Страница 2 из 27 Соковыжималка электрическая POLARIS Модель PEA 0931 Apple Инструкция по эксплуатации Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS. Наши изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны
Страница 3 из 27 Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное обслуживание. Не пользуйтесь нестандартными источниками питания или устройствами подключения. Перед включением прибора в сеть убедитесь, что он находится в выключенном состоянии. Не используйте прибор вне
Страница 4 из 27 Запрещается опускать пальцы или какие-либо предметы в желоб для подачи фруктов и овощей. При загрузке в желоб фруктов/овощей нужно использовать только толкатель, входящий в комплект поставки. Будьте осторожны, устанавливая фильтр в соковыжималку, вынимая и очищая его, так как
Страница 5 из 27 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Толкатель Верхняя крышка Фильтр - терка Рабочая емкость для сбора сока Корпус Контейнер для сбора жмыха Переключатель скоростных режимов Резервуар для сока Скоба-фиксатор Комплектация 1. 2. 3. 4. 5. 6. Прибор Контейнер для сбора мякоти Резервуар для сока Инструкция
Страница 6 из 27 - «2/высокая скорость» - для отжима сока из твердых овощей/фруктов (артишоки, морковь, яблоки, перец, свекла, картофель и т.п.). Внимание! Данный прибор не предназначен для переработки бананов, папайи, инжира, манго. Переработка этих продуктов может привести к засорению фильтра-сетки. Чистка
Страница 7 из 27 Для получения максимального количества сока нужно медленно надавливать на толкатель. Соковыжималка не предназначена для обработки жестких, волокнистых растений, таких как сахарный тростник. Чистка и уход Очистка прибора производится как после окончания использования прибора, так и периодически
Страница 8 из 27 Прибор издает сильный шум, распространяет неприятный запах, слишком сильно нагревается, дымит. Фильтр-терка заблокирован. Фильтр-терка касается загрузочного канала или сильно вибрирует в процессе работы. Выключите прибор и выньте вилку шнура питания из розетки электросети. Обратитесь за помощью в
Страница 9 из 27 ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО Изделие: Соковыжималка бытовая электрическая Модель: PEA 0931 Apple Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к правам потребителя, установленным действующим законодательством, и ни в коей мере не ограничивает их. Настоящая гарантия действует в течение
Страница 10 из 27 Электрлі шырынсыққыш POLARIS Моделі PEA 0931 Apple Пайдалану жөніндегі нұсқаулық POLARIS сауда белгісімен шығатын өнімді таңдағаныңыз үшін алғыс білдіреміз. Біздің бұйымдар сапа, функционалдық және дизайнға қойылатын жоғары талаптарға сәйкес жасалған. Біздің фирмадан жаңа бұйым алғаныңызға риза
Страница 11 из 27 Қауіпсіздік жөніндегі жалпы нұсқаулар Құрал тек қана тұрмыста пайдалануға арналған. Құралды тек мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз. Әр жолы құралды қоспас бұрын оны қарап шығыңыз. Құралдың және желілік сымның ақауы болса, құралды розеткаға қосуға мүлдем
Страница 12 из 27 Осы құралдың қауіпсіздігі жөніндегі арнайы нұсқаулар Бұл өнім тек қана тұрғын үйлерде пайдалануға арналған, коммерциялық және өндірістік мақсаттарға қолдануға болмайды. Бұл құралды көшеде және мақсатынан тыс пайдаланбаңыз. Құралды пайдаланар алдында тегіс,
Страница 13 из 27 Құралдың сипаттамасы 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Итергіш Жоғарғы қақпақ Сүзгі - үккіш Шырын жинауға арналған жұмыстық сыйымдылық Сыртқы беті Күнжараны жинауға арналған контейнер Жұмыс режимін ауыстырып-қосқышы Шырынға арналған резервуар Қапсырма - бекіткіш Жинақталуы 1. 2. 3. 4. 5. 6. Құрал
Страница 14 из 27 Жұмысқа дайындау 1. Құралдың орамасын ашып, жинақталатын бірліктерінің ақаулы еместігіне көз жеткізіңіз. 2. Алғаш рет пайдаланар алдында құралдың тағаммен жанасатын барлық бөлшектерін мұқият жуыңыз, бірақ, абразивті тазарту құралдарын, қатты губкаларын, органикалық еріткіштерді қолданбаңыз. 3.
Страница 15 из 27 6.Көкөніс-жемістерді қабылайтын саңылауға біртіндеп сала бастаңыз, итергіштің көмегімен сүзгі-үккішке қарай итеріңіз. Қабығын тағам ретінде қолданбайтын көкөністерді және жемістерді тазартпай , сондай-ақ, ірі сүйектерін алып тастамай, салуға болмайды. 7. Бұл шырынсыққыштың тиімділігінің жоғары
Страница 16 из 27 - Бекіткішті ашыңыз: - Қақпақты ашыңыз. 2. Шырын жинауға арналған жұмыстық сыйымдылықты сүзгі-үккішпен бірге алып шығыңыз. 3. Бұл бөлшектерді губкамен жылу суда жуғыш құралдарды қосып жуып, ағын суда шайыңыз. Сүзгі-үккіштің торын тазарту үшін қалшықты немесе тіс щеткасын пайдаланыңыз. 4.
Страница 17 из 27 кезінде қатты дірілдейді. орнатылғанын тексеріңіз. Сүзгі-үккіштің түбіндегі қырлары жетекті білікпен тура сәйкестенуі керек. Сүзгі-үккіштің ақаулы еместігін тексеріңіз. Сызаттар, сүзгі-үккіштің қысқышының босауы немесе басқа да ақаулықтар құралды істен шығару мүмкін. Техникалық сипаттамасы
Страница 18 из 27 КЕПІЛДІК МІНДЕТТЕМЕ Бұйым: Тұрмыстық электрлі шырынсыққыш Моделі: PEA 0931 Apple Бұл кепілдік әрекеттегі заңдылықпен бекітілген тұтынушының құқығына қосымша ретінде өндірушімен берілген, және тұтынушының құқығын еш шектемейді. Бұл кепілдік бұйымды сатып алған күннен 12 ай бойына әрекетте болады,
Страница 19 из 27 Соковидавлювач електричний POLARIS Модель PEA 0931 Apple Інструкція з експлуатації Дякуємо Вам за вибір продукції, що випускається під торговельною маркою POLARIS. Наші вироби розроблено відповідно до високих вимог якості, функціональності й дизайну. Ми впевнені, що, придбавши новий виріб нашої
Страница 20 из 27 Не користуйтеся нестандартними джерелами живлення чи іншими пристроями для підключення. Перед вмиканням приладу в мережу переконайтеся, що прилад вимкнений. Не використовуйте прилад поза приміщенням. Оберігайте прилад від спеки, прямих сонячних променів, ударів об гострі
Страница 21 из 27 Будьте обережні, встановлюючи фільтр у соковидавлювач, виймаючи його та під час чищення, оскільки ріжуча поверхня фільтра дуже гостра. Встановлюючи фільтр, переконайтесь, що він надійно зафіксований в основі робочої ємності для збору соку. Під час експлуатації приладу, періодично
Страница 22 из 27 6. 7. 8. 9. Контейнер для збору вижимків Перемикач режимів роботи Резервуар для соку Скоба-фіксатор Комплектація 1. 2. 3. 4. 5. 6. Прилад Контейнер для збору м'якоті Резервуар для соку Інструкція користувача Перелік сервісних центрів Гарантійний талон Підготовка до роботи Розпакуйте прилад і
Страница 23 из 27 Увага! Цей прилад не призначений для переробки бананів, папайї, інжиру, манго. Переробка цих продуктів може призвести до забивання фільтру-сітки. Чищення фільтрусітки не входить у гарантійне обслуговування. 6. Розпочніть поступово завантажувати фрукти-овочі у приймальний отвір, проштовхуючи їх до
Страница 24 из 27 - Зніміть контейнер для збору вижимків; - Вийміть штовхач; - Відкрийте фіксатор: - Зніміть кришку. 2. Вийміть робочу ємність для збору соку разом з фільтром-терткою. 3. Очистіть ці деталі губкою в теплій воді з додаванням миючого засобу та промийте під струменем води. Для чищення сітки
Страница 25 из 27 Технічні характеристики Соковидавлювач побутовий електричний Напруга: 220 – 240 В Частота: ~50 Гц Потужність: 900Вт Клас захисту – II Інформацію про місяць і рік виготовлення необхідно дивитися в паспортній табличці на приладі. Примітка: Внаслідок постійного процесу внесення змін і вдосконалень,
Страница 26 из 27 ГАРАНТІЙНЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ Виріб: Соковидавлювач побутовий електричний Модель: PEA 0931 Apple Ця гарантія надається виробником як додаток до прав споживача, встановлених чинним законодавством і жодним чином не обмежує їх. Ця гарантія діє протягом 12 місяців з дати придбання виробу і забезпечує
