• Страница 1 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 1 MAX-G55 MAX-G56 CD-˜ÂÈ̉ÊÂ ̇ ÚË ‰ËÒ͇ äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA/CD-R/RW êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl éÚÍÓÈÚ ÌÓ‚˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Å·„Ó‰‡ËÏ ‚‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ËÁ‰ÂÎËfl Samsung. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓÎÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
• Страница 2 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 2 Å·„Ó‰‡ËÏ ‚‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ SAMSUNG. åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇÌËχÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË ËÌÒÚÛ͈ËflÏË.ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚. ëÓ‰ÂʇÌË RUS éëíéêéÜçé!
• Страница 3 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 4 èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ (MAX-G56) RUS RUS 1. ÉÌÂÁ‰‡ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ 20 19 2. AUX IN 2 3. ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl FM-‡ÌÚÂÌÌ˚ 18 èÂ‰Ìflfl Ë Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÛÎ¸Ú Ñì, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚ ̇ ËÒÛÌ͇ı, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÏÓ‰ÂÎË MAX-G56 17 1 1 16
• Страница 4 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 6 åÂÒÚÓ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ RUS ÑÎfl χÍÒËχθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‚‡¯ÂÈ ÌÓ‚ÓÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÈ Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ
• Страница 5 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 8 îÛÌ͈Ëfl ÑÖåé/èéÑëÇÖíäÄ RUS C  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆË˛ ‡Á΢Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ ‰ËÒÔÎÂfl. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DEMO. Ç ÂÁÛθڇÚÂ: ̇ ‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚Ò ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
• Страница 6 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 10 Ç˚·Ó ‰ËÒ͇ ‚ ͇ÛÒÂθÌÓÏ ÎÓÚÍ RUS óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰ËÒÍ, ̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ – DISC CHANGE ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ DISC SKIP ÔÛθڇ Ñì, ÔÓ͇ Ì ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ÚÓ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ç ÂÁÛθڇÚ : ̇˜ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
• Страница 7 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 12 èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÔÓfl‰Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ èÓÔÛÒÍ 10 ‰ÓÓÊÂÍ Á‡ Ó‰ËÌ ‡Á RUS èÓ‚Â͇ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌË ÔÓfl‰Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ÓÓÊÂÍ ‰ËÒ͇ (ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ̉ÓÒÚÛÔ̇ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË MP3/WMA-CD) ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ ÄìÑàé ËÎË MP3/WMA
• Страница 8 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 14 Ç˚·Ó ÚÂ͇ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı RUS Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ Ô‡ÔÍÛ Ë MP3-Ù‡ÈÎ Í‡Í ‰Ó, Ú‡Í Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ í‡ÌÒÎflˆËfl RDS èÓ‚ÚÓ èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚̯Ì USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏÂ. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl USB-ÂÊËχ ̇ÊÏËÚÂ
• Страница 9 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 16 à̉Ë͇ˆËfl PTY(ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚) Ë ÙÛÌ͈Ëfl PTY-èéàëä èÓËÒÍ Ë Á‡ÔÓÏË̇ÌË ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ RUS àÌÙÓχˆËfl Ó ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒËÏ‚Ó·, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÓ„‡ÂÚ FM-ÔËÂÏÌËÍÛ ÓÔ‰ÂËÚ¸ ÚËÔ ÔÓ„ÙÏÏ˚ ͇ʉÓÈ FM-‡‰ËÓÒڇ̈ËË. èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ PTY
• Страница 10 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 18 îÛÌ͈Ëfl Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ í‡ÈÏÂ RUS îÛÌ͈Ëfl Ú‡ÈÏÂ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÏËÌËÒËÒÚÂÏÛ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓ ‚‡ÏË ‚ÂÏfl. èËÏÂ: ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒ˚Ô‡Ú¸Òfl ÔÓ ÛÚ‡Ï “ÔÓ‰ ÏÛÁ˚ÍÛ”. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ‚ ‚ˉ هÈÎÓ‚ MP3 ̇
• Страница 11 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 20 ÇÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇ RUS ÑÎfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏÓÈ. èËÏÂ: ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È Á‚ÓÌÓÍ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Mute. 1 2 óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MUTE ¢ ‡Á ËÎË Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË VOLUME. îÛÌ͈Ëfl
• Страница 12 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 22 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË RUS é˜ËÒÚ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÒÛÌ͇ı ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÎË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ÒËÒÚÂÏ˚. èÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÒÎÂÔÓ‰‡ÊÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÑÎfl ̇ËÎÛ˜¯ÂÈ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚÂ: ÇÌÂ¯Ì˛˛
• Страница 13 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 24 ä‡Í Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl Ò Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ÏË SAMSUNG ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË RUS ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË ‚ÓÔÓÒ˚ Ë ÒÓÓ·‡ÊÂÌËfl, ͇҇˛˘ËÂÒfl ËÁ‰ÂÎËÈ ÍÓÔÓ‡ˆËË Samsung, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ ÒÓ ÒÎÛÊ·ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË SAMSUNG. äÓÔÓ‡ˆËfl SAMSUNG ÌÂÛÒÚ‡ÌÌÓ Á‡·ÓÚËÚÒfl Ó·
• Страница 14 из 15
  MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 26 ÑÄççõâ èêàÅéê àáÉéíéÇãÖç Ç: Cpo c 8-800-200-0400 www.samsung.ru Правильная утилизация данного устройства Правильная утилизация данного устройства (Утилизация электрического и электронного оборудования) (Утилизация электрического и электронного
• Страница 15 из 15
  

Document Outline

• Меры предосторожности
  • 20 19
  • .16
  • ■15
  • 14
  • 13
  • 12
• Задняя панель (MAX-G55)
• Пульт дистанционного управления (ДУ)
  • 6
  • 7
  • 8 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 37
  • 36
  • 35
  • 34
  • 33
  • 32
  • 31
  • 30
  • 29
  • 28
  • 27
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 22
  • 21
  • 20
  • 19
  • 18
  • Место для установки компактной мини-системы
    • Для максимального использования возможноствй вашей новой
  • Как вставить батареи питания в пульт ДУ
    • Вставьте новые или замените старые батареи в следующих случаях:
• Подключение мини-системы к силовой сети
  • Гнезда грсмксговоритвлвй расположены на задней панели мини-системы. Изделие имеет два гнезда для подключения громкоговорителей:
• Подключение дополнительных
  • Внешним устройством может быть, например, МР3-плееи
• Подключение FM-антенны
  • Как подключить антенну с коаксиальным кабелем
  • Таким устройством может быть,например, видеомагнитофон.
  • 1 Соедините аудиовход AUX IN 2 мини-системы с аудиовыходом аналогового внешнего устройства.
  • 4 Цвет штекера и гнезда должен совпадать.
  • Настройка часов
    • вы можете сэкономить на потреблении электроэнергии, выключая устройство(переводя в режим ожидания)
    • Ваша система оборудована часами, которые позволяют включать и выключать систему автоматически.
  • Загрузка и смена компакт-дисков
    • в карусельный лоток можно загрузить без использования специального адаптера до трех компакт-дисков диаметром 12 или 8 см.
• Воспроизведение дисков CD/MP3/WMA
  • 6 Основной блок
• Выбор диска в карусельном лотке
  • Поиск фрагмента музыкальной композиции на компакт-диске
• Выбор дорожки
• Функция Display (Дисплей)
  • Что такое WMA?
  • Что такое MP3?
  • Совместимость файлов
  • Сколько MP3■фaйлoв может быть записано на дисках CD-R или CD-RW?
  • О воспроизведении дисков CD-R/RW
  • Повтор одной или всех дорожек компакт-диска
  • Функция повтора REPEAT A-B
• Программирование порядка воспроизведения диска
  • Проверка или изменение порядка воспроизведения дорожек диска
    • Можно проверить или изменить выбранные дорожки в любое время.
  • Воспроизведение через USB-порт
    • Вы можете прослушивать файлы MP3/WMA с различных внешних USB-устройств, таких как флеш-карта или жесткий диск.
• Перед использованием режима USB ознакомьтесь с нижеследующей информацией.
  • Задержка
• Выбор трека на USB-устройствах
  • Вы можете выбрать необходимую папку и МРЭ-файл как до, так и во время воспроизведения.
• Повтор
• Функция пропуска 10 треков
• Ускоренный поиск
  • Во время воспроизведения Вы можете использовать функцию ускоренного поиска.
  • RPT TRK ^ RPT DIR ^ RPT ALL ^ RPT SHF ^ RPT OFF.
  • TRK(Дopoжкa):пoвтopнoe воспроизведение выбранной дорожкию
• Повтор раздела
  • РЕЖИМ "PS NAME"
  • РЕЖИМ 'RT'
  • СУГГекущее время)
    • ПОИСК PTY
  • Поиск и запоминание радиостанций
  • 4
• Выбор предустановленной адиостанции
  • Для прослушивания предустановленной радиостанции проделайте следующее:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
• Как улучшить качество приема
  • Улучшить качество приема можно следующим образом:
  • 5
    • Функция таймера позволяет включить или выключить минисистему в выбранное вами время.
    • Если вы выбрали^ также необходимо^
• Отмена функции таймера
  • нажмите кнопку TIMER ON/OFF„
  • 1
  • 2
  • Автоматическое выключение мини-системы
  • 1
• Меры предосторожности
• Очистка системы
  • На следующих рисунках показаны меры предосторожности при эксплуатации или перемещении системы.
  • Для наилучшей работы системы регулярно очищайте:
  • Внешняя поверхность корпуса
  • Проигрыватель компакт-дисков
  • Меры предосторожности при использовании компакт-дисков
  • Перед обращением в службу послепродажного обслуживания
    • Проблема
  • ДАННЫЙ ПРИБОР ИЗГОТОВЛЕН В:
    • AH68-02162P