Руководство пользователя: Фотоаппарат SAMSUNG Digimax L80

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / Digimax L80

Инструкция для SAMSUNG Digimax L80

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

лагодарим за покупку фотокамеры компании Samsung.

данном руководстве излагается порядок пользования фотокамерой, объясняется, как вести

фотосъемку, пересылать отснятые снимки и пользоваться прикладным программным обеспечением.

&еред началом работы с новой фотокамерой внимательно прочитайте данное руководство.

уководство пользователя

У Я

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

Оглавление инструкции

Страница 1 из 91
уководство пользователя лагодарим за покупку фотокамеры компании Samsung. данном руководстве излагается порядок пользования фотокамерой, объясняется, как вести фотосъемку, пересылать отснятые снимки и пользоваться прикладным программным обеспечением. &еред началом работы с новой фотокамерой
Страница 2 из 91
раткие инструкции орядок работы с фотокамерой. Установите драйвер фотокамеры делайте снимок еред подключением фотокамеры к / с помощью USB-кабеля следует установить ее драйвер. Установите драйвер фотокамеры, который находится на компакт-диске с программным обеспечением (стр. 74) =делайте снимок
Страница 3 из 91
Опасно! Sнак "О А=NО!" указывает на опасную для жизни ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к летальному исходу или серьезной травме. Nе пытайтесь модифицировать данную фотокамеру. Это может привести к возгоранию, травме, поражению электрическим током или причинить
Страница 4 из 91
истемная диаграмма О./О0О&А лок-схема системы ………………………4 Описание частей …………………………5 ,ид спереди и сверху ……………………5 ,ид сзади и снизу ………………………6 ,ид сзади / кнопка /урсор/О/ …………7 Aндикатор автоспуска …………………7 Aндикатор состояния фотокамеры……7 Sначки режимов …………………………8
Страница 5 из 91
4лок-схема системы роверьте комплект поставки перед началом эксплуатации изделия. /омплект поставки может меняться в зависимости от региона продаж. Mля приобретения аксессуаров обращайтесь к ближайшему дилеру или в центр обслуживания корпорации Samsung. истемные требования < , комплект поставки
Страница 6 из 91
Описание частей ,ид спереди и сверху =електор режимов /нопка питания /нопка спуска aромкоговоритель Mатчик дистанционного управления Ушко крепления ремешка для переноски камеры ,спышка Aндикатор автоспуска / Aндикатор автофокусировки Объектив / крышка объектива Uикрофон 5
Страница 7 из 91
Описание частей ,ид сзади и снизу Aндикатор состояния фотокамеры /нопка Sум дальше (Эскизы) /нопка Sум ближе (ифровой зум) /нопка K (эффекты) [/-дисплей /нопка +/-, Удалить Ушко крепления ремешка для переноски камеры /нопка /урсор/О/ aнезда подключения USB/AV-кабеля >тативное гнездо 6 /нопка
Страница 8 из 91
Описание частей Aндикатор автоспуска ,ид сзади / кнопка /урсор/О/ Sначок /рышка отсека батареи Отсек батареи питания =остояние Uигание Uигание Uигание Uигание =лот карты памяти Описание - ервые 8 секунд индикатор мигает с интервалом в 1 секунду. - оследние 2 секунды индикатор мигает быстро с
Страница 9 из 91
Описание частей одсоединение к источнику питания Sначки режимов : Mополнительная информация о настройке режимов фотокамеры приведена на стр. 15~19. LK[AU А,`О LОaLАUUА >ирокий формат SА4,А` M,A[KNAЯ NОmЬ Sначок LK[AU ОL`LK` ,AMKО ,О= LОAS,KMKNAK SА A=Ь S,У/А Sначок LK[AU =Ю[K`NfK MK`A KSА[
Страница 10 из 91
одсоединение к источнику питания Nа [/-дисплее отображаются 4 индикатора состояния батареи питания. Aндикатор состояния батареи =остояние батареи атарея полностью заряжена атарея питания разряжена атарея питания разряжена атарея питания разряжена (приготовьтесь к ее зарядке (приготовьтесь к
Страница 11 из 91
одсоединение к источнику питания &'()А'(+! О.А А еред тем, как вставить какой-либо кабель или сетевой адаптер, проверьте направления и не вставляйте их силой. Это может повредить кабель или камеру. Kсли индикатор зарядки на зарядном устройстве не включается или мигает после того как
Страница 12 из 91
ак пользоваться картой памяти еред первым использованием вновь приобретенной карты памяти обязательно отформатируйте ее (см. стр. 62) также не забудьте отформатировать карту памяти, если данные на ней не читаются фотокамерой или какие-то изображения были записаны на другой фотокамере.
Страница 13 из 91
ак пользоваться картой памяти О.А А Nе вынимайте карту памяти, когда мигает индикатор состояния фотокамеры, так как это может повредить хранящиеся на ней данные. Aнформация об использовании карт MMC изложена в Lуководстве из комплекта поставки. /онтакты карты ереключател ь защиты от записи
Страница 14 из 91
+сли фотокамера используется в первый раз ри включении фотокамеры в первый раз на [/-дисплее появится меню настройки даты, времени и языка. осле настройки даты, времени и языка данное меню больше не появится. еред началом работы с фотокамерой произведите настройку даты, времени, языка.
Страница 15 из 91
нформация, отображаемая на -дисплее а -дисплее отображается информация о функциях и настройках, выбранных для съемки. 1 23 22 6 21 № Описание 4 епрерывная съемка (начки стр.39 *тр. 5 9отовспышка стр.24-25 6 Автоспуск стр.26-27 7 =акро стр.22-23 2 3 4 20 8 Экспозамер стр.38 19 9 ндикатор
Страница 16 из 91
ключение режима съемки/записи *ъемка в режиме А2PО ( ) 2 этом режиме можно быстро и легко делать снимки при минимальном вмешательстве с вашей стороны. 1. 2ставьте батарею. (стр. 8). 2ставляя батарею, соблюдайте полярность (+ / -). 2. 2ставьте карту памяти (стр. 10). ?оскольку данная фотокамера
Страница 17 из 91
ключение режима съемки/записи 7ежимы очь / ?ортрет ?оворотом селектора режимов выберите нужный режим съемки. - 7ежим очь: фотосъемка ночью или в условиях слабого освещения - 7ежим ?ортрет: фотографирование людей 7абота в режиме Wирокий формат ( ) * помощью данной кнопки можно выбрать широкий
Страница 18 из 91
ключение режима съемки/записи 7абота в режиме (ахват движения ( ) ?ри постоянной съемке 2ы можете снять 30 кадров подряд (стр. 38). Это подходящий режим для съемки быстро движущихся объектов вне помещения. о при этом качество снимков может быть хуже. 1. ?оворотом селектора режимов выберите
Страница 19 из 91
ключение режима съемки/ записи О!"А$А 2о время съемки в режимах макро, закат, восход, фейерверк возможно появление вибрации фотокамеры. 2 этом случае используйте штатив. 2 режимах сюжетов [/QP] и [=А7О] включается непрерывная автофокусировка (А9), и внизу -дисплея появляется значок
Страница 20 из 91
ключение режима съемки/записи ажатие кнопки спуска до половины хода *легка нажмите кнопку спуска, чтобы убедиться в точной фокусировке и зарядке батареи фотовспышки. Lтобы сделать снимок, нажмите кнопку спуска до упора. 7абота в режиме (А?*Ь (2УА ( ) ?родолжительность записи звука зависит
Страница 21 из 91
1астройка фотокамеры с помощью кнопок 7ежимы съемки можно настроить с помощью кнопок фотокамеры. нопка питания спользуется для включения и выключения электропитания фотокамеры. ?осле определенного периода бездействия фотокамера автоматически выключается для экономии энергии аккумуляторной
Страница 22 из 91
нопка зума W/T (ум /А]ЬWQ Оптический зум /А]ЬWQ : нажатие кнопки /А]ЬWQ W. 2 результате получается эффект отката, т.е. объект кажется дальше. Qсли непрерывно нажимать на кнопку W, объектив установится на минимальное фокусное расстояние, т.е. объект покажется максимально отдаленным от фотокамеры.
Страница 23 из 91
нопка $вукозапись ( )/ $вуковой комментарий ( )/ верх огда отображается меню, нажмите кнопку 2верх, чтобы переместить курсор субменю вверх. Qсли на -дисплее не отображается меню, кнопка 2верх выполняет функции кнопки звукозаписи или звукового комментария. записанному снимку можно добавить
Страница 24 из 91
нопка =акро ( )/ 1$ >иксация фокусировки =етоды фокусировки (в зависимости от режима съемки) (O: доступен, X: не доступен, ∞: фокусировка на бесконечность) 7ежим орма O O O O O O O =акро X O O O X X O Автомакро O X X X X X X *ЮQP 7ежим орма O ∞ X X ∞ ∞ O ∞ O =акро X X O X X X X X X Автомакро
Страница 25 из 91
нопка >О?О"@AА ( )/ BCО 2о время отображения меню на -дисплее при нажатии кнопки 2]Q2О курсор сдвигается к левому значку. огда на -дисплее не отображается меню, кнопка 2]Q2О выполняет функцию кнопки 9ОPО2*?oWА ( ). О!"А$А 2ыбор режима фотовспышки 1. ?оворотом селектора режимов
Страница 26 из 91
нопка >О?О"@AА ( )/ BCО ндикатор режима 9отовспышка (АLО 7ежим фотовспышки Автовспышка Описание Qсли объект съемки или фон темные, фотовспышка включается автоматически. Авто/ Устранение Qсли объект съемки или фон темные, фотовспышка включается автоматически, при этом специальная эффекта
Страница 27 из 91
нопка съемки с автоспуском ( )/ с пультом !У ( )/ право огда на -дисплее отображается меню, при нажатии кнопки 2?7А2О курсор сдвигается к правому значку меню. огда на -дисплее не отображается меню, кнопка 2?7А2О выполняет функцию кнопки Автоспуск ( ). /анная функция используется, когда
Страница 28 из 91
нопка съемки с автоспуском ( )/ с пультом !У ( )/ право (амена батареи пульта /У Устанавливайте батарею в пульт /У положительным полюсом "+" вверх и отрицательным "–" вниз. (аменяйте батарею пульта /У в местном центре обслуживания. спользуйте батарею CR 2025 напряжением 3 2. нопка MENU/ OK
Страница 29 из 91
"пецэффект: цвет нопка C (эффекты) * помощью данной кнопки можно добавить в изображение специальные эффекты. 7ежим 9отосъемка : можно выбрать меню iвет, (она резкости, *оставной снимок, 9оторамка. 7ежим 2идео: можно выбрать меню iвет и *табилизатор. *пецэффекты, доступные в разных режимах
Страница 30 из 91
"пецэффект: зона резкости 2ы можете выделить объект съемки на фоне окружения. Объект будет выглядеть резким на размытом фоне. 1. аходясь в любом из доступных режимов, нажмите кнопку Q. 2. * помощью кнопок 2лево/ 2право выберите значок (ОА 7Q( меню . 3. * помощью кнопок 22Q7j/ 2( выберите
Страница 31 из 91
"пецэффект: составной снимок з 2-4 разных снимков можно составить один снимок. 1. аходясь в любом из доступных режимов, нажмите кнопку Q. 2. * помощью кнопок 2лево/ 2право выберите значок меню . 3. * помощью кнопок 22Q7j/2( выберите нужный пункт меню и нажмите кнопку OK. - О!"А$А *О*PА2 :
Страница 32 из 91
"пецэффект: составной снимок "пецэффект: фоторамка ак заменить часть составного снимка после съемки последнего кадра 1. ?осле съемки последнего кадра появится курсор для выбора кадра. * помощью кнопок 2верх/ 2низ/ 2лево/ 2право выберите кадр. 2. ажмите кнопку +/-, и этот кадр будет удален.
Страница 33 из 91
"табилизатор кадров видеоклипа нопка +/- /анная функция помогает стабилизировать изображение, снятое в режиме видео. /анное меню доступно только в режиме 2/QО. 1. аходясь в режиме 2идео, нажмите кнопку Q. 2. * помощью кнопок 2лево/ 2право выберите значок меню стабилизатора кадров. 3. * помощью
Страница 34 из 91
нопка +/ RGB : позволяет пользователю настроить насыщенность цветов в снимаемом изображении: R (красный), G (зеленый) и B (синий). ISO: во время съемки вы можете выбрать светочувствительность ISO. *веточувствительность фотокамеры выражается в единицах ISO. астройка RGB 1. ажмите кнопку +/-,
Страница 35 из 91
нопка +/- астройка баланса белого 1. ажмите кнопку +/-, а затем с помощью кнопок 22Q7j/ 2( выберите значок баланса белого ( ). а -дисплее появится полоса меню баланса белого, как показано рядом. 2. * помощью кнопок 2]Q2О/2?7А2О установите нужный режим баланса белого. Установленный вами
Страница 36 из 91
нопка +/ оррекция экспозиции : данная фотокамера автоматически корректирует экспозицию в зависимости от условий освещенности. * помощью кнопки +/можно выбрать значение экспозиции. Экспокоррекция 1. ажмите кнопку +/-, а затем с помощью кнопок 22Q7j/ 2( выберите значок экспокоррекции ( ).
Страница 37 из 91
1астройка фотокамеры с помощью -дисплея 9ункции съемки можно настроить с помощью меню на -дисплее. 2 любом режиме, кроме режима (А?*Ь (2УА, при нажатии кнопки MENU на -дисплее появляется меню. ❈ =еню не отображается на -дисплее в следующих случаях: - ?ри нажатии другой кнопки. - 2о
Страница 38 из 91
Kазмер ачество/ Yастота кадров 2ыберите нужный размер изображения. 2ыберите коэффициент сжатия в зависимости от предназначения ваших снимков. Lем выше коэффициент сжатия, тем ниже качество получаемого снимка. 7ежим 9отосъемка 7ежим 7ежим 2идео 7азмер (ормальный 3264X 3072X 2816X 2592X 2272X
Страница 39 из 91
ачество/ Yастота кадров 2ы можете выбрать частоту кадров и постоянно снимать изображения в режиме захвата движения. - 1 CEK : съемка 30 кадров за 1 секунду. - 2 CEK : съемка 30 кадров за 2 секунды. - 3 CEK : съемка 30 кадров за 3 секунды Экспозамер YА"О 1*Q 2*Q 3*Q [7ежим захвата движения] ❈
Страница 40 из 91
"ъемка =ожно выбрать непрерывную съемку и съемку с автоэксповилкой AEB. - [?ОА/7О2АЯ] : будет сделан только один снимок. - [Q?7Q7o2АЯ] : съемка происходит непрерывно, пока "ЪC=А ?ОА/7О2АЯ не будет отпущена кнопка спуска. Q?7Q7o2АЯ AEB оличество сделанных снимков зависит от объема
Страница 41 из 91
нформация на экране 2о всех режимах, кроме записи звука, можно проверить на -дисплее состояние записи. ключение режима воспроизведения Qсли карта памяти вставлена в фотокамеру, фотокамера будет работать именно с ней. 1>О 1А ЭKА1C ?О]АЯ О*О2АЯ ЭQ7SО*,Q7 Qсли карта памяти не
Страница 42 из 91
ключение режима воспроизведения ОАА /ежим оповещения: если нажать и удерживать кнопку воспроизведения более 3 сек, произойдет отключение звуковой заставки и звукового сигнала при нажатии кнопок, даже если для этих функций была выбрана настройка 3-. режиме воспроизведения слегка
Страница 43 из 91
ключение режима воспроизведения 9охранение фрагмента видеоклипа: во время воспроизведения видеоклипа можно выбрать и сохранить нужные вам кадры. *сли видеоклип длится менее 10 сек, то функция сохранения его фрагмента будет недоступна. 1. ?ажмите кнопку )ауза в начале фрагмента, который
Страница 44 из 91
нформация, отображаемая на "-дисплее Одновременно с изображением на T3-дисплее появляется информация об условиях съемки. $астройка фотокамеры с помощью кнопок ?аходясь в режиме воспроизведения, можно легко произвести настройку всех его функций с помощью кнопок фотокамеры. 12 1 3нопка Эскиз (
Страница 45 из 91
нопка Эскиз ( )/ Увеличение( Увеличение изображения 1. ыберите изображение, которое вы хотите увеличить, и нажмите кнопку увеличения. 2. /азличные участки изображения можно просматривать с помощью кнопки 3У/9О//О3. 3. ?ажатие на кнопку миниатюры вернет масштаб к оригинальному размеру
Страница 46 из 91
нопка записи звукового комментария ( )/ GHI о время отображения меню на T3-дисплее при нажатии кнопки */i курсор сдвигается вверх. 3огда на T3-дисплее нет меню, кнопка */i выполняет функцию кнопки записи звука. 3 записанному снимку можно добавить звуковой комментарий. Iобавление
Страница 47 из 91
нопка G (эффекты) нопка Удалить( 9 помощью данной кнопки можно добавить в изображение специальные эффекты. ❈ aзмененное изображение будет сохранено в файл под новым именем. Удаляет изображения, хранящиеся на карте памяти. Удаление изображений в режиме воспроизведения 1. 9 помощью кнопок
Страница 48 из 91
нопка ринтер нопки QGО/ HАО/ MENU/ OK *сли в меню настроек [USB] выбрать субменю [)3], то при подключении фотокамеры к принтеру появится сообщение [)ОI3-Ю! 3 3О;)ЬЮO*/У] и подключения к принтеру не произойдет. этом случае нажмите кнопку фотокамеры )ринтер. )оявится сообщение [)ОI3-Ю! 3
Страница 49 из 91
ульт дистанционного управления 9 помощью пульта IУ можно просматривать снятые изображения на экране внешнего монитора, подключив его к фотокамере. некоторых странах пульт IУ не входит в комплект поставки. - 3нопка MENU/OK если нажать кнопку MENU, на T3-дисплее откроется меню режима
Страница 50 из 91
$астройка воспроизведения с помощью "-дисплея \ункции режима О9)/Оa=*I*?a* можно изменять с помощью T3-дисплея. режиме О9)/Оa=*I*?a* при нажатии кнопки MENU на T3-дисплее отображается меню. режиме воспроизведения можно произвести настройки следующих меню. !тобы сделать снимок после
Страница 51 из 91
$астройка воспроизведения с помощью "-дисплея Iанное меню доступно, если фотокамера подключена к принтеру, поддерживающему интерфейс PictBrid*e (для прямого подключения камеры, принтер приобретается отдельно), с помощью USB-кабеля. =начок меню yлавное меню a=ОN/AT. АOО У9OА?О3А 9убменю
Страница 52 из 91
ключение слайд-шоу 9нимки можно воспроизводить непрерывно с заданным интервалам. 9лайд-шоу можно просматривать, подключив фотокамеру к внешнему монитору. 1. ?ажмите кнопку воспроизведения, затем кнопку MENU. 2. 9 помощью кнопок -*О/ )/АО выберите значок меню [9-А}IОУ]. 3ак начать
Страница 53 из 91
ащита изображений от удаления Удаление изображений 9 помощью данной функции можно установить защиту выбранных снимков от случайного удаления (=А|aOaOЬ). 9 помощью данной функции можно также разблокировать снимки, которые защищены от удаления (9?ЯOЬ). =ащита изображений 1. ?ажмите кнопку
Страница 54 из 91
зменить размер оворот изображения aзменение разрешения (размера) полученных снимков. !тобы сохранить изображение в качестве заставки, выберите [;ОЯ =9O]. aзмененный файл изображения будет записан под новым именем. 1. ?ажмите кнопку воспроизведения, затем кнопку MENU. 2. 9 помощью кнопок -*О/
Страница 55 из 91
DPOF DPOF (формат цифрового задания печати) позволяет записать информацию о печати на карту памяти в папку MISC. ыберите снимки, которые необходимо распечатать, а также количество копий. *сли для изображения записаны параметры печати DPOF, то на T3-дисплее появляется индикатор DPOF. 9нимки
Страница 56 из 91
DPOF: $G DPOF: `ОH]А[ О[GaА[А aзображения распечатываются в виде индекса (не относится к формату TIFF, видеоклипам и файлам звукозаписи). 1. ?ажмите кнопку воспроизведения, затем кнопку MENU. DPOF 2. 9 помощью кнопок -*О/ )/АО выберите значок ?*O 9OА?IА/O меню [DPOF]. IА a?I*39 \О/;АO
Страница 57 из 91
ОHОА[Ь $А АH[У А]Я[ )озволяет скопировать файлы изображений, видеоклипов и звукозаписей на карту памяти. 3опирование на карту памяти 1. ?ажмите кнопку воспроизведения, затем кнопку MENU. ОЯ 2. 9 помощью кнопок -*О/ )/АО выберите меню ?*O IА [3О)aЯ]. 3. 9 помощью кнопок */i/ ?a=
Страница 58 из 91
PictBridge ы можете использовать кабель USB, чтобы подключить камеру к принтеру, который поддерживает PictBridge (продается отдельно) и напечатать изображения непосредственно с камеры. ?евозможно напечатать файлы TIFF, видеоклипы и звуковые файлы. ?астройка фотокамеры для работы с принтером 1.
Страница 59 из 91
Hежим PictBridge: выбор изображения ыбор количества копий для печати - )осле выбора [1 \ОOО] или [9* \ОOО] появится экран, как показано ниже, с помощью которого можно выбрать количество копий. 0 Prev ni:=АOО/ 0 Next ?А9O/.:OK [ )ри выборе [1 \ОOО] ] ni:=АOО/ ?А9O/.:OK 1. 9 помощью
Страница 60 из 91
PictBridge: печать PictBridge: ечать DPOF печать снимков 1. 9 помощью кнопок -*О/ )/АО выберите значок меню [)*!АOАOЬ]. 2. 9 помощью кнопок */i/ ?a= выберите необходимый пункт субменю и нажмите кнопку OK. [9OА?IА/O] : печать выбранного количества копий GaА[А[Ь снимков, хранящихся на
Страница 61 из 91
еню настроек данном режиме производятся основные настройки. еню настроек доступно во всех режимах работы фотокамеры, кроме записи звука. ункты, отмеченные являются настройками по умолчанию. $начок меню %лавное меню $У) $начок меню %лавное меню CА-* ABTOBЬIK &убменю спомогательное меню
Страница 62 из 91
еню настроек [ 2мя файла ] [ Автовыключение после периода бездействия ] 0анная функция позволяет выбрать формат имени файлов. ри включении данной функции фотокамера для экономии ресурса батареи выключается через выбранный промежуток времени. )ак выбрать способ присвоения имен файлам 1.
Страница 63 из 91
еню настроек [ Cорматирование карты памяти ] [ 1астройка даты/ времени/ формата отображения даты ] 0анная функция используется для форматирования памяти. ри форматировании памяти будут удалены все записанные в ней изображения, включая защищенные. еред форматированием памяти не забудьте
Страница 64 из 91
еню настроек [ печатывание даты ] [ одключение внешнего устройства (USB) ] ы можете поместить на снимок 0А4У и ./Я, когда он был сделан. ыберите внешнее устройство, к которому хотите подключить фотокамеру с помощью USB-кабеля. &убменю [()*.] : 0А4А и ./Я не будут впечатываться на
Страница 65 из 91
еню настроек - NTSC - PAL [ Яркость D)-дисплея ] ы можете настроить яркость D)-дисплея. &убменю [D)0]: 4/1//, 1О.А, &/4*// АО /OА4( $У) USB 2102) АC D)0 4/1// HOPMA &/4*// - 1А$А0: 1А&4..:OK - [ ыбор типа выходного видеосигнала ] ыберите тип выходного видеосигнала – NTSC
Страница 66 из 91
еню настроек астройка меню О УА О [ >ыстрый просмотр ] /сли перед тем как сделать снимок включить быстрый просмотр, отснятое изображение будет оставаться на D)-дисплее в течение времени, выбранного в меню [>..&О4.]. Cункция быстрого просмотра доступна только в режимах фотосъемки.
Страница 67 из 91
&вуковая заставка ажные замечания ожно настроить звуковой сигнал, который будет воспроизводиться при включении фотокамеры. $вуковая заставка: [()*.], [$У)1], [$У)2], [$У)3] - /сли отменить отображение графической заставки, выбрав [()*.], то звуковая заставка также будет отключена, даже
Страница 68 из 91
ажные замечания Очень высокие или очень низкие температуры опасны для фотокамеры. - ри переносе фотокамеры из холодного места в теплое с высокой влажностью возможно появление конденсата на важных электронных компонентах. этом случае отключите питание фотокамеры по крайней мере на 1 час до
Страница 69 из 91
,редупреждающие сообщения 1а D)-дисплее могут появляться предупреждающие сообщения Оv2> )А.4( AMЯ42! • Ошибка карты памяти →ыключите фотокамеру, затем снова включите ее →&нова вставьте карту памяти →ставьте карту памяти и отформатируйте ее (стр. 62) >А4А./Я 2&4О|/1А! • отеряна емкость батареи
Страница 70 из 91
,еред тем как обратиться в центр обслуживания >атарея питания быстро разряжается • Cотокамера используется при низких температурах →0ержите фотокамеру в тепле (например, под пальто или курткой) и вынимайте ее только для съемки ри нажатии кнопки спуска съемка не производится • 1а карте памяти не
Страница 71 из 91
,еред тем как обратиться в центр обслуживания &нимки получаются очень светлыми • роизошла переэкспозиция снимка →Отмените экспокоррекцию 1а внешнем мониторе нет изображения • нешний монитор подключен к фотокамере неправильно →роверьте соединительные кабели • 1а карте памяти имеются испорченные
Страница 72 из 91
ехнические характеристики спышка - .ежимы : Авто, Авто и Устранение эффекта "красных глаз", $аполняющая вспышка, едленная синхронизация, Cотовспышка отключена. - $она : $ум дальше : 0,3~3,7 м, $ум ближе : 0,5м ~ 2,1м - ремя зарядки : Около 3,7 сек .езкость : ягкая, 1орма, .езкая Эффект :
Страница 73 из 91
ехнические характеристики оспроизведение - 4ип : /диничное изображение, эскизы, слайдшоу, видеоклип - .едактирование : одрезка, изменение размера, вращение, эффекты 2нтерфейс - ифровой выход : USB 2.0 (максимальная скорость) - $вук: моно - ыходной видеосигнал: NTSC, PAL (по выбору
Страница 74 из 91
Об установке программного обеспечения осле загрузки в привод CD-ROM компакт-диска из комплекта поставки фотокамеры автоматически появляется следующее окно. еред подключением фотокамеры к # следует установить ее драйвер. рограмма Digimax Reader: программа распознавания текста. V помощью данной
Страница 75 из 91
=астройка прилагаемого программного обеспечения Bля работы фотокамеры с # сначала установите драйвер фотокамеры. осле этого изображения, записанные на фотокамере, можно будет перенести на # и отредактировать в графическом редакторе. 3. Bля воспроизведения на компьютере видеоклипа, записанного
Страница 76 из 91
=астройка прилагаемого программного обеспечения 4. Установите Digimax Master, Digimax Reader и Adobe Reader в указанном порядке. 75
Страница 77 из 91
=астройка прилагаемого программного обеспечения 5. ерезагрузите компьютер и подсоедините к нему фотокамеру с помощью USB-кабеля из комплекта поставки. 6. 3ключите фотокамеру. Откроется окно [Uастера нового оборудования] и компьютер распознает фотокамеру. ❈ 7сли у вас установлена Windows XP,
Страница 78 из 91
>ключение режима одключение фотокамеры к # wагрузка записанных снимков wагрузите снимки, сделанные фотокамерой, на жесткий диск #, чтобы распечатать их или обработать в графическом редакторе. 1. одключите фотокамеру к компьютеру с помощью USB-кабеля. 2. Откройте [My computer] (Uой
Страница 79 из 91
>ключение режима 6. Vделайте щелчок правой кнопкой мыши, появится контекстное меню. fелкните в нем по пункту [Paste]. 7. }айл с изображением будет загружен из фотокамеры в #. Отключение съемного диска Windows 98 / 98SE 1. роверьте, происходит ли передача файлов между # и фотокамерой. 7сли
Страница 80 из 91
Отключение съемного диска 5. оявится окно [Safe to Remove Hardware] (Оборудование может быть удалено). fелкните по кнопке [OK]. 6. оявится окно [Unplug or Eject Hardware] (Отключение или извлечение аппаратного устройства). fелкните по кнопке [Close] (wакрыть) и съемный диск будет отключен. 7.
Страница 81 из 91
Удаление драйвера USB для Windows 98SE (тобы удалить драйвер USB, проделайте следующее. 1. одсоедините фотокамеру к # и затем включите ее. 2. роверьте наличие съемного диска в папке [Uой компьютер]. 3. Удалите [Samsung Digital Camera] из диспетчера устройств. 4. Отсоедините USB-кабель. 5.
Страница 82 из 91
Digimax Master 4. 3ыберите место расположения и создайте папку, в которую будут записаны загруженные файлы и папки. - Vоздайте папки в соответствии с датой создания файлов изображений, и изображения будут загружены в эти папки. - 3ведите имя папки, и изображения будут загружены в эту папку. -
Страница 83 из 91
Digimax Master Окно редактирования : для редактирования файлов изображений lедактирование видеоклипов : неподвижные изображения, видеоклипы, музыкальные файлы и звукозаписи можно объединить в один видеоролик. 1 1 4 2 2 3 - }ункции редактирования изображений перечислены ниже. ① Uеню Edit
Страница 84 из 91
Digimax Master росмотр видео на фотокамере: на данной фотокамере вы можете просматривать видеоклипы 1. 3ыберите видеоклип для просмотра на фотокамере нажатием кнопки [Add] (Bобавить). Bобавьте к видеоклипу эффекты и отредактируйте его. (тобы сохранить отредактированный видеоклип, нажмите кнопку
Страница 85 из 91
Digimax Reader 4. 3ыберите изображение, которое необходимо преобразовать в текстовый файл. *Uожно открыть только изображения, снятые фотокамерами SAMSUNG. 9. 3ыберите тип сохраняемого файла. Uожно выбрать следующие типы файлов: *.TXT, *.HWP, *.DOC, *.RTF ОАА 5. (тобы просканировать
Страница 86 из 91
Vасто задаваемые вопросы (FAQ) 3 случае появления неполадок с USB-соединением проверьте следующее. 3ариант 1 USB-кабель не подсоединен или вы используете кабель не из комплекта поставки. → одсоедините USB-кабель из комплекта поставки. 3ариант 2 }отокамера не распознается компьютером. `ногда
Страница 87 из 91
FAQ 7сли в системе нет нужного кодека для воспроизведения видеоклипа → Установите кодек, как описано ниже. [ Установка кодека для Windows ] 1) 3ставьте в привод компакт-диск из комплекта поставки фотокамеры. 2) wапустите роводник и выберите папку [буква привода CD-ROM:\Xvid], затем щелкните файл
Страница 88 из 91
MEMO MEMO 87
Страница 89 из 91
MEMO 88 MEMO
Страница 90 из 91
SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. SAMSUNG FRANCE S.A.S. SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121 TEL : (82) 31-740-8086, 8088, 8090, 8092, 8099 FAX : (82) 31-740-8398 www.samsungcamera.com BP 51 TOUR
Страница 91 из 91