Страница 30 из 121 ”—“¿ÕŒ¬K¿ »—œŒÀ‹«”≈Ë≤’ œ–» —⁄≈ÃK≈ –≈∆»ÃŒ¬ » ‘”ÕK÷»… ¬Ë‰ÂÓÒ˙ÂÏ͇ In a movie clip shot, sound and movie clip are recorded at the same time. Sound recording is optional in MOVIE CLIP mode. ≈ÒÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ‰ËÒÍÓ‚Ó„Ó ÒÂÎÂÍÚÓ‡ ÂÊËÏÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÊËÏ ¬»ƒ≈Œ—⁄≈ÃK¿, ∆K-‰ËÒÔÎÂÈ(LCD) ·Û‰ÂÚ ‚˚„Ρ‰ÂÚ¸, ͇Í
Страница 111 из 121 ”ƒ¿À≈Õ»≈ ƒ–¿…¬≈–¿ USB ƒÀfl WINDOWS ”‰‡ÎÂÌË ‰‡È‚‡ USB ‰Îˇ Windows ¬ ÓÍÌ œ‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ËÍÓÌÍ [ƒÓ·‡‚ËÚ¸/Û‰‡ÎËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ] (Add/Remove programs). 2 ¬˚·ÂËÚ [Samsung Digimax 230], ˘ÂÎÍÌËÚ [ƒÓ·‡‚ËÚ¸/Û‰‡ÎËÚ¸] (Add/Remove). œÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÓÍÌÓ. œ–Œ√–¿ÃÃÕŒ≈ Œ¡≈—œ≈◊≈Õ»≈ 1
Страница 112 из 121 ”ƒ¿À≈Õ»≈ ƒ–¿…¬≈–¿ USB ƒÀfl WINDOWS œÓ‰Ò͇Á͇ ≈ÒÎË Û ‚‡Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Œ— Windows 2000/ME/XP, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‰‡È‚ USB, ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. 1. œÓ‰Íβ˜ËÚ œK Í ÙÓÚÓ͇Ï (ÂÊËÏ œK , ÔËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ) 2. K‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â, Û‰‡ÎËÚ [Samsung Digimax 230 Camera] ‚ ÓÍÌÂ[ƒÓ·‡‚ËÚ¸/Û‰‡ÎËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ] 3. Õ‡
Страница 113 из 121 œŒƒKÀfi◊≈Õ»≈ ‘Œ“ŒK¿Ã≈–‹≤ ¬ —–≈ƒ≈ MAC œÓ‰Íβ˜ÂÌË USB-͇·ÂΡ Í ÙÓÚÓ͇Ï ‚ ÓÔ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Windows USB-ÔÓÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÒËÒÚÂÏÌÓÏ ·ÎÓÍ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ Macintosh ËÎË Ì‡ ÍÓÔÛÒ Í·‚ˇÚÛ˚. 1 2 3 4 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ USB-͇·Âθ Í USB-ÔÓÚÛ Macintosh. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ USB-͇·ÂΡ Í
Страница 114 из 121 ”—“¿ÕŒ¬K¿ » »—œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»≈ ƒ–¿…¬≈–¿ USB ƒÀfl KŒÃœ‹fi“≈–Œ¬ MAC ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚‡ USB ‰Îˇ MAC 1 Õ‡ ÔË·„‡ÂÏÓÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ Ò ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ ‰‡È‚ USB ‰Îˇ MAC ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, Ú‡Í Í‡Í ÓÔ‡ˆËÓÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ MAC OS ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰‡È‚ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚. 2 œÓ‚¸Ú MAC OS. ƒ‡Ì̇ˇ ÙÓÚÓ͇χ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒˇ