[Страница 9/76] - Руководство пользователя: Мобильный телефон SAMSUNG GT-M7500

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / GT-M7500

Инструкция для SAMSUNG GT-M7500

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

6

Содержание

Комплектация

Убедитесь

наличии

компонентов

Начало

работы

телефоном

Подготовка

телефона

.................................... 9

Включение

выключение

телефона

.......................................... 10

телефона

............................................................... 10

......................................................................... 11

функциям

............................................................. 15

быстрого

............................................................. 16

................................................................................... 17

Индивидуальная

настройка

телефона

....................................... 19

Использование

дополнительной

......................... 24

Возможности

телефона

Функции

музыкальный

проигрыватель

браузер

специальные

функции

Выполнение

................................... 26

........................................................................................... 29

Отправка

фотографий

видеоклипов

Интернет

.................... 31

Воспроизведение

............................................................ 32

Прослушивание

........................................................... 38

Интернет

........................................................................ 39

Использование

телефонной

.............................................. 40

Отправка

сообщений

.................................................................... 41

Просмотр

сообщений

................................................................... 44

Использование

Bluetooth ............................................................. 45

Переключение

приложениями

......................................... 47

Функции

Перечисление

Охрана

здоровья

техника

безопасности

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

Оглавление инструкции

Страница 1 из 77
* Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления.
Страница 2 из 77
Samsung M7500
Страница 3 из 77
Страница 4 из 77
Сведения об авторских правах • Bluetooth® является зарегистрированной торговой маркой Bluetooth SIG, Inc. во всем мире. Bluetooth QD ID: B014429 • JavaTM является зарегистрированной торговой маркой Sun Microsystems, Inc. • Windows Media Player® является зарегистрированной торговой маркой Microsoft
Страница 5 из 77
Важная информация по технике безопасности Нарушение этих правил может привести к опасным ситуациям или преследоваться по закону. Безопасность дорожного движения Не пользуйтесь мобильным телефоном за рулем движущегося автомобиля. Oстановите автомобиль, чтобы поговорить по телефону. Выключайте
Страница 6 из 77
Водонепроницаемость Телефон не является водонепроницаемым. Оберегайте его от попадания влаги. Разумное использование Во время разговора радиотелефон должен находиться в обычном положении (рядом с ухом). Не прикасайтесь к антенне при включенном телефоне. Вызов службы экстренной помощи Введите
Страница 7 из 77
О данном руководстве Данное руководство пользователя содержит краткие сведения об использовании телефона. В данном руководстве используются следующие обозначения. Необходимо внимательно изучить приведенные далее сведения о безопасности и функциях телефона. → [ С помощью клавиш перемещения перейдите
Страница 8 из 77
• Чтение RSS-новостей Используйте приложение RSS-новости для получения последней информации с ваших любимых веб-узлов. • Фото- и видеокамера Встроенная камера телефона позволяет делать фотоснимки и записывать видеоклипы. • Синхронизация с проигрывателем Windows Media Телефон поддерживает
Страница 9 из 77
Содержание Комплектация 8 Убедитесь в наличии всех компонентов Начало работы 9 Начало работы с телефоном Подготовка телефона к работе и зарядка.................................... 9 Включение и выключение телефона .......................................... 10 Внешний вид телефона
Страница 10 из 77
Обзор функций меню Для перехода в режим меню из режима ожидания нажмите программную клавишу <Меню>. (В зависимости от региона, может потребоваться нажать клавишу [Центр].) 1 Журнал вызовов 8 Камера 2 Телефонная книга 9 FM-радио 3 Музыка * Приложения 1 Музыка 2 Распознавание музыки 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Страница 11 из 77
Комплектация Убедитесь в наличии всех компонентов • Телефон • Мобильное зарядное устройство • Аккумулятор • Руководство пользователя Другие аксессуары можно приобрести у местных дилеров компании Samsung. Аксессуары, поставляемые с телефоном и предлагаемые местными дилерами компании Samsung, могут
Страница 12 из 77
Начало работы Начало работы с телефоном Подготовка телефона к работе и зарядка К розетке сети переменного тока Снятие крышки отсека аккумулятора 9
Страница 13 из 77
Начало работы Включение и выключение телефона Включение 1. Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. 2. При необходимости введите PINкод и нажмите программную клавишу <Да>. 3. Когда откроется мастер настройки, задайте настройки телефона в соответствии со своими предпочтениями. Выключение Нажмите и
Страница 14 из 77
Вид сзади Внешняя подсветка Разъем для гарнитуры* Клавиши громкости Динамик Клавиши управления воспроизведением музыки Основная камера Внутренняя антенна Клавиша управления камерой и запуска приложений * Для гарнитуры с разъемом 3,5 мм Клавиатуру можно заблокировать, чтобы случайные нажатия клавиш
Страница 15 из 77
Начало работы Выполнение вызова и ответ на вызов. В режиме ожидания служит для извлечения из памяти последних набранных номеров, пропущенных или принятых вызовов. Нажмите и удерживайте для включения или выключения телефона. Завершение вызова. В режиме меню отменяет ввод и возвращает телефон в режим
Страница 16 из 77
Во время воспроизведения – переход к следующему файлу. Для прокрутки файла вперед нажмите и удерживайте данную клавишу. Запуск MP3-плеера (нажать и удерживать). Начало, приостановка или возобновление воспроизведения. Во время воспроизведения – возврат к предыдущему файлу. Для прокрутки файла назад
Страница 17 из 77
Начало работы Подключение к сети EDGE или передача данных по сети EDGE Подключение к сети UMTS (3G) или передача данных по сети UMTS (3G) Подключение к сети HSDPA (3G+) или передача данных по сети HSDPA (3G+) Выполняется голосовой вызов Выполняется видеовызов Включена функция отправки экстренных
Страница 18 из 77
Новое сообщение: • – SMS-сообщение • – MMS-сообщение • – сообщение электронной почты • – сообщение голосовой почты • – push-сообщение • – сообщение конфигурации Установлена карта памяти Уровень заряда аккумулятора Текущее время Доступ к функциям меню Выбор пункта меню 1. Нажмите нужную программную
Страница 19 из 77
Начало работы Использование цифровых клавиш для выбора пунктов меню Нажмите цифровую клавишу, соответствующую нужному пункту. Значки быстрого доступа В режиме ожидания на экране отображаются значки, обеспечивающие быстрый доступ к часто используемым меню. Перемещение между значками быстрого доступа
Страница 20 из 77
Настройка быстрого доступа к меню 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Телефон → Горячие клавиши. 2. Перейдите к меню, которое хотите изменить. 3. Нажмите программную клавишу <Изменить>. 4. Выберите нужное меню. 5. Нажмите программную клавишу <Сохр>.
Страница 21 из 77
Начало работы Режим T9 Ввод слова: 1. Слово набирается клавишами [2]–[9]. 2. Прежде чем заменять или удалять символы, введите слово полностью. 3. Если отображается требуемое слово, нажмите клавишу [ ] для ввода пробела. В противном случае нажмите клавишу [0] для просмотра других вариантов слова.
Страница 22 из 77
Другие действия • Для ввода знаков препинания и специальных символов нажимайте клавишу [1]. • Для вставки пробела нажмите клавишу [ ]. • Для перемещения курсора используйте клавиши перемещения. • Для удаления символов по одному нажимайте программную клавишу <Очистить>. • Для полной очистки дисплея
Страница 23 из 77
Начало работы Мелодия звонка Изменение свойств профиля: 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Профили. 2. Перейдите к используемому профилю звука. 3. Нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Редактировать. 4. Выберите параметр Мелодия
Страница 24 из 77
Громкость звуков клавиш Чтобы отрегулировать громкость звуков клавиатуры, в режиме ожидания нажмите клавишу [ ]. Фоновый рисунок в режиме ожидания 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Дисплей и подсветка → Дисплей → Главный экран. 2. Прокрутите влево
Страница 25 из 77
Начало работы Темы для дисплея Чтобы создать тему, выполните следующие действия. 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Дисплей и подсветка → Дисплей → Моя тема. 2. Нажмите программную клавишу <Опции> и выберите Создать → Простая или Сложная. 3.
Страница 26 из 77
Чтобы быстро вернуться к теме, используемой по умолчанию, в режиме ожидания наберите [ ], [ ], [8], [2], [7] и [ ] и нажмите программную клавишу <Да>. Телефон автоматически перезагрузится с темой по умолчанию. Режим «без звука» Блокировка телефона Чтобы не беспокоить окружающих, можно включить
Страница 27 из 77
Начало работы Использование дополнительной карты памяти Важные сведения о карте памяти 24 • Частое стирание и запись данных сокращают срок службы карты. • Не вынимайте карту из телефона и не выключайте аппарат, пока идет считывание или передача данных. Это может привести к потере данных и
Страница 28 из 77
Установка карты памяти 1. Снимите крышку отсека аккумулятора. 2. Вставьте карту в гнездо стороной с наклейкой вверх. 3. Установите крышку отсека аккумулятора. Извлечение карты памяти Выньте карту из гнезда. 25
Страница 29 из 77
Возможности телефона Функции вызова, камера, музыкальный проигрыватель, веббраузер и другие специальные функции Выполнение вызовов и ответ на вызовы Выполнение вызова Голосовой вызов: 1. В режиме ожидания введите код зоны и телефонный номер. 2. Нажмите клавишу [ ]. Громкость регулируется клавишей [
Страница 30 из 77
Ответ на вызов 1. При звонке нажмите клавишу [ ]. Для ответа на видеовызов нажмите программную клавишу <Показать>, чтобы звонящий мог видеть вас через камеру. 2. Для завершения вызова нажмите клавишу [ ]. Использование функции громкой связи Во время голосового вызова нажмите клавишу [Центр], затем
Страница 31 из 77
Возможности телефона Конференцвызов 1. Вызовите второго абонента во время разговора. Первый вызов будет переведен в режим удержания. 2. Нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Конференция. 3. Для добавления других участников повторите шаги 1 и 2. 4. Во время конференц-вызова: • для
Страница 32 из 77
Камера Фотосъемка 1. В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу [Камера]. 2. Поверните телефон влево, чтобы установить альбомный режим отображения. 3. Направьте объектив на объект съемки и настройте изображение. 4. Чтобы сделать снимок, нажмите клавишу [Центр] или [Камера]. Фотография будет
Страница 33 из 77
Возможности телефона Запись видео 1. В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу [Камера]. 2. Для включения режима съемки видеоклипа несколько раз нажмите клавишу [1]. 3. Поверните телефон влево, чтобы установить альбомный режим отображения. 4. Чтобы начать запись, нажмите клавишу [Центр] или
Страница 34 из 77
Отправка фотографий и видеоклипов в Интернет Активация учетной записи ShoZu 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Приложения → MobileBlog → Включение. 2. Выберите опцию Включено. 3. Следуйте указаниям на экране, чтобы активировать учетную запись.
Страница 35 из 77
Возможности телефона Отправка файла 1. Откройте соответствующее приложение, например Мои файлы или Камера. 2. Выберите или создайте изображение или видеоклип. 3. Нажмите программную клавишу <Опции> или < > и выберите пункт Отправить в Интернет. 4. Выберите адресата. 5. Введите имя и описание, затем
Страница 36 из 77
• Копирование на карту памяти (см. следующий раздел). • Синхронизация музыкальных файлов с проигрывателем Windows Media. См. стр. 34. • Смартфон поддерживает карты памяти microSD™ емкостью до 8 ГБ (в зависимости от производителя и типа карты). • Если в телефон вставлена карта памяти с большим
Страница 37 из 77
Возможности телефона 5. Подключите телефон к компьютеру с помощью дополнительного кабеля для передачи данных. 6. Когда на мониторе компьютера появится всплывающее окно, выберите вариант Открыть папку для просмотра файлов. 7. Скопируйте файлы с ПК на карту памяти. 8. Когда файлы будут скопированы,
Страница 38 из 77
3. Для возврата в режим ожидания нажмите клавишу [ ]. 4. Подключите телефон к компьютеру с помощью дополнительного кабеля для передачи данных. 5. При появлении на экране компьютера всплывающего окна выберите команду Синхронизировать файлы мультимедиа с устройством. 6. Введите имя телефона и нажмите
Страница 39 из 77
Возможности телефона Воспроизведе ние звуковых файлов 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Музыка → Музыка. 2. Выберите музыкальную категорию → музыкальный файл. 3. При воспроизведении используйте следующие клавиши. • Центр – приостановка или продолжение
Страница 40 из 77
Создание списка воспроизведения 1. На экране музыкального проигрывателя нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Открыть список → Библиотека → Списки воспроизведения → Создать список воспроизведения. 2. Введите название списка воспроизведения и нажмите программную клавишу <Сохр>. 3.
Страница 41 из 77
Возможности телефона Прослушивание FM-радио Стереогарнитура с разъемом микро USB используется только для прослушивания радио. Прослушивание радио 1. Подключите разъем гарнитуры к многофункциональному разъему телефона. 2. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт
Страница 42 из 77
Сохранение радиостанций Автонастройка: 1. На экране FM-радио нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Автонастройка. 2. Для подтверждения нажмите программную клавишу <Да>. Принимаемые радиостанции сохраняются автоматически. Настройка вручную: 1. Для выбора радиостанции на экране радио
Страница 43 из 77
Возможности телефона Просмотр веб-страниц • Для прокрутки страницы в браузере используйте клавиши [Вверх] и [Вниз]. • Чтобы выбрать элемент, нажмите клавишу [Центр]. • Чтобы вернуться на предыдущую страницу, нажмите программную клавишу <Назад>. • Чтобы открыть меню браузера, нажмите программную
Страница 44 из 77
Поиск контакта 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Контакты>. 2. Введите несколько первых букв имени, которое требуется найти. 3. Выберите контакт. 4. Прокрутите список до нужного номера и нажмите клавишу [ ] для набора номера или нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт
Страница 45 из 77
Возможности телефона Отправка MMS 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Создать сообщение → Сообщение. 2. Введите текст сообщения. 3. Нажмите программную клавишу <Опции> и выберите команду Добавить мультимедиа или Дополнительно → Добавить вложение. 4.
Страница 46 из 77
Отправка сообщения электронной почты 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Создать сообщение → E-mail. 2. Введите текст сообщения. 3. Нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Вложить мультимедиа или Вложить органайзер. 4. Добавьте
Страница 47 из 77
Возможности телефона Просмотр сообщений Просмотр SMS 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Входящие. 2. Выберите SMS. Просмотр сообщения MMS 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Входящие. 2. Выберите MMS.
Страница 48 из 77
Использование Bluetooth Телефон поддерживает технологию Bluetooth, которая позволяет устанавливать беспроводное соединение с другими устройствами Bluetooth, обмениваться с ними данными, использовать громкую связь и управлять телефоном удаленно. Включение Bluetooth 1. В режиме ожидания нажмите
Страница 49 из 77
Возможности телефона Поиск устройств Bluetooth и соединение с ними 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Приложения → Bluetooth → Поиск новых устройств. 2. Выберите устройство. 3. Введите PIN-код Bluetooth телефона или другого устройства (если устройство имеет
Страница 50 из 77
Получение данных 1. При необходимости введите PINкод Bluetooth и нажмите программную клавишу <ОК>. 2. Для подтверждения приема данных нажмите программную клавишу <Да>. Переключение между приложениями Можно открывать другие приложения из меню, не закрывая текущий экран. Изменение назначения клавиши
Страница 51 из 77
Возможности телефона Доступные приложения Закрытие всех приложений • Вызовы: открытие экрана набора. • Сообщения: доступ к меню Сообщения. • Интернет: запуск веб-браузера. • Игры и приложения: открытие списка игр. 1. Нажмите клавишу [Запуск приложений]. 2. Перейдите к команде Завершить все? 3.
Страница 52 из 77
Функции меню Перечисление всех опций меню Данный раздел содержит краткое описание функций телефона. Журнал вызовов Просмотр последних исходящих, входящих и пропущенных вызовов. Телефонная книга Поиск контактов в телефонной книге. Музыка Меню Описание Музыка Просмотр и воспроизведение музыкальных
Страница 53 из 77
Функции меню Интернет Меню Описание Домашняя страница Подключение телефона к сети и загрузка домашней страницы поставщика беспроводного Интернета. Адресная строка Ввод URL-адреса и переход на соответствующую веб-страницу. Закладки Сохранение URL-адресов для быстрого доступа к вебстраницам.
Страница 54 из 77
Сообщения Меню Описание Создать сообщение Создание и отправка SMS, MMS или сообщений электронной почты. Входящие Доступ к полученным сообщениям. Входящие E-mail Доступ к полученным сообщениям электронной почты. Черновики Доступ к сообщениям, сохраненным для последующей отправки. Исходящие Доступ к
Страница 55 из 77
Функции меню Меню Описание Экстренные сообщения Параметры отправки и приема экстренных сообщений. При заблокированных внешних клавишах можно отправить экстренное сообщение, 4 раза нажав клавишу [ ]. Доступность этой функции зависит от региона или оператора мобильной связи. Состояние памяти Просмотр
Страница 56 из 77
Органайзер Меню Описание Календарь Ведение расписания. Заметки Создание напоминаний о важных событиях и управление ими. Задачи Создание списка задач, которые требуется выполнить. Мировое время Установка местного часового пояса и определение времени в других регионах мира. Калькулятор Выполнение
Страница 57 из 77
Функции меню Приложения Меню Описание Фоторедактор Редактирование изображений с применением различных инструментов. Игры и приложения Доступ к встроенным Javaиграм и загруженным Javaприложениям. Диктофон Запись голосовых заметок и любых других звуков. Bluetooth Беспроводное соединение с другими
Страница 58 из 77
Меню Описание Услуги SIM Дополнительные услуги оператора мобильной связи. Данный пункт меню может быть доступен, но обозначен поразному в зависимости от USIMили SIM-карты. Будильник Установка будильника, который будит вас по утрам, или сигнала, напоминающего в заданное время о предстоящих событиях.
Страница 59 из 77
Функции меню Меню Описание Дисплей и подсветка → Дисплей → Стиль главного меню Выбор стиля для главного меню. Дисплей и подсветка → Дисплей → Дисплей при наборе Выбор параметров дисплея при наборе номера. Дисплей и подсветка → Дисплей → Приветствие Ввод приветствия, которое отображается при
Страница 60 из 77
Меню Описание Время и дата Изменение времени и даты, отображаемых на дисплее телефона. Телефон → Язык Выбор языка текста, отображаемого на дисплее или вводимого в режиме Т9. Телефон → Горячие клавиши Выбор пунктов меню для быстрого доступа из режима ожидания. Телефон → Автоблокировка клавиатуры
Страница 61 из 77
Функции меню Меню Описание Безопасность → Блокировка PIN Активация PIN-кода для защиты USIM- или SIM-карты от несанкционированного использования. Безопасность → Защита личных данных Ограничение доступа к сообщениям, файлам, журналам вызовов, контактам, календарю, напоминаниям или задачам.
Страница 62 из 77
Меню Описание Сеть → Выбор сети Выбор сети, используемой при роуминге (за пределами зоны обслуживания домашней сети). По умолчанию сеть выбирается автоматически. Сеть → Режим сети Переключение на соответствующий диапазон во время поездки за границу. Сеть → Приоритет сетей Добавление сети в список
Страница 63 из 77
Охрана здоровья и техника безопасности Информация о сертификации SAR Данный телефон удовлетворяет требованиям Евросоюза (ЕС) в отношении облучения радиоволнами. Мобильный телефон является устройством по приему и передаче радиосигналов. Он сконструирован и изготовлен с учетом требований на
Страница 64 из 77
Измерения коэффициента SAR выполняются в стандартном рабочем положении телефона в режиме максимальной мощности передатчика, указанной в технических характеристиках, во всех диапазонах рабочих частот. Измерение коэффициента SAR выполняется при максимальной мощности, поэтому фактическое значение
Страница 65 из 77
Охрана здоровья и техника безопасности • Время зарядки аккумулятора зависит от остаточного уровня заряда, а также от типа аккумулятора и зарядного устройства. Аккумулятор можно заряжать и разряжать сотни раз, однако при этом он постепенно изнашивается. При значительном сокращении продолжительности
Страница 66 из 77
• Оберегайте аккумуляторы от короткого замыкания. Случайное короткое замыкание может произойти, если запасной аккумулятор находится, например, в кармане или в сумке рядом с каким-либо металлическим предметом (монетой, скрепкой или авторучкой). Металлический предмет может замкнуть накоротко плюсовой
Страница 67 из 77
Охрана здоровья и техника безопасности Условия эксплуатации Помните о необходимости соблюдения любых особых предписаний, действующих в той или иной ситуации, и обязательно выключайте телефон везде, где его использование запрещено, может вызывать помехи или создает угрозу безопасности. Перед
Страница 68 из 77
Слуховые аппараты Некоторые цифровые радиотелефоны могут создавать помехи в работе слуховых аппаратов. В случае возникновения таких помех проконсультируйтесь с изготовителем слуховых аппаратов. Прочее медицинское оборудование С вопросами о защите медицинского оборудования от внешнего
Страница 69 из 77
Охрана здоровья и техника безопасности Настоятельно рекомендуется выключать телефон на автозаправочных станциях (станциях технического обслуживания). Кроме того, необходимо соблюдать ограничения на использование радиооборудования на топливных складах (на объектах хранения и распределения топлива),
Страница 70 из 77
Для вызова службы экстренной помощи следуйте приведенным ниже инструкциям: 1. Включите телефон (если он выключен). 2. Введите номер службы экстренной помощи, установленный для данного региона. Номера службы экстренной помощи различны в разных регионах. 3. Нажмите клавишу [ ]. При использовании
Страница 71 из 77
Охрана здоровья и техника безопасности • Выключите телефон перед посадкой в самолет. Использование мобильного телефона в самолете может вызвать сбои в работе систем самолета и запрещено законом. • Нарушение этих требований может повлечь за собой временное или постоянное лишение нарушителя права на
Страница 72 из 77
• Оберегайте телефон от падения, ударов и тряски. Неосторожное обращение может привести к поломке внутренних печатных плат. • Не пользуйтесь для чистки телефона агрессивными химикатами, растворителями для химической чистки и сильными моющими средствами. Протирайте телефон мягкой тканью. • Не
Страница 73 из 77
Охрана здоровья и техника безопасности Правильная утилизация изделия (Пришедшее в негодность электрическое и электронное оборудование) (Действует в ЕС и других странах Европы с системой раздельного сбора отходов) Наличие этого символа на изделии или в сопроводительной документации указывает на то,
Страница 74 из 77
Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов) Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны
Страница 75 из 77
Ɇɨɛɢɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ Samsung GT-M7500 Ⱦɚɧɧɵɣ ɬɨɜɚɪ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɣ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɧɨɫɢɦɨɣ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟ: GSM-900/1800 Ɋɚɡɦɟɪɵ (ȼ/ɒ/Ƚ): 114.9 X 47.4 X 12 ɦɦ ȼɟɫ: 90 ɝ. Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ*: ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ. Li-Ion, 960 mAh ɞɨ 340 ɱɚɫɨɜ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ, ɞɨ 4 ɱɚɫɨɜ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ.
Страница 76 из 77
Декларация соответствия (R&TTE) Samsung Electronics Компания, подтверждает, что данный мобильный телефон GSM : M7500 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность ЭМС SAR Сеть EN 60950-1 : 2001+A11:2004 EN 301 489-01 V1.6.1
Страница 77 из 77