3
Прежде чем ознакомиться с руководством пользователя
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ
t
Ⱦɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɵɩɨɥɧɹɟɬɡɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɜɮɨɪɦɚɬɟ
+03(*$9&
t
ɋɩɨɦɨɳɶɸɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɡɚɩɢɫɚɧɧɨɟɜɢɞɟɨɦɨɠɧɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ
ɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɧɚɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ
t
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɬɨɱɬɨɷɬɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ
ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɚɫɞɪɭɝɢɦɢɰɢɮɪɨɜɵɦɢɜɢɞɟɨɮɨɪɦɚɬɚɦɢ
t
ɉɟɪɟɞɡɚɩɢɫɶɸɜɚɠɧɨɝɨɜɢɞɟɨɫɸɠɟɬɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɪɨɛɧɭɸɡɚɩɢɫɶ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟɡɚɩɢɫɚɧɧɵɣɦɚɬɟɪɢɚɥɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ
ɜɢɞɟɨɢɡɜɭɤɡɚɩɢɫɚɧɵɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
t
Ɂɚɩɢɫɚɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɬɟɪɹɧɨɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɨɲɢɛɤɢɩɪɢɨɛɪɚɳɟɧɢɢɫɤɚɦɟɪɨɣɢɥɢɫɤɚɪɬɨɣɩɚɦɹɬɢɢɬɞ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ6DPVXQJɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚ
ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɸɭɛɵɬɤɨɜɩɨɧɟɫɟɧɧɵɯɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɭɬɟɪɢ
ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ
t
ɋɨɡɞɚɣɬɟɪɟɡɟɪɜɧɭɸɤɨɩɢɸɜɫɟɯɜɚɠɧɵɯɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɞɚɧɧɵɯ
Ⱦɥɹɡɚɳɢɬɵɜɚɠɧɵɯɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɞɚɧɧɵɯɫɤɨɩɢɪɭɣɬɟɢɯɧɚ
ɉɄɄɪɨɦɟɬɨɝɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɷɬɢɞɚɧɧɵɟ
ɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɧɚɞɪɭɝɨɣɧɨɫɢɬɟɥɶɋɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ86%
t
Ⱥɜɬɨɪɫɤɢɟɩɪɚɜɚɋɥɟɞɭɟɬɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨɷɬɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɞɥɹɥɢɱɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
Ⱦɚɧɧɵɟɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɭɝɢɯɰɢɮɪɨɜɵɯ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯɧɨɫɢɬɟɥɟɣɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɧɚɧɨɫɢɬɟɥɶɷɬɨɣ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɡɚɳɢɳɟɧɵɡɚɤɨɧɨɦɨɛɚɜɬɨɪɫɤɨɦɩɪɚɜɟɢɧɟ
ɦɨɝɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɛɟɡɫɨɝɥɚɫɢɹɜɥɚɞɟɥɶɰɚɚɜɬɨɪɫɤɢɯ
ɩɪɚɜɧɢɜɤɚɤɢɯɰɟɥɹɯɤɪɨɦɟɤɚɤɞɥɹɥɢɱɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
Ⱦɚɠɟɜɫɥɭɱɚɟɫɴɟɦɤɢɬɚɤɨɝɨɫɨɛɵɬɢɹɤɚɤɲɨɭɤɨɧɰɟɪɬ
ɢɥɢɜɵɫɬɚɜɤɚɞɥɹɥɢɱɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɡɚɪɚɧɟɟɩɨɥɭɱɢɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
t
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɥɢɰɟɧɡɢɹɯɨɬɤɪɵɬɨɝɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɧɚɜɮɚɣɥɟ³2SHQVRXUFH4SGI´ɧɚ
ɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɟɢɡɤɨɦɩɥɟɤɬɚɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɬɨɪɝɨɜɵɯɦɚɪɨɤ
t
ȼɫɟɬɨɪɝɨɜɵɟɧɚɡɜɚɧɢɹɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɬɨɪɝɨɜɵɟɦɚɪɤɢ
ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟɜɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɢɥɢɜɞɪɭɝɨɣɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɣɫɢɡɞɟɥɢɟɦɤɨɦɩɚɧɢɢ6DPVXQJɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɜɚɪɧɵɦɢ
ɡɧɚɤɚɦɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜȼɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦɫɢɦɜɨɥɵ
³´ɢ³
®
´ɧɟɭɩɨɦɢɧɚɸɬɫɹɜɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
t
Ʌɨɝɨɬɢɩ6'ɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɜɚɪɧɵɦɡɧɚɤɨɦɅɨɝɨɬɢɩ6'+&
ɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɜɚɪɧɵɦɡɧɚɤɨɦ
t
0LFURVRIW
®
:LQGRZV
®
:LQGRZV9LVWD
®
:LQGRZV
®
ɢ'LUHFW;
®
ɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢɥɢɛɨ
ɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ0LFURVRIWɜɋɒȺɢɢɥɢɞɪɭɝɢɯ
ɫɬɪɚɧɚɯ
t
,QWHO
®
&RUH&RUH'XR
®
ɢ3HQWLXP
®
ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢɥɢɛɨɬɨɜɚɪɧɵɦɢ
ɡɧɚɤɚɦɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ,QWHOɜɋɒȺɢɢɥɢɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯ
t
$0'ɢ$WKORQ±ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɬɨɪɝɨɜɵɟɦɚɪɤɢɢɥɢ
ɬɨɪɝɨɜɵɟɡɧɚɤɢɤɨɦɩɚɧɢɢ$0'ɜɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯɒɬɚɬɚɯɢ
ɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯ
t
0DFLQWRVKɢ0DF26ɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ
ɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢɢɥɢɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ
$SSOHɜɋɒȺɢɢɥɢɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯ
t
<RX7XEHɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢ*RRJOH,QF
t
)OLFNUɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢ<DKRR
t
)DFHERRNɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢ)DFHERRN,QF
t
WZLWWHUɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɜɚɪɧɵɦɡɧɚɤɨɦɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢWZLWWHU,QF
t
3LFDVDɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɜɚɪɧɵɦɡɧɚɤɨɦ*RRJOH,QF
t
+'0,ɥɨɝɨɬɢɩ+'0,ɢ
ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɣɢɧɬɟɪɮɟɣɫ
ɜɵɫɨɤɨɣɱɟɬɤɨɫɬɢɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɢɥɢ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ+'0,
/LFHQVLQJ//&
t
$GREHɥɨɝɨɬɢɩ$GREHɢɩɪɨɝɪɚɦɦɚ$GREH$FUREDW
ɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɢɥɢ
ɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɤɨɦɩɚɧɢɢ$GREH6\VWHPV,QFRUSRUDWHGɜ
ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯɒɬɚɬɚɯɢɢɥɢɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
