Инструкция для SAMSUNG AZ09A1JEA

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

R-

11

ê¯ÂÌË ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔÓ·ÎÂÏ

éÅöüëçÖçàÖ/ êÖòÖçàÖ

◆  

èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì Ò‡·ÓڇΠÎË ‡‚ÚÓχڠÁ‡˘ËÚ˚ ˆÂÔË, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ
ÔËÚ‡ÂÚÒfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ.

◆  

èÓ‚Â¸ÚÂ, ‚Íβ˜Â̇ ÎË ‚ËÎ͇ ÒÂÚ‚ӄӠ¯ÌÛ‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ 

ÓÁÂÚÍÛ Ë ËÏÂÂÚÒfl ÎË ‚ ÓÁÂÚÍ ̇ÔflÊÂÌËÂ.

◆  

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ô‡‚ËθÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ (Óı·ʉÂÌËÂ, Ó·Ó„‚ ËÎË ‚ÂÌÚËÎflˆËfl).

◆  

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ô‡‚ËθÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ 
ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

◆  

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÍÓÏ̇Ú ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍÓÈ ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ 
‚˚ÒÓÍÓÈ.

◆  

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì Ô˚θ˛; Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í 
ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ÔӠ„ӠӘËÒÚÍ ̇ ÒÚ. 9 ËÎË 10.

◆  

èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó 
ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl, Ï¯‡˛˘Â„Ó Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏÛ ÔÓÚÓÍÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÌÛÚ¸ Ë 
̇ÛÊÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

èêéÅãÖåÄ

äÓ̉ˈËÓÌÂ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ

äÓ̉ˈËÓÌÂ Ì Óı·ʉ‡ÂÚ
ËÎË Ì ӷӄ‚‡ÂÚ ÍÓÏ̇ÚÛ

◆  

èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË; 
ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ‚Íβ˜ËÚ „ӠÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÂÊËÏÓ‚
‡·ÓÚ˚; ÒÏ. ÒÚ. 7.

ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó
ÔÓÚÓ͇ Ì ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÔË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚‡ÏË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl
“͇˜‡ÌËfl” ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇
‚ ÔÓÎÓÊÂÌË (      ).

◆  

èÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÚÂ·Û˛˘Û˛Òfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.

◆  

ì‚Â΢¸Ú ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.

◆  

ÖÒÎË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓ̇͠Ô‡‚ÎÂÌ ‚ÌËÁ, Ì‡Ô‡‚¸Ú „Ӡ‚‚Âı.

èË Ó·Ó„‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚
ÍÓÏ̇Ú Ì ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ‰Ó
ÚÂ·Û˛˘ÂÈÒfl Ë ÍÓ̉ˈËÓÌÂ
˜‡ÒÚÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.

◆  

èÓ‚ÂÌÚËÎËÛÈÚ ÍÓÏ̇ÚÛ.

ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚
ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ
˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒfl Á‡Ô‡ı.

èÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ˆÂÌÚ ÔÓÒÎÂÔÓ‰‡ÊÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓÒÚ˚ ÔÓ‚ÂÍË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚‡Ï ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸„Ë.

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

åÓ‰Âθ

àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl

220Ç-240Ç~, 50Ɉ

äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl
·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌӄӠۂ‰ÓÏÎÂÌËfl.

AZ09F1SEA
AZ09F1JEA
AZ12F1JEA
AZ18F1MEA
AZ22F1MEA
AZT18F1MEA
AZT24F1MEA

AZ09A1SEA
AZ09A1JEA
AZ12A1JEA
AZ18A1MEA
AZ22A1MEA
AZT18A1MEA
AZT24A1MEA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 15
    àçëíêìäñàü Ñãü èéãúáéÇÄíÖãü AZ09F1SEA AZ09F1JEA AZ12F1JEA AZ18F1MEA AZ22F1MEA AZT18F1MEA AZT24F1MEA AZ09A1SEA AZ09A1JEA AZ12A1JEA AZ18A1MEA AZ22A1MEA AZT18A1MEA AZT24A1MEA éÍÓÌÌ˚È ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ (éı·ʉÂÌËÂ Ë Ó·Ó„‚) E R DB68-02065A(1)
  • Страница 2 из 15
    åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË èË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚‡¯ËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË. 1 äÓ̉ˈËÓÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl Í ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ˆÂÔË ÔËÚ‡ÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚ÏË ÌÓχÏË Ë Ô‡‚Ë·ÏË ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌڇʇ Ë Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl Ò Òӷβ‰ÂÌËÂÏ
  • Страница 3 из 15
    ëÓ‰ÂʇÌË ◆ èÓ‰„ÓÚӂ͇ LJ¯Â„Ó äÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Í ê‡·ÓÚ ■ ■ åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË .............................................................................. äÓ̉ˈËÓÌÂ - ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl .................... 2 4 ◆ èÓθÁÓ‚‡ÌË LJ¯ËÏ äÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ■ ■ ■ ■ ■ ■ éı·ʉÂÌË ‚‡¯ÂÈ
  • Страница 4 из 15
    äÓ̉ˈËÓÌÂ - ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ❄ ÑËÁ‡ÈÌ Ë ÙÓχ ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. è·ÒÚËÌ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ (‚Ô‡‚Ó Ë ‚΂Ó) ÇÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ (‚ÌÛÚÂÌÌËÈ) ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ (ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ÌÛÚË)
  • Страница 5 из 15
    ÇÍβ˜ÂÌË Óı·ʉÂÌËfl Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ éı·ʉÂÌËÂ, ÂÒÎË Ê·ÂÚ ÔÓÌËÁËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. 1 Ó‚ÍË Û¯ÌÓ„Ó Î‚Ó) Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ óÚÓ·˚ Óı·ʉ‡Ú¸ ‚‡¯Û ÍÓÏ̇ÚÛ ÔË... ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚
  • Страница 6 из 15
    ÇÂÌÚËÎËÓ‚‡ÌË ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ÖÒÎË ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú ÒÔÂÚ˚È, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÌÚËÎËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÏ̇ÚÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÂÊËχ FAN (‚ÂÌÚËÎflÚÓ) Ë, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸ ÒÔÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ̇ÛÊÛ. 1 ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ӷÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚˚ÚflÊÍÛ Ì‡ÛÊÛ ÒÔÂÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚, Ò‰‚Ë̸Ú ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡
  • Страница 7 из 15
    ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ô·ÒÚËÌ, ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, Û‚Â΢˂ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï
  • Страница 8 из 15
    êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË çËÊ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÔË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚‡¯ËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ. íÂχ êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒ Ú¸ Ó·Ó„‚‡ íÂÔÎÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÓÒ ‚ÌÛÚË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ÚÂÔÎÓ ËÁ ̇ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Â„Ó ‚ÌÛÚ¸. ÖÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇ÛÊÌÓ„Ó
  • Страница 9 из 15
    óËÒÚ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡(✳✳✳✳ F1✳✳✳ ÏÓ‰ÂÎË) óÚÓ·˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ ̇ËÎÛ˜¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚ Ú˜ÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ˜ËÒÚËÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ÓÚ Ô˚ÎË Í‡Ê‰˚ ‰‚ Ì‰ÂÎË. ☛ 1 èÂʉ ˜ÂÏ ˜ËÒÚËÚ¸ ‚‡¯ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ‚˚Íβ˜ËÎË Â„Ó Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÎË ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ
  • Страница 10 из 15
    óËÒÚ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡(✳✳✳✳ A1✳✳✳ ÏÓ‰ÂÎË) óÚÓ·˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ ̇ËÎÛ˜¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚ Ú˜ÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ˜ËÒÚËÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ÓÚ Ô˚ÎË Í‡Ê‰˚ ‰‚ Ì‰ÂÎË. ☛ 1 éÚÍÓÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯fiÚÍÛ, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ Í‡fl ËÁ‰ÂÎËfl. ➢ èÂ‰Ìflfl ¯fiÚ͇ ä‡Ì‡‚͇ ¯fiÚÍË ç‡Ô‡‚Îfl˛˘
  • Страница 11 из 15
    ê¯ÂÌË ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔÓ·ÎÂÏ èÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ˆÂÌÚ ÔÓÒÎÂÔÓ‰‡ÊÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓÒÚ˚ ÔÓ‚ÂÍË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚‡Ï ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸„Ë. èêéÅãÖåÄ éÅöüëçÖçàÖ/ êÖòÖçàÖ äÓ̉ˈËÓÌÂ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ◆ èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì Ò‡·ÓڇΠÎË ‡‚ÚÓÏ‡Ú Á‡˘ËÚ˚ ˆÂÔË, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ
  • Страница 12 из 15
    ìÒÚ‡ÌÓ‚Ía èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚Â¸Ú ÏÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ë ÒÔÓÒÓ·, ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„. óÚÓ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ: 1 èÓ‚Â¸Ú ÍÓÔÛÒ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ë ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‰ÂÙÂÍÚÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ˆ‡‡ÔËÌ˚. 2 é·flÁ‡ÚÂθÌÓ
  • Страница 13 из 15
    Ì„. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÎË‚ÌÓ„Ó Ô‡Ú۷͇ èËÍÂÔËÚ ÒÎË‚ÌÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ᇉÌflfl ÒÚÂÌ͇ êÂÁËÌÓ‚˚È ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ‰‰Ó̇ èӈ‰Û‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‰‰Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì‡ ÔÓÒΠ‡ÒÒÏÓÚÂÂÌËfl ÛÒÎÓ‚ËÈ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇ ÏÂÒÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ̉ˈËÌÂ‡. ◆ èÓÍ·‰Í‡ ëÎË‚ÌÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ÇËÌÚ˚ (2 ¯Ú.)
  • Страница 14 из 15
    ùíéí äéçÑàñàéçÖê àáÉéíéÇãÖç îàêåéâ: ELECTRONICS B48275 Äü46 MÓ‰Âθ ëÂÚËÙË͇„ CÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl AZ12F1JEA / AZ18F1MEA 2000. 12. 07 ~ èÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲ ‚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÔÂËÓ‰ : 7ÎÂÚ éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ äÓÂÂ
  • Страница 15 из 15