I Форматы записи

л

Ü

(О

п

Так как доступные функции могут быть различными в 
зависимости от типа диска, выбирайте диск, лучше всего 

подходящий для ваших целей. Когда вы загружаете в 
рекордер не использовавшийся диск, на экране появляется 

следующее сообщение.

DVD-RW: Когда вы загрузите не использовавшийся раньше 

диск 

на экран будет выведено сообщение

“Диск не инициализирован Проинициализировать 
диск?”. Если вы выберете “Да”, диск будет 
отформатирован в режиме УР.

Диск не инициализирован

Проинициализировать диск?

I 

Д

^ I 1

"ет|

Если вы хотите форматировать диск в режиме VR 
или в режиме Video, обратитесь к разделу 
“Форматирование диска” на стр. 83-84.

DVD-R: Нет необходимости форматировать этот тип диска

DVD, а запись поддерживается только в режиме Video.

Диски DVD-RW (Режим Video) /-R

•  в этом режиме на диске автоматически создаются 

фрагменты (chapter) во время закрытия диска DVD-R/DVD- 

Rw, записанного в режиме Video, если для функции 

Chapter Creator (Создатель фрагмента) установлено 
состояние On (Вкл). Длительность фрагментов (интервалы 
между фрагментами) может быть различной в зависимости 
от режима записи.

•  Доступно простое редактирование (стирание сюжетов/ 

изменение названия сюжета).

Диски DVD-RW (Режим VR)

•  В этом режиме доступны многие функции монтажа и 

редактирования содержимого диска (такие, как удаление 
сюжета целиком, частичное удаление сюжета и т.п.).

•  Имеются различные варианты редактирования с 

использованием созданного списка воспроизведения (Р1ауУз1).

I Режим записи

Когда рекордер находится в режиме “Стоп”, выберите один из 
четырех режимов записи последовательными нажатиями 
кнопки 

REC MODE 

(Режим записи) в зависимости от 

желаемого времени записи и качества изображения. В общем, 

качество изображения улучшается по мере уменьшения 
возможной длительности записи.
В режиме FR (гибкая запись) качество изображения 
изменяется автоматически, чтобы записать все изображения в 
течение запрограммированного времени на оставшееся на 
диске свободное место.

Режим

Характеристика

Время записи 
Поток данных

ХР

(режим высокого качества)

Выбирайте,когда важно 
высокое качество 
изображения.

Около 1 часа 
прим. 8 Мбит/с

$Р

(режим стандартного качества)

Выбирайте для записи со 
стандартным качеством

Около 2 часов 
прим. 4 Мбит/с

1Р

(режим длительной записи)

Выбирайте,когда 
требуется длительное 
время записи

Около 4 часов 
прим. 2 Мбит/с

ЕР

(режим продленной записи)

Выбирайте,когда 
требуется еще более 
длительное время записи

Около 6 часов 
прим. 1,2 Мбит/с

Около 8 часов 
прим. 0,8 Мбит/с

ЕР

(Гибкая запись)

Только для записи по 
таймеру, см.стр. 47.

Примерно от 
60 до 480 минут прим. 
0,8~8 Мбит/с

I Не записываемые изображения

Этот ВУВ-рекордер не может записывать изображения, 
защищенные от копирования.

Когда во время записи ВУВ-рекордер получает сигнал о 
защите от копирования, запись прекращается, а на экране 

появляется следующее сообщение.

Невозможно записать защищенный

от копирования фильм.

О сигналах контроля копирования.

в вещательных программах, которые содержат сигналы 
контроля копирования, могут иметься сигналы одного из трех 
следующих типов - Copy-Free (Свободное копирование), 

Copy-Once (Копирование один раз) и Copy-Never (Копирование 
запрещено). Если вы хотите записать программу типа Copy- 

Once, используйте диск DVD-RW с защитой от копирования 
CPRM в режиме 

v

R.

"1 

Тип 

сигнала 

Диск

Copy-Free

Copy-Once

Copy-Never

DVD-RW

O

-

-

DVD-RW 

с CPRM 

Режим VR

O

O*

Режим Video

O

-

DVD-R

O

-

* После записи программы типа “Copy-Once”, дополнительная 

запись не может быть выполнена.

- CPRM (Защита контента для записываемого носителя)

CPRM представляет собой механизм защиты, который 
привязывает запись к носителю, на котором она сделана. Он 

поддерживается некоторыми DVD-рекордерами, но только 
небольшой частью DVD-проигрывателей. На каждом 

записываемом диске DVD имеется уникальный 64-разрядный 
идентификатор носителя, нанесенный травлением в зоне 

BCA. Когда на диск записывается защищенный контент, он 
может быть зашифрован 56-разрядным шифром C2 
(Cryptomeria), получаемым из идентификатора носителя. Во 

время воспроизведения идентификатор считывается из зоны 
BCA и используется для генерации ключа, используемого для 

дешифрации содержимого диска.

Если содержимое диска копируется на другой носитель, 

идентификатор будет отсутствовать или будет неправильным 
и данные будет невозможно дешифровать.

40- Русский