Инструкция для SAMSUNG HG32ED470SK

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

26

Русский

Функция телевизора отеля

Описание

Категория

Элемент

Исходная 

настройка

3

Channel

Pan Euro MHEG

OFF

•  Off (Выкл.): Если для параметра Pan EURO MHEG (MHEG для 

стран Европы) выбрано значение Off (Выкл.), технология MHEG 

активируется в зависимости от характеристик устройства.

•  ON (ВКЛ.): Если для параметра Pan EURO MHEG (MHEG для 

стран Европы) установлено значение On (Вкл.), технология 

MHEG активируется независимо от характеристик устройства и 

региональных настроек.

TTX Widescreen Mode

OFF

•  On (Вкл.): TTX information widescreen display (Широкоэкранный 

режим отображения информации TTX).

•  Off (Выкл.): TTX information normally display (Обычный режим 

отображение информации TTX).

4

Menu OSD

Picture Menu Lock

OFF

Включение и отключение Picture Menu (Меню изображений).

Menu Display

ON

•  On (Вкл.): Главное меню отображается.

•  Off (Выкл.): Главное меню не отображается.

Tools Display

ON

•  On (Вкл.): Отображается меню инструментов.
•  Off (Выкл.): Меню инструментов не отображается.

Channel Menu Display

OFF

•  On (Вкл.): Отображается меню каналов.
•  Off (Выкл.): Меню каналов не отображается.

Panel Button Lock

Unlock

Включение/выключение работы кнопок передней панели.

•  Unlock (Разблок.): разблокирование всех кнопок панели.

•  Lock (Блок.): блокирование всех кнопок панели.

•  OnlyPower (Только питание): блокирование всех кнопок панели, 

кроме кнопки включения/выключения питания.

•  Menu/Source (Меню/источник): блокирование кнопок Menu (Меню) 

и Source (Источник) на панели.

Home Menu Display

ON

OFF (ВЫКЛ.): главное меню не отображается.
ON (ВКЛ.): главное меню отображается.

Home Menu Editor

Редактирование главного меню.

Home Menu Auto Start

ON

ON (ВКЛ.): главное меню запускается автоматически.
OFF (ВЫКЛ.): главное меню не запускается автоматически.

5

Music Mode

Music Mode AV

OFF

Воспроизведение музыки с помощью проигрывателя MP3-/аудио 

проигрывателя телевизора при выборе источника входного сигнала 

AV. Когда данная функция активирована, звук с проигрывателя 

будет выводиться с помощью телевизора даже при отсутствии 

видеосигнала. При этом подсветка телевизора остается включенной. 

После добавления видеосигнала телевизор работает нормально.

Music Mode Backlight

OFF

Включение/отключение подсветки в режиме музыки для экономии 

энергопотребления

6

Remote Jack Pack

Priority AV

1

Настройка приоритета разъема предназначена для автоматического 

выбора соответствующего источника при подключении к данному 

разъему.

Priority HDMI

3

Настройка приоритета разъема предназначена для автоматического 

выбора соответствующего источника при подключении к данному 

разъему.

AV Option

AV

Выбор источника RJP AV (выбор источника зависит от модели).

HDMI Option

HDMI

Выбор подключенного к разъему RJP источника HDMI телевизора. 

(HDMI1/HDMI2/HDMI3)

7

External Source

USB Pop-up Screen

Default

После подключения устройства USB к телевизору:

•  По умолчанию: Появится всплывающее окно.

•  Automatic (Автоматически): Автоматически открывает меню 

содержания USB устройства.

•  Disable (Отключено): Ни всплывающее окно, ни меню не 

отображаются.

External Source Banner

ON

Если выбрано значение On (Вкл.), на экране телевизора отображается 

баннер выбора внешнего источника (информация), при выборе 

другого внешнего источника входного сигнала нажмите клавишу Info 

или включите телевизор.

•  On (Вкл.): Информация о внешнем источнике отображается на 

экране телевизора.

•  Off (Выкл.): Информация о внешнем источнике не отображается на 

экране телевизора.

Auto source

OFF

•  On (Вкл.): При подключении к телевизору внешнего источника 

входных сигналов телевизор идентифицирует источник входных 

сигналов и автоматически переключается на него.

•  Off (Выкл.): Автовыбор источника отключен.

Anynet+Return Source

Power On Src

Выбор источника сигнала, на который переключается телевизор 

после отключения соединения Anynet+(HDMI-CEC). (Данная функция 

особенно полезна для Guestlink RJP.)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 53
    450S/470S Светодиодные телевизоры Руководство по установке удивительные возможности Благодарим за приобретение изделия компании Samsung. Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу: www.samsung.com/register Модель Серийный номер
  • Страница 2 из 53
    Изображения и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида изделия. Конструкция и характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления. Инструкции Интерактивные функции телевизора работают при
  • Страница 3 из 53
    Содержание yy Инструкции................................................................................................................................................. 2 yy Режимы
  • Страница 4 из 53
    Принадлежности ✎✎ Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект поставки светодиодного телевизора. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. ✎✎ Цвет и форма устройств могут различаться в зависимости от модели. • Пульт дистанционного управления & и
  • Страница 5 из 53
    Обзор панели разъемов 9 HG32ED470S DATA EXT (RGB) HP-ID RJP COMMON INTERFACE 2 USB (5V 0.5A) /CLONING 1 87 6 HDMI IN (ARC) ANT IN 3 4 5 HG32AD470S 0 USB (5V 0.5A) /CLONING 1 8 7 6 DATA AV IN HP-ID VIDEO AUDIO RJP HDMI IN (ARC) ANT IN 3 4 5 Русский 5
  • Страница 6 из 53
    HG32ED450S 9 EXT (RGB) HP-ID RJP COMMON INTERFACE 2 USB (5V 0.5A) /CLONING 1 8 6 HDMI IN ANT IN 3 4 0 8 6 USB (5V 0.5A) /CLONING 1 5 AV IN HP-ID VIDEO AUDIO RJP HDMI IN ANT IN 3 4 6 Русский 5 HG32AD450S (Кроме КИТАЙ)
  • Страница 7 из 53
    ✎✎ При подключении внешнего устройства к телевизору убедитесь, что питание устройства выключено. ✎✎ При подключении внешнего устройства проследите, чтобы цвет соединительного разъема совпадал с цветом кабеля. 1 USB (5V 0.5A) / CLONING –– Разъем для обновления программного обеспечения,
  • Страница 8 из 53
    Режимы экрана Кроме того, можно выбрать то или иное стандартное разрешение из списка в колонке Resolution (Разрешение). На телевизоре будет автоматически выполнена настройка выбранного разрешения. После подключения компьютера к телевизору установите на компьютере разрешение экрана телевизора.
  • Страница 9 из 53
    ✎✎ Оптимальное разрешение: 1920 х 1080, 60 Гц. Режим отображения Формат отображе-ния Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Частота синхронизации пикселей (МГц) Полярность синхронизации (Г/В) IBM 720 x 400 70Hz 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60Hz
  • Страница 10 из 53
    Использование контроллера телевизора (клавиши панели) Включите телевизор, нажав кнопку P на пульте дистанционного управления или на панели телевизора. ✎✎ Контроллер телевизора в нижней правой части телевизора позволяет управлять телевизором без пульта дистанционного управления. ✎✎ При первом
  • Страница 11 из 53
    Обзор пульта дистанционного управления ✎✎ Для облегчения использования людьми с ослабленным зрением кнопки пульта дистанционного управления Power, Channel, и Volume снабжены символами Брайля. Просмотр и выбор доступных источников видеосигнала. Включение и выключение телевизора. Прямой доступ к
  • Страница 12 из 53
    ¦¦ Использование Режим спорта Режим спорта t ✎✎ MENU m → Приложения → Режим спорта → ENTER E Данный режим обеспечивает оптимальные условия для просмотра спортивных игр. • a (Zoom (Масштабирование)): Воспроизведение будет приостановлено, а изображение поделено на 9 частей. Выберите ту часть, которую
  • Страница 13 из 53
    Подключение устройства SBB к телевизору (Только для модели HD470S) Задняя панель телевизора DATA ETH MODEM Кабель передачи данных EXT (RGB) HP-ID RJP HDMI IN (ARC) 1. Соедините разъем DATA телевизора с разъемом [ETH MODEM] приставки при помощи кабеля для передачи данных. ✎✎ Используется для
  • Страница 14 из 53
    ¦¦ Список поставщиков и входящих в комплект поставки телевизора совместимых кабелей передачи данных • Подтвердите использование соответствующего кабеля передачи для вашего поставщика. См. этикетку с кодом на кабелях передачи данных. 14 Русский
  • Страница 15 из 53
    ¦¦ HP-ID Для удобства дополнительный блок для наушников можно установить рядом с кроватью или на рабочем столе. Порядок установки описан далее. • Детальная схема блока для наушников. Задняя панель телевизора HEADPHON BOX A Блок для наушников HP-ID Shield wire Red Wire (Audio-R) Red wire + White
  • Страница 16 из 53
    Подключение MediaHub HD(Только для модели HD470S) Вывод сигнала на все внешние источники, подключенные к MediaHub HD на стойке администратора отеля. Задняя панель MediaHub HD HDMI USB Задняя панель телевизора RS/232 USB (5V 0.5A) /CLONING DATA EXT (RGB) HP-ID COMMON INTERFACE RJP 1 Кабель передачи
  • Страница 17 из 53
    Подключение модуля RJP (блок дистанционных разъемов) (Только для модели HD470S) Вывод сигналов на все внешние источники, подключенные к RJP, установленном на стойке отеля. Задняя панель RJP USB HDMI Задняя панель телевизора VIDEO AUDIO AUDIO/PC RS/232 USB (5V 0.5A) /CLONING DATA EXT (RGB) HP-ID 2
  • Страница 18 из 53
    • Чтобы восстановить заводские настройки RJP по умолчанию, следует одновременно нажать кнопки A/V и HDMI и удерживать их в течение 10 секунд. Восстановление настроек будет подтверждено пятикратным миганием светодиодов. • Модуль RJP автоматически отключает индикаторы после 5 минут их работы, что
  • Страница 19 из 53
    Настройка параметров меню Hotel (Отель) Для ввода: Последовательно нажмите кнопки MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE. (Из режима Hospitality (Гостиница) настраивается режим Standalone (Автономный)) Для выхода из данного меню необходимо выключить питание и включить его снова. Функция данных для отелей в
  • Страница 20 из 53
    Функция телевизора отеля № Категория Элемент ON • Данная функция позволяет одновременно отображать/просматривать все типы антенн (эфирная/кабельная или спутниковая). • On (Вкл.): При включении функции посетителям доступна вся карта каналов, независимо от выбранного типа антенны. В перечне каналов
  • Страница 21 из 53
    Функция телевизора отеля № 6 Категория Исходная настройка Clock Type OFF Local Time Manual Выбор способа обновления настроек времени. Используйте данные о времени с канала DTV для автоматической настройки часов, либо вручную настройте часы в то время, пока телевизор будет находиться в режиме
  • Страница 22 из 53
    Функция телевизора отеля № Категория Элемент Исходная настройка Welcome Message OFF Edit Welcome Message 12 13 14 15 22 Logo/Message Security Русский Отображение приветственного сообщения в течение 5 секунд при включении телевизора. Редактирование приветственного сообщения. Включение или выключение
  • Страница 23 из 53
    Функция телевизора отеля № 16 Категория System Элемент Исходная настройка Описание Self Diagnosis for TV … Вход в меню самодиагностики. • Picture Test (Проверка изображения): Проверка на наличие дефектов изображения. При отображении сообщения о проблеме в ходе проверки изображения, нажмите Yes (Да)
  • Страница 24 из 53
    Режим наушников Главный динамик ВКЛ./ВЫКЛ. функцию отключения звука Mute Действие телевизора ON ON OFF Power ON ON ON OFF Volume up/down ON ON ON Mute ON ON ON volume up/down ON ON OFF Unmute Greyed OFF OFF Power ON Greyed OFF OFF Volume up/down Greyed OFF ON Mute Greyed OFF ON volume up/down
  • Страница 25 из 53
    Функция данных для отелей в модели HD450S Функция телевизора отеля № 1 2 Категория Элемент Исходная настройка Hospitality Mode … … Установка для параметров значений по умолчанию, которые применяются при включении телевизора. • User Defined (Определяется пользователем): позволяет вручную выбрать
  • Страница 26 из 53
    Функция телевизора отеля № Категория Элемент 4 OFF TTX Widescreen Mode OFF • On (Вкл.): TTX information widescreen display (Широкоэкранный режим отображения информации TTX). • Off (Выкл.): TTX information normally display (Обычный режим отображение информации TTX). Picture Menu Lock OFF Включение и
  • Страница 27 из 53
    Функция телевизора отеля № 8 9 10 Категория Элемент Исходная настройка HP Mode OFF HP Management Default HP Volume … Main Speaker ON Eco Solution Информацию по конкретной ситуации см. в таблице ниже. Настройка яркости телевизора для снижения потребления энергии. • Off (Выкл.): Отключение функции
  • Страница 28 из 53
    ¦¦ Welcome Message (Приветственное сообщение) (Только для модели HD470S) Приветственное сообщение используется для отображения пользовательских сообщений при каждом включении телевизора в номере отеля. –– Настройки приветственного сообщения можно найти в настройках параметров меню Hotel (Отель). ––
  • Страница 29 из 53
    ¦¦ Hotel Logo (Логотип отеля) (Только для модели HD470S) Когда функция Hospitality Logo (Логотип отеля) активирована, при включении телевизора отображается логотип отеля. –– Параметры функции Hospitality Logo (Логотип отеля) доступны в меню режима Hospitality (Гостиница). –– Когда функция
  • Страница 30 из 53
    ¦¦ Cloning Копирование с USB позволяет загрузить сформированные пользователем настройки (Picture, Sound, Input, Channel, Setup, и Hotel Setup) с одного телевизора и установить их на другие телевизионные приемники. Все определенные пользователем параметры можно скопировать из телевизора (главного)
  • Страница 31 из 53
    ¦¦ Функция Plug & Play Функция Hotel Plug & Play (Plug & Play для отеля) автоматически выбирает режим Hotel (Отель), настраивает параметр Country (Страна), Clock (Часы) и режим Picture (Изображение) при первом включении телевизора. –– Функция Hotel Plug & Play (Plug & Play для отеля) доступна
  • Страница 32 из 53
    1. LocalSet –– Проверьте Current Localset. –– При необходимости изменения данных настроек выберите пункт Change. –– При выборе пункта Skip откроется экран Start. 2. Start - Easy Set Up –– При выборе пункта Standalone Only по умолчанию будет выбран режим Standalone hotel (Автономный для отеля). ––
  • Страница 33 из 53
    ¦¦ HD Plug & Play – Local Set (Региональные настройки) (только для Европы) • Блок параметров Local Set (Региональные настройки) крайне важен и включает в себя такие параметры, как Languages (Языки), Broadcast frequencies (Частоты вещания) и т.п. • При неправильном выборе региональных настроек
  • Страница 34 из 53
    ¦¦ SW Clock (Программные часы) (Только для модели HD470S) Данная функция обеспечивает отображение на экране текущего времени, когда пользователь нажимает кнопку Info пульта ДУ в режиме ожидания. –– При нажатии кнопки Info в режиме ожидания телевизор включается, в течение 10 секунд отображает на
  • Страница 35 из 53
    ¦¦ Многокодовый ПДУ (Только для модели HD470S) Многокодовый ПДУ представляет собой специальный передатчик, предназначенный для управления несколькими телевизорами с помощью одного пульта дистанционного управления. Данная функция применяется в том случае, если в одном месте находится более одного
  • Страница 36 из 53
    ¦¦ Редактор групп каналов (только для Smoovie TV) (Только для модели HD470S) Channel Bank Editor (Редактор групп каналов) представляет собой функцию редактирования каналов по трем различным группам. В зависимости от наличия карты доступа к каналам клиент гостиницы может просматривать три различных
  • Страница 37 из 53
    ¦¦ Channel Editor (Редактор каналов) Редактор каналов позволяет изменять номер и название канала. –– Используйте функцию Channel Editor (Редактор каналов) для сортировки каналов в соответствии с номерами, заданными пользователем. Hospitality Mode SI Vendor Standalone Security OFF System Power On
  • Страница 38 из 53
    ¦¦ My Channel (Мой канал) (Только для модели HD470S) Определяет страну и жанр каналов, предлагаемых отелем. При выборе страны и жанра пользователем показывает соответствующие каналы. • Для выбора жанра сначала необходимо выбрать страну. • Если выбрать жанр, к которому не относится ни один канал, в
  • Страница 39 из 53
    ✎✎ Примечания • В данном разделе описано расположение элементов интерфейса, которые отображаются на экране телевизора при включении. (Заводские настройки > режим жанра: Включить) • Жанр является подсписком для каждой страны. • Экран телевещания, на котором отображался последний сохраненный канал.
  • Страница 40 из 53
    Операции с выделенными элементами [элементы стран] • Данная страница предназначена только для обозначения возможного обмена данными. Данная страница может отличаться от фактических экранов. ✎✎ Примечания • Пользователь может переходить от одного элемента к другому в списке страны & и жанра с
  • Страница 41 из 53
    Операции с элементами [жанр по умолчанию] • Данная страница предназначена только для обозначения возможного обмена данными. Данная страница может отличаться от фактических экранов. My Channel My Channel Current status All Country / All Current status All Country / All Country ENTER / ВПРАВО Genre
  • Страница 42 из 53
    Операция изменения режима 1 (1/2) • Данная страница предназначена только для обозначения возможного обмена данными. Данная страница может отличаться от фактических экранов. My Channel My Channel Current status All Country / All Current status All Country / All Country Genre Country Genre ВНИЗ All
  • Страница 43 из 53
    Операция изменения режима 1 (2/2) • Данная страница предназначена только для обозначения возможного обмена данными. Данная страница может отличаться от фактических экранов. 1 5 6 My Channel My Channel Current status All Country / All Current status All Country / All Country Genre Country All All
  • Страница 44 из 53
    Операция изменения режима 2 (1/2) • Данная страница предназначена только для обозначения возможного обмена данными. Данная страница может отличаться от фактических экранов. 1 My Channel My Channel Current status All Country / All Current status All Country / All Country Genre Country Genre ВНИЗ Х 6
  • Страница 45 из 53
    Сценарий включения питания [последнее сохранение] • Данная страница предназначена только для обозначения возможного обмена данными. Данная страница может отличаться от фактических экранов. 1 Genre Mode changed to Aistria / News. • Текущий режим жанра: Австрия/Новости POWER Power Off POWER Genre
  • Страница 46 из 53
    Genre Editor (Редактирование жанра) • Выбор страны и жанра возможно осуществить в меню перечня каналов. • Нажатием красной кнопки осуществляется вход в раскрывающийся список стран, который возможно пролистать вниз для выбора необходимой страны. • Выбор жанра осуществляется кнопками влево/вправо, то
  • Страница 47 из 53
    ¦¦ Mixed Channel Map (Общая карта каналов) (Только для модели HD470S) Функция Mixed Channel Map (Общая карта каналов) позволяет отображать вместе эфирные, кабельные и спутниковые каналы –– Для совместного отображения эфирных, кабельных и спутниковых каналов функция Mixed Channel Map (Общая карта
  • Страница 48 из 53
    Установка настенного крепления Элементы крепления на стену (приобретаются отдельно) позволяют установить телевизор на стену. Дополнительные сведения о настенной установке см. в инструкциях, прилагаемых к деталям настенного монтажа. Для получения помощи при установке настенного кронштейна обратитесь
  • Страница 49 из 53
    Крепление телевизора к стене [ Внимание: Нельзя тянуть, толкать телевизор или забираться на него, поскольку телевизор может упасть. Следите за тем, чтобы дети не облокачивались на телевизор и не раскачивали его, поскольку он может опрокинуться и нанести серьезные и даже смертельные травмы.
  • Страница 50 из 53
    Технические характеристики Позиции Характеристики Телевизионная система DVB-TC, DVB-T2C Аудиовыход Вход ПОРТ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ Выход наушников 5 Вт x 2 A/V Разъем аудио/видео EXT(RGB) Разъем Scart HDMI Совместим с параметрами HDMI Антенна 75 Ом, несбалансированный, разъем Din ПОРТ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
  • Страница 51 из 53
    Поддерживаемые видеоформаты Расширение файла Контейнер Видеокодек Частота кадров (кадр./с) Разрешение Скорость передачи (Мбит/с) DivX 3.11/4.x/5.x/6.x *.avi / *.mkv *.asf / *.wmv *.mp4 / *.3gp *.vro / *.mpg *.mpeg / *.ts *.tp / *.trp *.mov / *.flv *.vob / *.svi *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV
  • Страница 52 из 53
    Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. Страна RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN MONGOLIA UKRAINE Центр поддержки покупателей
  • Страница 53 из 53