[Страница 54/64] - Инструкция по эксплуатации: Мультиварка REDMOND RMC-M4504

Каталог инструкций / Производители / REDMOND / RMC-M4504

Инструкция для REDMOND RMC-M4504

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Ко

ллекция

2012 - 2013

Redmond Industrial Group, LLC USA

Redmond Industrial Group, LLC USA

Redmond Industrial Group, LLC USA

RHM-2101

RST-1103

RST-M1104

RST-M1105

RST-M1106

RMC-M4501

RMG-1203

RMG-1203-8

RMG-1204

RST-M1101

Миксер

Пароварка

Пароварка

Пароварка

Пароварка

Мультиварка

Мясорубка

Мясорубка

Мясорубка

Пароварка

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

Оглавление инструкции

Страница 1 из 65
www.multivarka.pro Мультиварка-скороварка RMC-M4504 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Страница 2 из 65
Страница 3 из 65
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике компании REDMOND. REDMOND — это качество, надежность и внимательное отношение к нашим покупателям. Мы надеемся, что и в будущем Вы будете выбирать изделия нашей компании.
Страница 4 из 65
Мультиварка-скороварка REDMOND RMC-М4504 — современное универсальное устройство, в котором передовые разработки в области бытовой техники для приготовления пищи совмещены с идеей о здоровом питании. Она отвечает запросам самых требовательных потребителей и соответствует высокому уровню современной
Страница 5 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 скими способами. Теперь сварить суп или кашу можно за 5 минут, приготовить рыбу или гарнир — за 15 минут, поджарить мясо или приготовить плов — за 20, а за 40 минут испечь запеканку, бисквит или пирог. Мультиварка-скороварка REDMOND RMC-M4504 является универсальным
Страница 6 из 65
Содержание I. ВВЕДЕНИЕ.........................................................................................................................................8 Технические характеристики............................................................................................................8
Страница 7 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 Программа «ОВОЩИ»......................................................................................................................28 Программа
Страница 8 из 65
I. ВВЕДЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Мощность Напряжение Общий объем чаши Полезный объем чаши Материал чаши Съемная крышка Съемный паровой клапан Диапазон установки времени приготовления Тип управления Система защиты ЖК-дисплей Звуковой сигнал о готовности продукта 8 RMC-M4504 900 Bт
Страница 9 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ - РИС есть - МЯСО есть - ОВОЩИ есть - СУП есть - ТУШЕНИЕ есть ФУНКЦИИ - ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА (поддержание температуры готовых блюд) - ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ (отсрочка процесса приготовления) есть, до 4 часов есть, от 10 минут до 9 часов, шаг — 10
Страница 10 из 65
КОМПЛЕКТАЦИЯ Скороварка с установленной внутри чашей Крышка с паровым клапаном Мерный стакан Ложка для риса и супа Решетка для приготовления на пару Книга на 120 рецептов для RMC-M4504 Руководство по эксплуатации Сервисная книжка Шнур питания 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт.
Страница 11 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ 8 2 4 1 5 7 3 10 9 6 1. Корпус устройства. 2. Съемная чаша. 3. Крышка. 4. Панель управления с дисплеем. 5. Клапан выпуска пара. 6. Решетка для приготовления на пару. 7. Ложка. 8. Контейнер для сборки конденсата (расположен на задней панели
Страница 12 из 65
11 РАСПОЛОЖЕНИЕ ИНДИКАТОРОВ 12 13 14 12 15 11. Нагрев — индикатор режима приготовления пищи в соответствии с выбранной программой. 12. Поддержание тепла — индикатор функции «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА». 13. Таймер — отображает обратный отсчет времени до конца текущего режима работы устройства (отложенный
Страница 13 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК НА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 16 17 18 19 20 21 16. МЕНЮ — выбор программы приготовления. 17. ВРЕМЯ — установка времени приготовления в диапазоне от 5 минут до 2 часов с шагом в 1 минуту. 18. ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ — включение функции ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ для
Страница 14 из 65
II. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Прибор предназначен для приготовления пищи только в бытовых условиях. Прибор не предназначен для промышленного использования. • Используйте прибор только по назначению. Использование прибора в целях, отличающихся от указанных в данной инструкции,
Страница 15 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 бования может привести к повреждению провода и поражению электрическим током. Выключайте прибор после использования. • Запрещается эксплуатация прибора на открытом воздухе, где увеличивается риск попадания посторонних предметов и влаги в корпус. Это может привести к
Страница 16 из 65
менения в его конструкцию. Все ремонтные работы должен выполнять авторизованный сервисный центр. Непрофессиональный ремонт может привести к поломке прибора, травмам и повреждению имущества. • Производитель не несет ответственность за повреждения, вызванные несоблюдением требований по технике
Страница 17 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 III. ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ Установите устройство на твердую, ровную, горизонтальную поверхность таким образом, чтобы выходящий во время работы горячий пар не попадал на обои, декоративные покрытия, электронные приборы и другие предметы,
Страница 18 из 65
КЛАПАН ВЫПУСКА ПАРА Мультиварка-скороварка REDMOND RMC-М4504 оборудована специальным клапаном выпуска пара, расположенным на съемной крышке, который позволяет использовать устройство в режиме скороварки или мультиварки. Выбор режима работы устройства производится переключением клапана в нужное
Страница 19 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 ОТКРЫТИЕ/ЗАКРЫТИЕ КРЫШКИ Устройство оборудовано съемной крышкой, которая в закрытом положении герметично соединяется с корпусом. Закрытие крышки 1. Возьмите крышку за ручку и установите ее на корпус устройства таким образом, чтобы клапан выпуска пара оказался на
Страница 20 из 65
20 ФУНКЦИЯ «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ» ФУНКЦИЯ «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА» Позволяет задать время отсрочки запуска автоматической программы приготовления. Отложить процесс приготовления можно в диапазоне от 10 минут до 9 часов с шагом установки в 10 минут. После выбора необходимой программы приготовления нажатием
Страница 21 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА В РЕЖИМЕ СКОРОВАРКИ Данный режим рекоменустройства в режиме скония, если давление в дован для быстрого прироварки доступ кислорода чаше станет избыточготовления овощей, мяса, к готовящимся продуктам ным. При этом сраборыбы, супов и других
Страница 22 из 65
Основные правила приготовления в режиме скороварки: • НЕ пытайтесь готовить в скороварке без воды или какой-либо другой жидкости — это может серьезно повредить ее. Объем жидкости должен составлять как минимум 2 мерных стакана. • НЕ используйте режим скороварки для жарки продуктов на масле под
Страница 23 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 на возможность ручной регулировки времени приготовления от 5 минут до 2 часов, благодаря которой, используя собственные настройки, Вы сможете приготовить большое количество разнообразных блюд. Рекомендуемые ручные установки времени приготовления в режиме скороварки
Страница 24 из 65
ПРОГРАММА «РИС» Рекомендуется для быстрого приготовления риса, гречки, плова и рассыпчатых каш из круп. Возможна ручная установка времени приготовления в диапазоне от 5 минут до 2 часов с шагом изменения в 1 минуту. 1. Отмерьте ингредиенты по рецепту. При необходимости промойте ингредиенты до
Страница 25 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 7. По завершении программы прозвучит сигнал и Устройство автоматически перейдет в режим поддержания тепла. 8. В случае необходимости, на любом этапе работы устройства, нажатием кнопки ОТМЕНА Вы можете отменить все заданные до этого настройки и прервать процесс
Страница 26 из 65
ПРОГРАММА «МЯСО» Рекомендуется для приготовления различных блюд из мяса и птицы. Возможна ручная установка времени приготовления в диапазоне от 5 минут до 2 часов с шагом изменения в 1 минуту. 1. Подготовьте ингредиенты согласно рецепту, равномерно выложите их в чаше, залейте воду. Следите за тем,
Страница 27 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 те отменить все заданные до этого настройки и прервать процесс приготовления. Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры блюда. Нажатием кнопки ВКЛ/ВЫКЛ устройство полностью выключается. ▪ Внимание! Заводские настройки времени приготовления по
Страница 28 из 65
ПРОГРАММА «ОВОЩИ» Рекомендуется для приготовления овощей, овощных гарниров, рагу, рыбы, креветок и других морепродуктов, разнообразных блюд на пару. На этом режиме удобно готовить манты, пельмени, хинкали, вареники, макароны и полуфабрикаты из теста с начинкой. Возможна ручная установка времени
Страница 29 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 перейдет в режим поддержания тепла. 8. В случае необходимости, на любом этапе работы устройства, нажатием кнопки ОТМЕНА Вы можете отменить все заданные до этого настройки и прервать процесс приготовления. Устройство автоматически перейдет в режим поддержания
Страница 30 из 65
ПРОГРАММА «СУП» Рекомендуется для приготовления бульонов, супов, крем-супов и суповпюре, а также различных напитков, компотов. Возможна ручная установка времени приготовления в диапазоне от 5 минут до 2 часов с шагом изменения в 1 минуту. 1. Подготовьте ингредиенты согласно рецепту, равномерно
Страница 31 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 кнопки ОТМЕНА Вы можете отменить все заданные до этого настройки и прервать процесс приготовления. Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры блюда. Нажатием кнопки ВКЛ/ВЫКЛ устройство полностью выключается. ▪ Внимание! Заводские настройки
Страница 32 из 65
ПРОГРАММА «ТУШЕНИЕ» Предназначена для приготовления диетических блюд, гарниров, а также холодца и заливного. Возможна ручная установка времени приготовления в диапазоне от 5 минут до 2 часов с шагом изменения в 1 минуту. 1. Подготовьте ингредиенты согласно рецепту, равномерно выложите их в чаше,
Страница 33 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 ты устройства, нажатием кнопки ОТМЕНА Вы можете отменить все заданные до этого настройки и прервать процесс приготовления. Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры блюда. Нажатием кнопки ВКЛ/ВЫКЛ устройство полностью выключается. ▪ Внимание!
Страница 34 из 65
ПРИГОТОВЛЕНИЕ НА ПАРУ Приготовление на пару является одним из самых полезных способов тепловой обработки продуктов. Приготовление на пару не требует использования масла, а так же позволяет сохранить основные витамины, минералы и полезные вещества, которые теряются при варке или жарении. Данный
Страница 35 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 7. В случае необходимости, на любом этапе работы устройства, нажатием кнопки ОТМЕНА Вы можете отменить заданные до этого настройки и прервать процесс приготовления. Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры блюда. Нажатием кнопки ВКЛ/ ВЫКЛ
Страница 36 из 65
36 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА В РЕЖИМЕ МУЛЬТИВАРКИ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ ПРОГРАММ ПРИГОТОВЛЕНИЯ В РЕЖИМЕ МУЛЬТИВАРКИ В модели REDMOND RMC-M4504 предусмотрена возможность приготовления пищи в режиме мультиварки (клапан выпуска пара находится в положении «Открыт»). Данный режим рекомендован в основном
Страница 37 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 Программа «РИС» Рекомендуется использовать для приготовления омлетов, запеканок, закусок Программа «МЯСО» Рекомендуется для обжаривания мяса, жарки стейков, жарки рубленного мяса Программа «ОВОЩИ» Рекомендуется для обжаривания овощей, приготовления фруктового пюре
Страница 38 из 65
IV. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ РАЗНЫХ ПРОДУКТОВ НА ПАРУ в РЕЖИМЕ СКОРОВАРКИ * на 500 г продукта при объеме воды 250 мл Продукт Время, мин. Продукт Рыба, филе (охлажденное) Время, мин. Телятина, филе (охлажденное) 40 10 Курица, филе 25 Картофель клубнями 25
Страница 39 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ РАЗЛИЧНЫХ ПРОДУКТОВ В РЕЖИМЕ СКОРОВАРКИ * Ингредиенты Кол-во, г Программа Время, мин. Жидкость, мл ОВОЩИ Брокколи 400 овощи 5 320 Капуста брюссельская 400 овощи 7 320 Капуста цветная 400 овощи 5 160 Кукуруза початками 450 овощи 5 1 300
Страница 40 из 65
Ингредиенты Кол-во, г Программа Время, мин. Жидкость, мл БОБОВЫЕ Горох 150 рис 30 480 Черный рис 500 рис 60 800 МЯСО, ПТИЦА, МОРЕПРОДУКТЫ 40 Баранина кусочками 1 000 мясо 30 320 Говядина кусочками 1 200 мясо 40 320 Креветки 400 мясо 5 320 Куриное филе 500 мясо 10 320 Куриные крылышки 650 мясо 30
Страница 41 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 Ингредиенты Кол-во, г Программа Время, мин. Жидкость, мл Цыпленок целый 600 мясо 20 360 Картофель целый 400 овощи 20 320 Картофель кубиками 420 овощи 7 320 КАРТОФЕЛЬ * Приведенные в таблице значения являются общими и носят рекомендательный характер, они могут
Страница 42 из 65
V. УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ ПРАВИЛА ПО УХОДУ И ОЧИСТКЕ УСТРОЙСТВА Прежде чем приступать к очистке устройства, убедитесь, что оно отключено от сети и полностью остыло. Используйте мягкую ткань и неабразивные средства для мытья посуды. Советуем производить чистку устройства сразу после использования.
Страница 43 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 ОЧИСТКА ПАРОВОГО КЛАПАНА Паровой клапан расположен на крышке устройства и состоит из внешней и внутренней части. 1. Снимите крышку устройства. На внутренней стороне крышки расположена защитная сетка парового клапана. Потяните ее вверх и на себя, прикладывая
Страница 44 из 65
VI. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ (в комплект поставки не входят) Приобрести дополнительные аксессуары к мультиварке - скороварке REDMOND RMC-M4504 и узнать о новинках можно на сайте www.multivarka.pro либо в магазинах официальных дилеров. REDMOND RAM-CL1 — щипцы для чаши, предназначаются для удобного
Страница 45 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 RIP-S4 — стальная чаша обладает повышенной устойчивостью к механическим повреждениям. Рекомендуется для приготовления различных супов, компотов, джемов и варений. Подходит для использования в ней блендера, миксера и других кухонных приборов при приготовлении
Страница 46 из 65
VII. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР Код ошибки Е1-Е3 Е4 Возможные неисправности Системная ошибка. Возможно, связана с выходом из строя платы управления или нагревательного элемента 1. Скороварка работает с открытой крышкой более часа (не нагнетается давление) 2. Рабочая температура в скороварке не
Страница 47 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 Неисправность Возможная причина Устранение неисправности Не включается Нет питания в сети Проверьте напряжение в сети Блюдо готовится слишком долго Перебои питания в сети Проверьте напряжение в сети Между чашей и нагревательным элементом находится посторонний
Страница 48 из 65
48
Страница 49 из 65
МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА RMC-M4504 VIII. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 25 месяцев, начиная с момента приобретения изделия. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить любые заводские дефекты, которые были вызваны ненадлежащим
Страница 50 из 65
Страница 51 из 65
Чайник Чайник Чайник Чайник RK-M107 RK-M112 RK-M113 RK-M114 RK-M118 Чайник Чайник Чайник Чайник автомобильный Термопот RK-M119 RK-M120D RK-M121D RKA-M3601 RTP-M801 Коллекция 2012 - 2013 Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond Industrial Group, LLC USA Чайник
Страница 52 из 65
Бутербродница Кофеварка Кофеварка RT-M403 RSM-M1402 RCM-1501 RCM-1502 Кофеварка Кофемолка Кофемолка Соковыжималка Соковыжималка RCM-1503 RCG-1601 RCG-1602 RJ-M900 RJ-M901 Redmond Industrial Group, LLC USA Тостер Redmond Industrial Group, LLC USA Коллекция 2012 - 2013 Тостер RT-402
Страница 53 из 65
Соковыжималка Соковыжималка Блендер Блендер RJ-903 RJ-M906 RJ-907 RHB-2904 RHB-2904 Блендер Блендер Блендер Кухонный комбайн Измельчитель RHB-2907 RHB-2908 RHB-2910 RFP-3903 RCR-3801 Коллекция 2012 - 2013 Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond Industrial Group, LLC USA Соковыжималка
Страница 54 из 65
Мясорубка Мясорубка Пароварка RMG-1203 RMG-1203-8 RMG-1204 RST-M1101 Пароварка Пароварка Пароварка Пароварка Мультиварка RST-1103 RST-M1104 RST-M1105 RST-M1106 RMC-M4501 Redmond Industrial Group, LLC USA Мясорубка Redmond Industrial Group, LLC USA Коллекция 2012 - 2013 Миксер RHM-2101
Страница 55 из 65
Мультиварка Мультиварка Мультиварка Мультиварка RMC-M4502 RMC-4503 RMC-M4504 RMC-M4505 RMC-M10 Мультиварка Мультиварка Мультиварка Мультиварка RMC-M20 RMC-M40 RMC-M60 RMC-M70 Хлебопечь RBM-M1902 Коллекция 2012 - 2013 Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond Industrial Group, LLC USA Мультиварка
Страница 56 из 65
Микроволновая печь Микроволновая печь Йогуртница RBM-1904 RBM-1905 RM-M1006 RM-M1007 RYM-M5401 Пылесос Пылесос Пылесос Пылесос RV-308 RV-309 RV-312 Пылесос RV-307 RV-S314 Redmond Industrial Group, LLC USA Хлебопечь Redmond Industrial Group, LLC USA Коллекция 2012 - 2013 Хлебопечь
Страница 57 из 65
Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond Industrial Group, LLC USA Коллекция 2012 - 2013 Fashion style Фен Фен Фен RF-504 RF-505 RF-509
Страница 58 из 65
Фен Фен RF-503 RF-510 RF-511 Фен Мультистайлер Мультистайлер Выпрямитель Выпрямитель RF-513 RMS-4301 RMS-4302 RCI-2304 RCI-2305 Redmond Industrial Group, LLC USA Фен Redmond Industrial Group, LLC USA Коллекция 2012 - 2013 Professional series
Страница 59 из 65
Выпрямитель Выпрямитель Выпрямитель Весы напольные RCI-2308 RCI-2310 RCI-2311 RS-707 Весы напольные Весы напольные Весы напольные Весы напольные Весы напольные RS-708 RS-710 RS-713 RS-715 RS-719 Коллекция 2012 - 2013 Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond Industrial Group, LLC USA Выпрямитель
Страница 60 из 65
Весы кухонные Весы кухонные Весы кухонные RS-M711 RS-712 RS-M718 RS-M720 Весы кухонные Весы кухонные Весы кухонные RS-721 RS-722 RS-724 Весы кухонные Утюг RS-725 RI-C208 Redmond Industrial Group, LLC USA Весы кухонные RS-723B Redmond Industrial Group, LLC USA Коллекция 2012 - 2013 Весы напольные
Страница 61 из 65
Очиститель воздуха Очиститель воздуха Очиститель воздуха RI-A212 RAC-3702 RAC-3703 RAC-3704 Увлажнитель воздуха Увлажнитель воздуха Увлажнитель воздуха RHF-3302 RHF-3303 RHF-3305 Пароочиститель Обогреватель RSC-2010 RFH-V4205F Коллекция 2012 - 2013 Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond
Страница 62 из 65
Вентилятор Маникюрный набор RFH-V4206 RAF-M5002 RNC-4901 Redmond Industrial Group, LLC USA Коллекция 2012 - 2013 Обогреватель
Страница 63 из 65
Страница 64 из 65
Produced by Redmond Industrial Group LLC, USA 1801 S Treasure Drive, 515, North bay Village, Florida 33141, USA www.redmond-ig.com www.redmond-rus.com www.multivarka.pro Made in China 64
Страница 65 из 65