• Страница 1 из 113
  SyncMaster 520DX,520DXn LCD Дисплей Руководство пользователя Цвет и дизайн изделия зависят от модели, характеристики изделия могут изменяться без предварительного уведомления с целью усовершенствования.
• Страница 2 из 113
  Указания по безопасности Обозначения Примечание Эти указания по безопасности необходимо выполнять для обеспечения безопасности и предотвращения повреждения. Внимательно прочитайте указания и правильно используйте устройство. Предупреждение/предостережение Невыполнение указаний, обозначенных этим
• Страница 3 из 113
  Указания по безопасности Обязательно подключайте кабель питания к заземленной сетевой розетке. • В противном случае возможно поражение электрическим током или получение травм. Убедитесь, что вилка кабеля подсоединена к сетевой розетке. • питания правильно В противном случае может произойти
• Страница 4 из 113
  Указания по безопасности Устройство должны поднимать не менее двух человек. • В противном случае его можно уронить, что может привести к получению травм и/или к повреждению устройства. При установке устройства в шкафу или стойке убедитесь в том, что передний нижний край устройства не выступает за
• Страница 5 из 113
  Указания по безопасности Храните виниловую упаковку в недоступном для детей месте. • В противном случае игра детей с виниловой упаковкой может стать причиной удушья. Если монитор настраивается по высоте, во время опускания подставки не следует помещать на нее посторонние предметы или опираться на
• Страница 6 из 113
  Указания по безопасности Дополнительно Устройство является устройством высокого напряжения. Запрещается самостоятельно разбирать, ремонтировать или вносить изменения в устройство. • В противном случае возможно поражение электрическим током или возгорание. При необходимости ремонта устройства
• Страница 7 из 113
  Указания по безопасности Не помещайте на устройство сосуды с водой, вазы, цветочные горшки, лекарства, а также какие-либо металлические предметы. • Если внутрь устройства попала вода или другие посторонние вещества, отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр. • Это может привести к
• Страница 8 из 113
  Указания по безопасности Не устанавливайте устройство в неустойчивом месте, например на непрочную полку, неровную поверхность или поверхность, подверженную вибрации. • В противном случае оно может упасть, что может причинить травму и/или привести к повреждению устройства. • Если устройство
• Страница 9 из 113
  Указания по безопасности Батареи (и аккумуляторные батареи) являются специальными отходами и должны возвращаться для переработки. Потребитель несет ответственность за возврат использовавшихся батарей или аккумуляторных батарей для переработки. • Потребитель может вернуть использовавшиеся батареи и
• Страница 10 из 113
  Указания по безопасности Не ставьте на устройство тяжелые предметы. • Это может привести к получению травм или повреждению устройства.
• Страница 11 из 113
  Введение Содержимое упаковки Проверка комплекта поставки Извлеките замок из упаковки, как показано на рисунке выше. Поднимите упаковку, удерживая ее за пазы с обеих сторон. Проверьте комплект поставки. Снимите пенопласт и виниловую упаковку. Примечание • После вскрытия упаковки проверьте комплект
• Страница 12 из 113
  Введение Руководства Краткое руководство по установке Гарантийный талон (Прилагается не во всех странах) Руководство пользователя Компакт-диск с программным обеспечением MagicInfo Руководство MagicInfoна компакт-диске (Относится только к моделям DXn) Кабели Кабель D-Sub Кабель питания Дополнительно
• Страница 13 из 113
  Введение Приобретается отдельно Кабель DVI Комплект для настенного Кабель локальной сети крепления (Относится только к моделям DXn) Блок ТВ-тюнера Блок сети (Относится только к моделям DX) Комплект для временной подставки Примечание • Блок сети или блок ТВ-тюнера можно приобрести и подсоединить
• Страница 14 из 113
  Введение Перемещение от одного элемента меню к другому по горизонтали или настройка выбранных значений меню. Если на экране не отображается OSD, нажмите кнопку для настройки громкости. ENTERКнопка [ENTER] Включение выбранного элемента меню. SOURCEКнопка [SOURCE] Переключение из режима компьютера в
• Страница 15 из 113
  Введение Вид сзади Примечание Для получения подробной информации о подсоединении кабелей см. пункт «Подключение кабелей» в разделе «Настройка». Конфигурация задней панели ЖКдисплея может незначительно меняться в разных моделях. POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O] Включение/выключение ЖК-дисплея POWER IN
• Страница 16 из 113
  Введение DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AUDIO IN] (PC/DVI/HDMI Разъем для подключения аудиокабеля (вход)) DVI / PC / HDMI IN [HDMI] Подсоедините разъем HDMI на боковой панели ЖК-дисплея к разъему HDMI цифрового устройства вывода с помощью кабеля HDMI. DVI / PC / HDMI IN [RGB](Разъем для
• Страница 17 из 113
  Введение BNC/COMPONENT OUT[R/PR, G/Y, B/ PB, H, V] (Разъем для подключения компонентного кабеля/кабеля BNC (выход)) Подключение кабеля BNC (аналоговый компьютер): подключение R, G, B, H, V портов. Подключения компонентного подключение PR, Y, PB портов кабеля: BNC/COMPONENT IN[R/PR, G/Y, B/ PB, H,
• Страница 18 из 113
  Введение Kensington Lock slot Замок Kensington защищает от краж и, благодаря возможности блокировки, позволяет безопасно использовать устройство в общественных местах. Поскольку форма и принципы использования блокирующего устройства зависят от его модели и производителя, за дополнительной
• Страница 19 из 113
  Введение POWER OFF Цифровые кнопки DEL Кнопка + VOL MUTE TV/DTV MENU INFO ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ TTX/MIX STILL AUTO S.MODE MDC LOCK SOURCE ENTER/PRE-CH CH/P D.MENU GUIDE RETURN Кнопки Вверх-Вниз, Влево-Вправо EXIT SRS MagicInfo P.MODE DUAL/MTS PIP SWAP 1. POWER Включение монитора. 2. Off Выключение
• Страница 20 из 113
  Введение 4. DEL Кнопка 5. + VOL 6. Настройка громкости звука. MUTE 7. TV/DTV 8. Кнопка «-» работает только для цифрового ТВ. С ее помощью можно выбрать службу MMS (несколько каналов) цифрового ТВ. Эти элементы Временное отключение звука. отображаются в нижнем левом углу экрана. Звук возобновится,
• Страница 21 из 113
  Введение Изменение параметра SOURCE допустимо только для внешних устройств, подключенных к монитору в текущий момент. 19. ENTER/PRE-CH Эта кнопка предназначена для возврата к предыдущему каналу. 20. CH/P В режиме ТВ производится выбор ТВ-каналов. 21.D.MENU Вызов мемю цифрового телевидения 22.GUIDE
• Страница 22 из 113
  Введение Можно выбрать режим стереотелевидения). FM стерео 30. PIP MTS (многоканального Тип звука Режим MTS/S Моно Моно По умолчанию Стерео Замена Моно ↔ Стерео вручную SAP Моно ↔ SAP Моно Отображение экрана PIP при каждом нажатии кнопки. - Эта функция недоступна на ЖК-дисплее. 31.SWAP Обмен
• Страница 23 из 113
  Введение Экран ЖК-дисплея РАЗМЕР СЕТЕВОЙ МОДЕЛИ Установка кронштейна VESA • При установке кронштейна VESA убедитесь в соблюдении международных стандартов VESA. • Информация по покупке и установке кронштейна VESA: Обратитесь к ближайшему дистрибьютору SAMSUNG для размещения заказа. После размещения
• Страница 24 из 113
  Введение Размеры Уведомление Для монтажа кронштейна на стене используйте только крепежные винты с головкой под шлиц диаметром 6 мм и длиной от 8 до 12 мм. Установка настенного кронштейна • Чтобы установить настенный кронштейн, обратитесь к специалисту технической поддержки. • SAMSUNG Electronics не
• Страница 25 из 113
  Введение Сборка настенного кронштейна Примечание Имеется два шарнира (влево и вправо). Необходимо устанавливать устройство таким образом, чтобы его положение было устойчивым. 1. Вставьте и закрутите невыпадающий винт в направлении, указанном стрелкой. Затем установите кронштейн на стене. Имеется
• Страница 26 из 113
  Введение A3. Расстояние между двумя отверстиями блокировки Сверьтесь со схемой установки и просверлите отверстия в стене. Для отверстий глубиной более 35 мм используйте сверло диаметром 5,0 мм. Закрепите дюбеля в соответствующих отверстиях. Совместите отверстия на кронштейне и шарнирах с
• Страница 27 из 113
  Введение • Убедитесь, что настенный кронштейн надежно прикреплен к стене, а устройство – плотно закреплено на кронштейне. 3. Затяните 4 винта, установленных в пункте 2 (пластиковый фиксатор + винт B), на задней панели устройства. 4. Удалите предохранительный фиксатор (3) и вставьте 4 держателя в
• Страница 28 из 113
  Введение 2. Придерживая устройство по центру сверху, потяните его на себя (в направлении стрелки), чтобы отрегулировать угол наклона. Примечание Диапазон регулировки угла составляет от -2˚ до 15˚. Регулируйте угол наклона монитора, придерживая его не с боков, а по центру сверху.
• Страница 29 из 113
  Соединения Подключение компьютера Подключите кабель питания к порту питания на задней панели устройства. Включите питание. Существует 3 способа D-sub кабеля к монитору. Выберите один из следующих вариантов. Использование разъема D-sub (аналоговый) на видеокарте. • Подключите кабель D-sub к
• Страница 30 из 113
  Соединения • Подключите кабель BNC к портам BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V на задней панели ЖК-дисплея и к 15-контактному порту DSUB на компьютере. Подключите аудиокабель ЖК-дисплея к аудиопорту на задней панели компьютера. Примечание • Включите компьютер и ЖК-дисплей. • По вопросам приобретения
• Страница 31 из 113
  Соединения Подключение к видеокамере 1. Найдите разъемы аудио-видеовыхода на видеокамере. Как правило, они располагаются по бокам или сзади видеокамеры. Подсоедините аудиокабели к разъемам AUDIO OUTPUT на видеокамере и к разъему AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] на ЖК-дисплее. 2. Подсоедините видеокабель к
• Страница 32 из 113
  Соединения Примечание • Выберите параметр Component для подключения к проигрывателю DVD с помощью кнопки SOURCE на передней панели ЖК-дисплея или пульте дистанционного управления. • Затем включите проигрыватель DVD с установленным DVD-диском. • Компонентный кабель поставляется дополнительно.
• Страница 33 из 113
  Соединения Подключение с помощью кабеля HDMI Примечание • Устройства ввода, например, цифровой проигрыватель DVD, подключаются к разъему HDMI на ЖК-дисплее с помощью кабеля HDMI. • Компьютер невозможно подключить к разъему HDMI. Подключение к разъему DVI с использованием кабеля HDMI Примечание •
• Страница 34 из 113
  Соединения Примечание • Подсоедините аудиокабели к гнездам AUX L, R на АУДИОСИСТЕМЕ и к AUDIO OUT [L-AUDIO-R] на ЖК-мониторе. Подключение кабеля LAN Подсоедините кабель LAN. Примечание Относится только к моделям DXn Подключение устройства USB Можно подключить такие устройства USB, как клавиатура
• Страница 35 из 113
  Использование программного обеспечения Драйвер монитора Примечание При запросе операционной системы на установку драйвера монитора вставьте CD-ROM, прилагаемый к монитору. Процедура установки драйвера несколько отличается для разных операционных систем. Следуйте указаниям для имеющейся операционной
• Страница 36 из 113
  Использование программного обеспечения Примечание Данный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и эта установка не вызовет неполадки в системе. Сертифицированный драйвер будет размещен на главной странице мониторов Samsung. http://www.samsung.com Установка драйвера монитора
• Страница 37 из 113
  Использование программного обеспечения 5. Нажмите "Properties" (Свойства) на вкладке "Monitor" (Монитор). Если кнопка "Properties" (Свойства) неактивна, это означает, что настройка монитора завершена. Монитор готов к использованию. Если появилось сообщение "Windows needs..." (Операционной системе
• Страница 38 из 113
  Использование программного обеспечения 8. Выберите "Have Disk..." (Установить с диска) и выберите папку (например, D: \Drive), в которой находится файл установки драйвера, и нажмите кнопку "OK". 9. Выберите модель, соответствующую монитору, в списке моделей мониторов на экране и нажмите "Next"
• Страница 39 из 113
  Использование программного обеспечения Операционная система Microsoft® Windows® XP 1. Вставьте компакт-диск в дисковод CD-ROM. 2. Нажмите кнопку "Start" (Пуск) → "Control Panel" (Панель управления), затем щелкните значок "Appearance and Themes" (Оформление и темы). 3. Щелкните значок "Display"
• Страница 40 из 113
  Использование программного обеспечения 5. Нажмите "Update Driver..." (Обновить...) и выберите пункт "Install from a list or..." (Установка из указанного места), а затем нажмите кнопку "Next" (Далее). 6. Выберите пункт "Don't search, I will..." (Не выполнять поиск. Я...), затем нажмите кнопку "Next"
• Страница 41 из 113
  Использование программного обеспечения Примечание Данный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и эта установка не вызовет неполадки в системе. Сертифицированный драйвер будет размещен на главной странице мониторов Samsung. http://www.samsung.com 9. Нажмите кнопку "Close"
• Страница 42 из 113
  Использование программного обеспечения 2. Дважды щелкните значок "Display" (Экран). 3. Выберите вкладку "Settings" (Настройка) и нажмите кнопку "Advanced Properties" (Дополнительные свойства). 4. Выберите вкладку "Monitor" (Монитор). Случай 1. Если кнопка "Properties" (Свойства) неактивна, это
• Страница 43 из 113
  Использование программного обеспечения 1. Нажмите кнопку "Start" (Пуск), "Settings" (Настройка), "Control Panel" (Панель управления), а затем дважды щелкните значок "Display" (Экран). 2. В окне регистрации информации об экране выберите вкладку "Параметры" и нажмите "All Display Modes" (Все режимы
• Страница 44 из 113
  Использование программного обеспечения Установка 1. Вставьте установочный компакт-диск в дисковод CD-ROM. 2. Щелкните файл установки MDC. Примечание Если всплывающее окно установки программного обеспечения не отображается, выполните установку, используя исполняемый файл MDC на компакт-диске. 3.
• Страница 45 из 113
  Введение Программа управления несколькими мониторами (Multiple Display Control; MDC) представляет собой приложение, позволяющее работать на ПК одновременно с несколькими мониторами. Для связи между ПК и монитором используется стандартный последовательный интерфейс RS-232C. Поэтому между
• Страница 46 из 113
  Основные значки Кнопка выбора Remocon Информационная таблица Safety Lock Выбор монитора Port Selection Элементы управления 1. Основные значки используются для переключения на любой экран. 2. Позволяет активизировать или блокировать функцию приема сигнала дистанционного управления монитором. 3.
• Страница 47 из 113
  1. Функция Multiple Display Control по умолчанию установлена для работы с портом COM1. 2. Если используется любой другой порт, нежели COM1, то в меню Port Selection можно выбрать порт в диапазоне COM1 ~ COM4. 3. Если не выбрано точное имя порта, подключенного к монитору с помощью последовательного
• Страница 48 из 113
  В информационной таблице содержится некоторая базовая информация, необходимая для реализации функции Power Control. 1) Power Status (Статус питания) 2) Input Source 3) Image Size 4) On Timer Status 5) Off Timer Status 2. Для выбора монитора, настройку которого требуется выполнить, используется
• Страница 49 из 113
  Функция Power Control позволяет выполнять управление некоторыми функциями выбранного монитора. 1) Power On/Off - Включает/выключает питание (On/Off) выбранного. 2) Volume - Регулирует уровень громкости выбранного монитора. Эта функция принимает значение громкости выбранного монитора от мониторов и
• Страница 50 из 113
  • PC Mode В информационой таблице содержится некоторая базовая информация, необходимая для управления функцией Input Source Control. 1) PC - Изменяет источник входного сигнала для выбранного монитора на PC. 2) BNC
• Страница 51 из 113
  - Изменяет источник входного сигнала для выбранного монитора на BNC. 3) DVI - Изменяет источник входного сигнала для выбранного монитора на DVI. 4) TV - Изменяет источник входного сигнала для выбранного монитора на TV . 5) DTV - Изменяет источник входного сигнала для выбранного монитора на DTV. 6)
• Страница 52 из 113
  В информационной таблице отображается основная информация, необходимая для управления размером изображения. 1) Power Status (Статус питания) - Указывает статус питания текущего монитора. 2) Image Size - Показывает текущие размеры изображения для выбранного монитора. 3) Input - В информационной
• Страница 53 из 113
  2) В информационной таблице отображается только монитор с источником сигнала TV, AV, S-VIDEO, Component, HDMI, DTV. 3) Можно произвольно изменить размеры изображения для выбранного монитора. Примечание.: Режимы Auto Wide, Zoom1, and Zoom2 недоступны для выбора, если в качестве типа входного сигнала
• Страница 54 из 113
  Источник ввода для TV работает только для модели TV. Функция Time Control действует только в мониторах с включенным питанием (статус питания ON). At On Time Setup, TV Source functions only for TV Model. At On Time Setup, MagicInfo Source functions only for MagicInfo Model. PIP PIP Size 1. Нажмите
• Страница 55 из 113
  Размер окна PIP можно регулировать при включенном питании монитора. PIP PIP Source 1. Нажмите на пиктограмму PIP ("Картинка в картинке") среди основных пиктограмм, появится экран управления размером окна PIP. В информационной таблице отображается основная информация, необходимая для управления
• Страница 56 из 113
  Settings Picture 1. Щелкните мышью на основном значке Settings, открывается окно настройки параметров (Settings Control). В информационной таблице представлена некоторая базовая информация, необходимая для реализации функции Settings Control. При выборе каждой из функций на слайде отображается
• Страница 57 из 113
  Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Эта функция включена только тогда, когда для функции Color Tone выбрано значение Off. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Эта функция доступна только для дисплеев, питание которых включено, а если выбор не сделан,
• Страница 58 из 113
  8) Color Temp - Отрегулируйте Color Temp для выбранного дисплея. 9) Brightness Sensor - Отрегулируйте Brightness Sensor для выбранного дисплея. 10) Dynamic Contrast - Отрегулируйте Dynamic Contrast для выбранного дисплея. Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник
• Страница 59 из 113
  5) SRS TS XT - Включение/выключение звучания SRS TS XT. 6) Выбор звука - При включенной функции PIP можно выбрать Main или Sub. Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Эта функция доступна только для дисплеев, питание
• Страница 60 из 113
  Maintenance Lamp Control 1. Щелкните на значке "Maintenance" в столбце основных значков. Появится экран Maintenance (обслуживание). В информационной таблице ("Info Grid") показаны некоторые основные данные. 1) Maintenance - Активизирует функцию управления обслуживанием (Maintenance Control) для
• Страница 61 из 113
  1) Scroll - Данная функция используется для устранения остаточных изображений, которые возможны в случае длительного воспроизведения неподвижного изображения. 2) Pixel Shift - Это обеспечивает перемещение изображений на экране с заданным интервалом времени. 3) Safety Screen - Функция Safety Screen
• Страница 62 из 113
  1) Video Wall - Видеостена это несколько соединенных вместе видеоэкранов, каждый из которых показывает часть общего изображения или соединенные видеоэкраны, каждый из которых показывает одно и то же изображение. 2) Screen Divider - Экран может быть разделен. При разделении можно выбрать количество
• Страница 63 из 113
  Устранение неисправностей 1. В информационой таблице не указан монитор, настройку которого требуется выполнить. - Проверьте соединение RS232C. (Проверьте правильность его подключения к порту Com1) - Если один и тот же идентификатор имеется у нескольких мониторов, то это указывает на неправильное
• Страница 64 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Вход Доступные режимы • ПК / BNC / DVI • AV • HDMI • MagicInfo • Компонентный Примечание • Меню ТВ доступно, если установлен блок ТВ-тюнера. • При установке блока сети для модели DX можно использовать меню MagicInfo. Список источн. Используйте для выбора ПК, DVI или другого
• Страница 65 из 113
  Настройка ЖК-дисплея 6. ТВ Включен, если установлен блок ТВ-тюнера. 7. BNC Режим BNC не поддерживается, если подключен кабель component. Для использования режима BNC отсоедините кабель component и подключите кабель BNC. 8. Компонентный Режим Компонентный не поддерживается, если подключен кабель BNC
• Страница 66 из 113
  Настройка ЖК-дисплея • MagicInfo • Компонентный Примечание • Меню ТВ доступно, если установлен блок ТВ-тюнера. • При установке блока сети для модели DX можно использовать меню MagicInfo. MagicBright MagicBright – это новая функция, обеспечивающая оптимальную среду для просмотра в зависимости от
• Страница 67 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Примечание При настройке изображения с помощью функции Польз. для функции MagicBright будет установлен режим Польз.. Контраст Регулировка контрастности. Яркость Регулирует яркость Четкость Регулировка четкости. Оттенок Можно изменить оттенки цвета. 1. Выкл. 2. Хол. 3. Норм. 4.
• Страница 68 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Примечание При настройке изображения с помощью функции Регулировка цвета для функции Оттенок будет установлен режим Польз.. Кр. Зел. Голубой Color Temp. Color Temp. – параметр, определяющий «теплоту» цветовой гаммы изображения. Примечание Эта функция включена только тогда,
• Страница 69 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Регулировка положения экрана по горизонтали. Позиция по верт. Регулировка положения экрана по вертикали. Автоподстройка Настройка параметров Точно, Грубо, Позиция производится автоматически. При изменении разрешения на панели управления выполняется автоматическая настройка.
• Страница 70 из 113
  Настройка ЖК-дисплея 5. З: смещ. 6. С: смещение Размер Параметр Размер можно менять. 1. 16:9 2. 4:3 Автоконтраст Режим Автоконтраст предназначен для автоматического определения распределения визуальных сигналов и настройки с целью получения оптимальной контрастности. 1. Выкл. 2. Вкл. Датчик яркости
• Страница 71 из 113
  Настройка ЖК-дисплея 2. Вкл. Изображение [режимы AV / HDMI / TB / Компонентный] Доступные режимы • ПК / BNC / DVI • AV • HDMI • MagicInfo • Компонентный Примечание • Меню ТВ доступно, если установлен блок ТВ-тюнера. • При установке блока сети для модели DX можно использовать меню MagicInfo. Режим В
• Страница 72 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Примечание Недоступен, если для параметра Автоконтраст установлено значение Вкл.. Контраст Регулировка контрастности. Яркость Регулирует яркость Четкость Настройка резкости изображения. Цвет Настройка цвета изображения. Тон придание естественного оттенка изображению. Примечание
• Страница 73 из 113
  Настройка ЖК-дисплея 2. Хол. 2 3. Хол. 1 4. Норм. 5. Тепл. 1 6. Тепл. 2 Примечание • Недоступен, если для параметра Автоконтраст установлено значение Вкл.. • Если для функции Оттенок установлено значение Хол. 2, Хол. 1, Норм., Тепл. 1 или Тепл. 2, то функция Color Temp. отключается. Color Temp.
• Страница 74 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Примечание • Некоторые внешние устройства могут передавать изображение без указанного сигнала, что может стать причиной обрезки при использовании функции Только скан. • Увел. 1, Увел. 2 недоступны в режиме HDMI. • Функции Position и Reset доступны в режиме ZOOM1 или ZOOM2. •
• Страница 75 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Автоконтраст Режим Автоконтраст предназначен для автоматического определения распределения визуальных сигналов и настройки с целью получения оптимальной контрастности. 1. Выкл. 2. Вкл. Датчик яркости аспознает интенсивность окружающего освещения, чтобы можно было автоматически
• Страница 76 из 113
  Настройка ЖК-дисплея ЖК-дисплей оснащен высококачественным встроенным стереоусилителем. 1. Стандартный Выберите параметр Стандартный. для установки стандартных заводских настроек. 2. Муз. Выберите параметр Муз. при просмотре музыкального видео или концертов. 3. Кино Выберите параметр Кино при
• Страница 77 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Громк. авто Уменьшает различие организаций. 1. Выкл. 2. Вкл. между уровнями громкости различных вещательных SRS TS XT SRS TS XT является запатентованной технологией SRS, которая позволяет воспроизводить 5.1-канальный звук через два громкоговорителя. Функция TruSurround
• Страница 78 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Примечание • Меню ТВ доступно, если установлен блок ТВ-тюнера. • При установке блока сети для модели DX можно использовать меню MagicInfo. Язык Можно выбрать один из 11 языка. Примечание Выбранный язык влияет только на язык экранных меню. Он не влияет на программное
• Страница 79 из 113
  Настройка ЖК-дисплея 2. 30 3. 60 4. 90 5. 120 6. 150 7. 180 Вкл. Автоматическое включение ЖК-дисплея в определенное время. Управление режимом звучания и уровнем громкости при автоматическом включении ЖК-дисплея. Выкл. Автоматическое отключение ЖК-дисплея в определенное время. Прозрачность меню
• Страница 80 из 113
  Настройка ЖК-дисплея 4. Непрозр. Защит.блок.PIN Пароль можно изменить. Экон. энергии С помощью этой функции настраивается потребляемая мощность устройства для снижения потребления энергии. 1. Выкл. 2. Вкл. Примечание Максимальная яркость дисплея доступна, если для режима Экон. энергии выбрано
• Страница 81 из 113
  Настройка ЖК-дисплея 2. Низкий Видеотабло Видеотабло – это несколько видеоэкранов, связанных друг с другом таким образом, что каждый из них показывает определенную часть общего изображения или все показывают одно изображение. Если функция Видеотабло включена, можно изменять настройку экрана
• Страница 82 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Горизон. Определение количества частей, на которые должен быть разделен экран по горизонтали. Пять уровней настройки: 1, 2, 3, 4, и 5. Вертикал. Определение количества частей, на которые должен быть разделен экран по вертикали. Пять уровней настройки: 1, 2, 3, 4, и 5.
• Страница 83 из 113
  Настройка ЖК-дисплея • Функция Экран безопасн. выполняет прокрутку экрана за указанный промежуток времени. • Эта функция недоступна, когда питание выключено. Сдвиг пикселов Сдвиг пикселов Для предотвращения возникновения на экране остаточного изображения можно воспользоваться этой функцией, которая
• Страница 84 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Время Установка временных интервалов для выполнения горизонтального или вертикального перемещения. Таймер Таймер Для предотвращения выгорания экрана можно установить таймер. Если запустить функцию удаления остаточного изображения, ее выполнение будет продолжаться в течение
• Страница 85 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Период Воспользуйтесь этой функцией, чтобы установить период выполнения для каждого режима таймера. Время Укажите время выполнения в пределах установленного промежутка. • Режим-Прокрутка: 1~5 сек • Режим-Панель, Истиратель: 10~50 сек Прокрутка Эта функция предотвращает
• Страница 86 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Эта функция предотвращает появление остаточных изображений на экране путем перемещения длинных черных и белых вертикальных полос. Истиратель Эта функция предотвращает появление остаточных изображений на экране путем перемещения прямоугольника. Выбор разрешения Если при
• Страница 87 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Настр. вкл. Питан Настройка времени работы для экрана. Внимание! Установите более продолжительное время работы для предотвращения перенапряжения. Серый сбоку Настройте яркость серого для фона экрана. 1. Выкл. 2. Светлый 3. Темный Сброс Восстановление для устройства заводских
• Страница 88 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Настройка яркости Настройка инверторной лампы с целью экономии электроэнергии. Примечание Эта функция недоступна, если для функции Автоконтраст установлено значение Вкл. в режиме ПК, DVI, AV, HDMI или ТВ. Mногозкр. упр. Доступные режимы • ПК / BNC / DVI • AV • HDMI • MagicInfo
• Страница 89 из 113
  Настройка ЖК-дисплея MagicInfo Доступные режимы • ПК / BNC / DVI • AV • HDMI • MagicInfo • Компонентный Примечание Меню ТВ доступно, если установлен блок ТВ-тюнера. При установке блока сети для модели DX можно использовать меню MagicInfo. Примечание • Пульт дистанционного управления можно
• Страница 90 из 113
  Настройка ЖК-дисплея • Сведения о настройке функции MagicInfo на экране Windows см. в справке сервера MagicInfo. Настоятельно рекомендуется не выключать сетевое питание во время выполнения операций. • На вращающихся ЖК-дисплеях отсутствует прозрачная бегущая строка. • Для просмотра фильмов на
• Страница 91 из 113
  Настройка ЖК-дисплея В шаге step 2 руководства MagicInfo Setup Wizard не требуется выполнять настройку сети, чтобы выполнить настройки для TCP/IP. Это выполняется в шаге step 2 во время установки MagicInfo. 3. Select Language - step 3 При использовании нескольких языков можно выбрать и задать один
• Страница 92 из 113
  Настройка ЖК-дисплея Можно выбрать тип поворота для устройства. 5. Setup Information Отображение настроек, которые выбрал пользователь. Примечание Если значок Magicinfo не отображается в области уведомлений, дважды щелкните значок Magicinfo в окне рабочего стола. Значок появится.
• Страница 93 из 113
  Диагностика Проверка с помощью функции самотестирования Примечание Прежде чем обратиться за помощью, самостоятельно проверьте следующее. Если какие-либо проблемы Вы не можете устранить самостоятельно, обратитесь в сервисный центр. Проверка с помощью функции самотестирования 1. Выключите компьютер и
• Страница 94 из 113
  Диагностика • Не используйте воспламеняющиеся ткань. бензол, вещества растворитель, или влажную 2) Обслуживание плоского экрана панели дисплея. Осторожно протрите мягкой хлопковой или фланелевой тканью. • Не используйте растворитель. ацетон, бензол или (Это может привести к появлению трещин или
• Страница 95 из 113
  Диагностика Проблемы, связанные с установкой (режим ПК) Примечание Перечисляются неполадки, которые могут возникнуть при установке ЖК-дисплея, и способы их устранения. Q: Экран ЖК-дисплея мигает. A: Проверьте надежность подключения сигнального кабеля к компьютеру и ЖКдисплею. (См. Подключение к
• Страница 96 из 113
  Диагностика переустановите их в соответствии с текущей информацией в меню плазменной панели и разделом Предустановленные режимы синхронизации. Q: Отображаются остаточные изображения. A: Проверьте, попадают ли разрешение и частота, установленные для видеокарты компьютера, в диапазон, поддерживаемый
• Страница 97 из 113
  Диагностика A: Если громкость также мала после установки максимального значения громкости, проверьте регулятор громкости на звуковой плате компьютера или в программе. Q: Уровень громкости слишком высокий или слишком низкий. A: Установите для параметров В/Ч и H/Ч подходящие значения. Проблемы,
• Страница 98 из 113
  Диагностика Установите функцию в программе настройки BIOS-SETUP на компьютере (см. руководство к Windows/компьютеру). A: Windows ME/2000: Установите разрешение в окне "Control Panel" (Панель управления) → "Display" (Экран) →"Screen Saver" (Экранная заставка). Установите функцию в программе
• Страница 99 из 113
  Технические характеристики Общие Общие Название модели SyncMaster 520DX(N) LCD панель Размер Диагональ 52 " (132 см) Область экрана 1152,0 мм (Г) X 648,0 мм (В) Размер пикселя 0,6 мм (Г) X 0,6 мм (В) Синхронизация По горизонтали 30 ~ 81 kHz По вертикали 56 ~ 85 Hz Количество отображаемых цветов
• Страница 100 из 113
  Технические характеристики Размеры (Ш x В x Г)/масса SyncMaster 520DX 1211 x 776,6 x 311 мм (без подставки) 1211 x 776,6 x 311 мм (С подставкой) / 36 кг SyncMaster 520DXn 1211 x 776,6 x 311 мм (без подставки) 1211 x 776,6 x 311 мм (С подставкой) / 37,4 кг VESA Интерфейс крепления 400 x 400 мм
• Страница 101 из 113
  Технические характеристики режим низкого энергопотребления, если он не используется в течение определенного времени. При нажатии любой клавиши ЖК-дисплей автоматически возвращается в обычный режим работы. Для экономии энергии выключайте ЖК-дисплей, когда нет необходимости в его использовании или
• Страница 102 из 113
  Технические характеристики Режим отображения Частота Частота Частота Полярность горизонталь вертикальн синхрониза синхронизац ной ой ции (MHz) ии (Г/В) развертки развертки (kHz) (Hz) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322
• Страница 103 из 113
  Информация Достижение оптимального качества изображения Для получения оптимального качества изображения настройте разрешение компьютера и коэффициент инжекции экрана (частота обновления) на компьютере, как описано ниже. Существует вероятность получения изображения неровного качества, если для
• Страница 104 из 113
  Информация Выключение питания, энергосбережения установка экранной заставки или режим • После 20 часов использования выключайте питание на 4 часа. • После 12 часов использования выключайте питание на 2 часа. • Выключайте монитор с помощью схемы управления питанием в меню свойств дисплея компьютера.
• Страница 105 из 113
  Информация Каждые 30 минут изменяйте цветовую информацию, используя 2 различных цвета. • Избегайте использования комбинации символов и фонового цвета с большой разницей в яркости. Избегайте использования серых цветов, т.к. в данном случае эффект остаточного изображения может возникнуть быстрее.
• Страница 106 из 113
  Информация Примечание (См. раздел руководства пользователя компакт-диска, посвященный функции экранного меню. Некоторые модели могут отсутствовать.) Использование функции Screen Pixel (Пиксели экрана) • Использование функции пикселей экрана Screen Pixel - Неисправность: Черная точка перемещается
• Страница 107 из 113
  Информация Примечание (См. раздел руководства пользователя компакт-диска, посвященный функции экранного меню. Некоторые модели могут отсутствовать.)
• Страница 108 из 113
  Приложение Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Примечание Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром SAMSUNG. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com MEXICO
• Страница 109 из 113
  Приложение Europe CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 http://www.samsung.com 7864) CZECH 800 (800-726786) DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com EIRE 0818 717100 http://www.samsung.com ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00
• Страница 110 из 113
  Приложение CIS BELARUS 810-800-500-55-500 - GEORGIA 8-800-555-555 - KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: http://www.samsung.com 7799) KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 - RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500
• Страница 111 из 113
  Приложение Asia Pacific 02-689-3232 VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com Middle East BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com Egypt 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com Morocco 080 100 2255 http://www.samsung.com Oman 800-SAMSUNG (726-7864)
• Страница 112 из 113
  Приложение Данный монитор соответствует международному стандарту VESA DDC для функции Plug & Play. Разрешение Число точек по горизонтали и вертикали, используемых для формирования изображения на экране, называется разрешением. Это число указывает на четкость изображения. Высокое разрешение подходит
• Страница 113 из 113
  

Document Outline

• LCDМонитор
• Указания по безопасности
  • Обозначения
  • Питание
  • Установка
  • Очистка
  • Дополнительно
• Введение
  • Содержимое упаковки
    • Распаковка
  • ЖК-монитор
    • Вид спереди
    • Вид сзади
  • Пульт дистанционного управления
  • Компоновка механики (520DX(N))
    • Компоновка механики
    • Экран ЖК-дисплея
      • РАЗМЕР СЕТЕВОЙ МОДЕЛИ
    • Установка кронштейна VESA
      • Размеры
    • Установка настенного кронштейна
      • Компоненты
      • Сборка настенного кронштейна
      • Закрепление устройства на настенном кронштейне
      • Регулировка угла наклона настенного кронштейна
  • Компоновка механики (520DX(N))
    • Компоновка механики
    • Экран ЖК-дисплея
      • РАЗМЕР СЕТЕВОЙ МОДЕЛИ
    • Установка кронштейна VESA
      • Размеры
    • Установка настенного кронштейна
      • Компоненты
      • Сборка настенного кронштейна
      • Закрепление устройства на настенном кронштейне
      • Регулировка угла наклона настенного кронштейна
• Подключения
  • Подключение компьютера
  • Подключение к другим устройствам
    • Подключение аудио- и видеоустройств
    • Подключение к видеокамере
    • Подключение проигрывателя DVD
    • Подсоединение игровой приставке цифрового ТВ
    • Подключение с помощью кабеля HDMI
    • Подключение к разъему DVI с использованием кабеля HDMI
    • Подключение к аудиосистеме
  • Подключение кабеля LAN
  • Подключение устройства USB
• Используемое программное обеспечение
  •     Драйвер монитора   
    • Установка драйвера монитора (автоматическая)
    • Установка драйвера монитора (ручная)
  • УстановкаMagicInfoPro
    • Установка
    • Системные требования
• Настройка ЖК-дисплея
  • Вход
    •      Список источн.                                  
    •      Редактир. назв.                             
  •     Изображение    [    ПК    /    BNC    /    DVI    /    MagicInfoРежим]
    • MagicBright
    • Польз.
      • Контраст
      • Яркость
      • Четкость
    • Оттенок
    •      Регулировка цвета              
      • Кр.
      • Зел.
      • Голубой
    •      Color Temp              
    •      Подстройка изобр.         
      • Грубо
      • Точно
      •       Позиция по гор.     
      •       Позиция по верт.     
    • Автоподстройка
    •      Баланс сигнала         
      •       Баланс сигнала     
      •       Настройка сигнала     
    • Размер
    • Автоконтраст
    •      Датчик яркости              
  •     Изображение    [    AV    /    HDMI/ ТВ / компонентный Режим]
    • Режим
    • Польз.
      • Контраст
      • Яркость
      • Четкость
      • Цвет
      • Тон
    • Оттенок
    •      Color Temp.                        
    • Размер
    •      Цифр. ш/под. (Digital Noise Reduction)                        
    •      Режим "фильм"                   
    • Автоконтраст
    •      Датчик яркости                   
  • Звук
    • Режим
    • Польз.
      •       H/Ч     
      •       В/Ч     
      • Баланс
    •      Громк. авто                                  
    •      SRS TS XT                                  
  • Установка
    • Язык
    • Время
      • Уст.часов
      •       Таймер сна     
      • Вкл.
      • Выкл.
    •      Прозрачность меню                                  
    • Защит.блок.PIN
    •      Экон. энергии                                  
    •      Ур черного HDMI         
    • Видеотабло
      • Видеотабло
      • Формат
      • Горизон.
      • Вертикал.
      •       Разделитель экрана     
    •      Экран безопасн.                                       
      •       Сдвиг пикселов     
        •        Сдвиг пикселов      
        • Горизонт.точка
        • Верт.линия
        • Время
      • Таймер
        • Таймер
        • Режим
        • Период
        • Время
      • Прокрутка
      • Панель
      • Истиратель
    •      Выбор разрешения         
    •      Настр. вкл. Питан                                  
    •      Серый сбоку                                  
    • Сброс
      •       Сброс настр.           
      •       Восст. цвета                                         
    •      Настройка яркости                             
  •     Mногозкр. упр.   
    •      Mногозкр. упр.                                  
  • MagicInfo
    • MagicInfo
    • Photo
      • Авто
      • Original
      •       Slide Show     
      • Частота
      • Rotation
      • Увеличенный
      • Close
    • Music
    • Movie
      • Play
      •       Full Size     
    •      OFFICE / HTML         
    • Internet
    • Установка
      •       Schedule View     
      •       TCP/IP     
      • Connection
      • Password
      • File
      •       Play Option     
•    Поиск и устранение неисправностей  
  • Проверка с помощью функции самотестирования
    • Проверка с помощью функции самотестирования
    • Предупреждающие сообщения
    • Обслуживание и очистка
    • Симптомы и рекомендуемые действия
  •     Контрольный список   
    • Проблемы, связанные с установкой (режим ПК)
    • Проблемы, связанные с экраном
    • Проблемы, связанные со звуком
    • Проблемы, связанные с пультом дистанционного управления
    • Проблемы, связанные с MagicInfo
  • Вопросы и ответы
• Технические характеристики
  • Общие
  •     MagicInfo    –Клиент
  •     MagicInfo Pro    –Требования сервера
  • Режим экономии электроэнергии
    • Режим экономии электроэнергии (при использовании ЖК-дисплея в качестве сетевого устройства)
    • Режим экономии электроэнергии (при использовании ЖК-дисплея в обычном режиме)
  •     Предустановленные режимы синхронизации   
• Информация
  • Достижение оптимального качества изображения
  • ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ (Устранение эффекта остаточного изображения)
• Приложение
  • Связывайтесь с  SAMSUNG по всему миру
  • Термины
  • Уполномоченные организации

Document Outline

• LCD Монитор
• Указания по безопасности
  • Обозначения
  • Питание
  • Установка
  • Очистка
  • Дополнительно
• Введение
  • Содержимое упаковки
    • Распаковка
  • ЖК-монитор
    • Вид спереди
    • Вид сзади
  • Пульт дистанционного управления
  • Компоновка механики (520DX(N))
    • Компоновка механики
    • Экран ЖК-дисплея
      • РАЗМЕР СЕТЕВОЙ МОДЕЛИ 
    • Установка кронштейна VESA 
      • Размеры
    • Установка настенного кронштейна 
      • Компоненты
      • Сборка настенного кронштейна
      • Закрепление устройства на настенном кронштейне
      • Регулировка угла наклона настенного кронштейна
• Подключения
  • Подключение компьютера
  • Подключение к другим устройствам
    • Подключение аудио- и видеоустройств 
    • Подключение к видеокамере 
    • Подключение проигрывателя DVD
    • Подсоединение игровой приставке цифрового ТВ
    • Подключение с помощью кабеля HDMI
    •  Подключение к разъему DVI с использованием кабеля HDMI 
    • Подключение к аудиосистеме 
  • Подключение кабеля LAN
  • Подключение устройства USB
• Используемое программное обеспечение
  • Драйвер монитора
    • Установка драйвера монитора (автоматическая)
    • Установка драйвера монитора (ручная)
• Настройка ЖК-дисплея
  • Вход
    • Список источн. 
    • Редактир. назв. 
  • Изображение [режимы ПК / BNC / DVI / MagicInfo] 
    • MagicBright
    • Польз.
      • Контраст
      • Яркость
      • Четкость
    • Оттенок
    • Регулировка цвета
      • Кр.
      • Зел.
      • Голубой
    • Color Temp 
    • Подстройка изобр.
      • Грубо
      • Точно
      • Позиция по гор.
      • Позиция по верт.
    • Автоподстройка
    • Баланс сигнала
      • Баланс сигнала
      • Настройка сигнала
    • Размер
    • Автоконтраст
    • Датчик яркости
  • Изображение [режимы AV / HDMI / TB  / Component]
    • Режим
    • Польз.
      • Контраст
      • Яркость
      • Четкость
      • Цвет
      • Тон
    • Оттенок
    • Color Temp. 
    • Размер
    • Цифр. ш/под. (Digital Noise Reduction) 
    • Режим "фильм"
    • Автоконтраст
    • Датчик яркости
  • Звук
    • Режим
    • Польз.
      • H/Ч
      • В/Ч
      • Баланс
    • Громк. авто 
    • SRS TS XT 
  • Установка
    • Язык
    • Время
      • Уст.часов
      • Таймер сна
      • Вкл.
      • Выкл.
    • Прозрачность меню
    • Защит.блок.PIN
    • Экон. энергии 
    • Ур черного HDMI 
    • Видеотабло
      • Видеотабло
      • Формат
      • Горизон.
      • Вертикал.
      • Разделитель экрана
    • Экран безопасн.
      • Сдвиг пикселов
        • Сдвиг пикселов
        • Горизонт.точка
        • Верт.линия
        • Время
      • Таймер
        • Таймер
        • Режим
        • Период
        • Время
      • Прокрутка
      • Панель
      • Истиратель
    • Выбор разрешения
    • Настр. вкл. Питан
    • Серый сбоку
    • Сброс
      • Сброс настр.
      • Восст. цвета
    • Настройка яркости
  • Mногозкр. упр.
    • Mногозкр. упр.
  • MagicInfo
    • MagicInfo
    • Photo
      • Auto
      • Original
      • Slide Show 
      • Interval
      • Rotation
      • Zoom
      • Close
    • Music
    • Movie
      • Play
      • Full Size 
    • OFFICE / HTML
    • Internet
    • Setup
      • Schedule View
      • TCP/IP
      • Connection
      • Password
      • File
      • Play Option
• Поиск и устранение неисправностей
  • Проверка с помощью функции самотестирования
    • Проверка с помощью функции самотестирования
    • Предупреждающие сообщения
    • Обслуживание и очистка
    •  Симптомы и рекомендуемые действия 
  • Контрольный список
    • Проблемы, связанные с установкой (режим ПК) 
    • Проблемы, связанные с экраном 
    • Проблемы, связанные со звуком 
    • Проблемы, связанные с пультом дистанционного управления 
    • Проблемы, связанные с MagicInfo 
  • Вопросы и ответы
• Технические характеристики
  • Общие
  • MagicInfo – Клиент
  • MagicInfo Pro – Требования сервера
  • Режим экономии электроэнергии
    • Режим экономии электроэнергии (при использовании ЖК-дисплея в качестве сетевого устройства)
    • Режим экономии электроэнергии (при использовании ЖК-дисплея в обычном режиме)
  • Предустановленные режимы синхронизации
• Информация
  • Достижение оптимального качества изображения
  • ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ (Устранение эффекта остаточного изображения)
• Приложение
  • Связывайтесь с  SAMSUNG по всему миру
  • Термины
  • Уполномоченные организации