Руководство пользователя: DVD проигрыватель SAMSUNG DVD-M205

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / DVD-M205

Инструкция для SAMSUNG DVD-M205

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

RU

RU

DVD-M205

DVD-œ–Œ»√–¤¬¿“≈À‹

M205(R)-Cover 4/3/01 4:00 PM Page 2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Оглавление инструкции

Страница 1 из 22
M205(R)-Cover 4/3/01 4:00 PM Page 2 DVD-œ–Œ»√–¤¬¿“≈À‹ DVD-M205 RU
Страница 2 из 22
M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 2 ÃÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË 1. ”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÃÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË 1 œÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ‚ ‚‡¯ÂÏ ‰ÓÏÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÏÛ ‚ Ô‡ÒÔÓÚÌÓÈ Ú‡·ÎË˜ÍÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎˇ. –‡ÁÏÂÒÚËÚÂ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ ‚ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡
Страница 3 из 22
M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 4 èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ ëéÑÖêÜÄçàÖ çÄëíêéâäÄ à ìëíÄçéÇäÄ OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ............................................................................6 íËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
Страница 4 из 22
M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 6 íËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÍÓÏÔÂÒÒËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl MPEG2. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Í‡Í ‚ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓÏ ÙÓÏ‡ÚÂ (16:9). á‡ÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ç‡ÊÌ˚È ˝ÔËÁÓ‰ ÏÓÊÌÓ
Страница 5 из 22
M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 8 éÔËÒ‡ÌËÂ - ÔÂÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ éÔËÒ‡ÌËÂ - Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ çÄëíêéâäÄ à ìëíÄçéÇäÄ R L é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË 1 ÉéíéÇçéëíú/Çäã. • äÓ„‰‡ ËÁ‰ÂÎËÂ ÔÂ‚˚È ‡Á ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‚ ÒÂÚ¸ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡, Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ. äÓ„‰‡ Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÒfl ÍÌÓÔÍ‡ STANDBY/ON
Страница 6 из 22
M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 10 áÌ‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl áÌ‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 13 1 äÌÓÔÍ‡ ÇäãûóÖçàü DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl 2 ñàîêéÇõÖ äçéèäà 3 äÌÓÔÍ‡ STEP (òÄÉ) • èË ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸Ì˚ı Ì‡Ê‡ÚËflı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Í‡‰ Á‡ Í‡‰ÓÏ. 4 äÌÓÔÍ‡ ZOOM
Страница 7 из 22
M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 12 Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl çËÊÂ ÔË‚Â‰ÂÌ˚ ÔËÏÂ˚ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Í ÚÂÎÂ‚ËÁÓÛ Ë ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË˛. CoÂ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓÏ (ÔÓ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡ÎÛ) íÂÎÂ‚ËÁÓ (Ó·˚˜Ì˚È, ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÔÓÂÍˆËÓÌÌ˚È Ë
Страница 8 из 22
M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 14 ¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ ¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ 7 œÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ ï ¬ÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ TV/VIDEO (ÚÂÎÂ‚ËÁÓ/‚Ë‰ÂÓ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒË„Ì‡Î‡ Ò ‚ıÓ‰‡ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡. ï ¬ÍÎ˛˜ËÚÂ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ Ë ‚˚·ÂËÚÂ Ì‡ ÌÂÈ ÙÛÌÍˆË˛ AUX (ÒË„Ì‡Î ÒÓ
Страница 9 из 22
M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 16 »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËÈ ìœÓËÒÍî Ë ìœÓÔÛÒÍî ¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ·˚ÒÚÓ Ì‡ÈÚË ÌÛÊÌÓÂ ÏÂÒÚÓ ‚ ÏÛÁ˚Í‡Î¸ÌÓÏ ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ËÎË ÙËÎ¸ÏÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÙÛÌÍˆËÂÈ ìœÓÔÛÒÍî ‰Îˇ ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÏÛÁ˚Í‡Î¸ÌÓÏÛ ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛. ï Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œŒ»—K¿ ¬
Страница 10 из 22
M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 18 «‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ œÓ‚ÚÓÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‘ÛÌÍˆËˇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‚‡Ï ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ, ˜‡ÒÚ¸, ÙËÎ¸Ï, Ù‡„ÏÂÌÚ ÏÂÊ‰Û ‚˚·‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ˜Í‡ÏË (¿-¬) ËÎË ‰ËÒÍ ˆÂÎËÍÓÏ (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îˇ
Страница 11 из 22
M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 20 ¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ Ì‡ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì ¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ Ì‡ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì 1 Õ‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ (œƒ”) ÍÌÓÔÍÛ Screen FIT (¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ì‡ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì). ¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ ìŒ·ÁÓî ¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ ìŒ·ÁÓî 1 - ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ
Страница 12 из 22
M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 22 «‡ÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌËˇÏË ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Á‡ÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌËˇÏË ÒˆÂÌ, ÓÚÌÓÒˇ˘ËıÒˇ Í ÒÔÓÚÛ, Ú‡Ìˆ‡Ï, Ë„Â Ì‡ ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÎÛ˜¯Â Ëı ËÁÛ˜ËÚ¸. œË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË DVD-‰ËÒÍ‡ 1 2 3 4 Õ‡ÊÏËÚÂ
Страница 13 из 22
M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 24 ¬˚·Ó ˇÁ˚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËˇ ¬˚ ÎÂ„ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÊÂÎ‡ÂÏ˚È ˇÁ˚Í Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË AUDIO (Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËÂ). 1 2 - flÁ˚ÍË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËˇ Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÒÓÍ‡˘ÂÌËˇÏË. 3 DVD ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH — ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÌÓÔÍË
Страница 14 из 22
M205(R) 4/3/01 4:02 PM Page 26 ¬˚·Ó ÊÂÎ‡ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ KÓ„‰‡ DVD-‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝ÔËÁÓ‰, ÒÌˇÚ˚È Í‡ÏÂÓÈ Ò ‡ÁÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÙÛÌÍˆËÂÈ ANGLE (‡ÍÛÒ). 1 2 3 )í 4/6 (ÔËÏÂ) Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ˝ÔËÁÓ‰, 3 KÓ„‰‡ ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÔÓÏÂÚËÚ¸, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (‚‚Ó‰).
Страница 15 из 22
M205(R) 4/3/01 4:02 PM Page 28 »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËÈ Û‚ÂÎË˜ÂÌËˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ Ë ÓÍÛÊ‡˛˘Â„Ó Á‚ÛÍ‡ »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÂÌ˛ ìÕ‡ÒÚÓÈÍ‡î ÃÂÌ˛ SETUP (ìÕ‡ÒÚÓÈÍ‡î) ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‚‡Ï Ì‡ÒÚÓËÚ¸ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚˇÏË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚Â ˇÁ˚ÍË ‰Îˇ ‡ÁÌ˚ı
Страница 16 из 22
M205(R) 4/3/01 4:02 PM Page 30 Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˇÁ˚Í‡ Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˇÁ˚Í‡ ≈ÒÎË ‚˚ Á‡‡ÌÂÂ ‚˚·ÂÂÚÂ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚È ‚‡ÏË ˇÁ˚Í ‰Îˇ ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎˇ, ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍ‡, ‰Îˇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËˇ Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Í‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÒÏÓÚËÚÂ ÙËÎ¸Ï. »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎˇ 1
Страница 17 из 22
M205(R) 4/3/01 4:02 PM Page 32 Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÛÓ‚Ìˇ Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎˇ ‘ÛÌÍˆËˇ ì”Ó‚ÂÌ¸ Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎˇî ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰Îˇ DVD-‰ËÒÍÓ‚, Ì‡ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ Ó ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡ÚÂ„ÓËË - ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚËÔ˚ DVD-‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ÒÏÓÚËÚ ‚‡¯‡ ÒÂÏ¸ˇ. ƒËÒÍË ‡Á‰ÂÎˇ˛ÚÒˇ
Страница 18 из 22
M205(R) 4/3/01 4:02 PM Page 34 Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÓÔˆËÈ ÔÓÍ‡Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ 1 2 KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏÂ ì—ÚÓÔî, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SETUP (Õ¿—“–Œ…K¿). 3 »ÒÔÓÎ¸ÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ‚˚·ÂËÚÂ ÊÂÎ‡ÂÏ˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛. «‡ÚÂÏ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¬À≈¬Œ/¬œ–¿¬Œ. »ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
Страница 19 из 22
M205(R) 4/3/01 4:02 PM Page 36 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌË˛ ÔÓ·ÎÂÏ íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË œÂÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ (ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÔÓ·ÎÂÏ) œÓ·ÎÂÏ‡ ¬‡¯Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëˇ »ÌÒÚÛÍˆËˇ é·˘ËÂ ï œÓ‚Â¸ÚÂ ·‡Ú‡ÂË ‚ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ. ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÂ·ÛÂÚÒˇ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ëı. ï ”Ô‡‚ÎˇÈÚÂ ÔÛÎ¸ÚÓÏ
Страница 20 из 22
M205(R) 4/3/01 4:02 PM Page 38 ÇÖãàäéÅêàíÄçàü A 3d[ztxvY $3 $ J*,L ! 4 !
Страница 21 из 22
M205(R) 4/3/01 4:02 PM Page 40 Memo
Страница 22 из 22