функция плазменного телевизора Конденсация влаги Если неподвижные изображения (такие как фотографии и компьютерная графика) остаются на экране в течение долгого времени, экран несколько затемняется. Это результат работы защитной
  • Страница 8 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 8 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Предупреждение Остаточные изображения Длительное воспроизведение одних и тех же (например, неподвижных) изображений может вызвать появление остаточных изображений. Это может произойти в следующих двух случаях. Остаточное изображение из-за
  • Страница 9 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 9 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 2 Меры предосторожности Электричество выполняет множество полезных функций, но оно также может причинить травму или материальный ущерб при неправильном обращении. При проектировании и изготовлении данного изделия безопасности
  • Страница 10 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 10 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Меры предосторожности при установке При установке изделия с любыми приспособлениями, такими как дополнительная подставка, соблюдайте следующие меры предосторожности. При использовании дополнительной подставки, скоб или подобных
  • Страница 11 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 11 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 3 Принадлежности Проверьте полную комплектацию поставляемых принадлежностей. Схема расположения разъемов (используется при установке плазменного телевизора на стене) (только для PDP-LX608D/PDP-LX6080D) Пульт дистанционного управления
  • Страница 12 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 12 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 4 Наименование элементов Плазменный телевизор (Вид спереди) Боковые PDP-LX608D/PDP-LX6080D Боковые PDP-LX508D/PDP-LX5080D 11 7 8 12 9 13 10 14 1 15 ON 1 STANDBY 2 3 4 TIMER Вид с обратной стороны дисплея ON STANDBY TIMER 5 1 6 2 3 4
  • Страница 13 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 13 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Плазменный телевизор (Вид сзади) PDP-LX608D/PDP-LX6080D 11 12 13 14 PDP-LX508D/PDP-LX5080D 15 4 16 17 18 19 20 3 2 1 5 6 7 8 9 10 * Расположение разъемов вы можете уточнить на схеме расположения разъемов, которая находится на задней
  • Страница 14 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 14 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Пульт дистанционного управления В этом разделе описаны функции кнопок, доступных при выборе режима ТВ с помощью кнопки SELECT. О кнопках, управляющих другим оборудованием, см. Управление другим оборудованием с помощью прилагаемого пульта
  • Страница 15 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 15 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 5 Подготовка к работе Установка плазменного телевизора Перемещение плазменного телевизора При установке на подставку держите плазменный телевизор как показано ниже. Поскольку плазменный телевизор довольно тяжелый, не передвигайте его
  • Страница 16 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 16 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM После установки стойки убедитесь в надежности крепления, чтобы предотвратить плазменный телевизор от падения и в том, что он закреплен как на стене, так и на подставке. Крепление на столе или подставке (PDP-LX508D/PDP-LX5080D) 4 мм 8 мм до
  • Страница 17 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 17 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Предупреждение • Для установки плазменного телевизора необходимо использовать достаточно устойчивый и крепкий стол или подставку. Невыполнение этого пункта может стать причиной травм и физических повреждений. • При установке плазменного
  • Страница 18 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 18 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Прикрепление фиксирующих стяжек к основному блоку. Для прокладки соединительных кабелей используйте фиксирующие стяжки. На рисунке ниже показано расположение отверстий на задней панели плазменного телевизора. (PDP-LX608D/PDP-LX6080D)
  • Страница 19 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 19 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Подготовка пульта дистанционного управления Установка батареек 1 Откройте крышку отсека для батареек. Дальность действия пульта дистанционного управления При работе с пультом дистанционного управления направляйте его на датчик
  • Страница 20 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 20 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 6 Просмотр ТВ Важно • Перед просмотром вещания телеканалов необходимо настроить встроенный ТВ тюнер. См. Настройка телевизионных каналов на стр. 27 как это сделать. Включение питания • Включите a на плазменном телевизоре, когда
  • Страница 21 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 21 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Переключение каналов Использование кнопок от 0 до 9 на пульте дистанционного управления Для переключения каналов используйте пульт дистанционного управления или панель управления с правой стороны плазменного телевизора. • Прежде, чем
  • Страница 22 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 22 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Регулировка громкости и управление звуком В таблице ниже показаны доступные аудиоканалы по типу аудиовещания. Настройки  Для регулировки громкости используйте пульт дистанционного управления или панель управления с правой стороны
  • Страница 23 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 23 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Использование функций полиэкрана • Прежде, чем использовать пульт дистанционного управления, с помощью кнопки SELECT, убедитесь, что выбран режим TV (ТВ). См. Управление другим оборудованием с помощью прилагаемого пульта дистанционного
  • Страница 24 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 24 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Примечание • Функция полиэкрана не может одновременно отображать два изображения из одного и того же источника. При попытке сделать это, появляется предупреждение. • Функция полиэкрана не может совмещать изображения из двух внешних
  • Страница 25 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 25 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 7 ОСНОВНОЕ МЕНЮ Обзор ОСНОВНОГО МЕНЮ (HOME MENU) Для источника ПК Для источника аудио/видео ОСНОВНОЕ МЕНЮ Пункт Изображение Выбор AV 30 Контрастность 31 Яркость 31 Красный 31 Зеленый 31 Голубой 31 Сброс 31 Звук Тоже, что и у АВ
  • Страница 26 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 26 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Использование ОСНОВНОГО МЕНЮ Ниже описан типичный порядок работы с настройками меню. Конкретная процедура для каждой функции меню приведена на соответствующих страницах. SELECT TV DVD/ SOURCE STB DVR VCR HOME MENU RETURN MENU ENTER EXIT
  • Страница 27 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 27 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 8 Настройка Настройка телевизионных каналов В этом разделе описан автоматический поиск и настройка на ТВканалы. Использование автонастройки При первом включении плазменного телевизора после покупки выполняется начальная
  • Страница 28 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 28 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM 11 Выберите пункт “Цветовая система” (кнопки /). 12 Выберите цветовую систему (кнопки /). Можно выбрать следующие системы: “Авто”, “PAL”, “SECAM”, и “4.43NTSC”. 13 Выберите пункт “Хранить” (кнопки /). 14 Выберите вариант “Да”, “Да (в
  • Страница 29 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 29 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Присвоение имени телеканалам Настроенным ТВ-каналам можно присвоить метки длиной до пяти символов. Это поможет распознавать каналы, выбирая их. 1 Нажмите кнопку HOME MENU. 2 Выберите пункт меню “Установка” (кнопки /, затем ENTER). 3
  • Страница 30 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 30 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Выбор языка Для источника аудио/видео Пункты экранных меню и инструкции могут отображаться на одном из 17 доступных языков: английском, немецком, французском, итальянском, испанском, голландском, шведском, португальском, греческом,
  • Страница 31 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 31 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Основные настройки изображения Для источника аудио/видео В этом меню можно задать желаемые параметры изображений для выбранного режима аудио/видео (кроме ДИНАМИЧНЫЙ). 1 Нажмите HOME MENU. 2 Выберите пункт меню “Изображение” (кнопки /,
  • Страница 32 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 32 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Дополнительные настройки изображения Плазменный телевизор имеет разнообразные дополнительные функции, которые позволяют оптимизировать качество изображения. Для получения подробной информации об этих функциях см. таблицы. Использование
  • Страница 33 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 33 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM • Возможно, потребуется выполнить точную настройку. Для этого сначала выберите пункт “Ручная настр.”, затем нажмите и удерживайте нажатой кнопку ENTER в течение более трех секунд. Появится экран ручной настройки. Затем перейдите к п. 7.
  • Страница 34 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 34 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Использование функции Управление цветом Устранение помех изображения 1 Нажмите HOME MENU. 2 Выберите пункт меню “Изображение” (кнопки /, затем ENTER). 3 Выберите пункт меню “Профессиональная настройка” (кнопки /, затем ENTER). 4
  • Страница 35 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 35 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Использование функций 3DYC и Режим I-P 1 Нажмите HOME MENU. 2 Выберите пункт меню “Изображение” (кнопки /, затем ENTER). 3 Выберите пункт меню “Профессиональная настройка” (кнопки /, затем ENTER). 4 Выберите пункт “Другие” (кнопки /,
  • Страница 36 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 36 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Регулировка звука Звуковой эффект Приведенные ниже параметры позволяют настроить качество звука по вашему предпочтению. В этом меню можно задать желаемые параметры звука для выбранного режима аудио/видео. См. Выбор AV на стр. 30. 1 Нажмите
  • Страница 37 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 37 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Прослушивание звука из вспомогательного экрана с использованием головного телефона Подсоединив головной телефон, в двухэкранном режиме или режиме “кадр в кадре”, можно прослушивать звук со вспомогательного экрана; звук из основного экрана
  • Страница 38 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 38 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Нет сигнала выкл (только режим аудио/ видео) Система автоматически переводится в режим ожидания, если входной сигнал не поступает более 15 минут. 1 Нажмите HOME MENU. 2 Выберите пункт меню “Регулировка питания” (кнопки /, затем ENTER). 3
  • Страница 39 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 39 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 9 Просмотр цифровых ТВ-передач Просмотр цифровых ТВ-программ Цифровое ТВ (DTV) не только заменяет обычные аналоговые ТВканалы, но и предлагает большое количество каналов, более четкое изображение и различные виды полезной информации.
  • Страница 40 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 40 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Просмотр субтитров Замена существующих каналов Находясь в режиме DTV, нажмите [ для включения и выключения субтитров. Следующая процедура стирает настройку текущего канала цифрового ТВ и производит поиск доступных каналов для изменения
  • Страница 41 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 41 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Проверка уровня сигнала Можно проверить уровень и качество сигнала для каждого ТВканала. 1 Нажмите HOME MENU. 2 Выберите пункт меню “Установка” (кнопки /, затем ENTER). 3 Выберите пункт меню “Установка DTV” (кнопки /, затем ENTER). 4
  • Страница 42 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 42 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM 7 По завершении настройки убедитесь в том, что выполните следующие шаги. • Если вы зарегистрировали канал как избранный, см. Включение функции Избранные каналы и активируйте функцию Избранные. • Если вы выбираете канал для блокировки
  • Страница 43 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 43 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Выбор цифрового аудио формата Использование обновлений ПО Используя описанную ниже процедуру, переключитесь между аудиоформатами PCM и Dolby Digital. 1 Нажмите HOME MENU. 2 Выберите пункт меню “Установка” (кнопки /, затем ENTER). 3
  • Страница 44 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 44 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Установка времени обновления Вы можете установить время, когда ваш плазменный телевизор будут проводить автоматическое обновление в конкретный день . Для использования этой функции сначала выберите “Вкл” для “Автомат. обновление”. 1
  • Страница 45 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 45 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Общий интерфейс (CI) 2 Вставьте указанный адаптер со смарт-картой в слот Общего Интерфейса как можно дальше до упора. Для получения кодированных сигналов цифрового ТВ, вам нужен адаптер и смарт-карта, предоставляемая сервисным провайдером.
  • Страница 46 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 46 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 10 Использование Электронной телепрограммы (EPG) (только для цифрового ТВ) Формат дисплея EPG Информация о программе Электронная телепрограмма (EPG) показывает таблицу с программами цифрового ТВ и подробную информацию об отдельных
  • Страница 47 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 47 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Использование EPG • Чтобы выйти из экрана с подробной инфомацией, нажмите p еще раз (или RETURN). Для проверки программы цифрового ТВ, просмотра информации о нужной программе и/или выбора программ, выполните следующую процедуру. 001
  • Страница 48 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 48 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM • Выберите программу, вещание которой еще не началось (затем ENTER или ЗЕЛЕНУЮ): Программы могут быть запрограммированы для записи/просмотра. Ручная настройка таймера С помощью меню вы также можете выполнить программирование цифровых ТВ
  • Страница 49 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 49 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Примечание • Запись/просмотр заданных программ начинается сразу же после того, как будут выполнены операции по программированию, приблизительно за три минуты до начала программы. • Программирование, выполненное с использованием EPG,
  • Страница 50 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 50 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Использование других полезных функций EPG Ниже приведены несколько полезных функций, которые позволят вам ознакомиться с системой EPG и сэкономят ваше время. Поиск EPG 1 Нажмите ЖЕЛТУЮ во время показа экрана EPG (Программа телепередач,
  • Страница 51 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 51 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 11 Полезные настройки О меню “Дополнительно” Меню “Дополнительно” состоит из двух экранов. Чтобы выбрать нужное меню, нажмите несколько раз / для переключения между экраном 1 и между экраном 2. Номер текущего экрана показан в
  • Страница 52 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 52 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Автоматическая корректировка положения и синхронизации изображений (только режим ПК) Автонастройка позволяет автоматически отрегулировать положение и синхронизацию изображений, получаемых из персонального компьютера. 1 Нажмите HOME MENU. 2
  • Страница 53 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 53 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Выбор цветовой системы Ручной выбор размера экрана Если изображение имеет искажения, выберите другую цветовую систему (например, PAL, NTSC). 1 Нажмите HOME MENU. 2 Выберите пункт меню “Дополнительно” (кнопки /, затем ENTER). 3 Выберите
  • Страница 54 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 54 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Источник аудио/видео 4:3 КИНОЭКРАН Источник ПК 5 Примечание 4:3 ПОЛНЫЙ 14:9 Нажмите кнопку HOME MENU для выхода из меню. • Если изображение не приобретает автоматически правильный формат экрана, размер экрана следует выбрать вручную. •
  • Страница 55 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 55 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Изменение яркости по боковым сторонам экрана (боковая маска) При выбранном размере экрана 4:3, ПОЛНЫЙ 14:9/КИНОЭКРАН 14:9 можно изменять яркость серых боковых масок, которые отображаются по обе стороны от экрана. 1 Нажмите HOME MENU. 2
  • Страница 56 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 56 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Видеосигнал Использование пароля Вы можете вывести на экран испытательное видеоизображение, что также поможет уменьшить эффект остаточного изображения, если такой появился. 1 Нажмите HOME MENU. 2 Выберите пункт меню “Дополнительно” (кнопки
  • Страница 57 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 57 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Изменение пароля Сброс функции пароля Ниже описано, как изменить пароль. 1 Нажмите HOME MENU. 2 Выберите пункт меню “Установка” (кнопки /, затем ENTER). 3 Выберите пункт меню “Пароль” (кнопки /, затем ENTER). Появится экран ввода
  • Страница 58 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 58 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 12 Использование с другим оборудованием К вашему плазменному телевизору можно подключить разнообразное внешнее оборудование, такое как декодер, видеомагнитофон, DVD проигрыватель, игровую приставку, персональный компьютер и
  • Страница 59 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 59 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Подключение видеомагнитофона Для подключения видеомагнитофона или другого аудиовизуального оборудования используйте разъемы INPUT 2. Если ваш видеомагнитофон поддерживает дополнительные системы управления ТВ и видеомагнитофоном “AV link”,
  • Страница 60 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 60 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM • Когда будут завершены вышеописанные подключения и настройки, можно будет пользоваться воспроизведением с временным сдвигом на рекордере DVD/HDD (DVR). Для просмотра изображений из источника входа цифрового ТВ и внешнего источника ( INPUT
  • Страница 61 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 61 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Подключение персонального компьютера Таблица совместимости с компьютерами Разрешение Частота Для подключения персонального компьютера используются разъемы “PC” (ПК). 720 x 400 70 Гц 640 x 480 (VGA) 60 Гц 800 x 600 (SVGA) 60 Гц 1280 x 720
  • Страница 62 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 62 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Использование входа HDMI Разъемы INPUT 1, INPUT 3 и INPUT 4 являются разъемами HDMI, на которые можно принимать цифровые видео- и аудиосигналы. Для использования разъема HDMI следует активировать его и указать типы видео- и аудиосигналов,
  • Страница 63 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 63 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM При использовании разъема INPUT 4 HDMI: Пункт Описание Видео (по умолчанию) Выберите эту опцию, за исключением случаев, когда подключен ПК ПК Выберите эту опцию, если к терминалу входа HDMI подключен ПК Вид сзади 4 Нажмите HOME MENU для
  • Страница 64 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 64 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Примечание • Выбирая любое другое значение, кроме “Авто”, старайтесь подобрать такое, которое дает натуральный цвет. • Если изображение не появляется, выберите другой тип цифрового видеосигнала. • Нужный тип цифрового видеосигнала можно
  • Страница 65 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 65 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Использование режима i/o link.A Система плазменного телевизора имеет три типовых функции i/o link.A, которые облегчают взаимодействие плазменного телевизора с другим аудиовизуальным оборудованием. Вид сзади One Touch Play (Моментальное
  • Страница 66 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 66 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Работа через USB интерфейс (функция Home Gallery) Система позволяет просматривать изображения формата JPEG, снятые цифровым фотоаппаратом и записанные на карту памяти. Вы также можете подключить цифровую камеру напрямую к плазменному
  • Страница 67 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 67 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Вызов начального экрана Home Gallery Вызов экрана пиктограмм После установки карты памяти, если система включена, автоматически отображается следующий начальный экран. Если на экране ничего не появляется, выполните шаги 1 и 2. 1 Нажмите
  • Страница 68 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 68 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM P–: Отображение предыдущего изображения в нормальном или полноэкранном масштабе. P+: Отображение следующего изображения в нормальном или полноэкранном масштабе. КРАСНАЯ: Расширение изображения на весь экран. Чтобы выйти из полноэкранного
  • Страница 69 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 69 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Управление другим оборудованием с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления С помощью прилагаемого пульта дистанционного управления можно управлять другим подключенным оборудованием: приставкой (STB), проигрывателем DVD,
  • Страница 70 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 70 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM DVD VCR (Видеомагнитофон) 115 SONY 2 512 HITACHI 1 116 SONY 3 513 HITACHI 2 117 THOMSON 514 HITACHI 3 118 TOSHIBA 515 JVC 1 119 YAMAHA 516 JVC 2 517 JVC 3 518 JVC 4 519 JVC 5 520 LOEWE 1 521 LOEWE 2 522 MATSUI 523 ORION 524 PANASONIC 1 525
  • Страница 71 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 71 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Кнопки управления STB (приставкой) В режиме STB (Приставка) кнопки на пульте дистанционного управления имеют следующие функции. 1 2 3 1 0 до 9 Служат в качестве цифровых кнопок. 2 P+/P– Переключение на канал выше или ниже. 3 RETURN Если на
  • Страница 72 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 72 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Кнопки управления DVD/DVR В режиме DVD/DVR кнопки на пульте дистанционного управления имеют следующие функции. 1 2 3 4 INPUT 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 до 9 Служат в качестве цифровых кнопок. 2 P+/P– (только для DVD/HDD рекодера (DVR))
  • Страница 73 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 73 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Кнопки управления видеомагнитофоном В режиме VCR (Видеомагнитофон) кнопки на пульте дистанционного управления имеют функции, описанные ниже. 1 2 3 INPUT 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PC 0 INFO INPUT 5 TV/DTV 2 1 0 до 9 Служат в качестве цифровых
  • Страница 74 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 74 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 13 Использование управления HDMI Использование функций управления HDMI Используя пульт дистанционного управления плазменного телевизора, вы можете управлять таким оборудованием Pioneer, как видеомагнитофон, плеер, аудио/видео система
  • Страница 75 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 75 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Панель экранного меню управления Для аудио/видео системы Поочередное переключение режимов окружения 2 Переключение в обратном порядке источников входа 3 Переключение в обратном порядке режимов окружения 4 Закрытие экрана для возврата в
  • Страница 76 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 76 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Подключение DVD рекордера Вид сзади Вид сзади HDMI кабель (кабель HDMI с маркировкой HDMI) DVD рекодер Примечание • Максимальное количество устройств, которые могут быть подключены и управляться с пульта дистанционного управления
  • Страница 77 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 77 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Настройка управления HDMI Выбор разъема входа Для того, чтобы использовать функции управления HDMI, выберите разъем HDMI, к которому будет подключено внешнее оборудование. 1 Нажмите HOME MENU. 2 Выберите пункт меню “Дополнительно” (кнопки
  • Страница 78 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 78 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Выбор входа для HD AV конвертера В режиме HD AV конвертера вы можете выбрать ВХОД 1 до ВХОД 5 на HD AV конвертере с помощью “INPUT 1” до “INPUT 5” на пульте дистанционного управления или INPUT на правой стороне плазменного телевизора.
  • Страница 79 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 79 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Использование меню управления HDMI Подключив рекордер, плеер или аудио/видео систему Pioneer, которые поддерживают функции управления HDMI, вы можете наслаждаться различными функциями, сделав соответствующие настройки в меню управления
  • Страница 80 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 80 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 14 Использование телетекста Использование функций телетекста Что такое телетекст? Телевизионные станции передают текстовые страницы, содержащие информацию и рекламу, которые могут приниматься специально оборудованными телевизорами.
  • Страница 81 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 81 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM k: Для отображения скрытых сведений, таких как ответы на вопросы викторины, нажмите кнопку k. Чтобы скрыть эти сведения, нажмите кнопку k еще раз. : Чтобы отключить обновление страниц телетекста, нажмите кнопку . Чтобы разрешить
  • Страница 82 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 82 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Глава 15 Дополнительная информация Устранение неполадок Неполадка Возможный способ устранения ОБЩИЕ • Отсутствие питания. • Систему невозможно включить. • Кабель питания отсоединен? (См. стр. 18.) • Включен a на плазменном телевизоре? (См.
  • Страница 83 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 83 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Неполадка Возможный способ устранения • Изображения воспроизводятся, но звук отсутствует. • • • • • Изображение обрезано по краям. • Правильно ли установлено положение изображения? (См. стр. 51 и 52.) • Верно ли задан размер экрана? (См.
  • Страница 84 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 84 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Неполадка Возможный способ устранения ПРОЧЕЕ • Индикатор POWER ON или STANDBY быстро мигает. • Возможно сработала внутренняя защита. Сначала выключите a на плазменном телевизоре, подождите одну минуту или больше, затем снова включите
  • Страница 85 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 85 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Назначение контактов SCART разъема При помощи разъемов SCART можно подключать различные аудио- и видеоустройства. 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 SCART (INPUT 1) 1 Выход правого канала звука 2 Вход правого канала
  • Страница 86 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 86 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Технические характеристики 60” плазменный телевизор, модель: PDP-LX608D/PDP-LX6080D Пункт 50” плазменный телевизор, модель: PDP-LX508D/PDP-LX5080D Количество пикселей 1920 x 1080 пикселей Аудио усилитель 17 Вт + 17 Вт (1 кГц, 10 %, 6 Ω)
  • Страница 87 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 87 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM Размеры PDP-LX608D/PDP-LX6080D Единица: мм 122 882 1472 PDP-LX508D/PDP-LX5080D Единица: мм 120 722 1232 Товарные знаки • - товарный знак SRS Labs, Inc. • Технология WOW используется по лицензии от SRS Labs, Inc. • Это изделие снабжено
  • Страница 88 из 89
    PDP-LX608D_Rus.book Page 88 Wednesday, May 23, 2007 4:51 PM PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway,
  • Страница 89 из 89