Инструкция для SAMSUNG Gear

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

37

Приложения

Камера

Воспользуйтесь этим приложением для съемки фото и видеозаписей. В памяти устройства Gear 
можно сохранить до 50 снимков и 15 видеозаписей.
Чтобы просмотреть снимки и видеозаписи, сделанные при помощи камеры устройства Gear, 
воспользуйтесь меню 

Галерея

. (стр. 39)

Выберите пункт 

Камера

 на экране приложений.

•  

Камера автоматически выключается, если не используется.

•  

Убедитесь, что объектив чист. В противном случае устройство Gear может работать 
некорректно в режимах с высоким разрешением съемки.

•  

После сохранения в памяти устройства Gear 50 снимков или 15 видеозаписей сделать 
новый снимок или видеозапись невозможно. Перейдите в меню 

Галерея

 и удалите 

либо переместите на подключенное мобильное устройство несколько файлов. После 
перемещения файлов на мобильное устройство и выполнения новых снимков или 
видеозаписей устройство Gear удалит некоторые перемещенные файлы, чтобы 
освободить место в памяти.

•  

Использовать это приложение во время зарядки невозможно.

Этикет фотосъемки

•  

Не выполняйте фото- и видеосъемку людей без их согласия.

•  

Не выполняйте фото- и видеосъемку в запрещенных местах.

•  

Не выполняйте фото- и видеосъемку в местах, где вы можете вторгнуться в личную жизнь 
других людей.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 59
    SM-V700 Руководство пользователя www.samsung.com
  • Страница 2 из 59
    О руководстве Это устройство Gear может использоваться в качестве устройства-компаньона для некоторых смартфонов и планшетов Samsung Android . В этом руководстве пользователя описываются приложения и функции, которые становятся доступны при подключении Gear к мобильному устройству. ™ • Для
  • Страница 3 из 59
    О руководстве • Изменение операционной системы устройства Gear и установка ПО из неофициальных источников может вызвать сбои в работе устройства Gear и повреждение или утерю данных. Такие действия являются нарушением условий лицензионного соглашения Samsung и ведут к прекращению действия гарантии.
  • Страница 4 из 59
    Содержание Начало работы Gear Manager 6 7 8 14 14 17 18 31 31 32 33 34 34 35 19 19 19 20 Комплект поставки Внешний вид устройства Подключение к мобильному устройству Кнопка Зарядка аккумулятора Ношение устройства Gear Включение и выключение устройства Gear Блокировка или разблокировка устройства
  • Страница 5 из 59
    Содержание 46 46 47 Расписание на сегодня Голосовая заметка Погода Настройки 48 48 49 49 49 50 50 50 50 50 51 51 О меню настроек Часы Звук Громкость Дисплей Батарея Bluetooth Движения Защита ли... Язык Сброс Gear Сведения... Устранение неполадок 5
  • Страница 6 из 59
    Начало работы Комплект поставки В комплект поставки входят следующие компоненты: • Gear • Док-станция для зарядки • Краткое руководство • Комплект поставки устройства Gear и набор доступных аксессуаров могут различаться в разных регионах и определяются поставщиком услуг. • Поставляемые аксессуары
  • Страница 7 из 59
    Начало работы Внешний вид устройства Gear Сенсорный экран Кнопка питания Микрофон Камера Микрофон Замок браслета Разъем для зарядки устройства Ремешок Внешний динамик Повышенная влажность и попадание жидкостей могут повредить устройство Gear. Избегайте попадания влаги на устройство Gear. • Не
  • Страница 8 из 59
    Начало работы Док-станция для зарядки Разъем для зарядки устройства Переключатель Тег NFC (Задняя сторона подставки для зарядки) Универсальный разъем Подключение к мобильному устройству После подключения данного устройства Gear к мобильному устройству можно использовать приложения и функции на
  • Страница 9 из 59
    Начало работы 2 Gear: включение устройства Gear. Устройство Gear автоматически перейдет в режим подключения. Просмотр обучающего ролика по подключению. 3 Док-станция для зарядки: приложите мобильное устройство и док-станцию для зарядки друг к другу задними сторонами. На мобильном устройстве будет
  • Страница 10 из 59
    Начало работы 4 Мобильное устройство: выберите пункт Да → Установить. Будет установлено приложение Gear Manager. Перед установкой приложения Gear Manager убедитесь, что подключение к сети Wi-Fi или к мобильным сетям активно. 5 Мобильное устройство: когда появится окно Запрос на соединение
  • Страница 11 из 59
    Начало работы Подключение вручную Если ваше мобильное устройство не оснащено функцией NFC, потребуется подключить устройства вручную. • Чтобы проверить наличие функции NFC на мобильном устройстве, на экране приложений выберите пункт Настройки → Подключения и убедитесь, что параметр NFC находится в
  • Страница 12 из 59
    Начало работы 3 4 5 Мобильное устройство: запустите приложение Gear Manager на мобильном устройстве и выберите пункт Подключ. вручную. Мобильное устройство: когда появится окно Уведомление, выберите пункт Да. На устройстве будет включена функция Bluetooth и показан список обнаруженных устройств.
  • Страница 13 из 59
    Начало работы 6 Мобильное устройство: когда появится окно Запрос на соединение Bluetooth, выберите пункт Да. Gear: нажмите значок . ▲ Gear ▲ Мобильное устройство Мобильное устройство и устройство Gear будут подключены с помощью функции Bluetooth. 7 Мобильное устройство: ознакомьтесь с условиями
  • Страница 14 из 59
    Начало работы Кнопка Кнопка Функция • Нажмите и удерживайте, чтобы включить или выключить устройство Gear. Питание • Нажмите и удерживайте в течение 8–10 секунд, чтобы перезагрузить устройство Gear в случае «зависания» или возникновения критических ошибок. • Нажмите для возврата на экран часов. •
  • Страница 15 из 59
    Начало работы Зарядка с помощью док-станции для зарядки 1 Сдвиньте и удерживайте переключатель, а затем откройте крышку док-станции для зарядки. 2 1 2 3 Поместите устройство Gear в док-станцию для зарядки, расположив разъемы для зарядки устройства друг напротив друга. Закройте крышку док-станции
  • Страница 16 из 59
    Начало работы 4 Вставьте штекер зарядного устройства в многофункциональный разъем док-станции для зарядки, а затем подключите зарядное устройство к электрической розетке. Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению вашего устройства Gear. Гарантия не
  • Страница 17 из 59
    Начало работы Проверка состояния аккумулятора При зарядке выключенного устройства Gear состояние зарядки аккумулятора можно определить по следующим значкам: Аккумулятор полностью заряжен Выполняется зарядка Ношение устройства Gear 1 Откройте замок браслета. • Соблюдайте осторожность, чтобы не
  • Страница 18 из 59
    Начало работы 3 Нажмите на замок до щелчка. Включение и выключение устройства Gear При первом включении устройства Gear следуйте инструкциям на экране, чтобы настроить устройство Gear и подключить его к смартфону или планшету. Чтобы включить устройство Gear, нажмите и удерживайте кнопку питания в
  • Страница 19 из 59
    Начало работы Блокировка или разблокировка устройства Gear Если устройство Gear не используется, заблокируйте его, чтобы предотвратить случайное выполнение действий с ним. Чтобы выключить сенсорный экран и перевести устройство Gear в режим блокировки, нажмите кнопку питания на экране часов. Если
  • Страница 20 из 59
    Начало работы Переход в режим «Без звука» Используйте один из следующих способов: • Нажмите и удерживайте кнопку питания, затем коснитесь значка Звук или Вибрация. • На главном экране перейдите к пункту Приложения, выберите пункт Приложения → Настройки → Звук → Режим звука → Вибрация или Без звука.
  • Страница 21 из 59
    Основные сведения об устройстве Значки состояния Состояние устройства Gear отображается следующими значками. Они появляются по двойному касанию экрана двумя пальцами. Значок Описание Включена связь Bluetooth Подключено еще одно устройство Bluetooth Уровень заряда аккумулятора Сенсорный экран Для
  • Страница 22 из 59
    Основные сведения об устройстве Жесты пальцев Касание Чтобы открыть приложение, выбрать пункт меню или нажать наэкранную кнопку, коснитесь элемента пальцем. Нажатие и удерживание Чтобы открыть список недавно использованных приложений, коснитесь экрана двумя пальцами и удерживайте его. 22
  • Страница 23 из 59
    Основные сведения об устройстве Двойное касание • Дважды коснитесь изображения, чтобы увеличить масштаб фрагмента. Чтобы вернуться к исходному масштабу, снова дважды коснитесь экрана. • Дважды коснитесь экрана двумя пальцами, чтобы перейти на панель управления яркостью и громкостью, а также
  • Страница 24 из 59
    Основные сведения об устройстве Прокрутка Прокрутите пальцем изображение на главном экране или экране приложений влево или вправо, чтобы перейти на другую панель. Масштабирование Раздвиньте пальцы на экране изображения, чтобы увеличить масштаб фрагмента. Сведите их, чтобы уменьшить масштаб.
  • Страница 25 из 59
    Основные сведения об устройстве Главный экран Главный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства Gear. На нем располагаются часы, виджеты, горячие клавиши для приложений и многое другое. Главный экран может состоять из нескольких панелей. Чтобы просмотреть другие панели,
  • Страница 26 из 59
    Основные сведения об устройстве Экран часов Нажмите кнопку питания, чтобы открыть экран часов. На экране часов проведите пальцем вверх, чтобы открыть приложение Набор номера, или вниз, чтобы открыть приложение Камера. Для запуска приложения Погода нажмите прогноз погоды. Экран приложений На экране
  • Страница 27 из 59
    Основные сведения об устройстве Возврат на предыдущий экран Во время работы с приложением или на экране приложений проведите пальцем от верхней части экрана вниз. Защита устройства Gear Блокировку устройства Gear с рисунком можно использовать для предотвращения доступа посторонних лиц к вашим
  • Страница 28 из 59
    Основные сведения об устройстве Разблокировка устройства Gear Включите экран, нажав кнопку питания, затем введите код разблокировки. Либо снова подключитесь к мобильному устройству, чтобы автоматически разблокировать устройство Gear. Bluetooth С помощью связи Bluetooth можно создать прямое
  • Страница 29 из 59
    Основные сведения об устройстве Подключение к другим устройствам Bluetooth Когда другое устройство Bluetooth пришлет запрос на подключение, примите и подтвердите автоматически созданный пароль для подключения на устройстве Gear. Отправка файлов на мобильное устройство С устройства Gear можно
  • Страница 30 из 59
    Основные сведения об устройстве Функции вызова Выполнение вызова На экране приложений выберите пункт Набор номера, введите номер телефона с помощью клавиатуры и коснитесь значка . Также можно выбрать пункт Журналы или Контакты, указать нужный контакт и при необходимости нажать значок . Во время
  • Страница 31 из 59
    Gear Manager О Gear Manager С помощью этого приложения можно подключиться к мобильному устройству, изменить настройки вашего устройства Gear и приложений, а также использовать функции подключенного мобильного устройства. На экране приложений подключенного мобильного устройства выберите пункт Gear
  • Страница 32 из 59
    Gear Manager Настройка главного экрана На главном экране можно выбирать тип часов, а также добавлять на него часто используемые приложения и изменять их порядок. Изменение типа часов Выберите пункт Часы, а затем выберите часы в меню Доступнo. Чтобы выбрать сведения, которые будут выводиться на
  • Страница 33 из 59
    Gear Manager Управление приложениями Просмотр всех приложений Выберите пункт Мои приложения → Приложения. Прокрутите вверх или вниз, чтобы просмотреть все приложения устройства Gear. Изменение настроек приложений Выберите пункт Мои приложения → Приложения. Коснитесь значка измените его настройки.
  • Страница 34 из 59
    Gear Manager Поиск устройства Gear Если вы забыли, куда положили устройство Gear, можно с легкостью найти его, заставив устройство издать звук и включить экран с помощью приложения Gear Manager. Выберите пункт Найти мой Gear → Запуск. Уведомления Держите руку на пульсе с помощью уведомлений о
  • Страница 35 из 59
    Gear Manager Включение функции автоматической блокировки С помощью этой функции можно настроить мобильное устройство на автоматическую блокировку после отключения от вашего устройства Gear. Выберите пункт Настройки и переместите переключатель Автоблокировка вправо. Выберите пункт Продолжить,
  • Страница 36 из 59
    Gear Manager Смарт-переключение С помощью этой функции можно просматривать новые сообщения, события и прочие сведения на мобильном устройстве по получении уведомлений. Перед использованием этой функции убедитесь, что на мобильном устройстве включено управление жестами. Выберите пункт Настройки →
  • Страница 37 из 59
    Приложения Камера Воспользуйтесь этим приложением для съемки фото и видеозаписей. В памяти устройства Gear можно сохранить до 50 снимков и 15 видеозаписей. Чтобы просмотреть снимки и видеозаписи, сделанные при помощи камеры устройства Gear, воспользуйтесь меню Галерея. (стр. 39) Выберите пункт
  • Страница 38 из 59
    Приложения Фотосъемка Выполнение снимков Коснитесь экрана, чтобы выполнить снимок. Переключение между режимами фото- и видеосъемки. Изменение настроек камеры. Выполнение снимка со звуком Коснитесь значка → Фото со звуком → Включено. Коснитесь экрана, чтобы выполнить снимок. Устройство Gear запишет
  • Страница 39 из 59
    Приложения Изменение настроек камеры Коснитесь значка , чтобы изменить настройки камеры. Не все параметры доступны в обоих режимах фото- и видеосъемки. • Режим фокуса: выбор режима фокуса. Авто управляется камерой. Макросъем... используется для близко расположенных объектов. После выключения камеры
  • Страница 40 из 59
    Приложения Просмотр видеозаписей Видеофайлы отмечены значком коснитесь значка . на экране предпросмотра. Выберите нужную видеозапись и Удаление файлов Во время просмотра файла нажмите кнопку → Удалить. Обмен файлами Во время просмотра файла нажмите кнопку → Отправ., чтобы отправить его другим
  • Страница 41 из 59
    Приложения Журналы С помощью этого приложения можно просматривать журналы вызовов и сообщений на мобильном устройстве. Выберите пункт Журналы на экране приложений. Музыка Воспользуйтесь этим приложением для воспроизведения медиафайлов и управления ими. Можно запустить музыкальный проигрыватель на
  • Страница 42 из 59
    Приложения Перед тем, как вы начнете тренировки Это приложение может отслеживать ваши тренировки. Несмотря на то что умеренная физическая нагрузка — например, быстрая ходьба — безопасна для большинства людей, эксперты в области здравоохранения рекомендуют перед началом тренировок обратиться к
  • Страница 43 из 59
    Приложения Создание профиля Ознакомьтесь и примите условия использования. Выберите единицы измерения и введите свои антропометрические данные. Запуск шагомера Запустите шагомер на экране подсчета шагов, чтобы просмотреть количество сделанных шагов и израсходованных калорий, а также пройденное
  • Страница 44 из 59
    Приложения Проверка состояния упражнения по ходьбе На экране состояния упражнения по ходьбе можно просмотреть количество израсходованных калорий на основе вашей скорости передвижения. Для перехода на экран состояния упражнения по ходьбе проведите пальцем вправо на экране во время подсчета шагов.
  • Страница 45 из 59
    Приложения S Voice Воспользуйтесь этим приложением для удаленного управления устройством Gear с помощью голоса при наборе номеров, отправке сообщений и выполнении других действий. Выберите пункт S Voice на экране приложений. Можно также два раза нажать кнопку питания. • Доступность этого приложения
  • Страница 46 из 59
    Приложения Таймер С помощью этого приложения можно использовать устройство Gear в качестве таймера отсчета времени. Выберите пункт Таймер на экране приложений. Задайте длительность и выберите пункт Запуск. Когда время истечет, выберите пункт Отмена. Расписание на сегодня С помощью этого приложения
  • Страница 47 из 59
    Приложения Прослушивание голосовых заметок Выберите голосовую заметку для прослушивания. После записи вашей речи и ее преобразования в текст рядом с именем файла появляется значок . Во время прослушивания заметки устройство Gear выводит текст на экран. • • • • : начало прослушивания. : регулировка
  • Страница 48 из 59
    Настройки О меню настроек С помощью этого приложения можно изменять параметры устройства Gear и приложений. Выберите пункт Настройки на экране приложений. Часы Изменение параметров отображения времени и даты на устройстве Gear. При полной разрядке аккумулятора параметры даты и времени будут
  • Страница 49 из 59
    Настройки Звук Изменение настроек звуков устройства Gear. • Режим звука: переход в режим вибрации или отключение всех звуков устройства Gear, кроме звуков мультимедиа. • Звук касания: включение звукового сигнала при выборе приложения или параметра на сенсорном экране Gear. • Мелодии вызова: выбор
  • Страница 50 из 59
    Настройки Батарея Просмотр уровня заряда аккумулятора. Bluetooth • Bluetooth: включение или выключение беспроводной связи Bluetooth. • Обнаружен...: включение видимости устройства Gear для других Bluetooth-устройств. Движения • Смарт-пере...: чтобы просмотреть новые сообщения и другую информацию,
  • Страница 51 из 59
    Настройки Сброс Gear Сброс всех настроек до заводских значений и удаление всех данных. Сведения... Доступ к информации об устройстве Gear. 51
  • Страница 52 из 59
    Устранение неполадок Перед обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возникать на вашем устройстве Gear. Устройство Gear не включается Устройство Gear не включится, если аккумулятор полностью разряжен. Зарядите аккумулятор
  • Страница 53 из 59
    Устранение неполадок Другое устройство Bluetooth не может обнаружить ваше устройство Gear • Убедитесь, что на устройстве Gear включена беспроводная связь Bluetooth. • Перезагрузите ваше устройство Gear и повторите попытку. • Убедитесь, что ваше устройство Gear и Bluetooth-устройства находятся в
  • Страница 54 из 59
    Устранение неполадок Собеседники не слышат меня во время разговора • Проверьте, не закрыты ли отверстия встроенного микрофона какими-либо посторонними предметами. • Поднесите микрофон ближе ко рту. Во время вызова звучит эхо Отрегулируйте громкость или перейдите в другое место. Звук очень слабый
  • Страница 55 из 59
    Устранение неполадок Устройство Gear нагревается При долговременном использовании приложений на устройстве Gear или использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, устройство Gear может нагреваться. Это нормальное явление, не влияющее на производительность и срок службы
  • Страница 56 из 59
    Устранение неполадок Хранившиеся на устройстве Gear данные утеряны Регулярно делайте резервные копии всех важных данных, хранящихся в памяти устройства Gear. В противном случае восстановить потерянные или поврежденные данные будет невозможно. Компания Samsung не несет ответственности за потерю
  • Страница 57 из 59
    ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ Портативный носимый миникомпьютер GALAXY Gear модели SM-V700 производства группы компаний Samsung Electronics Co., Ltd. сертифицирован органом по сертификации ОАО "ГИПРОСВЯЗЬ" Сертификат соответствия ТС: BY/ 112
  • Страница 58 из 59
    Часть содержания может отличаться от модели вашего устройства Gear в зависимости от региона, поставщика услуг связи или версии программного обеспечения и может изменяться без предварительного уведомления. www.samsung.com Russian. 01/2014. Rev.1.0
  • Страница 59 из 59