![background image](/i/samsung/111099/samsung-dvd-hd950/h/samsung-dvd-hd950-097.png)
UKR-23
ŇÁÓ‚¥ îÛÌ͈¥ª
Å
Ä á é Ç ß
î
ì ç ä ñ ß ∫
4
áÛÔËÌÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ëíéè
(
)
.
èËÏ¥Ú͇
- üÍ˘Ó ÔÓ„‡‚‡˜ Á‡Î˯‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥
ÁÛÔËÌÍË ‰Ó‚¯Â 1 ı‚ËÎËÌË, ¥ Ì ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl
ÊÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÚÛ˜‡ÌÌfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡,
‡ÍÚË‚¥ÁÛπÚ¸Òfl Â͇Ì̇ Á‡ÒÚ‡‚͇. ôÓ·
ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ÌÓχθÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ (
).
- üÍ˘Ó ÔÓ„‡‚‡˜ Á‡Î˯‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥
ÁÛÔËÌÍË ‰Ó‚¯Â 30 ı‚ËÎËÌ, ÊË‚ÎÂÌÌfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ËÏË͇πÚ¸Òfl. (îÛÌ͈¥fl
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌfl ÊË‚ÎÂÌÌfl)
èËÏ¥Ú͇
è¥ÍÚÓ„‡Ï‡ (
) ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó ̇ÚËÒÌÛÚÓ
ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ ÍÌÓÔÍÛ.
6
èËÁÛÔËÌÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ
(
) ‡·Ó
STEP
̇ ÔÛθڥ
Ñä.
▼
áÓ·‡ÊÂÌÌfl ÁÛÔËÌflπÚ¸Òfl, Á‚ÛÍÛ ÌÂχπ.
ôÓ· ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ˘Â ‡Á
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ (
).
èËÏ¥Ú͇
üÍ˘Ó ÔÓ„‡‚‡˜ Á‡Î˯‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ Ô‡ÛÁË
ÔÓÚfl„ÓÏ ·ÎËÁ¸ÍÓ 5 ı‚ËÎËÌ, ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ·Û‰Â
ÁÛÔËÌÂÌÓ.
▼
è¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó Ì‡ÚËÒ͇ÌÌfl ÍÌÓÔÍË Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl
ÌÓ‚ËÈ Í‡‰.
á‚ÛÍ ‚ ÂÊËÏ¥ STEP Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl.
ôÓ· ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ÌÓχθÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ (
).
èÓÍÓÍÓ‚Â ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÏÓÊÎË‚Â Î˯ ‚
̇ÔflÏÍÛ ‚Ô‰.
▼
á‚ÛÍ ‚ ÒÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥ Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl.
ôÓ· ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ÌÓχθÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ (
).
ëÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÂ
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ì ԇˆ˛π Û Á‚ÓÓÚÌÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ.
8
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚
ÒÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥
(Í¥Ï ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚)
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
SEARCH (
)
,
˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ¯‚ˉͥÒÚ¸
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ï¥Ê 1/8, 1/4 ¥
1/2 Á‚˘‡ÈÌÓª ‚ ÂÊËÏ¥
PAUSE ‡·Ó STEP.
5
ÇËÈχÌÌfl ‰ËÒ͇
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
OPEN/CLOSE
(
).
7
èÓÍÓÍÓ‚Â ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
(Í¥Ï ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚)
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
ÔÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ¯Í‡ÎÛ
JOG DIAL
Á‡ „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Ó˛ ÒÚ¥ÎÍÓ˛
‡·Ó ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
STEP
̇ ÔÛθڥ Ñä.
00633L-HD950-UKR-1_3.3 5/30/05 10:03 PM Page 23