122
S-VIDEO IN
L
R
AUDIO IN
VIDEO IN
MODE
CHG
Q. MENU
DC IN
1.
Включите видеокамеру и нажмите ярлык воспроизведения (
).
• Настройте
параметр
"Тип ТВ"
в соответствии с устройством отображения
стр. 102
•
Коснитесь вкладки меню
(
)
настройки
(
)
"Аналог. вых. ТВ"
"Композитный"
.
стр. 103
2.
Вставьте носитель в устройство для записи.
•
Если в устройстве записи есть переключатель входного сигнала, установите его в режим входа.
3.
Подключите видеокамеру к устройству записи (видеомагнитофону или DVD/HDD) с помощью прилагаемого
компонентного/AV-кабеля (композитное соединение).
•
Подсоедините видеокамеру к гнездам входа устройства записи.
4.
Начните воспроизведение на видеокамере и выполните запись этих данных на устройство записи.
•
Подробную информацию об устройствах записи см. в прилагаемых руководствах по эксплуатации.
5.
По завершении копирования остановите устройство записи, а потом – видеокамеру.
•
Подробную информацию об устройствах записи см. в прилагаемых руководствах по эксплуатации.
перезапись видео
ЗАПИСЬ НА ВИДЕОМАГНИТОФОНЫ ИЛИ УСТРОЙСТВА ЗАПИСИ DVD/HDD
Можно записывать изображения, воспроизводимые на видеокамере, на другие устройства записи,
например, видеомагнитофоны или устройства записи DVD/HDD. Подключите видеокамеру к настенной
розетке с помощью адаптера переменного тока, который входит в комплект поставки устройства.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА!
• Поскольку перезапись выполняется посредством аналоговой передачи данных (композитное
соединение), используйте компонентный/AV-кабель.
• Подключив компонентный/AV-кабель к видеокамере, можно создать копию записанных видео. Копии
видеозаписей имеют качество изображения СЧ, независимо от разрешения исходной записи (ВЧ/СЧ).
• Невозможно выполнить перезапись при подключении к устройству записи с помощью кабеля HDMI.
• Чтобы скопировать видео, записанное с качеством ВЧ (высокая четкость), используйте встроенное
программное обеспечение видеокамеры и импортируйте изображения на компьютер.
• Поскольку перезапись выполняется посредством аналоговой передачи данных, качество изображения
может снизиться.
• Чтобы скрыть индикаторы (например, счетчик) на экране подключенного устройства, установите для
параметра "ТВ-показ: Выкл.".
стр. 102
• Дата/время должны отображаться на экране для их сохранения на видео.
стр. 102
• При подключении видеокамеры к устройству монофонического типа подсоедините зеленый штекер
компонентного/AV-кабеля к гнезду видеовхода, а красный (правый канал) или белый штекер (левый
канал) – к гнезду аудиовхода устройства.
Видеокамера
Направление передачи сигнала
компонентного/AV-кабеля
видеомагнитофону или DVD/HDD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
