Оглавление инструкции
- Страница 1 из 75
SyncMaster 153V/173V/152V/172V/193V/192V/153S/173S/153B/173B - Страница 2 из 75
Главная страница Система Экранных Правила безопасности Устранение неисправностей Информация Список Проверок Электричество Вопросы и Ответы Установка Функция Самопроверки Чистка Разное Введение Технические Характеристики Распаковка Общие Технические Характеристики Передняя панель Экономайзер Задняя - Страница 3 из 75
Информация Электричество Установка Чистка Чистка Предупреждение/Осторожно Невыполнение указаний, обозначенных этим символом, может привести к телесным травмам и повреждениям оборудования. Информация об условленных стандартах Запрещено Важно прочесть и постоянно об этом помнить Не разбирать - Страница 4 из 75
Если не используется в течение длительного времени, установите Ваш компьютер в режиме экономии электропитания. Если используется хранитель экрана, приведите его в активное состояние. Информация Электричество Установка Чистка Не используйте поврежденный или плохо закрепленный штепсель. Разное z Это - Страница 5 из 75
Не закрывайте вентиляционные отверстия на корпусе монитора. z Информация Плохая вентиляция может вызвать повреждение или загорание. Электричество Установка Чистка Устанавливайте монитор в сухом и непыльном месте. Разное z В противном случае это может привести к короткому замыканию или загоранию - Страница 6 из 75
Протирайте корпус монитора или поверхность трубки цветного дисплея слегка влажной мягкой тканью. Информация Электричество Установка Не опрыскивайте монитор моющим средством. Чистка Разное Пропитайте рекомендованным моющим средством мягкую ткань. Если соединительный шнур между штепселем и розеткой - Страница 7 из 75
Не снимайте крышку или заднюю панель. Находящиеся внутри части монитора не подлежат обслуживанию пользователем. z Информация z Электричество Это может вызвать электрический шок или загорание. Обслуживание должно проводиться квалифицированным техническим персоналом. Установка Чистка Разное Если - Страница 8 из 75
продолжительного периода времени могут появляться остаточные изображения или нерезкость. z Если Вы не собираетесь использовать монитор в течение длительного времени, переключите его в режим энергосбережения или активизируйте хранитель экрана, отображающий подвижное изображение. - Страница 9 из 75
SyncMaster 153V/173V/152V/172V/193V/192V Russian > Главная > Введение > Распаковка Монитор и подставка Кабель электропитания Распаковка Передняя панель Сигнальный Кабель Задняя панель Краткая инструкция по установке Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с - Страница 10 из 75
SyncMaster 153S/173S Russian > Главная > Введение > Распаковка Монитор и Pivot Stand Кабель электропитания Распаковка Передняя панель Адаптер постоянного тока Задняя панель Сигнальный Кабель Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Если чего-то - Страница 11 из 75
SyncMaster 153B/173B Russian > Главная > Введение > Распаковка Монитор и Pivot Stand Кабель электропитания Распаковка Передняя панель Адаптер постоянного тока Задняя панель Сигнальный Кабель Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Если чего-то - Страница 12 из 75
SyncMaster 153V/173V/152V/172V/193V/192V Russian > Главная >Введение > Передняя панел Распаковка Передняя панел Задняя панель 1. Клавиша Auto (Aвто) / Клавиша Exit (Выход) 2. Клавиша Menu (Меню) 3. Клавишавыключатель 4. - ,+ Клавиши a. Индикатор режима питания Данная кнопка обеспечивает прямой - Страница 13 из 75
SyncMaster 153S/173S Русский > Главная >Введение > Передняя панел Распаковка Передняя панел Задняя панель 1. Клавиша Auto (Aвто) / Клавиша Exit (Выход) 2. Клавиша Menu (Меню) 3. Клавишавыключатель 4. - ,+ Клавиши a. Индикатор режима питания Данная кнопка обеспечивает прямой переход к функции - Страница 14 из 75
SyncMaster 153B/173B Russian > Главная >Введение > Передняя панел Распаковка Передняя панел Задняя панель 1. Клавиша Auto (Aвто) / Клавиша Exit (Выход) 2. Клавиша Menu (Меню) 3. Клавишавыключатель 4. - ,+ Клавиши a. Индикатор режима питания b. Разъем для подключения аудиосигнала от компьютера - Страница 15 из 75
SyncMaster 153V/173V/152V/172V/193V/192V Russian > Главная >Введение> Задняя панель Распаковка Передняя панел Задняя панель (Конфигурация задней панели монитора может различаться в разных моделях.) Подключите силовой шнур монитора к сетевому разъему на задней панели монитора. 2. Сигнальный Порт - Страница 16 из 75
SyncMaster 153S/173S Русский > Главная >Введение> Задняя панель Распаковка Передняя панел Задняя панель (Конфигурация задней панели монитора может различаться в разных моделях.) Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монитора. 2. Сигнальный Порт - Страница 17 из 75
SyncMaster 153B/173B Russian > Главная >Введение> Задняя панель Распаковка Передняя панел Задняя панель (Конфигурация задней панели монитора может различаться в разных моделях.) Подключите силовой шнур монитора к сетевому разъему на задней панели монитора. 2. Сигнальный Порт Присоедините сигнальный - Страница 18 из 75
SyncMaster 153V/173V/152V/172V/193V/192V Russian > Главная > Установка > Подключение Вашего Монитора Подключение Вашего Монитора Инсталлирование МонитораДрайвера Замена оснвания 1. Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую - Страница 19 из 75
SyncMaster 153S/173S Русский > Главная > Установка > Подключение Вашего Монитора Подключение Вашего Монитора Инсталлирование МонитораДрайвера Замена оснвания 1. Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку. 2. - Страница 20 из 75
SyncMaster 153B/173B Russian > Главная > Установка > Подключение Вашего Монитора Подключение Вашего Монитора Инсталлирование МонитораДрайвера Замена оснвания 1. Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку. 2. - Страница 21 из 75
Подключение Вашего Монитора Следуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый к монитору.Порядок установки драйвера может несколько отличаться в различных системах. Следуйте указаниям, соответстующим Вашей операционной системе. Инсталлирован ие МонитораДрай вера Замена - Страница 22 из 75
4. В окне «Предупреждение» нажмите кнопку «Установка». 5. Если далее появляется окно «Сообщение», нажмите «Продолжить в любом случае». Далее нажмите кнопку "OK". Безопасность драйвера данного монитора гарантируется логотипом компании майкрософт, и его установка не повредит Вашей системе. - Страница 23 из 75
Подключение Ваш его Монитора Windows XP | Windows 2000 Инсталлирован ие МонитораДрай вера | Windows Me | Windows NT | Linux Следуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый к монитору.Порядок установки драйвера может несколько отличаться в различных системах. Следуйте - Страница 24 из 75
5. Нажмите «Обновить драйвер», затем выберите «Установить из списка или...», затем нажмите кнопку «Далее». 6. Выберите «Не осуществлять поиск, я...», затем нажмите кнопку «Далее» и надмите «Установить с диска». 7. Нажмите «Обзор» и выберите папку A:\(D:\driver), затем выберите модель Вашего - Страница 25 из 75
Безопасность драйвера данного монитора гарантируется логотипом компании майкрософт, и его установка не повредит Вашей системе. Зарегистрированный драйвер будет размещен на домашней странице мониторов компании Самсунг. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Нажмите кнопку «Закрыть», затем кнопку «ОК» - Страница 26 из 75
7. Нажмите на клавишу Выбор, а затем выберите A:\(D:\driver). 8. Нажмите на клавишу Открыть, а затем на ОК. 9. Выберите модель Вашего монитора, затем нажмите на клавишу Далее, и снова на клавишу Далее. 10. Нажмите на клавишу Конец, а затем на клавишу Закрыть. Если Вы увидите сообщение "Цифровая - Страница 27 из 75
1. Крепежная площадка на задней крышке 2. Крепежная переходная накладк Совместите отверстия стыкующей установочной пластины с отверстиями установочной пластины на задней крышке, и закрепите установочную пластину с помощью четырех винтов, поставляемых вместе с основанием рычажного типа, кронштейном - Страница 28 из 75
SyncMaster 153S/173S Русский> Главная > Установка >Замена оснвания Снятие основания | Крепление основания Подключение Вашего Монитора Инсталлирование Видео-Драйвера Замена оснвания 1. Отключите монитор и отсоедините его сетевой шнур от розетки электросети. 2. Положите монитор с ЖК дисплеем лицевой - Страница 29 из 75
1. Крепежная площадка на задней крышке 2. Крепежная переходная накладк Совместите отверстия стыкующей установочной пластины с отверстиями установочной пластины на задней крышке, и закрепите установочную пластину с помощью четырех винтов, поставляемых вместе с основанием рычажного типа, кронштейном - Страница 30 из 75
SyncMaster 153B/173B Russian > Главная > Установка > Замена оснвания Снятие основания | Крепление основания Подключение Вашего Монитора Инсталлирование Видео-Драйвера Замена оснвания 1. Отключите монитор и отсоедините его сетевой шнур от розетки электросети. 2. Положите монитор с ЖК дисплеем - Страница 31 из 75
1. Крепежная площадка на задней крышке 2. Крепежная переходная накладк Совместите отверстия стыкующей установочной пластины с отверстиями установочной пластины на задней крышке, и закрепите установочную пластину с помощью четырех винтов, поставляемых вместе с основанием рычажного типа, кронштейном - Страница 32 из 75
Русский > Главная > Устранение неисправностей > Список Проверок Список Проверок Вопросы и Ответы Функция Самопроверки Перед тем, как обратиться эа помощью в сервисную службу прочитайте данный раздел руководства и попытайтесь устранить проблему самостоятельно. Если же Вам действительно нужна помощь, - Страница 33 из 75
Неожиданно началась разбалансировка экрана. Искажение цветов после перехода на какую-то программу или в результате столкновения двух программ? Перезагрузите компьютер. Правильно ли установлена видеокарта? Установите ее в соответствии с инструкциями к видеокарте. Вы заменили видеокарту или драйвер? - Страница 34 из 75
Вопрос Как можно изменить частоту? Список Проверок Вопросы и Ответы Ответ Частота изменяется путем изменения конфигурации видеокарты. Заметьте, что поддержка видеокарты зависит от версии используемого драйвера. (Подробно об этом в в инструкциях к компьютеру или к видео.) Функция Самопроверки Как - Страница 35 из 75
Список Проверок В мониторе имеется функция автотестирования, которая позволяет повериь, правильно лп работает монир. Вопросы и Ответы Функция Самопроверки 1. Выключите Ваши компьютер и монитор. 2. Отсоедините видеокабель от задней панели компьютера. 3. Включите монитор. Если монитор функционирует - Страница 36 из 75
3. Проведите размагничивание монитора после удаления подобных приборов от его местонахождения. z z Монитор воспроизводит визуальные сигналы, получаемые от компьютера. Следовательно, проблемы с компьютером или видеокартаой могут быть причиной пропажи изображения на мониторе, потери в цвете, шума, - Страница 37 из 75
Russian > Главная > Технические Характеристики > Общие Общие Название Модели SyncMaster 153V/152V Общие Панель ЖКД Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея Размер диагональ 15,0 дюймов Область изображения 304,1 (Гор) x 228,1 (Верт) Шаг пикселя 0,297 (Гор) x 0,297 (Верт) Тип a-si TFT активная - Страница 38 из 75
Совместимость с Plug & Play Этот монитор может быть установлен на любой из совместимых с Plug & Play систем. Взаимодействие между монитором и компьютером обеспечивает наилучшие условия для работы и настройки монитора.В большинстве случаев монитор настраивается автоматически, если только - Страница 39 из 75
Русский > Главная > Технические Характеристики > Общие Общие Название Модели SyncMaster 173V/172V Общие Панель ЖКД Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея Размер диагональ 17,0 дюймов Область изображения 337,92 (Гор) x 270,336 (Верт) Шаг пикселя 0,264 (Гор) x 0,264 (Верт) Тип a-si TFT активная - Страница 40 из 75
Влажность: 5% ~ 95%, Некондесирующийся Совместимость с Plug & Play Этот монитор может быть установлен на любой из совместимых с Plug & Play систем. Взаимодействие между монитором и компьютером обеспечивает наилучшие условия для работы и настройки монитора.В большинстве случаев монитор настраивается - Страница 41 из 75
Русский > Главная > Технические Характеристики > Общие Общие Название Модели SyncMaster 192V/193V Общие Панель ЖКД Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея Размер диагональ 19,0 дюймов Область изображения 376,32 (Гор) x 301,056 (Верт) Шаг пикселя 0,294 (Гор) x 0,294 (Верт) Тип a-si TFT активная - Страница 42 из 75
Влажность: 5% ~ 95%, Некондесирующийся Совместимость с Plug &Play Этот монитор может быть установлен на любой из совместимых с Plug & Play систем. Взаимодействие между монитором и компьютером обеспечивает наилучшие условия для работы и настройки монитора.В большинстве случаев монитор настраивается - Страница 43 из 75
Russian > Главная > Технические Характеристики > Общие Общие Название Модели SyncMaster 153S Общие Панель ЖКД Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея Размер диагональ 15,0 дюймов Область изображения 304,1 (Гор) x 228,1 (Верт) Шаг пикселя 0,297 (Гор) x 0,297 (Верт) Тип a-si TFT активная матрица - Страница 44 из 75
работы и настройки монитора.В большинстве случаев монитор настраивается автоматически, если только пользователь не пожелает выбрать другие параметры. Допустимое количество точек В данной модели используется тонкопленочная ЖК-панель (TFT-LCD), изготовленная с применением современной технологии - Страница 45 из 75
Русский > Главная > Технические Характеристики > Общие Общие Название Модели SyncMaster 173S Общие Панель ЖКД Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея Размер диагональ 17,0 дюймов Область изображения 337,92 (Гор) x 270,336 (Верт) Шаг пикселя 0,264 (Гор) x 0,264 (Верт) Тип a-si TFT активная матрица - Страница 46 из 75
Взаимодействие между монитором и компьютером обеспечивает наилучшие условия для работы и настройки монитора.В большинстве случаев монитор настраивается автоматически, если только пользователь не пожелает выбрать другие параметры. Допустимое количество точек В данной модели используется - Страница 47 из 75
Russian > Главная > Технические Характеристики > Общие Общие Название Модели SyncMaster 153B Общие Панель ЖКД Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея Размер диагональ 15,0 дюймов Область изображения 304,1 (Гор) x 228,1 (Верт) Шаг пикселя 0,297 (Гор) x 0,297 (Верт) Тип a-si TFT активная матрица - Страница 48 из 75
работы и настройки монитора.В большинстве случаев монитор настраивается автоматически, если только пользователь не пожелает выбрать другие параметры. Допустимое количество точек В данной модели используется тонкопленочная ЖК-панель (TFT-LCD), изготовленная с применением современной технологии - Страница 49 из 75
Русский > Главная > Технические Характеристики > Общие Общие Название Модели SyncMaster 173B Общие Панель ЖКД Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея Размер диагональ 17,0 дюймов Область изображения 337,92 (Гор) x 270,336 (Верт) Шаг пикселя 0,264 (Гор) x 0,264 (Верт) Тип a-si TFT активная матрица - Страница 50 из 75
Взаимодействие между монитором и компьютером обеспечивает наилучшие условия для работы и настройки монитора.В большинстве случаев монитор настраивается автоматически, если только пользователь не пожелает выбрать другие параметры. Допустимое количество точек В данной модели используется - Страница 51 из 75
SyncMaster 153V/152V/153S Русский > Главная > Технические Характеристики > Экономайзер Общие Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея В этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Экономайзер. Эта система экономит электроэнергию путем переключения Вашего монитора на режим - Страница 52 из 75
SyncMaster 153B Русский > Главная > Технические Характеристики > Экономайзер Общие Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея В этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Экономайзер. Эта система экономит электроэнергию путем переключения Вашего монитора на режим пониженного - Страница 53 из 75
SyncMaster 173V/172V/173S Русский > Главная > Технические Характеристики > Экономайзер Общие Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея В этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Экономайзер. Эта система экономит электроэнергию путем переключения Вашего монитора на режим - Страница 54 из 75
SyncMaster 173B Русский > Главная > Технические Характеристики > Экономайзер Общие Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея В этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Экономайзер. Эта система экономит электроэнергию путем переключения Вашего монитора на режим пониженного - Страница 55 из 75
SyncMaster 193V/192V Русский > Главная > Технические Характеристики > Экономайзер Общие Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея В этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Экономайзер. Эта система экономит электроэнергию путем переключения Вашего монитора на режим - Страница 56 из 75
SyncMaster 153V/152V Russian > Главная > Технические Характеристики > Фабричной Настройки Дистплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая предварительно Фабричной Настройки Дистплея, произойдет автоматическая саморегулировка экрана. Однако, если сигнал отличается, экран - Страница 57 из 75
SyncMaster 173V/172V/193V/192V Русский > Главная > Технические Характеристики > Фабричной Настройки Дистплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая предварительно Фабричной Настройки Дистплея, произойдет автоматическая саморегулировка экрана. Однако, если сигнал - Страница 58 из 75
SyncMaster 173S/173B Русский > Главная > Технические Характеристики > Фабричной Настройки Дистплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая предварительно Фабричной Настройки Дистплея, произойдет автоматическая саморегулировка экрана. Однако, если сигнал отличается, экран - Страница 59 из 75
SyncMaster 153S/153B Russian > Главная > Технические Характеристики > Фабричной Настройки Дистплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая предварительно Фабричной Настройки Дистплея, произойдет автоматическая саморегулировка экрана. Однако, если сигнал отличается, экран - Страница 60 из 75
SyncMaster 173S/173B Русский > Главная > Технические Характеристики > Фабричной Настройки Дистплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая предварительно Фабричной Настройки Дистплея, произойдет автоматическая саморегулировка экрана. Однако, если сигнал отличается, экран - Страница 61 из 75
Служба Термины Регултор Естественный Цвет Для лучшего изображения Полномочия U.S.A. : samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-samsung (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://www.samsungusa.com/monitor BRAZIL : - Страница 62 из 75
ITALY : samsung Electronics Italia SpA Via C. Donat Cattin, 5-20063 Cernusco sul Naviglio (Mi) Tel. : 167-010740 http://www.samsung-italia.com/ ESPAÑA : samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 - Страница 63 из 75
Fax : 01 48 63 06 38 http://www.samsungservices.com/ PORTUGAL : samsung ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1 Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : samsung Electronics - Страница 64 из 75
Зернистость Служба Изображение на мониторе слагается из красных, зеленых и синих точек.Чем плотнее сидят точки, тем выше разрешение.Расстояние между двумя точками одного цвета называется "Зернистость". Единица измерения: Гц Термины Vertical Frequency Регултор Естественный Цвет Для лучшего - Страница 65 из 75
Русский > Главная > Информации > Регултор Служба Термины Регултор Естественный Цвет Для лучшего изображения Полномочия FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning: Note: This equipment has been tested - Страница 66 из 75
Cet appareil Numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlemont NMB-03 sur les équipements produisant des interférences au Canada. MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) - Страница 67 из 75
other electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture. Since it has not been possible so far for the majority of electronic equipment to be recycled in a satisfactory way, most of these potentially damaging - Страница 68 из 75
Mercury Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses. z TCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) of mercury. It also demands that no mercury is present in any of the - Страница 69 из 75
SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants - Страница 70 из 75
Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, reflectance, colour rendition and image stability. Energy z z Energy-saving mode after a certain time - Страница 71 из 75
department or your local representative. Transport and Storage Limitations: Temperature Range of -40°C to +70°C Relative Humidity of 10 -95%, non-condensing * Bio-accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms. ** Lead, Cadmium and Mercury are heavy metals which are - Страница 72 из 75
Естественный Цвет(Программное обеспечение Natural Color) Служба Термины Регултор Естественный Цвет Для лучшего изображения Полномочия Программа Natural Color является решением этой проблемы. Это система управления цветом, разработанная компанией Самсунг Электроникс совместно с Исследовательским - Страница 73 из 75
Для более высокого качества изображения Служба Термины Регултор Естественный Цвет Для лучшего изображения Полномочия 1. Для получения оптимального качества изображения в контрольной панели компьютера настройте разрешение и коэффициент инжекции экрана (частоту регенерации) согласно нижеследующим - Страница 74 из 75
Данные, содержащиеся в этом документе, могут быть изменены без предварительного уведомления. © 2003 Самсунг Электроникс Ко. Лтд. Все права защищены. Служба Термины Регултор Естественный Цвет Для лучшего изображения Полномочия Воспроизведение в какой бы-то ни было форме без письменного разрешения от - Страница 75 из 75