4
<8/";$
("/,#"&)$0+*-
'
73JHI
>O3<=3A3;89
O3P>=5<;><?8
?:5;<=>:?8:>@68
=:>8F:B@5?3JH
=><?5@J93?<9
?S5?3JH;>
M=56>@5;;BG
@
=>JM:5P>O:5;;>G
@843
.
$<?>:>K;>
8P@J368?3
@<3
<><?5@;B3
A5<?8
8P
?:5;<
-
=>:?8:>@>A;BQ
M=56>@>6
.
U5@8;?8?3
?:8
;>K68
(22)
;5
O>J?B
,
:5<=>J>K3;;B3
<
;8K;3C
<?>
-
:>;B
><;>@5;89
.
"<?5;>@8?3
=5;3JH
Sorbothane
®
8
OJ>6
G>?>:5
(23)
@
=5P
,
:5<=>J>K3;;BC
@
P54;3C
J3@>C
A5<?8
><;>@5;89
.
!>P3?65
@Q>45
RJ36?:>=8?5;89
(13)
4>JK;5
:5<=>J5F5?H<9
;5
>4;>G
M:>@;3
<
65O3JH;BG
@@>4>G
><;>@5;89
.
):3K43
,
A3G
M<?5;>@8?H
=:>8F:B@5?3JH
,
MO348?3<H
@
?>G
,
A?>
<>O8:53?3<H
:5PG3<?8?H
3F>
;5
F>:8P>;?5JH;>C
=>@3:Q;><?8
(
@><=>JH
-
PMC?3<H
@5?3:=5<>G
).
%B:>@;9C?3
><;>@5;83
<
=>G>SHI
@5?3:=5<5
8
:3FMJ8:>@>A;BQ
;>K36
.
)><J3
R?>F>
<;8G8?3
?:8
?:5;<=>:?8:>@>A;BQ
@8;?5
(1),
=:34>Q:5;9IS8Q
D5<<8
(24)
@>
@:3G9
?:5;<=>:?8:>@68
.
,66M:5?;>
;543;H?3
;5
><H
=>4D8=;865
6>:=M<
=>4D8=;865
48<65
(5).
3.0$%/);$
("/,#"&)$0+*-
"O348?3<H
@
F>:8P>;?5JH;><?8
=>J>K3;89
><;>@5;89
D5<<8
<
=>G>SHI
@5?3:=5<5
8P
6>G=J36?5
=><?5@68
.
):8
;3>OQ>48G><?8
@B:>@;9C?3
><;>@5;83
D5<<8
<
=>G>SHI
;5<3A3;;BQ
@8;?>@
(A, B, C),
=:34;5P;5A3;;BQ
4J9
:3FMJ8:>@68
=>J>K3;89
><;>@5;89
D5<<8
,
:5<=>J>K3;;BQ
<
3F>
;8K;3C
<?>:>;B
.
U543;H?3
=:8@>4;>C
:3G3;H
(3)
;5
48<6
(5)
8
A5<?H
D68@5
G>?>:5
(2)
G3;HD3F>
485G3?:5
.
.PO3F5C?3
=>=545;89
;5
:3G3;H
=>?5
8J8
K8:5
,
?56
656
=:8
R?>G
MQM4D8?<9
65A3<?@>
8<=>J;3
-
;89
8
<>6:5?8?<9
<:>6
<JMKOB
:3G;9
.
&J9
M45J3;89
<
@;3D;3C
=>@3:Q;><?8
<?M=87B
8
D68@5
<J34>@
G5<J5
8J8
K8:5
@><=>JHPMC?3<H
>O3PK8:8@5IS3C
<5JN3?6>C
.
';8G8?3
?:5;<=>:?8:>@>A;BC
N86<5?>:
(18)
<
?>;5:G5
8
3F>
43:K5?3J9
.
'>Q:5;8?3
3F>
@G3<?3
<
?:5;<=>:?8:>@>A;BG8
@8;?5G8
(1)
@
>:8F8;5JH;>C
M=56>@63
4J9
8<=>JHP>@5;89
=:8
=><J3
-
4MIS8Q
?:5;<=>:?8:>@65Q
.
3.0$%/);$
,
(/2;*71+%,+
#/*/);,
:)';/.%,5$0+*-
W>K;>
M<?5;>@8?H
JIOMI
F>J>@6M
,
8G3ISMI
=>JM4ICG>@B3
G>;?5K;B3
>?@3:<?89
.
U3
<;8
-
G59
P5S8?;MI
6:BD3A6M
8FJB
,
=:8<>348;8?3
F>J>@6M
P@M6><;8G5?3J9
6
43:K5?3JI
@8;?5G8
8P
6>G=J36?5
F>J>@68
,
=:>=M<659
65K4BC
@8;?
A3:3P
=:>:3PH
@
43:K5?3J3
(21).
)>65
;3
P5
-
?9F8@5C?3
@8;?B
.
)>46JIA8?3
=:>@>45
?>;5:G5
6
6>;?56?5G
;5
F>J>@63
<J34MIS8G
>O:5P>G
:
O3JBC
J3@BC
65;5J
,
=JI<
(L+)
6:5<;BC
=:5@BC
65;5J
,
=JI<
(R+)
P3JV;BC
=:5@BC
65;5J
,
>OS8C
(R–)
<8;8C
J3@BC
65;5J
,
>OS8C
(L–)
)>J;>73;;>3
65A3<?@>
P@MA5;89
=:>8F:B@5?3J9
4><?8F53?<9
?>JH6>
=:8
=:5@8JH;>G
@8P8:>
-
@5;88
F>J>@68
P@M6><;8G5?3J9
.
&J9
=:5@8JH;>F>
@B=>J;3;89
45;;>C
>=3:5788
?:3OMI?<9
;36>?>:B3
8;<?:MG3;?B
,
;5=>4>O83
=:8<=><>OJ3;89
4J9
@B:5@;8@5;89
PRO-JECT alignment
tool.
1<J8
%B
;3
P;56>GB
<
?3Q;86>C
@8P8:>@5;89
F>J>@>6
P@M6><;8G5?3J9
,
GB
:36>G3;4M3G
%5G
>O:5?8?H<9
P5
=>G>SHI
@
@B=>J;3;88
R?>C
>=3:5788
=>
G3<?M
=:8>O:3?3;89
=:>8F:B
-
@5?3J9
PRO-JECT.
<#.&4-23"&
,
#=+&"/")
0%/1&%/)
:
0/$/+#0&%/)
7#4#0(/
$0-(#3%/1&")45
/
"#
-
%&+1&
"+)=-)"
0)4/'&2>)2
&((-+&"%#3"/
0#
/$=).&%/)
*#0+).,)%/5
*#,0)3(/
7#4#0(/
/
"#%&+1&
.
?34/
@8
%)
-0)+)%8
0
"#1
,
'"#
9#+#>#
*#%/1&)")
03)
#*)+&;//
,
(#"#+8)
%)#=9#,/1#
08*#4%/"6
,
3
-')"#1
1)+
*+),#3"#+#.%#3"/
,
,#0)+6")
08*#4%)%/)
:"#2
#*)+&;//
3*);/&4/3"&1
*#
1)3"-
*+/#=+)")%/5
*+#/7+80&")45
.
=+#'*,"/);$
)+"0,;$*9%/#/
'#*$
,#*&
:)';/.%,5$0+*-
!5<=>J>K8?3
;5
48<63
F:5G=J5<?8;6M
.
#>F45
8FJ5
@@>48?<9
@
65;5@6M
;5
=J5<?8;63
,
5
?>;5:G
;3
=>443:K8@53?<9
:BA5F>G
J8N?5
,
?:MO65
?>;5:G5
4>JK;5
OB?H
=5:5JJ3JH;5
=>@3:Q;><?8
=J5<?8;68
.
1<J8
R?>
;3
?56
,
<J3F65
>?=M<?8?3
@8;?B
<
D3<?8F:5;;>C
F>J>@6>C
;5
><;>@5;88
?>;5:G5
?56
,
A?>OB
G>K;>
OBJ>
O3P
M<8J8C
=3:3G3<?8?H
=>
@3:?865J8
>=>:M
?>;5:G5
8
@B
-
:>@;9?H
3F>
=5:5JJ3JH;><?H
.
,66M:5?;>
,
O3P
8PJ8D;3F>
M<8J89
(
8;5A3
>=>:5
?>;5:G5
G>K3?
OB?H
43N>:G8:>@5;5
)
P5?9;8?3
D3<?8F:5;;B3
@8;?B
@
=:3K;33
=>J>K3;83
—
@=>J;3
4><?5?>A;>
P5?9;M?H
8Q
=5JH75G8
.
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject 6 Perspe
X
·
!3456789
1.11.08/1.1.09
