[Страница 15/40] - Инструкция по эксплуатации: Электрический котёл PROTHERM Скат

Инструкция для PROTHERM Скат

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Порядок настройки:

- Включите главный выключатель
-

Установите требуемую температуру
отопления на панели управления

Эксплуатация котла с комнатным

регулятором

В случае использования комнатного
регулятора на панели управления котлом
необходимо установить такую максимальную
температуру отопления, которая способна
покрыть потери тепла объектом даже
при низкой наружной температуре. В
этом случае комнатный регулятор будет
управлять нагревом системы отопления
только в выбранном вами диапазоне.
Примечание: В помещении, где

находится комнатный регулятор, на
батареях отопления не должно быть
термостатических клапанов.
Предупреждение: Изготовитель не

несет никакой ответственности за ущерб,
нанесенный вследствие неправильной
настройки котла или комнатного
регулятора.

Эксплуатация котла с

двухпозиционным комнатным

регулятором (ВКЛ/ВЫКЛ)

В данном режиме котел поддерживает
установленную температуру отопления.
Работа котла прерывается (включен/
выключен) в зависимости от внутренней
температуры в помещении, в котором
находится комнатный регулятор. Для
управления работой котла используйте
только регулятор, выходы которого
свободны от напряжения, т.е. не
передающий постороннего напряжения на
котел. Максимальная допустимая нагрузка
на регулятор с релейным переключением
составляет 24 В / 0,1 A.

Эксплуатация котла в режиме

эквитермического регулирования

Котел регулирует температуру отопления
в зависимости от изменений наружной
температуры. Для использования данного
способа регулирования работы котла к
нему должен быть подключен наружный

датчик температуры. Порядок настройки
эквитермических кривых для данного
способа регулирования описан в разделе
"Выбор режима настройки".
Предупреждение: Настройка

максимальной температуры отопления
на панели управления котлом может
ограничить эффективность работы
котла с эквитермическим регулятором.
Отдавая команду котлу на нагрев
отопления, регулятор не может превысить
значение температуры теплоносителя,
установленное пользователем на панели
управления котлом. Надлежащая
настройка температуры отопления на
панели управления является единственным
способом защиты от превышения
максимально допустимой температуры
теплоносителя, поступающего в систему
отопления.
Предупреждение: Подключение

комнатного регулятора и датчика наружной
температуры может проводить только
аттестованный фирмой Protherm специалист
специализированной организации.

Напольное отопление

Котлы серии СКАТ могут использоваться
для работы с напольными системами
отопления. Для регулирования температуры
котловой воды в системах «теплых полов»
к котлу необходимо подключить аварийный
термостат (не входит в комплект поставки
котла). Аварийный термостат для систем
напольного отопления подключается
к клеммной колодке, предназначенной
для подачи напряжения питания (см.
Электрическую схему котла, поз. 13).
Примечание: Котел поставляется с

установленной на заводе перемычкой
на клеммах подключения аварийного
термостата для систем напольного
отопления. При подключения аварийного
термостата перемычку необходимо
удалить.

Каскадное управление

Если мощность котла является
недостаточной для покрытия тепловых
потерь объекта, то к котлам типового
ряда 24 и 28 кВт можно подключить

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
CKAT Руководство по монтажу и эксплуатации котла 6, 9, 12, 14, 18, 21, 24, 28 K версия 13 Настенный электрический котел Мощностной ряд 6 – 28 кВт Эквитермическое регулирование RU ВЕРСИЯ 0020095669_04
Страница 2 из 41
Страница 3 из 41
CKAT 6, 9, 12, 14, 18, 21, 24, 28 K Заводской номер, обозначение типа, технические данные котла обозначены на шильдике расположенном на нижней панели корпуса котла. Чтобы прочитать информацию на шильдике, необходимо снять переднюю панель облицовки котла. В разделе „Руководство по эксплуатации“
Страница 4 из 41
Введение Вы стали владельцем прямоточного электрического котла, предназначенного для систем центрального отопления, с возможностью регулирования теплового комфорта. Мы надеемся, что электрический котел Скат будет служить Вам долго и надежно. При его установке и обслуживании необходимо соблюдать
Страница 5 из 41
условий, приведенных в настоящем руководстве. 13. Утилизацию котла после окончания срока службы или его отдельных частей необходимо производить в соответствии с требованиями, касающимися обеспечения защиты окружающей среды. 14. Производитель не несет ответственности и не предоставляет гарантию на
Страница 6 из 41
Руководство по осблуживанию Управление и сигнализация 5 6 4 7 8 3 2 9 1 Рис. 1 Панель управления Посредством панели управления можно наблюдать за текущими значениями температуры и давления воды, а также производить настройку различных параметров и режимов работы. Описание элементов управления (Рис.
Страница 7 из 41
Выбор режима считывания Отображение актуальной температуры воды в системе отопления в °C Состояние отображения актуального значения температуры воды в системе индицируется посредством загорания светодиода на панели управления. Если в данном режиме горит светодиод в MODE / OK правом нижнем углу
Страница 8 из 41
Выбор режима настройки Регулирование температуры отопления Нажатие кнопки MODE/ OK в режиме отображения температуры в системе отопления позволяет перейти в режим регулировки значений параметра температуры MODE / OK отопления. Данное состояние индицируется миганием светодиода на панели управления
Страница 9 из 41
Настройка эквитермической кривой Настройка параметров смещения эквитермической кривой Нажатием кнопки MODE/ OK в режиме изображения выбранной эквитермической кривой перейдете в режим настройки эквитермической кривой. Данное состояние MODE / OK индицируется миганием на дисплее котла буквы «E». С
Страница 10 из 41
90 80 70 60 50 40 25 22 20 10 0 -10 -20 15 Рис. 3 A – наружная температура B – температура отопления C – кривые отопления D – выбор основания кривой (желаемая температура воздуха в помещении) дисплей E- E0 E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 кривая 0 0,2 0,4 0,6 1,0 1,2 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 дисплей P- P0 P1
Страница 11 из 41
Сообщения о неисправностях котла Снижение давления воды в системе отопления При падении давления котловой воды в системе отопления ниже 0,8 бар светодиод «bar» начнет мигать. Котел продолжает работать. В этом случае необходимо MODE / OK поднять давление в системе отопления до 1 2 бар путем
Страница 12 из 41
Схема управления котлом MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK 12 MODE / OK MODE / OK MODE / OK MODE / OK
Страница 13 из 41
Характеристика котла В данном случае это значит, что котел вышел из строя, и встает необходимость вызова квалифицированного специалиста. Электрические котлы СКАТ предназначены для использования в качестве теплогенераторов в закрытых системах отопления с принудительной циркуляцией теплоносителя. Все
Страница 14 из 41
стоящая перед десятичной запятой(напр., если 14-киловаттовый котел работает с мгновенной мощностью 11,7 кВт, то на дисплее изображается величина 11). В таблице приводятся отдельные мощностные ступени котла в зависимости от его типа. Мощность котла Нагревательные элементы (кВт) 6 кВт 3+3 1 2 3 4 5 6
Страница 15 из 41
Порядок настройки: - Включите главный выключатель - Установите требуемую температуру отопления на панели управления Эксплуатация котла с комнатным регулятором В случае использования комнатного регулятора на панели управления котлом необходимо установить такую максимальную температуру отопления,
Страница 16 из 41
дополнительный котел. В случае подключения котлов в каскад управление последним осуществляется с помощью одного комнатного регулятора, подключенного к первому, так называемому "ведущему котлу". Для каскадного управления котлами клеммы 9 и 10 ведущего котла необходимо подключить к клеммам 1 и 2
Страница 17 из 41
в бойлере будет и далее падать, то при ее снижении ниже 3 °C котел будет заблокирован. Предупреждение: эта функция не активна, если управление нагревом горячей воды происходит с помощью термостата. Защита насоса от заклинивания Кратковременное включение насоса (приблизительно на 1 мин.) с
Страница 18 из 41
Техническое обслуживание и уход Подпитка системы отопления Подпитку системы отопления (но только в небольших количествах) можно производить посредством вентиля подпидки, устанавливать который рекомендуется на входе котловой воды в котел (вентиль подпитки в комплект поставки котла не входит). При
Страница 19 из 41
Транспортировка и хранение Транспортировать и хранить котел рекомендуется в оригинальной заводской упаковке – необходимо органичить силовое воздействие на упаковку, избегать ударов и, кроме момента распаковки, не помещать котел в такое положение, при котором он бы мог выпасть из упаковки.
Страница 20 из 41
Технические параметры Электрическое напряжение (6 - 28 кВт) . . . . . В . . . . . . . . . . . . . . . 3 x 230 В/400 В + N + PE, 50 Гц Максимальная сила тока (28 кВт) . . . . . . . . . . A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 x 43 A Потребляемая мощность . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 21 из 41
Присоединительные размеры котла 0 31 740 41 0 4 3 100 5 2 1 100 133 235 6 1 кабельный ввод Pg 13 2 кабельный ввод Pg 21 3 обратная линия из системы отопления - 3/4" 4 патрубок предохранительного клапана 5 подающая линия в систему отопления - 3/4" 6 кабельный ввод Pg 13 Рис. 4 21
Страница 22 из 41
Принципиальная схема котла 8 A 1 2 3 4 5 6 7 ТЭНы теплообменник изоляция воздухоотводчик насос расширительный бак предохранительный клапан ОВ B 8 9 10 A датчик давления гидрогруппа воздухоотводчик теплообменника обратная линия из системы отопления B подающая линия в систему отопления Рис. 5 22
Страница 23 из 41
Руководство по монтажу Введение Установку электрокотла необходимо согласовать с местной электрораспределительной службой. Пользователю необходимо получить предварительное согласие на выделение дополнительной электрической мощности и установку тарифа для жилых помещений с автономным отоплением.
Страница 24 из 41
Электрокотел предназначен для работы в нормальных средах с диапазоном температур от +5 до +40 °C и влажностью воздуха, в зависимости от температуры в помещении, максимально до 85 %. Электрический отопительный котел предназначен для установки внутри зданий в жилых или хозяйственных помещениях, при
Страница 25 из 41
Распределительный трубопровод Номинальный внутренний диаметр распределительных трубопроводов системы отопления определяется с учетом параметров насоса. Распределительная система трубопроводов проектируется в соответствии с требованиями к производительности данной системы отопления, а не с учетом
Страница 26 из 41
Установка котла Навеска котла Для монтажа котла на стену рекомендуется использовать крепежную планку (входит в комплект поставки), которую необходимо предварительно закрепить на стене. На закрепленную крепужную планку подвешивается котел. Съемная лицевая панель облицовки котла крепится винтами к
Страница 27 из 41
Подпитка системы отопления Порядок подпитки котла описан в части «Руководство по обслуживанию» – Техническое обсуживание / Уход. Слив воды из котла Для заполнения и слива теплоносителя из системы отопления и котла следует установить в системе отопления дополнительные вентили. Слив и заполнение
Страница 28 из 41
Подключение к однофазной сети В случае, когда нет возможности подключиться к трехфазной электрической сети котлы СКАТ мощностного ряда 6 и 9 кВт, можно подключить к однофазной электрической сети . Для этого необходимо воспользоваться соединительным мостиком, входящим в комплект поставки котла. С
Страница 29 из 41
Электрическая схема подключения к котлу периферийных устройств 3 2 1 K8 K9 1 8 7 10 6 5 4 Рис. 8 1 2 3 4 подключение электропитания котел комнатный регулятор клеммы для подключения в каскад (только для котлов серии 24 и 28 кВт) 5 клеммы для подключения NTC датчика бойлера косвенного нагрева 6 реле
Страница 30 из 41
Схема подключения к электрокотлу бойлера косвенного нагрева 7 6 8 5 9 4 10 11 3 12 2 1 Рис. 9 1 бойлер косвенного нагрева 2 теплообменник бойлера косвенного нагрева 3 отсечной кран 4 вывод горячей воды 5 распределительный элемент 6 отсечной кран 7 электрический котел 30 8 9 10 11 трехходовой клапан
Страница 31 из 41
Описание к электрическим схемам 1 клеммы для подключения котлов в каскад 2 клеммы для подключения NTC датчика бойлера косвенного нагрева 3 реле разгрузки 4 клеммы для подключения наружного датчика температуры 5 клеммы для подключения комнатного регулятора 6 плата управления 7 датчик температуры
Страница 32 из 41
5 6 7 8 9 10 11 4 3 2 N N A1 A2 N N 1 - Mod + 20 RE1 12 1 1 K8 K5 19 10 K9 HT HDO 1 J3 1 K3 18 T1,6A J1 K1 RE12 Электрическая схема котла PROTHERM Скат 28 (24) кВт T80mA 32 17 A1 A2 28 kW (4 x 7kW) 24 kW (4 x 6kW) 16 N L1 N L2 Рис. 10 15 14 L3 PE W PE W V V PE U U S1 S2 N N N 13
Страница 33 из 41
33 5 6 7 8 9 10 11 4 3 2 N N A1 A2 N - Mod + 20 RE1 K5 K8 1 1 12 19 8 K9 HT HDO 1 J3 1 RE9 18 T1,6A N K3 J1 K1 17 21 kW (3 x 7kW) 18 kW (3 x 6kW) Электрическая схема котла PROTHERM Скат 21 (18) кВт T80mA A1 A2 16 N N L3 PE V W PE V W PE Рис. 11 15 14 L2 U U S1 L1 N S2 N N 13
Страница 34 из 41
5 6 7 8 9 4 3 2 - Mod + 20 1 K5 K8 1 RE1 12 19 8 K9 1 J3 HT HDO RE6 1 T1,6A 18 K3 J1 14 kW (2 x 7kW) 12 kW (2 x 6kW) 9 kW (3kW x 6kW) 12 kW (2 x 3kW) K1 Электрическая схема котла PROTHERM Скат 14 (12, 9, 6) кВт T80mA 34 17 A1 A2 16 N N PE V W PE PE Рис. 12 15 14 L2 L3 U V U W S1 S2 L1 N 13
Страница 35 из 41
35 1 K8 10 1 K8 Электрическая схема подключения котлов в каскад 10 1 K8 10 Рис. 13
Страница 36 из 41
Электрическая схема подключения котла через реле разгрузки 6 7 8 5 4 9 N L L1 L2 L3 N PE 3 2 L1 L2 L3 N PE 1 Рис. 14 1 реле максимального тока (реле разгрузки) 2 вывод – свободный от напряжения контакт 3 предохранитель цепи питания 4 питание реле 5 подключение к коннектору K8 (клеммы 5 и 6)
Страница 37 из 41
Неисправности котла Код Опис неисправности F.00 Разрыв цепи NTC датчика подающей линии – неисправность индицируется в случае разрыва цепи NTC датчика. Обратитесь в авторизованный сервисный центр. F.10 Короткое замыкание NTC датчика подающей линии – неисправность индицируется в случае короткого
Страница 38 из 41
Код Опис неисправности F.74 Короткое замыкание (сигнал - +5 В) датчика давления – данное сообщение появится в случае короткого замыкания (сигнал - +5 В) или разрыва цепи датчика давления. F.85 Замерзание котла – данное сообщение появится в случае падения температуры теплоносителя ниже 3°C –
Страница 39 из 41
Страница 40 из 41
www.protherm-ru.ru Вайлант груп Словакия, спол. с.р.о. Пплк. Плюштя, 45 909 01 Скалица Словацкая Республика С правом на изменения Ваш сервис:
Страница 41 из 41

Инструкция для PROTHERM Скат

Инструкции и руководства похожие на PROTHERM Скат

Другие инструкции и руководства из категории Электрический котёл