Страница 2 из 129 О данном руководстве Благодарим вас за покупку мобильного устройства Samsung. Оно предоставит вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung. Данное руководство предназначено для того, чтобы помочь вам разобраться в
Страница 3 из 129 Samsung не несет ответственности за нарушения быстродействия или совместимости, возникшие вследствие редактирования настроек в реестре или внесения изменений в операционную систему. Попытки изменить настройки операционной системы могут привести к перебоям в работе устройства или приложений. ●●
Страница 5 из 129 DivX®, DivX Certified® и соответствующие эмблемы являются зарегистрированными товарными знаками корпорация Rovi и используются в соответствии с лицензией. ●● Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев. ●● ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX DivX® — формат цифрового видео,
Страница 6 из 129 Содержание Сборка устройства............................................ 10 Комплект поставки ........................................................................ 10 Внешний вид устройства ........................................................... 11 Клавиши
Страница 7 из 129 Связь................................................................... 46 Google Mail ......................................................................................... 46 Электронная почта ........................................................................ 48 Google Talk
Страница 9 из 129 Док-станция . ................................................................................... 105 Дата и время . .................................................................................. 105 Специальные возможности . .................................................. 106 Параметры
Страница 10 из 129 Сборка устройства Комплект поставки В комплект поставки входят: ●● планшет; ●● краткое руководство. Используйте только рекомендованное компанией Samsung программное обеспечение. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе устройства, возникшие в результате
Страница 11 из 129 Внешний вид устройства ››Вид спереди Номер Функция 1 Датчик освещенности 2 Разъем для карт памяти 3 Сенсорный экран 4 Внешний динамик 5 Многофункциональный разъем 6 Объектив фронтальной камеры Сборка устройства 11
Страница 12 из 129 ››Вид сзади Номер Функция 7 Микрофон 8 GPS-антенна1 9 Клавиша питания/перезагрузки/блокировки 10 Объектив основной камеры 11 Клавиша громкости 12 Разъем для гарнитуры 1. Во время использования функций GPS не трогайте антенну и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Сборка устройства 12
Страница 13 из 129 Клавиши Клавиша Функция Включение устройства (нажмите и удерживайте); переход к параметрам устройства Питание/ (нажмите и удерживайте); Перезагрузка1/ перезагрузка устройства Блокировка (нажмите и удерживайте в течение 8–10 секунд); выключение и блокировка сенсорного экрана или его включение.
Страница 14 из 129 Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор. Используйте только зарядное устройство. Заряжать аккумулятор с помощью USB-кабеля нельзя. Заменить аккумулятор устройства невозможно. Если в работе аккумулятора наблюдаются сбои или он требует замены,
Страница 15 из 129 Неправильное подключение USB-кабеля может привести к серьезному повреждению устройства или USB-адаптера питания. Гарантия не распространяется на любые повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства и аксессуаров. 2 3 Подключите USB-адаптер питания к розетке сети
Страница 16 из 129 Отключите функцию автосинхронизации приложений. Уменьшите время подсветки. ●● Уменьшите яркость экрана. ●● ●● Установка карты памяти (дополнительно) Устройство поддерживает карты памяти microSD™ и microSDHC™ максимальной емкостью 32 ГБ (в зависимости от изготовителя и типа карты). Компания Samsung
Страница 17 из 129 3 4 Осторожно нажмите на карту до щелчка. Закройте крышку разъема карты памяти. ››Извлечение карты памяти Убедитесь, что с данными на карте памяти не выполняется никаких действий. 1 2 3 4 5 В списке приложений выберите пункт Настройки → Память → Отключить карту памяти → Да. Откройте крышку разъема
Страница 18 из 129 Начало работы Включение и выключение устройства Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу питания. При первом включении устройства следуйте инструкциям на экране, чтобы подготовить его к использованию. Чтобы использовать приложения, взаимодействующие с сервером Google, требуется
Страница 19 из 129 Для удобства работы с сенсорным экраном удалите с него защитную пленку. ●● На сенсорный экран устройства нанесено покрытие, чувствительное к слабым электрическим зарядам, которые исходят от тела человека, поэтому лучше всего работать с сенсорным экраном непосредственно с помощью пальцев рук.
Страница 20 из 129 Двойное касание Дважды быстро коснитесь элемента на экране. Пролистывание Быстро проведите пальцем вверх, вниз, влево или вправо, чтобы переместиться по списку или экрану. Сжатие Прикоснитесь к экрану двумя пальцами и сведите их вместе. Если устройство не используется в течение определенного
Страница 21 из 129 Блокировка и разблокировка сенсорного экрана и клавиш устройства Если устройство не используется в течение определенного времени, сенсорный экран и клавиши автоматически отключаются и блокируются, чтобы предотвратить нежелательные действия. Чтобы вручную заблокировать сенсорный экран и клавиши,
Страница 22 из 129 ››Системная панель Системная панель используется для быстрого перемещения по экранам, просмотра системной информации и многого другого. 6 Номер Функция 1 Возврат на предыдущий экран. 2 Возврат на главный экран. 3 Вывод списка недавно использованных приложений. 4 Выполнение снимка экрана и его
Страница 23 из 129 Значок Описание Включен сигнал будильника Включен автономный режим Произошла ошибка или требуется внимание пользователя Уровень заряда аккумулятора ››Панель уведомлений Чтобы открыть панель уведомлений, прикоснитесь к правому нижнему углу экрана. Чтобы скрыть панель, коснитесь значка . На панели
Страница 24 из 129 ››Перемещение элементов на главный экран Выберите и удерживайте элемент, а затем переместите его на новое место. Элементы можно добавлять в новую папку или на новую панель. Выберите и удерживайте элемент, а затем переместите его к значку или . ››Удаление элементов с главного экрана Выберите и
Страница 25 из 129 ››Добавление панелей на главный экран и удаление Можно добавлять панели на главный экран и удалять их, чтобы упорядочить свои виджеты. 1 2 3 Чтобы перейти в режим редактирования, прикоснитесь двумя пальцами к главному экрану и сведите их вместе. Добавьте, удалите или упорядочьте панели одним из
Страница 26 из 129 Работа с приложениями Используйте все возможности устройства с помощью разнообразных приложений. Можно упорядочить приложения в списке по своему усмотрению либо загрузить дополнительные приложения из Интернета, чтобы расширить функциональность устройства. 1 2 3 4 Для доступа к списку приложений
Страница 27 из 129 3 4 Выполните упорядочение приложений. ●● Чтобы переместить приложение, перетащите его на новое место. ●● Чтобы добавить приложение в папку, перетащите его к значку . ●● Чтобы переместить приложение на новую панель, перетащите его к значку . ●● Чтобы удалить приложение, перетащите его к значку .
Страница 28 из 129 Запуск нескольких приложений Устройство позволяет одновременно использовать несколько приложений. Чтобы запустить несколько приложений, во время . Затем использования одного из них коснитесь значка выберите нужное приложение на главном экране. ››Управление приложениями С помощью диспетчера задач
Страница 29 из 129 ››Регулировка громкости звука устройства 1 2 Нажимайте клавишу громкости вверх или вниз. Коснитесь значка и отрегулируйте громкость звуков с помощью ползунков. ››Переключение в режим «Без звука» Чтобы включить или выключить звук устройства, выполните одно из следующих действий. ●● Прикоснитесь к
Страница 30 из 129 Автоматическая настройка яркости 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Настройки → Дисплей → Яркость. Установите флажок рядом с пунктом Автоматическая регулировка яркости. Выберите пункт Да. Устройство будет автоматически повышать яркость экрана в условиях сильного внешнего освещения и снижать
Страница 31 из 129 2 3 4 5 Ознакомьтесь с инструкциями и образцами рисунков на экране, затем выберите пункт Далее. Создайте рисунок, соединив линией минимум 4 точки, и выберите пункт Продолжить. Повторите рисунок для подтверждения и выберите пункт Подтвердить. Завершите настройку резервного PIN-кода. Если вы забудете
Страница 32 из 129 2 3 4 Выберите пункт Вход → свой регион. Чтобы создать учетную запись Samsung, выберите пункт Регистрация. Введите адрес электронной почты и пароль для учетной записи Samsung, а затем выберите пункт Вход. Установите флажок рядом с пунктом Беспроводные сети → Принимаю. Ввод текста Текст можно
Страница 33 из 129 ››Ввод текста с помощью клавиатуры Samsung. Введите текст, нажимая на цифро-буквенные клавиши. Можно также использовать следующие клавиши. Номер Функция 1 Перемещение курсора в следующее поле ввода текста. 2 Переход в режим Caps Lock. 3 Изменение регистра. 4 Изменение режима ввода текста. 5 Вставка
Страница 34 из 129 ››Копирование и вставка текста В поле ввода текста можно воспользоваться функцией копирования и вставки текста в другие приложения. 1 2 3 4 5 Выберите и удерживайте абзац текста. Чтобы выбрать нужный фрагмент текста для копирования, перетащите значок или . → Копировать или Вырезать, чтобы Выберите
Страница 35 из 129 Веб-службы и службы GPS За доступ к Интернету и загрузку файлов может взиматься дополнительная плата. Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг связи. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. Данная функция может
Страница 36 из 129 Номер Функция 3 Перемещение вперед и назад по вебстраницам в журнале. 4 Обновление текущей страницы; на время загрузки веб-страницы значок меняется на 5 Ввод адреса веб-страницы или ключевого слова. 6 Переход к параметрам веб-браузера. 7 Просмотр списка сохраненных закладок и страниц, а также
Страница 37 из 129 Чтобы сохранить текущую веб-страницу для чтения в → Сохранить для автономном режиме, коснитесь значка автономного чтения. Чтобы просмотреть сохраненные вебстраницы, коснитесь значка → Сохраненные страницы. ●● Чтобы просмотреть журнал загрузки, коснитесь значка → Загрузки. ●● Чтобы распечатать
Страница 38 из 129 Чтобы просмотреть сохраненные закладки, коснитесь значка → Закладки. В списке закладок нажмите и удерживайте закладку для доступа к следующим функциям. ●● Чтобы открыть веб-страницу в текущей вкладке, выберите пункт Открыть. ●● Чтобы открыть новую вкладку, выберите пункт Открыть на новой вкладке.
Страница 39 из 129 ››Просмотр журнала веб-браузера 1 2 В списке приложений выберите пункт Интернет → Журнал. → Выберите веб-страницу для просмотра. Game Hub В этом разделе описано, как находить и загружать игры. 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Game Hub. Выберите службу игр. Выполните поиск и загрузите игры
Страница 40 из 129 Карты В этом разделе описана служба Google Maps™, используемая для получения маршрутов, поиска своего местонахождения и различных мест на карте. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ●● Чтобы определить свое местонахождение и выполнить поиск по
Страница 41 из 129 ››Получение маршрутов проезда к заданному 1 2 3 4 5 пункту назначения В списке приложений выберите пункт Карты. Коснитесь значка . Введите адреса начального и конечного пунктов. Чтобы ввести адрес из списка контактов или отмеченных мест либо указать расположение на карте, коснитесь значка →
Страница 42 из 129 ››Удаление приложения 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Play Маркет. Коснитесь значка . Выберите элемент. Выберите пункт Удалить → OK. Навигация В этом разделе описана функция получения голосовых указаний по маршрутам. Карты для навигации, текущее местонахождение и другие навигационные
Страница 43 из 129 Адреса В этом разделе описан способ поиска коммерческих организаций и развлекательных заведений. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Адреса. Чтобы найти ближайшую коммерческую организацию или
Страница 44 из 129 Samsung Apps В магазине Samsung Apps можно найти и загрузить множество полезных приложений и обновлений для устройства. Благодаря магазину Samsung Apps функциональность устройства можно расширить, приспособив его для выполнения самых разных задач. Просмотрите список доступных приложений и расширьте
Страница 45 из 129 3 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. Номер Функция 1 Приостановка и возобновление воспроизведения. 2 Переход вперед или назад в пределах файла путем перетаскивания ползунка. 3 Воспроизведение видеозаписи во весь экран. ››Загрузка видео 1 2 3 Выберите пункт АККАУНТ. 4
Страница 46 из 129 Связь Google Mail В этом разделе описаны функции отправки и просмотра сообщений с помощью службы Google Mail™. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ●● Данная функция может называться по-другому в зависимости от региона или оператора мобильной
Страница 47 из 129 В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности. ●● Прокрутите изображение влево или вправо, чтобы перейти к следующему или предыдущему сообщению. ●● Чтобы ответить на сообщение, коснитесь значка . ●● Чтобы ответить на сообщение всем получателям, коснитесь значка . ●● Чтобы переслать
Страница 48 из 129 Электронная почта В этом разделе описаны функции отправки и просмотра сообщений электронной почты с помощью личной или рабочей учетной записи. ››Настройка учетной записи электронной почты 1 2 3 Введите свой адрес электронной почты и пароль. 4 Следуйте инструкциям на экране. В списке приложений
Страница 49 из 129 ››Просмотр сообщения электронной почты 1 2 3 В списке приложений выберите пункт E-mail. Коснитесь значка , чтобы обновить список сообщений. Выберите сообщение электронной почты. В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности. ●● Чтобы перейти к следующему или предыдущему сообщению,
Страница 50 из 129 Google Talk В этом разделе описан способ общения с друзьями с помощью приложения для обмена мгновенными сообщениями Google Talk™. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ››Настройка статуса 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Google Talk.
Страница 51 из 129 ChatON В этом разделе описывается сервис ChatON, с помощью которого можно обмениваться мгновенными сообщениями с устройствами, имеющими мобильный номер телефона. 1 2 В списке приложений выберите пункт ChatON. При первом запуске данного приложения следуйте инструкциям на экране, чтобы настроить
Страница 52 из 129 Развлечения Камера В этом разделе описаны основные возможности фото- и видеосъемки. С помощью камеры можно делать снимки с разрешением 2048 x 1536 пикселей (3,2 Мпикс) и видеозаписи с разрешением 1280 x 720 пикселей. Если устройство не используется в течение определенного времени, камера
Страница 53 из 129 Номер 4 Функция 1 Ярлыки. ●● : переключение на объектив передней камеры для автопортретного снимка. ●● : изменение режима съемки ► стр. 54. ●● : установка временной задержки перед съемкой. ●● : настройка значения экспозиции для изменения яркости. ●● : применение специальных эффектов. Ссылки на
Страница 54 из 129 Чтобы отправить снимок другим пользователям, коснитесь значка . ●● Чтобы удалить снимок, коснитесь значка → Удалить. ●● Чтобы начать просмотр в режиме слайд-шоу, коснитесь значка . Чтобы остановить слайд-шоу, прикоснитесь к экрану. ●● Чтобы копировать снимок в буфер обмена, коснитесь значка →
Страница 55 из 129 ››Настройка параметров фотосъемки Перед началом съемки коснитесь значка следующим параметрам. для перехода к Опции Функция Изменить ссылки Изменение ссылок на часто используемые параметры. Автопортрет Съемка автопортрета с помощью передней камеры. Режим съемки Изменение режима съемки ► стр. 54.
Страница 56 из 129 Опции Функция Тег GPS Добавление к снимкам сведений о координатах. ●● При плохих метеоусловиях, а также в местах, где на пути GPS-сигнала могут возникнуть препятствия (пространства между зданиями, низменности), качество связи может снижаться. ●● При загрузке снимков в Интернет на них могут
Страница 57 из 129 4 Наведите объектив на объект съемки и настройте изображение. Номер Функция 1 Ярлыки для видеозаписи. ●● : переключение на объектив передней камеры для автопортретной видеозаписи. ●● : изменение режима видеозаписи (для вложения в сообщение или обычного сохранения). ●● : установка временной задержки
Страница 58 из 129 5 6 Чтобы начать запись, коснитесь значка . Чтобы остановить запись, коснитесь значка . Видеозапись будет сохранена автоматически. При записи видео на карту памяти с низкой скоростью передачи могут возникать сбои. После записи коснитесь значка средства просмотра для просмотра видеозаписи. ●●
Страница 59 из 129 Параметр Функция Эффекты Применение специальных эффектов. Разрешение Выбор разрешения. Баланс белого Изменение цветового баланса в соответствии с условиями освещения. Сетка Вывод сетки на экран просмотра. Память Выбор области памяти для сохранения видеозаписей. Сброс Сброс настроек видеокамеры.
Страница 60 из 129 ››Воспроизведение видео 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Видео. Выберите видеозапись. Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 11 Номер Функция 1 Регулировка громкости звука. 2 Изменение соотношения сторон экрана. 3 Выключение звука. 4 Переход вперед или назад в
Страница 61 из 129 Номер Функция 6 Приостановка воспроизведения; коснитесь значка , чтобы продолжить воспроизведение. 7 Переход к параметрам видеоплеера. 8 Просмотр видеозаписи на другом устройстве с поддержкой DLNA. 9 Выбор звукового эффекта. 10 Вставка закладки. 11 Переход к следующему файлу; переход вперед в
Страница 62 из 129 Галерея В этом разделе описано, как просматривать снимки и воспроизводить видеозаписи, хранящиеся в памяти устройства. Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. ●● Если попытаться открыть файл, размер которого превышает объем свободной памяти, может
Страница 63 из 129 Чтобы повернуть изображение по часовой стрелке, коснитесь значка → Повернуть вправо. ●● Чтобы установить изображение в качестве обоев или изображения контакта, коснитесь значка → Установить фотографию как. ●● Чтобы распечатать изображение с помощью Wi-Fi или USBподключения, коснитесь значка →
Страница 64 из 129 Чтобы просмотреть сохраненные закладки, выберите пункт Закладки. Параметр становится доступным только в том случае, если во время воспроизведения вы сделали закладку. ●● Чтобы изменить параметры текущего файла субтитров, выберите пункт Субтитры. Чтобы открыть файл субтитров, выберите пункт Выберите
Страница 65 из 129 Инструмент Функция Изменить размер Масштабирование изображения с помощью перетаскивания прямоугольника выделения или касанием значка 100 % → параметр. Обрезать Обрезка изображения с помощью изменения и перетаскивания прямоугольника выделения. Цвет Применение цветового эффекта. Эффект Применение
Страница 66 из 129 ››Создание видеоролика 1 2 3 4 5 6 7 В списке приложений выберите пункт Редактор видео. Поверните устройство, чтобы установить альбомный режим отображения. Выберите пункт Новый проект Выберите тему оформления. Выберите категорию. Выберите и удерживайте файл, а затем перетащите его вниз экрана. ●●
Страница 67 из 129 ››Подрезка фрагмента видеозаписи 1 2 3 4 5 Запустите видеоредактор и откройте видеофайл. Выберите эскиз. Переместите открывающую скобку в начало нужного фрагмента. Переместите закрывающую скобку в конец нужного фрагмента. Сохраните отредактированную видеозапись. ››Разделение видеозаписей 1 2 3 4 5
Страница 68 из 129 Музыка В этом разделе описано прослушивание любимой музыки на ходу. Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. ●● Если попытаться открыть файл, размер которого превышает объем свободной памяти, может произойти ошибка. ●● Качество воспроизведения зависит от
Страница 69 из 129 4 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 14 Номер Функция 1 Регулировка громкости звука. 2 Установка текущего файла в качестве избранной композиции. 3 Выключение звука. 4 Переход вперед или назад в пределах файла путем перетаскивания ползунка или прикосновения к нему. 5
Страница 70 из 129 Номер Функция 7 Приостановка воспроизведения; коснитесь значка , чтобы продолжить воспроизведение. 8 Просмотр сведений о музыкальном файле. 9 Доступ к списку воспроизведения. 10 Доступ к параметрам музыкального проигрывателя. 11 Воспроизведение музыки на другом устройстве с поддержкой DLNA. 12
Страница 71 из 129 ››Создание списка воспроизведения 1 2 3 4 5 В списке приложений выберите пункт Музыка. Коснитесь значка → Новый список. Введите название нового списка воспроизведения и выберите пункт Да. Выберите музыкальную категорию и коснитесь значка рядом с файлами, которые требуется добавить. Выберите пункт
Страница 72 из 129 Music Hub С помощью этого сервиса можно подключиться к интерактивному музыкальному магазину, чтобы найти и приобрести любимые песни. Также можно добавлять музыкальные файлы в список желаний и прослушивать их. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи.
Страница 73 из 129 Личные данные Контакты В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, номера телефонов, электронные адреса и многое другое. ››Создание контакта 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Контакты → Контакты → .
Страница 74 из 129 ››Создание визитки 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Контакты → Контакты. Выберите свое имя в верхней части списка контактов. → Изменить. Коснитесь значка Введите свои личные данные и выберите пункт . Чтобы отправить визитку другим пользователям, выберите пункт → Отправить визитку через.
Страница 75 из 129 4 5 Выберите, сколько контактов нужно скопировать (один, несколько или все), а затем выберите пункт Да. Выберите контакты для импорта, а затем — пункт Да. Экспорт контактов 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Контакты → Контакты. Коснитесь значка → Импорт/экспорт → Экспорт на карту памяти SD
Страница 76 из 129 ››Изменение режима просмотра 1 2 В списке приложений выберите пункт S Planner. Выберите режим просмотра. ●● Год: целый год в одном представлении. ●● Месяц: целый месяц в одном представлении. ●● Неделя: ежедневное расписание на неделю. ●● День: ежечасная разметка на один день. ●● Повестка дня:
Страница 77 из 129 2 3 Выберите уведомление о событии. Выберите событие, чтобы просмотреть сведения о нем. Выберите пункт Пауза, чтобы остановить сигнал о событии на время (до следующего повтора). Заметки В этом разделе описано, как вводить важную информацию для последующего просмотра. ››Создание заметок 1 2 3 4 В
Страница 78 из 129 Подключение USB-подключения В этом разделе описана процедура подключения устройства к компьютеру с помощью USB-кабеля. ››Подключение с помощью программы Samsung Kies Убедитесь, что на ПК установлена программа Samsung Kies. Эту программу можно загрузить с веб-сайта компании Samsung
Страница 79 из 129 ››Подключение в качестве съемного диска Устройство можно подключить к ПК как съемный диск. 1 2 Подключите устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля. Выполните обмен файлами между устройством и компьютером. Перед отключением устройства от ПК выполните безопасное извлечение устройства. При
Страница 80 из 129 ››Включение функции Wi-Fi В списке приложений выберите пункт Настройки, а затем — пункт Вык в меню Wi-Fi. Когда функция Wi-Fi работает в фоновом режиме, ресурс аккумулятора расходуется более интенсивно. Для экономии заряда аккумулятора рекомендуется отключать функцию Wi-Fi, когда она не
Страница 81 из 129 ››Подключение к точке доступа Wi-Fi с помощью WPS С помощью кнопки WPS или PIN-кода WPS можно подключиться к защищенной точке доступа. Для этого на беспроводной точке доступа должна быть кнопка WPS. Подключение с помощью кнопки WPS 1 2 В списке приложений выберите пункт Настройки → Wi-Fi. 3 4 5
Страница 82 из 129 ››Установка параметров статического IP-адреса 1 2 3 4 5 6 В списке приложений выберите пункт Настройки → Wi-Fi. Выберите точку доступа → Показать дополнительные параметры. Откройте раскрывающееся меню Параметры IP. Выберите пункт Статический. Измените параметры IP-адреса. Выберите пункт
Страница 83 из 129 Wi-Fi Direct В этом разделе описывается функция Wi-Fi Direct для прямого подключения двух устройств друг к другу через сеть Wi-Fi без использования точки доступа. ››Подключение планшета к другому устройству 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Настройки → Дополнительно... → Wi-Fi Direct.
Страница 84 из 129 AllShare В этом разделе описана услуга DLNA (Digital Living Network Alliance — альянс цифровых сетей для дома), позволяющая обмениваться медиафайлами с устройствами, поддерживающими эту услугу, по сети Wi-Fi. Некоторые файлы могут не воспроизводиться на DLNAустройствах. ●● В зависимости от
Страница 85 из 129 ››Воспроизведение файлов одного устройства на 1 2 3 4 5 6 другом устройстве В списке приложений выберите пункт AllShare. Ваше устройство автоматически выполнит поиск DLNAустройств. Выберите устройство, которое содержит медиафайлы. Выберите категорию мультимедиа → файл. Коснитесь значка . Выберите
Страница 86 из 129 Bluetooth В этом разделе описан обмен файлами и данными между устройствами с помощью Bluetooth. Компания Samsung не несет ответственности за потерю, перехват или несанкционированное использование данных, отправленных или полученных с помощью Bluetooth. ●● Убедитесь, что вы обмениваетесь данными с
Страница 87 из 129 У некоторых устройств (как правило, у гарнитур и устройств громкой связи) может быть фиксированный PINкод Bluetooth, например 0000. В таком случае необходимо ввести этот код. ››Отправка данных через Bluetooth 1 2 Выберите нужный файл или элемент из соответствующего приложения. Выберите параметр
Страница 88 из 129 Качество сигнала GPS может снижаться в следующих условиях: между зданиями, в туннелях и подземных переходах или внутри зданий; ●● при плохой погоде; ●● возле источников высокого напряжения или электромагнитного излучения; ●● в автомобилях, оборудованных солнцезащитной пленкой. Во время
Страница 89 из 129 VPN-соединения В этом разделе описан способ создания виртуальной частной сети (VPN) и безопасного подключения к ней через Интернет. Устройство уже должно быть настроено для доступа в Интернет. При возникновении проблем с доступом в Интернет необходимо изменить настройки. Если вы не знаете значения
Страница 90 из 129 Параметр Функция Сертификат ЦС IPSec Выбор сертификата, используемого VPN-сервером для вашей идентификации, из центра сертификатов. Сертификаты можно импортировать с VPN-сервера или загрузить из Интернета. Сертификат сервера IPSec Выбор сертификата, используемого VPN-сервером для вашей
Страница 91 из 129 Инструменты Будильник В этом разделе описано, как настраивать оповещения о важных событиях и как управлять этими оповещениями. ››Установка сигнала 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Будильник. Коснитесь значка . Настройте параметры сигнала. По окончании выберите пункт Готово. Выберите
Страница 92 из 129 Калькулятор В этом разделе описано выполнение различных вычислений с помощью устройства. ››Выполнение вычислений 1 2 В списке приложений выберите пункт Калькулятор. Для выполнения основных математических операций воспользуйтесь клавишами на экране. Поверните устройство, чтобы установить альбомный
Страница 93 из 129 Мои файлы В этом разделе описан способ доступа к файлам, хранящимся на устройстве. ››Поддерживаемые форматы файлов Устройство поддерживает следующие форматы файлов. Тип Формат Изображения bmp, gif, jpg, png Видео avi, 3gp/mp4, wmv, flv, mkv, webm (кодек: MPEG4, H.264, H.263, VC-1, DivX®, VP8,
Страница 94 из 129 ››Просмотр файлов 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Мои файлы. Выберите папку. ●● Чтобы подняться на один уровень вверх в структуре папок, коснитесь значка . ●● Чтобы вернуться в корневой каталог, коснитесь значка . Выберите файл. На экране списка папок доступны следующие возможности. ●●
Страница 95 из 129 Polaris Office В этом разделе описан способ создания и просмотра документов на устройстве. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ››Создание документа 1 2 3 4 5 6 В списке приложений выберите пункт Polaris Office. Коснитесь значка → тип документа.
Страница 96 из 129 В режиме просмотра документа доступны следующие возможности. ●● Чтобы изменить масштаб, прикоснитесь к экрану двумя пальцами и медленно раздвиньте либо сведите их. ●● Чтобы отменить последнее действие, коснитесь значка . ●● Чтобы повторить последнее действие, коснитесь значка . ●● Чтобы добавить
Страница 97 из 129 Мировое время В этом разделе описано, как просматривать время в других регионах, а также настраивать отображение мирового времени на дисплее. 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Миров.время → Введите название города или выберите его на глобусе. Коснитесь значка . Чтобы перевести часы на летнее
Страница 98 из 129 Настройки Изменение параметров устройства 1 В списке приложений выберите пункт Настройки. 2 Перейдите к нужной категории и выберите один из параметров. Wi-Fi Включение функции Wi-Fi для подключения к точке доступа Wi-Fi и доступа в Интернет или к другим сетевым устройствам. Bluetooth Включение
Страница 99 из 129 ››Kies через Wi-Fi Подключение устройства к программе Samsung Kies через сеть Wi-Fi. ››VPN Настройка виртуальных частных сетей (VPN) и управление ими. ››Wi-Fi Direct Включение функции Wi-Fi Direct для прямого подключения двух устройств друг к другу через сеть Wi-Fi без использования точки доступа.
Страница 100 из 129 Экран блокировки Часы: отображение часов на заблокированном экране. Дисплей Изменение параметров дисплея и подсветки устройства. ●● Яркость: регулировка яркости дисплея. ●● Автоповорот экрана: автоматическое изменение ориентации интерфейса при повороте устройства. ●● Тайм-аут экрана: установка
Страница 101 из 129 Память Просмотр сведений о памяти устройства и карте памяти. Можно также отформатировать карту памяти. При форматировании все данные будут удалены с карты без возможности восстановления. Фактический объем доступной внутренней памяти меньше заявленного, поскольку его часть зарезервирована под
Страница 102 из 129 Безопасность Изменение настроек безопасности устройства. ●● Блокировка экрана: включение функции блокировки экрана. ●● О владельце: ввод личных данных для показа на экране блокировки. ●● Зашифровать устройство: установка пароля для шифрования данных, хранящихся на устройстве. Пароль потребуется
Страница 103 из 129 Доверенные учетные данные: использование сертификатов и удостоверений для безопасной работы с различными приложениями. ●● Установить из памяти: установка зашифрованных сертификатов с карты памяти. ●● Удалить учетные данные: удаление учетных данных с устройства и сброс пароля. ●● Язык и ввод
Страница 104 из 129 Голосовой ввод: включение функции голосового ввода текста. Автом. заглавные буквы: первая буква в предложении автоматически становится заглавной. ●● Автоматическая расстановка точек: вставка точки двойным прикосновением к клавише пробела. ●● Звук при нажатии клавиш: звуковые сигналы при нажатии
Страница 105 из 129 Резервное копирование и сброс Изменение параметров для управления настройками и данными. Архивация данных: создание резервной копии настроек устройства и данных приложений на веб-сервере Google. ●● Резервная учетная запись: создание или изменение резервной учетной записи Google. ●●
Страница 106 из 129 Специальные возможности Специальные возможности — это функции, разработанные для людей с ограниченными возможностями. Изменение следующих параметров поможет сделать устройство более простым для применения такими людьми. ●● Автоповорот экрана: автоматическое изменение ориентации интерфейса при
Страница 107 из 129 Эмуляция расположения: отправка фиктивных данных о расположении и служебной информации в службу расположения для проверки. ●● Пароль резервного копирования: установка пароля для защиты резервной копии данных. ●● Строгий режим: включение мигания дисплея устройства, если приложение выполняет слишком
Страница 108 из 129 Устранение неполадок На дисплее отображаются уведомления об ошибках сети или отдельных служб В некоторых местах сигнал сети настолько слабый, что использование сетевых функций устройства становится невозможным. Перейдите в место, где сигнал более стабилен. ●● Для использования некоторых функций
Страница 109 из 129 Устройство «зависает» или в его работе возникают критические ошибки Если устройство «зависает», закройте все приложения или выполните сброс устройства. Если устройство работает, но приложение не отвечает, закройте его с помощью диспетчера задач. Если устройство не работает и приложение не отвечает,
Страница 110 из 129 При включении камеры появляются сообщения об ошибках Для использования функции камеры в памяти устройства должно быть достаточно свободного места, а аккумулятор должен быть заряжен в достаточной степени. Если при включении камеры появляются сообщения об ошибках, попробуйте выполнить следующие
Страница 111 из 129 Не удается подключить устройство к ПК Убедитесь, что используемый USB-кабель совместим с устройством. ●● Убедитесь, что на ПК установлены соответствующие драйверы и их обновления. ●● Устранение неполадок 111
Страница 112 из 129 Меры предосторожности Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего устройства. Внимание: предотвращение поражения электрическим током, возгорания или взрыва Не используйте поврежденные сетевые шнуры или штепсельные вилки, а также непрочно закрепленные на стене розетки
Страница 113 из 129 • Никогда не помещайте устройства внутрь или на поверхность нагревательных приборов, например микроволновых печей, духовок или радиаторов. При перегреве аккумуляторы могут взорваться. • Не сдавливайте и не прокалывайте устройство. Избегайте сильного внешнего давления на устройство, так как это
Страница 114 из 129 Если вы используете слуховой аппарат, обратитесь к его производителю за сведениями о взаимодействии с устройством Включенное устройство может создавать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов. Перед использованием устройства обратитесь к производителю, чтобы убедиться, что радиочастотные
Страница 115 из 129 • Не делайте записей и не просматривайте список телефонных номеров во время движения. Просмотр списка дел или записей в телефонной книге отвлекают внимание водителя от его основной обязанности — безопасного управления автомобилем. • Набирайте номер на ощупь, не отвлекаясь от управления автомобилем.
Страница 116 из 129 Не используйте и не храните устройство в запыленных или загрязненных местах Пыль может привести к сбоям в работе устройства. Кладите устройство только на ровные поверхности При падении устройство может повредиться. Не храните устройство при повышенной или пониженной температуре. Используйте
Страница 117 из 129 В случае перегрева устройства сделайте перерыв в его использовании При длительном соприкосновении с перегретым устройством на коже может появиться покраснение или пигментация. Если устройство оснащено вспышкой или фонариком, не используйте их слишком близко к глазам людей и животных Это может
Страница 118 из 129 • Компания Samsung не несет ответственности за безопасность пользователей, которые используют аксессуары и компоненты, не одобренные компанией Samsung. Не кусайте устройство и не всасывайте воздух из него • Это может привести к повреждению или взрыву устройства. • Если устройством пользуются дети,
Страница 119 из 129 Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать и модифицировать устройство Любые изменения в его конструкции влекут за собой прекращение действия гарантии производителя. При нарушении нормальной работы устройства обратитесь в сервисный центр Samsung. Не перекрашивайте устройство и не
Страница 120 из 129 Доверяйте ремонт устройства только квалифицированным специалистам Неквалифицированный ремонт может привести к поломке аппарата и прекращению действия гарантии. Обращайтесь с картами памяти осторожно • Не извлекайте карту при передаче и получении данных, это может привести к потере данных и/или
Страница 121 из 129 Правильная утилизация изделия (использованное электрическое и электронное оборудование) (Данные правила действуют в странах Европейского Союза и других европейских странах с раздельной системой сбора мусора) Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например
Страница 122 из 129 Отказ от ответственности Некоторое содержимое и услуги данного устройства принадлежат третьим лицам и защищены законом об охране авторских прав, патентом, торговой маркой и/или другими законами об интеллектуальной собственности. Такое содержимое и услуги предназначены исключительно для личного
Страница 123 из 129 Услуги третьих лиц могут быть прекращены или приостановлены в любое время, и компания Samsung не дает никаких разъяснений или гарантий, что любое содержимое или услуга будут доступны в любой период времени. Содержимое и услуги передаются третьими лицами с помощью сети и средств передачи информации,
Страница 124 из 129 Алфавитный указатель автономный режим 18 аккумулятор тип шрифта 29 язык 28 яркость 29 зарядка 14 заметки блокировка устройства 30 ввод текста просмотр 77 создание 77 голосовой ввод Google 32 копирование и вставка 34 с клавиатуры Samsung 33 веб-браузер 35 видео звук громкость звуков устройства 29
Страница 125 из 129 карты навигация 42 обмен расположениями 39 поиск ближайших мест 43 поиск расположений 40 получение маршрута 41 комплект поставки 10 контакты импорт и экспорт 74 поиск 73 создание 73 создание групп 74 сенсорный экран блокировка и разблокировка 21 использование 18 сигнал 91 снимки просмотр 62
Страница 126 из 129 Polaris Office 95 Samsung Apps 44 USB-подключения в качестве съемного диска 79 с помощью Samsung Kies 78 с проигрывателем Windows Media Player 78 VPN-соединения 89 Wi-Fi 79 YouTube 44 Алфавитный указатель 126
Страница 127 из 129 Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный Портативное Bluetooth/Wi-Fi устройство : GT-P3110 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN 60950-1 : 2006 + A11 : 2009 + A1 :
Страница 128 из 129 Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему устройству, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего поставщика услуг связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка