Инструкция для PROLOGY MDD-300i

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Prology MDD-300i 

© Saturn Marketing, Ltd. 

22

Использование

 

системы

 RDS (Radio Data System)

 

 

Функции

 RDS 

Радиоприемник

 DVD-

ресивера

 

поддерживает

 

следующие

 

функции

 

системы

 RDS: 

 

AF 

(Alternative Frequencies): 

Альтернативные

 

частоты

Список

 

частот

 

передатчиков

передающих

 

одну

 

и

 

ту

 

же

 

программу

т

.

е

имеющих

 

один

 

и

 

тот

 

же

 PI. 

CT 

(Clock Time): 

Информация

 

о

 

текущем

 

времени

благодаря

 

которой

 

ресивер

 

может

 

автоматиче

-

ски

 

устанавливать

 

и

 

подстраивать

 

собственные

 

часы

.  

EON 

(Enhanced Other Networks Information): 

Передача

 

информации

 

по

 

категориям

 PI, AF, TP, TA 

и

 

т

.

д

в

 

сетях

отличных

 

от

 

сети

 

текущего

 

приема

PI

 (Program 

Identification 

Code): 

Код

 

идентификации

 

программы

PS

 

(Program Service Name): 

Название

 

радиовещательной

 

станции

 

в

 

виде

 

букв

 

и

 

цифр

PTY 

(Program Type Code): 

Код

 

типа

 

программы

Отражает

 

содержание

 

программы

например

ново

-

сти

легкая

 

музыка

спорт

 

и

 

т

.

д

REG

 (Regional 

Change) 

При

 

включенном

 

режиме

 ("REG ON") 

переключение

 

на

 

альтернативные

 

час

-

тоты

 

происходит

 

только

 

в

 

пределах

 

региона

TA 

(Traffic Announcement Identification): 

Идентификация

 

сообщения

 

о

 

дорожном

 

движении

Иденти

-

фикационные

 

данные

показывающие

передается

 

или

 

не

 

передается

 

информация

 

о

 

дорожном

 

движении

 

в

 

данный

 

момент

TP 

(Traffic Program Identification): 

Идентификационные

 

данные

 

радиовещательной

 

станции

пере

-

дающей

 

информацию

 

о

 

дорожном

 

движении

Режим

 AF 

Для

 

изменения

 

состояния

 

режима

 AF 

менее

 

чем

 

на

 3 

секунды

 

нажмите

 

кнопку

 

AF

Если

 

режим

 

включен

то

 

на

 

дисплей

 

выводится

 

знак

 "AF". 

Когда

 

данный

 

режим

 

включен

 

и

 

сигнал

 

принимаемой

 

радиостанции

 

слаб

радиоприемник

 

будет

 

автоматически

 

переключаться

 

на

 

альтернативные

 

частоты

пока

 

не

 

обнару

-

жит

 

наиболее

 

мощную

 

станцию

 

с

 

тем

 

же

 

кодом

 PI.  

Примечание

Заводская

 

установка

 

режима

 AF – «

включен

». 

Режим

 TA 

Для

 

изменения

 

состояния

 

режима

 TA 

нажмите

 

кнопку

 

TA

Если

 

режим

 

включен

то

 

на

 

дисплей

 

выводится

 

знак

 "TA" 

и

 

приемник

 

ожидает

 

появление

 

в

 

эфире

 

идентификатора

 

ТА

Приняв

 

идентификатор

 

ТА

приемник

 

автоматически

 

переключается

 

на

 

прием

 

сообщения

 

о

 

дорожном

 

движении

 

в

 

режиме

 

радио

 

независимо

 

от

 

того

в

 

каком

 

режиме

 

он

 

работал

 

до

 

этого

  (

воспроизведение

 

диска

, iPod 

и

 

т

.

п

.). 

Во

 

время

 

передачи

 

сообщения

 

о

 

дорожном

 

движении

 

на

 

дисплей

 

выводится

 

индика

-

ция

 TRAFFIC INFO.  

Прослушивание

 

сообщения

 

можно

 

прервать

нажав

 

кнопку

 

ТА

 

во

 

время

 

его

 

транс

-

ляции

. DVD-

ресивер

 

вернется

 

в

 

предыдущий

 

режим

 

работы

приемник

 

перейдет

 

в

 

режим

 

ожидания

 

ТА

Если

 

индикатор

 

ТР

 

гаснет

 

более

 

чем

 

на

 60 

секунд

ресивер

 

подает

 

звуковой

 

сигнал

на

 

дисплее

 

появля

-

ется

 

надпись

 «Lost TP, TA». 

Это

 

означает

что

 

приемник

 

перестал

 

получать

 

идентификатор

 

ТР

 

от

 

данной

 

станции

Автоматически

 

активизируется

 

режим

 

поиска

 

другой

 

станции

передающей

 

идентификатор

 

ТР

.  

Примечание

Автоматический

 

режим

 

поиска

 

ТА

 

включается

 

при

 

условии

что

   

опция

 TA seek 

в

 

меню

 

RDS 

включена

.  

Использование

 

кода

 PTY 

для

 

выбора

 

программ

 

Для

 

входа

 

в

 

режим

 

выбора

 

по

 

коду

 PTY 

нажмите

 

кнопку

 TA/PTY 

на

 3 

секунды

Затем

 

в

 

течение

 5 

секунд

 

выберите

 

нужный

 

вид

 

программы

 

в

 

музыкальной

 

или

 

информационной

 

группе

 

программ

 

вращением

 

ре

-

гулятора

 

громкости

Выбрав

 

группу

в

 

течение

 5 

секунд

 

нажмите

 

кнопку

 «Audio/Center», 

кнопку

 

TUNE

 

Š

.  

или

 

кнопку

 

TUNE 

‹

Приемник

 

приступит

 

к

 

поиску

  

кода

 PTY 

выбранного

 

вида

 

программы

Если

 

станции

передающей

 

данный

 

код

 PTY, 

не

 

найдено

приемник

 

на

 5 

секунд

 

выведет

 

на

 

дисплей

 

надпись

 «NO 

MATCH PTY» 

и

 

вернется

 

в

 

предыдущий

 

режим

.  

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    Модели: MDD-300 MDD-300i FM/УКВ RDS DVD-ресивер Руководство пользователя
  • Страница 2 из 37
    Руководство пользователя определяет порядок установки и эксплуатации FM/УКВ-приемника и проигрывателя DVD/VCD/CD/MP3/WMA/JPEG-дисков (далее "проигрывателя") в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В. Установку проигрывателя рекомендуется производить с привлечением специалиста по
  • Страница 3 из 37
    Основные технические характеристики Общие Напряжение питание Диапазон рабочих температур Максимальная выходная мощность Установочные размеры (ШxВxГ) DVD/CD проигрыватель Воспроизводимые диски Размер дисков Формат телевизионного сигнала Уровень видеосигнала (пиковое значение) Разрешение по
  • Страница 4 из 37
    Для безопасного и эффективного использования проигрывателя • • • • • • • • • • Для подачи питания на данный проигрыватель может использоваться только источник питания с напряжением +12 В постоянного тока; отрицательная клемма аккумуляторной батареи должна быть соединена с "массой". Монтаж и
  • Страница 5 из 37
    Воспроизводимые диски Данный проигрыватель может воспроизводить следующие диски Тип диска и логотип Размер диска DVD Video 5 дюймов (12 см) или Video CD Максимальное время воспроизведения Приблизительно 133 минуты (SS/SL) Приблизительно 242 минуты (SS/DL) Приблизительно 266 минут (DS/SL)
  • Страница 6 из 37
    Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация Проигрыватель рекомендуется хранить в складских или домашних условиях по группе "Л" ГОСТ 15150 и при необходимости транспортировать любым видом гражданского транспорта в имеющейся индивидуальной потребительской таре по группе "Ж2" ГОСТ 15150 с учетом
  • Страница 7 из 37
    Первый вариант установки DVD-ресивера 1. Приборная панель автомобиля. 2. Кожух. После установки кожуха DVD-ресивера в приборную панель автомобиля, выберите на кожухе те металлические язычки, которые соответствуют толщине приборной панели, и отогните их, чтобы зафиксировать кожух на месте. 3. Винт.
  • Страница 8 из 37
    Второй вариант установки DVD-ресивера Данный вариант установки предусматривает использование резьбовых отверстий, которые находятся на боковых панелях DVD-ресивера. Закрепите DVD-ресивер на крепежных кронштейнах штатного радиоприемника. 1. Выберите положение кронштейнов, при котором будут совмещены
  • Страница 9 из 37
    Схема подключения проводов DVD-ресивера Назначение проводов основного 20-контактного разъема Внимание! Неверное подключение DVD-ресивера может привести к его поломке и лишению права на гарантийное обслуживание. Внимание! В данном DVD-ресивере используются усилители мощности, подключенные по
  • Страница 10 из 37
    Расположение и назначение контактов разъема ISO Назначение отдельных проводов Prology MDD-300i 10 © Saturn Marketing, Ltd.
  • Страница 11 из 37
    Элементы управления и их функции Элементы управления на передней панели 1 Кнопка включения и выключения питания 2 Кнопка выбора режима работы MODE. . 3 Кнопка отключения звука и управления режимом поиска iPod 4 Вращающийся регулятор параметров звучания. 5 . Кнопка AF / SUB-W CONTROL предназначена:
  • Страница 12 из 37
    Пульт дистанционного управления 1. Кнопка отключения звука и включения/выключения проигрывателя / MUTE. 2. Кнопка сдвига передней панели и извлечения диска Y. 3. Кнопка выбора параметра звучания AUDIO. 4. Кнопка выбора режима работы MODE. 5. Кнопки регулировки громкости или выбранного параметра
  • Страница 13 из 37
    Использование пульта дистанционного управления • При использовании пульта дистанционного управления направляйте его на встроенный или внешний ИК-приемник сигналов ДУ. • Дальность действия пульта дистанционного управления составляет 4-5 метров. • Отклонение по горизонтали от прямого направления на
  • Страница 14 из 37
    Общие операции Отсоединение и установка передней панели Для снятия передней панели нажимайте кнопку . См. также пояснения на стр. 8. Включение и выключение DVD-ресивера Для включения DVD-ресивера нажмите любую кнопку на передней панели, кроме кнопки сдвига передней панели. Для выключения
  • Страница 15 из 37
    Управление режимом отображения дисплея Последовательно нажимайте кнопку DISPLAY/MENU для выбора режима работы дисплея в следующем порядке: Стандартный режим работы Режим №1 анализатора спектра Режим №2 анализатора спектра Режим №3 анализатора спектра Примечание. Даже при выключенном зажигании на
  • Страница 16 из 37
    Меню аудионастроек Память аудионастроек Такие параметры аудионастроек, как Bass (тембр НЧ), Middle (тембр СЧ), Treble (тембр ВЧ), iX-Bass (тонкомпенсация), Subwoofer (настройки выхода на сабвуфер), автоматически запоминаются независимо для каждого источника аудиосигнала – радиоприемника,
  • Страница 17 из 37
    Middle При помощи данного параметра регулируйте уровень средних частот в диапазоне -6 – +6. Mid-CFQ При помощи данного параметра выбирайте необходимую центральную частоту регулятора средних частот из следующего списка значений: 500 Гц, 1 кГц, 1,5 кГц, 2,5 кГц. Middle-Q При помощи данного параметра
  • Страница 18 из 37
    Меню специальных настроек DVD-ресивера Для входа в меню специальных настроек нажмите и удерживайте нажатой в течение не менее 3 с кнопку DISPLAY/MENU, пока не появится надпись MENU на дисплее DVD-ресивера. - Для перехода к следующей опции меню повторно нажимайте кнопку DISPLAY/MENU. Для перехода к
  • Страница 19 из 37
    Beep Tone Данная функция управляет звуковыми сигналами, сопровождающими все нажатия на кнопки. ON – звуковые сигналы включены (заводская установка), OFF – звуковые сигналы выключены. Color Данная функция позволяет выбрать один из двух цветов подсветки кнопок передней панели: 1 – синий цвет
  • Страница 20 из 37
    Двухзонное воспроизведение В DVD-ресивере реализована улучшенная функция двухзонного воспроизведения. При помощи данной опции можно независимо выбирать различные аудиоисточники для передних и задних динамиков. Включение и выключение функции Для включения функции двухзонного воспроизведения
  • Страница 21 из 37
    Управление радиоприемником При необходимости переключения DVD-ресивера в режим работы радиоприемника нажимайте кнопку MODE. На дисплее появится обозначение диапазона и текущая частота настройки радиоприемника. Выбор диапазона радиоприемника Для переключения диапазонов радиоприемника нажимайте
  • Страница 22 из 37
    Использование системы RDS (Radio Data System) Функции RDS Радиоприемник DVD-ресивера поддерживает следующие функции системы RDS: AF (Alternative Frequencies): Альтернативные частоты. Список частот передатчиков, передающих одну и ту же программу, т.е. имеющих один и тот же PI. CT (Clock Time):
  • Страница 23 из 37
    Коды видов программ разделены на 2 группы следующим образом: Группа музыкальных программ 1 – POP M, ROCK M – поп-музыка и рок-музыка 2 – EASY M, LIGHT M – эстрадная и легкая музыка 3 – CLASSICS, OTHER M – классическая музыка, другая музыка 4 – JAZZ M, COUNTRY – джаз и кантри 5 – NATION M, OLDIES M
  • Страница 24 из 37
    Работа с iPod (MDD-300i) DVD-ресивер имеют функцию iPod Ready, которая позволяет управлять устройством iPod непосредственно с кнопок панели DVD-ресивера и выводить данные iPod на ЖК-дисплей DVD-ресивера. Совместимость с версиями iPod DVD-ресивер поддерживает следующие версии программного
  • Страница 25 из 37
    Переключение в режим iPod При включенном питании DVD-ресивера и наличии iPod, подключенного к 30-контактному разъему кабеля iPod, нажимайте на кнопку Mode для выбора режима iPod. На дисплее появится индикация «iPod», затем на короткое время индикатор «Reading», после чего DVD-ресивер начнет
  • Страница 26 из 37
    Основные операции управления воспроизведением дисков Открытие/закрытие панели Данный DVD-ресивер оснащен моторизованным механизмом сдвигания панели с полностью электронным логическим управлением. Для открытия панели нажмите кнопку Y. Панель автоматически сдвинется вниз. Для закрывания панели в
  • Страница 27 из 37
    Детальное описание функций проигрывателя дисков Меню управления воспроизведением Во время воспроизведения диска DVD или VCD нажимайте кнопку OSD на пульте ДУ или кнопку AS/PS на передней панели для входа в меню управления воспроизведением. Для перемещения по опциям меню нажимайте кнопки управления
  • Страница 28 из 37
    При воспроизведении CD такое меню возникает автоматически. Данное меню позволяет задать порядок воспроизведения треков: 1. Выберите трек в левом списке кнопками [/Z и нажмите кнопку O. и нажимайте кнопку 2. Выбирайте опцию OK для добавления выбранного трека к программе воспроизведения. и нажимайте
  • Страница 29 из 37
    Ускоренное воспроизведение в прямом и обратном направлении Последовательно нажимайте кнопку  () пульта ДУ или удерживайте нажатой в течение 2 с кнопку  () на передней панели для ускоренного воспроизведения в прямом (обратном) направлении на одной из следующих скоростей: 2x, 4x, 16x, 100x.
  • Страница 30 из 37
    Основные операции по изменению настроек проигрывателя Для вывода на экран монитора меню настройки нажмите кнопку SETUP на пульте ДУ в режиме воспроизведения или остановки. 1. Когда указатель находится в верхней части меню, используйте кнопки N/O для перемещения по различным страницам меню. 2.
  • Страница 31 из 37
    Меню настроек экрана Формат экрана Существует два типа мониторов: обычные мониторы, имеющие формат изображения (соотношение ширины и высоты изображения на экране) 4:3, и широкоэкранные мониторы, имеющие формат изображения 16:9. Установите тот формат изображения, который соответствует формату
  • Страница 32 из 37
    Меню аудионастроек Dolby Digital (в данной модели опция не используется) Данная функция позволяет выбрать тип выходного цифрового аудиосигнала. Битовый поток: Выбирайте данную опцию, когда к проигрывателю подключено цифровое звуковоспроизводящее устройство, оборудованное декодером Dolby Digital.
  • Страница 33 из 37
    Меню ограничения доступа Уровень Данный раздел меню настройки позволяет пользователю ограничивать доступ к воспроизведению кинофильмов на данном проигрывателе: от уровня 1 (ребенок) до " без ограничений". Чем меньше значение, тем более строгие ограничения для просматриваемого материала: 1 Kid safe
  • Страница 34 из 37
    Меню прочих настроек Заводские настройки Данная опция позволяет сбросить все настройки меню в состояние, которое было установлено при изготовлении проигрывателя. Экранная заставка Хранитель экрана. Если данная функция включена, изображение хранителя экрана будет появляться каждый раз, когда на
  • Страница 35 из 37
    Эксплуатационные ограничения и текущий ремонт Проигрыватель предназначен для эксплуатации в автомобилях с напряжением бортовой сети 12 В. Не следует эксплуатировать проигрыватель, имеющий повреждения корпуса или соединительного кабеля. Ошибки, допущенные при установке и эксплуатации устройства,
  • Страница 36 из 37
    Симптом Субтитры не "убираются" с экрана Невозможно изменить язык звукового сопровождения или язык субтитров Причина Воспроизводимый диск DVD не допускает отключение субтитров На воспроизводимом диске DVD записано звуковое сопровождение или субтитры только на одном языке Воспроизводимый диск DVD не
  • Страница 37 из 37