Инструкция для SAMSUNG AQ09VBCX

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

safety information

 

_07

ENGLISH

Do not touch the pipe connected to the air conditioner.

Install the indoor unit away from lighting apparatus using the ballast.

• 

If you use the wireless remote control, reception error may occur due to the ballast of the 

lighting apparatus.

Install the outdoor unit where operating noise and vibration will not disturb 

your neighbor and in a well-ventilated area with no obstacle.

• 

Potential risk of malfunction.

• 

Operating noise may disturb your neighbor.

Make sure that there are no obstacles or covers that block the air 

conditioner.
Allow sufficient space for air circulation.

• 

Insufficient ventilation may result in poor performance.

If the power cable is damaged, the manufacturer or a qualified service 

technician must replace it.
If a power outage occurs while the air conditioner is working, turn off the 

power source immediately.
Max current is measured according to IEC standard for safety and current is 

measured according to ISO standard for energy efficiency.
Check for damage on delivery. If damaged, do not install the air conditioner 

and call the place of purchase immediately.
Keep indoor temperatures stable and not extremely cold, especially where 

there are children, elderly or disabled people.
The packaging material and used batteries of the remote controller (optional) 

must be disposed of in accordance with the national standards.
The refrigerant used in the air conditioner must be treated as chemical 

waste. Dispose the refrigerant following national standards.
Have a qualified service technician install the air conditioner and perform a 

trial operation.
Firmly connect the drain hose to the air conditioner for proper water 

drainage.
Check for damages on the outdoor unit installation pad at least once a year.

• 

Potential risk of personal injury or property loss.

When using a wireless remote control, the distance should not be more than 

7 meters from the air conditioner.
If the remote control is not used for a long period of time, remove the 

batteries to prevent leakage of electrolyte.
When cleaning the outdoor unit, touch the heat exchanger radiator fins with 

extreme care.

• 

Wearing thick gloves can protect your hands.

Make sure that the condensed water dripping from the drain hose runs out 

properly and safely.
The appliance is not intended for use by persons (including children) with 

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience 

and knowledge, unless they have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance by a person responsible for their safety:  

Young children should be supervised to ensure that they do not play with the 

appliance. 

AQ09E series_IB_E_30742_2.03.10.indd   7

2010-2-3   14:53:22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 38
    AQ09E series_IB_E_30742_2.03.10.indd 1 2010-2-3 14:53:21
  • Страница 2 из 38
    features of your new air conditioner • Cool Summer Offer On those hot sweltering summer days and long restless nights, there is no better escape from the heat than the cool comforts of home. Your new air conditioner brings an end to exhausting hot summer days and lets you rest. This summer, beat
  • Страница 3 из 38
    safety information To prevent electric shock, disconnect the power before servicing, cleaning, and installing the air conditioner. SAFETY INFORMATION Before using your new air conditioner, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to safely and efficiently operate the extensive
  • Страница 4 из 38
    safety information WARNING SEVERE WARNING SIGNS Do not place the air conditioner near hazardous substances or equipment that releases free flames to avoid fire, explosions or injuries. • Potential risk of fire hazard or explosion. Do not install the outdoor unit at an unstable place or elevated
  • Страница 5 из 38
    Make sure that children take precautions against access to the air conditioner and they do not play with the unit. Do not clean the interior of air conditioner on your own. • You may damage the parts which can cause electric shock or fire. • Consult contact center for cleaning the interior of the
  • Страница 6 из 38
    safety information WARNING SEVERE WARNING SIGNS (CONT’D) Use a receptacle that has a ground terminal. The receptacle must be used exclusively for the air conditioner. • Improper electrical grounding may cause electric shock or fire. Be sure to ground the unit. Do not connect the ground wire to gas
  • Страница 7 из 38
    Do not touch the pipe connected to the air conditioner. Install the indoor unit away from lighting apparatus using the ballast. • If you use the wireless remote control, reception error may occur due to the ballast of the lighting apparatus. Install the outdoor unit where operating noise and
  • Страница 8 из 38
    safety information CAUTION CAUTION SIGNS (CONT’D) Inspect the condition, electric connections, pipes and external case of the air conditioner regularly by a qualified service technician. Do not open doors and windows in the room being cooled during operation unless necessary. Do not block the air
  • Страница 9 из 38
    contents VIEWING YOUR AIR CONDITIONER 10 14 Checking the indoor unit and display Main parts Display Opening the front panel Power button, Room temperature sensor Checking the outdoor unit Checking the remote control Remote control display Using the remote control Inserting the batteries 14 Turning
  • Страница 10 из 38
    viewing your air conditioner Congratulations on the purchase of the air conditioner. We hope you enjoy the features of your air conditioner and stay cool or warm with optimal efficiency. Please read the user manual to get started and to make the best use of the air conditioner. CHECKING THE INDOOR
  • Страница 11 из 38
    OPENING THE FRONT PANEL Tightly grab front side of the front panel and lift up the panel to open. Then slightly push the panel up until the panel is hanged over the hooks of the unit. ENGLISH Power button, Room temperature sensor You may locate the Power button on the right bottom side of the air
  • Страница 12 из 38
    viewing your air conditioner CHECKING THE REMOTE CONTROL You can activate the air conditioner by pointing the remote control away from it. When using the remote control, always point it directly at the air conditioner. Remote Control display Power Turn on/off the air conditioner. Turbo Operate in
  • Страница 13 из 38
    Remote control display Operation mode indicator On Timer indicator indicator Set temperature/ time indicator Off Timer indicator Fan speed indicator Low Medium Low battery indicator High Transmit indicator ENGLISH Air swing indicator Auto (Turbo) Smart Saver indicator Turbo indicator Using the
  • Страница 14 из 38
    operating basic function TURNING THE AIR CONDITIONER ON AND OFF Press the Power button on the remote control. You will hear a ringing sound and the air flow blade will move up and down automatically when the air conditioner is properly on. The air conditioner will operate in the most recent
  • Страница 15 из 38
    Cool In Cool mode, the air conditioner will cool your room. You can adjust the temperature and the fan speed to feel cooler in hot season. 1. Turn on the air conditioner. Press the Power button on the remote control. 2. Set the operating mode. ENGLISH Press the Mode button on the remote control
  • Страница 16 из 38
    operating basic function SELECTING OPERATION MODE Dry The air conditioner in Dry mode acts like a dehumidifier by removing moisture from the indoor air. Dry mode makes the air feel refreshing in a humid climate. 1. Turn on the air conditioner. Press the Power button on the remote control. 2. Set
  • Страница 17 из 38
    Fan Fan mode can be selected to ventilate your room. Fan mode will be helpful to refresh the stale air in your room. 1. Turn on the air conditioner. Press the Power button on the remote control. 2. Set the operating mode. ENGLISH Press the Mode button on the remote control until Fan mode indicator
  • Страница 18 из 38
    operating basic function SELECTING OPERATION MODE Heat The air conditioner heats as well as cools. Warm your room with this versatile appliance in the cold of winter. 1. Turn on the air conditioner. Press the Power button on the remote control. 2. Set the operating mode. Press the Mode button on
  • Страница 19 из 38
    ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION Air flow can be directed to your desired position. Vertical air flow Air flow blades move up and down. 1. Press the Air swing button on the remote control. Press the Air swing constant position. button on the remote control again, to keep the air flow direction in a
  • Страница 20 из 38
    using advanced functions USING THE TURBO FUNCTION Turbo function will be helpful to cool or heat your room quickly and effectively by operating at the maximum fan speed for 30 minutes. 1. Turn on the air conditioner. Press the Power button on the remote control. 2. Set the operating mode. Press the
  • Страница 21 из 38
    SETTING TIMER This advanced Timer function allows you to turn on/off your air conditioner automatically even when you are away. Simply set the time and your air conditioner will turn on/off automatically. On timer This function allows you to turn on the air conditioner automatically within the time
  • Страница 22 из 38
    using advanced functions SETTING TIMER Off timer This function allows you to turn off the air conditioner automatically within the time range of 24 hours. Off timer is available while your air conditioner is on. 1. Press the Off Timer button on the remote control. Off timer indicator blinks on the
  • Страница 23 из 38
    Combining On timer and Off timer You can combine the On timer and Off timer together for more convenient use of the timer function. 1. Set the On timer. Press the On Timer button. Set the time with Time or button. Press Set/Cancel button to activate the On timer. ENGLISH See page 21 for more
  • Страница 24 из 38
    using advanced functions SETTING TIMER mode mode allows you to set a comfortable sleep temperature while saving energy and having sound sleep. mode can be set up when the air conditioner is on. 1. Set the operating mode. Press the Mode button on the remote control until Cool/Heat appears on the
  • Страница 25 из 38
    Temperature changes in mode To prevent excessive cooling/heating during sleep, the mode automatically modifies the temperature setting in accordance with the time setting. Temperature and air current change according to the three stages; Fall asleep, Sound sleep, and Wake up from mode, and then the
  • Страница 26 из 38
    using advanced functions USING THE SMART SAVER FUNCTION This function will set the temperature range limit to help you save energy while the air conditioner is operating in Cool mode. 1. Press the Smart Saver button on the remote control while the air conditioner is operating in Cool mode. Smart
  • Страница 27 из 38
    USING THE EVAPORATOR CLEAN FUNCTION Evaporator clean function will prevent from growing mold by eliminating the moisture inside of the indoor unit. Your indoor unit evaporates the moisture inside of the unit. Activate this function to provide you with more clean and healthier air. 1. Press the
  • Страница 28 из 38
    cleaning and maintaining the air conditioner CAUTION Make sure the power is turned off and unplugged from the wall socket when cleaning the air conditioner. If system contains 3 kg or more of fluorinated greenhouse gases. In this case, it has to be checked for leakage at least once every 12 months,
  • Страница 29 из 38
    CLEANING THE FILTER When cleaning the filter, make sure to unplug the power from the unit. No special tools are needed to clean it. Air filter Washable foam based air filter captures large particles from the air. The filter is cleaned with a vacuum or by hand washing. ENGLISH 1. Open the front
  • Страница 30 из 38
    cleaning and maintaining the air conditioner Bio filter Washable foam based Bio filter leads to reduction in allergens that thrive in polluted air. The filter is cleaned with a vacuum or by hand washing. 1. Open the front panel. Tightly grab front side of the front panel and lift up the panel to
  • Страница 31 из 38
    REPLACING THE FILTER Replacement filter may be purchased from the retail store or ordered from the dealer where you purchased the unit. If you cannot find one, please call a contact center. Deodorizing filter Deodorizing filter absorbs efficiently cigarette smoke, pet odors and other unpleasant
  • Страница 32 из 38
    cleaning and maintaining the air conditioner MAINTAINING YOUR AIR CONDITIONER If the air conditioner will not be used for an extended period of time, dry the air conditioner to maintain it in best condition. 1. Dry the air conditioner thoroughly by operating in Fan mode for 3 to 4 hours and
  • Страница 33 из 38
    Internal protections via the unit control system This internal protection operates if an internal fault occurs in the air conditioner. Type Description The internal fan will be off to against cold air when the heat pump is heating. De-ice cycle The internal fan will be off to against cold air when
  • Страница 34 из 38
    appendix TROUBLESHOOTING Refer to the following chart if the air conditioner operates abnormally. This may save time and unnecessary expenses. PROBLEM SOLUTION The air conditioner does not operate immediately after it has been restarted. • Because of the protective mechanism, the appliance does not
  • Страница 35 из 38
    OPERATION RANGES The table below indicates the temperature and humidity ranges the air conditioner can be operated within. Refer to the table for efficient use. MODE OPERATIONAL TEMPERATURE INDOOR OUTDOOR IF OUT OF CONDITIONS Condensation may occur on the indoor unit with risk to have either water
  • Страница 36 из 38
    QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 ARMENIA 0-800-05-555 AZERBAIJAN 088-55-55-555 KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.com TADJIKISTAN
  • Страница 37 из 38
    AQ09E Series AQ12E Series AQ18E Series AQ24E Series Air Conditioner user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register E R DB98-30742A(2) AQ09E
  • Страница 38 из 38