Инструкция для SAMSUNG Gear IconX (SM-R150NZWASER)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Использование наушников

32

Дополнительная информация

•  

Приложение S Health предназначено для занятий спортом и ведения здорового образа жизни. 
При этом оно не предназначено для диагностики заболеваний или других состояний, а также 
для устранения, облегчения, лечения или предупреждения заболеваний.

•  

Дополнительные функции, возможности и добавляемые приложения в S Health могут 
отличаться в зависимости от страны по причине различных требований местного 
законодательства и нормативно-правовых актов. Функции и приложения, доступные для 
конкретного региона следует уточнять дополнительно.

•  

Доступные службы и приложения S Health могут изменяться без предварительного 
уведомления.

•  

Сбор данных осуществляется в целях предоставления запрошенных служб, включая 
предоставление дополнительной информации для поддержки здорового образа жизни, 
резервного копирования/синхронизации данных, анализа данных и статистики или 
разработки и предоставления более эффективных служб. (При этом, в случае входа в учетную 
запись Samsung из приложения S Health данные пользователя могут сохраняться на сервере 
для целей резервного копирования.) Личная информация может храниться до выполнения 
упомянутых целей. Любые данные, переданные в социальные сети или на устройства 
хранения, необходимо удалять отдельно.

•  

Пользователь несет полную ответственность за несанкционированное использование 
данных, переданных в социальные сети или другим лицам. При обмене личными данными с 
другими лицами необходимо соблюдать осторожность.

•  

При подключении наушников к мобильному устройству, проверьте протокол связи, чтобы 
гарантировать правильную работу. При использовании беспроводного подключения, такого 
как Bluetooth, на работу наушников могут влиять радиопомехи от других устройств. Избегайте 
использования наушников вблизи с другими устройствами, излучающими радиоволны.

•  

Перед использованием внимательно ознакомьтесь с условиями и положениями, а также 
политикой конфиденциальности приложения S Health.

•  

Измеренное расстояние может отличаться от фактического по причине неравномерного шага, 
ходьбы на месте или в разных направлениях.

•  

Сохраняются записи только за последние 30 дней. Данные за более длительный период 
можно просмотреть на мобильном устройстве с установленным приложением S Health.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 49
    SM-R150 Руководство пользователя Russian. 08/2016. Rev.1.0 www.samsung.com
  • Страница 2 из 49
    Содержание Основные операции 3 4 6 7 8 10 14 Приложение Samsung Gear и Диспетчер Gear IconX для ПК Прочтите перед использованием Об устройстве Gear IconX Комплект поставки Внешний вид устройства Подготовка наушников к использованию Аккумулятор Обозначения световых индикаторов 36 41 Приложение 43 46
  • Страница 3 из 49
    Основные операции Прочтите перед использованием Пожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем приступать к работе с ним, изучите руководство. • Внешний вид устройства может отличаться от изображений в данном руководстве. Содержимое может изменяться без
  • Страница 4 из 49
    Основные операции Об устройстве Gear IconX Беспроводные наушники Gear IconX для занятий спортом позволяют следить за уровнем вашей активности и в то же время воспроизводить музыку. Музыкальные файлы можно сохранить в собственную память Gear IconX, а затем воспроизводить их автономно или
  • Страница 5 из 49
    Основные операции Использование наушников Gear IconX с мобильным устройством Можно прослушивать музыку, сохраненную на подключенном мобильном устройстве и отвечать на входящие вызовы. Кроме того, в приложении S Health на мобильном устройстве можно просматривать записанную информацию о тренировках.
  • Страница 6 из 49
    Основные операции Комплект поставки В комплект поставки входят следующие компоненты: • Наушники (левый/правый) • Футляр-аккумулятор • Дужка (3 набора, малый/средний/большой) • Амбушюры наушников (3 набора, малый/средний/большой) • Кабель USB • USB-переходник • Краткое руководство • Комплект
  • Страница 7 из 49
    Основные операции Внешний вид устройства Наушник Контакты для зарядки Дужка Датчик измерения сердечного ритма Микрофон Амбушюра наушника Сенсорная панель Микрофон Футляр-аккумулятор Световой индикатор футляра-аккумулятора Универсальный разъем Контакты для зарядки (левые) Крышка футляра-аккумулятора
  • Страница 8 из 49
    Основные операции Подготовка наушников к использованию Присоединение амбушюры к наушнику 1 2 Выберите подходящие по размеру амбушюры для наушников. Вставьте амбушюру в фиксатор, находящийся на нижней стороне наушника. • Не используйте наушники без амбушюр. Это может привести к нарушению слуха. • Не
  • Страница 9 из 49
    Основные операции Присоединение дужки к наушнику 1 2 3 Подберите дужку нужного размера. Определите дужку для левого и правого уха. Наденьте дужку на наушник. Не надевайте дужки на наушники в неверном направлении. Наушники не будут зафиксированы в ушах. 4 Отрегулируйте дужку так, чтобы не мешать
  • Страница 10 из 49
    Основные операции Аккумулятор Зарядка аккумулятора Перед первым использованием или после продолжительного периода, в течение которого наушники не использовались, необходимо полностью зарядить аккумулятор. Во время зарядки наушники включатся. Если аккумулятор разряжен полностью, то для включения
  • Страница 11 из 49
    Основные операции 4 Подключите кабель USB одним концом к USB-адаптеру питания, а другим — к универсальному разъему зарядного футляра. Неправильное подключение сетевого зарядного устройства может привести к серьезному повреждению зарядного футляра. Гарантия не распространяется на любые повреждения,
  • Страница 12 из 49
    Основные операции Экономия заряда аккумулятора Существует два способа экономии заряда аккумулятора наушников. • Когда наушники не используются, храните их в зарядном футляре. Датчик измерения сердечного ритма продолжает работать во время использования наушников и будет сокращать время
  • Страница 13 из 49
    Основные операции Проверка уровня заряда аккумулятора Голосовое уведомление Если уровень заряда аккумулятора опустится ниже 10 %, пользователь получит голосовое уведомление. Необходимо сохранить информацию о текущей тренировке на мобильное устройство до того, как аккумулятор полностью разрядится.
  • Страница 14 из 49
    Основные операции Обозначения световых индикаторов По световым индикаторам можно определить состояние зарядки наушников и футлярааккумулятора. Два световых индикатора, расположенных слева и справа от центральной кнопки футлярааккумулятора, отображают уровень зарядки каждого наушника соответственно.
  • Страница 15 из 49
    Основные операции Световой индикатор футляра-аккумулятора Световой индикатор футляра-аккумулятора Цвет Состояние Горит красным • В процессе зарядки Горит зеленым • Полностью заряжено Мигает красным (с высокой частотой) • Зарядка невозможна по причине нештатной температуры Мигает красным (с низкой
  • Страница 16 из 49
    Использование наушников Активация Gear IconX Перед первым использованием наушников их необходимо зарядить. • Если световой индикатор футляра-аккумулятора медленно мигает красным, необходимо зарядить его в течение не менее 20 минут. • Чтобы включить режим сопряжения по Bluetooth, вставьте наушники в
  • Страница 17 из 49
    Использование наушников 4 Извлеките наушники из футляра-аккумулятора. Наушники готовы к использованию. Правильное использование наушников Перед использованием наушников наденьте на них подходящие по размеру амбушюры и дужки. 1 Чтобы комфортно использовать наушники, разместите их в ушах дужками
  • Страница 18 из 49
    Использование наушников 2 Максимально комфортно разместите наушники в ушах, поворачивая их влево или вправо. Датчик пульса автоматически распознает начало использования наушника. После этого наушники автоматически перейдут в режим сопряжения по Bluetooth и передадут сигнал. • Наушник может не
  • Страница 19 из 49
    Использование наушников Подключение к мобильному устройству по Bluetooth Наушник 1 2 Поместите наушники в футляр-аккумулятор, закройте его, а затем извлеките наушники. Чтобы перейти в режим сопряжения по Bluetooth, разместите наушники в ушах. Если подключение наушников к мобильному устройству не
  • Страница 20 из 49
    Использование наушников Примечания при использовании Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной связи, которая использует частоту 2,4 ГГц для подключения к разным устройствам, расположенным на небольшом расстоянии друг от друга. Она позволяет подключаться к другим устройствам с поддержкой
  • Страница 21 из 49
    Использование наушников Сопряжение наушников между собой После размещения обоих наушников в ушах сопряжение между ними произойдет автоматически и будет воспроизведен сигнал. После сопряжения в дальнейшем они будут подключаться друг к другу автоматически. • Если основной наушник выпадет из уха,
  • Страница 22 из 49
    Использование наушников • При смене основного наушника подключение к мобильному устройству не произойдет автоматически. Если это произойдет, на главном экране мобильного устройства выберите пункт Меню → Настройки → Bluetooth, а затем выполните поиск наушников и подключите устройство вручную. • Если
  • Страница 23 из 49
    Использование наушников Одно касание • Воспроизвести или приостановить композицию. Двойное касание • Воспроизвести следующую композицию. • Ответ на вызов или его завершение. • Перевод текущего вызова в режим удержания и ответ на второй вызов. • Переключение между текущим вызовом или удержание
  • Страница 24 из 49
    Использование наушников Прослушивание пунктов меню 1 2 Чтобы прослушать названия пунктов меню, коснитесь и удерживайте палец на сенсорной панели. Отпустите палец, чтобы включить функцию, как только будет произнесено название нужного пункта меню. Произносимые названия пунктов меню могут отличаться в
  • Страница 25 из 49
    Использование наушников 1 Разместите наушники в футляре-аккумуляторе и закройте его крышку. При отсутствии соединения контактов для зарядки одного из наушников с контактами футляра, программа Диспетчер Gear IconX для ПК не сможет распознать наушники. 2 Подсоедините USB-переходник к универсальному
  • Страница 26 из 49
    Использование наушников 4 5 Выберите пункт НАСТРОЙКИ → Музыка или выберите СВЕДЕНИЯ → НАСТРОЙКИ МУЗЫКИ в карточке Музыка на Gear IconX, а затем выберите пункт Управление композициями. Выберите категорию, отметьте музыкальные файлы для передачи и выберите пункт ДОБАВИТЬ. Музыкальные файлы
  • Страница 27 из 49
    Использование наушников Подключение наушников к компьютеру Чтобы подключить наушники к компьютеру, необходимо установить на компьютере программу Диспетчер Gear IconX для ПК. Дополнительная информация содержится в разделе Установка программы Диспетчер Gear IconX для ПК. Передача музыкальных файлов с
  • Страница 28 из 49
    Использование наушников 2 3 Подключите футляр-аккумулятор к компьютеру с помощью USB-кабеля. На рабочем столе компьютера щелкните Gear IconX → Дополнительно → Балансировка данных наушников. Музыкальные файлы будут автоматически сохранены в обоих наушниках. Синхронизация возможна только по данным в
  • Страница 29 из 49
    Использование наушников Регулировка громкости Проведите по сенсорной панели вверх или вниз, чтобы отрегулировать громкость во время воспроизведения. Если наушники используются как самостоятельные устройства, они издадут сигнал, как только будет достигнут максимальный уровень громкости. Уменьшите
  • Страница 30 из 49
    Использование наушников Запись информации о тренировках Начало тренировки Записывайте и сохраняйте информацию о тренировке, такую как продолжительность, частота пульса и количество потраченных калорий, без подключения наушников к мобильному устройству. 1 2 3 Максимально комфортно разместите оба
  • Страница 31 из 49
    Использование наушников Начало тренировки с подключением наушников к мобильному устройству Если во время тренировки наушники подключены к приложениям для тренировок на мобильном устройстве, можно наблюдать за пульсом в режиме реального времени. На подключенном мобильном устройстве в приложении S
  • Страница 32 из 49
    Использование наушников Дополнительная информация • Приложение S Health предназначено для занятий спортом и ведения здорового образа жизни. При этом оно не предназначено для диагностики заболеваний или других состояний, а также для устранения, облегчения, лечения или предупреждения заболеваний. •
  • Страница 33 из 49
    Использование наушников Измерение пульса во время тренировки Если тренироваться во время использования наушников, пульс будет регистрироваться в в режиме реального времени и за ним можно будет наблюдать в приложении S Health или других приложениях для тренировок. • Эта функция предназначена для
  • Страница 34 из 49
    Использование наушников • Поскольку для вычисления пульса датчик пульса использует свет, точность его работы может зависеть от физических факторов, которые влияют на поглощение и отражение света, таких как циркуляция крови/артериальное давление, состояние кожи и место концентрации кровеносных
  • Страница 35 из 49
    Использование наушников Ответ на второй вызов Если во время разговора поступает второй вызов, наушники издадут сигнал. Чтобы завершить текущий вызов коснитесь и удерживайте палец на сенсорной панели. Чтобы перевести текущий вызов в режим ожидания и ответить на второй, дважды коснитесь сенсорной
  • Страница 36 из 49
    Приложение Samsung Gear и Диспетчер Gear IconX для ПК Samsung Gear Описание приложения Samsung Gear Чтобы подключить наушники к мобильному устройству, установите на мобильном устройстве приложение Samsung Gear. Приложение Samsung Gear позволяет изменять настройки наушников. На экране приложений
  • Страница 37 из 49
    Приложение Samsung Gear и Диспетчер Gear IconX для ПК Отсоединение устройств от наушников Чтобы завершить текущее подключение, извлеките наушники из ушей. Подключение по Bluetooth завершится через пять секунд. Если наушники извлечь из ушей во время вызова, соединение по Bluetooth завершится
  • Страница 38 из 49
    Приложение Samsung Gear и Диспетчер Gear IconX для ПК Подключение к другим устройствам На экране приложений мобильного устройства выберите пункт Samsung Gear → ОПЦИИ → Отключить. Можно также на экране настроек мобильного устройства выбрать пункт Bluetooth и отменить сопряжение между наушниками и
  • Страница 39 из 49
    Приложение Samsung Gear и Диспетчер Gear IconX для ПК Изменение настроек Просматривайте и изменяйте настройки наушников, подключенных к мобильному устройству. На экране приложений мобильного устройства выберите пункт Samsung Gear → НАСТРОЙКИ. Музыка • Управление композициями: передача музыкальных
  • Страница 40 из 49
    Приложение Samsung Gear и Диспетчер Gear IconX для ПК Звуковое окружение Слушайте окружающие звуки вместе с музыкой — это позволит быстро реагировать на потенциальную опасность. Озвучивание пунктов меню Настройте прослушивание названий пунктов меню через наушники. Можно выбрать нужные пункты меню
  • Страница 41 из 49
    Приложение Samsung Gear и Диспетчер Gear IconX для ПК Диспетчер Gear IconX для ПК Установка программы Диспетчер Gear IconX для ПК Чтобы подключить наушники к компьютеру, необходимо установить на компьютере программу Диспетчер Gear IconX для ПК. 1 2 3 4 5 Разместите наушники в футляре-аккумуляторе и
  • Страница 42 из 49
    Приложение Samsung Gear и Диспетчер Gear IconX для ПК Описание программы Диспетчер Gear IconX для ПК С помощью программы Диспетчер Gear IconX для ПК можно изменять настройки наушников. В случае замены утерянного наушника поместите наушники в футляр-аккумулятор и подключите его к компьютеру. Затем
  • Страница 43 из 49
    Приложение Устранение неполадок Перед обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые ситуации могут не иметь отношения к наушникам. Наушники не работают • Возможно, аккумулятор наушников полностью разряжен. Зарядите аккумулятор перед использованием
  • Страница 44 из 49
    Приложение Подключение по Bluetooth не устанавливается или наушники отсоединяются от мобильного устройства • Убедитесь в отсутствии препятствий между устройствами, таких как стены или электрооборудование. • Убедитесь, что на мобильном устройстве установлена последняя версия приложения Samsung Gear.
  • Страница 45 из 49
    Приложение Аккумулятор разряжается быстрее, чем обычно • Эффективный заряд аккумулятора наушников может снижаться при слишком низкой или слишком высокой температуре окружающей среды. • Аккумулятор является расходным материалом, и его эффективный заряд будет со временем снижаться. Не слышен голос
  • Страница 46 из 49
    Приложение Небольшой зазор снаружи корпуса наушника • Зазор обусловлен технологией производства. Могут наблюдаться колебание и вибрация деталей. • С течением времени трение между деталями может приводить к увеличению этого зазора. Выключение и перезапуск наушников Выключите наушники, если они не
  • Страница 47 из 49
    ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ Беспроводные Bluetooth-наушники торговой марки Samsung модели SM-R150 Информация о назначении устройства: устройство предназначено для прослушивания музыки Краткие технические характеристики устройства Память: 4 ГБ Датчики: сенсорное управление, акселерометр,
  • Страница 48 из 49
    Авторские права © Samsung Electronics, 2016. Данное руководство защищено международными законами об авторских правах. Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части данного руководства в любой форме и любым способом, электронным или механическим, включая
  • Страница 49 из 49