![background image](/i/samsung/157167/samsung-hmx-q100pp/h/samsung-hmx-q100pp-010.png)
10
ȼɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɨɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɢɮɭɧɤɰɢɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɫɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɫɬɪɚɧɢɰɵ
Ɂɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɜɮɨɪɦɚɬɟ+
Ɇɨɠɧɨɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɜɢɞɟɨɜɮɨɪɦɚɬɟ+Ⱦɚɧɧɵɟɜɬɚɤɨɦɮɨɪɦɚɬɟɦɨɠɧɨɥɟɝɤɨɩɟɪɟɫɵɥɚɬɶɩɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɟɚɬɚɤɠɟ
ɨɛɦɟɧɢɜɚɬɶɫɹɢɦɢɫɨɫɜɨɢɦɢɞɪɭɡɶɹɦɢɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢɋɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɵɩɨɥɧɹɬɶɮɨɬɨɫɴɟɦɤɭ
Краткое руководство пользователя
ɒȺȽɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
1
ȼɫɬɚɜɶɬɟɛɚɬɚɪɟɸɜ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ
¬
ɫɬɪ
t
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɱɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨ
ɥɨɝɨɬɢɩɨɦ6$0681*
ɜɧɢɡɚɛɚɬɚɪɟɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɬɚɤɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
2
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɞɢɬɟ
ɛɚɬɚɪɟɸ
¬
ɫɬɪ
t
Ȼɚɬɚɪɟɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɡɚɪɹɠɟɧɚɟɫɥɢ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɤɢ
ɫɜɟɬɢɬɫɹɡɟɥɟɧɵɦ
3
ȼɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ
¬
ɫɬɪ
t
ɋɷɬɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵ
ɢɦɟɸɳɢɟɫɹɜ
ɩɪɨɞɚɠɟɤɚɪɬɵ
ɩɚɦɹɬɢɮɨɪɦɚɬɚ6'
ɢɥɢ6'+&
ɒȺȽɇɚɱɚɥɨɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
Ʉɧɨɩɤɚɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢ
ɀɄɷɤɪɚɧ
ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɪɢɨɬɤɪɵɬɢɢɀɄ
ɷɤɪɚɧɚ
Ʉɨɥɟɫɢɤɨɡɭɦɚ