Страница 1 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGXGGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ Инструкция для пользователя и руководство по приготовлению пищи G274VR Code No. : DE68-03416D Краткое руководство по эксплуатации печи ........................... 2 Печь
Страница 2 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGYGGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Краткое руководство по эксплуатации печи RU Если вы хотите приготовить какое-либо блюдо Если вы хотите добавить минуту к времени приготовления 1. Поместите продукты в печь. Выберите уровень мощности, нажав кнопку Мощность СВЧ один
Страница 3 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGZGGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Печь Панель управления ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕОТ ВЕРСТИЯ ДИСПЛЕЙ ГРИЛЬ ДВЕРЦА RU ОСВЕЩЕНИЕ ДВЕРЦА 1 2 ВРАЩАЮЩИЙСЯ ПОДНОС ЗАЩЕЛКИ ДВЕРЦЫ РОЛИКОВАЯ ПОДСТАВКА МУФТА ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ОТВЕРСТИЯ БЛОКИРО ВОЧНЫХ КОНТАКТОВ 7 3 Принадлежности 4 В
Страница 4 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwG[GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Использование этой инструкции RU Меры предосторожности Вы только что приобрели микроволновую печь компании SAMSUNG. В инструкции для пользователя содержится много ценной информации о приготовлении пищи в вашей микроволновой печи: •
Страница 5 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwG\GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Меры предосторожности (продолжение) ВАЖНО Необходимо регулярно чистить микроволновую печь и удалять из внутренней камеры печи остатки пищи. • Если не поддерживать печь в чистом состоянии, может произойти повреждение покрытия, в
Страница 6 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwG]GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Установка вашей микроволновой печи Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте примерно 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной для того, чтобы безопасно выдержать вес печи. В вашей микроволновой печи
Страница 7 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwG^GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Как работает микроволновая печь Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны; высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без изменения ее формы и цвета. Если продукт не готов,
Страница 8 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwG_GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Проверка правильности функционирования печи RU Что делать, если вы сомневаетесь в чемлибо, или возникла проблема Следующая простая процедура дает вам возможность в любое время проверить, правильно ли работает печь. Откройте дверцу
Страница 9 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwG`GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Приготовление / разогрев пищи Уровни мощности Следующая процедура объясняет, как приготовить или разогреть пищу. Вы можете выбрать один из перечисленных ниже уровней мощности. ВСЕГДА проверяйте установленные вами режимы
Страница 10 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGXWGGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Остановка приготовления пищи RU Корректировка времени приготовления Вы можете остановить приготовление в любое время для того, чтобы проконтролировать приготовление пищи. Вы можете увеличить остающееся время приготовления пищи
Страница 11 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGXXGGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Параметры режима быстрого разогрева/ приготовления Использование режима ускоренной разморозки продуктов В следующей таблице представлены различные программы режима быстрого разогрева/приготовления, вес продуктов, время выдержки и
Страница 12 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGXYGGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Параметры режима ускоренной разморозки RU Выбор принадлежностей для приготовления пищи В следующей таблице приведены различные программы автоматической разморозки, количества продуктов, время выдержки продуктов после разморозки и
Страница 13 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGXZGGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Приготовление в режиме гриля Комбинирование микроволн и гриля Вы также можете комбинировать при приготовлении использование микроволн и гриля, что позволяет быстро готовить пищу и в то же время подрумянивать ее. Гриль позволяет вам
Страница 14 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGX[GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Приготовление в несколько этапов RU Ваша микроволновая печь может быть запрограммирована для приготовления пищи максимум в три этапа. 6. Задайте время приготовления в режиме гриля нажатием кнопок 10 мин, 1 мин и 10 сек
Страница 15 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGX\GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Отключение звукового сигнала Блокировка вашей микроволновой печи для безопасности При желании, вы в любое время можете отключить звуковой сигнал. В вашу микроволновую печь встроена специальная программа для обеспечения безопасности
Страница 16 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGX]GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Руководство по выбору посуды RU Чтобы готовить пищу в микроволновой печи, микроволны должны быть способны проникать в пищу, поэтому используемая посуда не должна их отражать или поглощать. Стеклянная посуда • Посуда из закаленного
Страница 17 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGX^GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Руководство по приготовлению пищи МИКРОВОЛНЫ Руководство по приготовлению замороженных овощей Микроволновая энергия фактически проникает в пищу, притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жиром и сахаром. Микроволны
Страница 18 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGX_GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Руководство по приготовлению пищи (продолжение) RU Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий Рис: Все свежие овощи должны готовиться на полном уровне микроволновой мощности (750 Вт). Используйте большую миску из
Страница 19 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGX`GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Руководство по приготовлению пищи (продолжение) РАЗОГРЕВ ПИЩИ РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ В вашей микроволновой печи можно разогреть пищу существенно быстрее, чем в обычной духовке или на кухонной плите. Используйте для руководства уровни
Страница 20 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGYWGGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Руководство по приготовлению пищи (продолжение) RU Разогрев жидкостей и пищи Продукты Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве. Продукты Порция Мощн Время ость (мин.) Блюдо на
Страница 21 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGYXGGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Руководство по приготовлению пищи (продолжение) Разогрев детского питания и молока РАЗМОРОЗКА ПРОДУКТОВ Продукты Использование микроволн является великолепным способом разморозки продуктов. Микроволны бережно размораживают продукты
Страница 22 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGYYGGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Руководство по приготовлению пищи (продолжение) RU ГРИЛЬ Все замороженные продукты нужно размораживать на уровне мощности "разморозка" (180 Вт) Продукты Мясо Мясной фарш Свиные отбивные Птица Куски курицы Целая курица Рыба Рыбное
Страница 23 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGYZGGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Руководство по приготовлению пищи (продолжение) Руководство по приготовлению с использованием гриля Свежие Порция продукты При приготовлении свежих и замороженных продуктов предварительно прогрейте печь в режиме гриля. Используйте
Страница 24 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGY[GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Руководство по приготовлению пищи (продолжение) RU Чистка вашей микроволновой печи Следующие части вашей микроволновой печи подлежат регулярной чистке для предотвращения скопления на них жирной грязи и частиц пищи: • Внутренние и
Страница 25 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGY\GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Хранение и ремонт вашей микроволновой печи Технические характеристики При установке вашей микроволновой печи и ее обслуживании должны быть приняты несколько простых мер предосторожности. Компания SAMSUNG постоянно стремится
Страница 26 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGY]GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Для заметок RU 26
Страница 27 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGY^GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt Для заметок RU 27
Страница 28 из 29 nY^[}yi~{TWZ[X]ky|UGGwGY_GGt SGvGX\SGYWW^GG]a\`Gwt