[Страница 48/69] - Руководство по эксплуатации: беспроводная аудиосистема SAMSUNG HW-F355

Инструкция для SAMSUNG HW-F355

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

особливості

SoundShare (Спільне відтворення звуку)

Функція SoundShare (Спільне відтворення звуку) виводить звук телевізора на акустичну систему SAT через підключення
Bluetooth і регулює його.

3D SOUND PLUS

Функція 3D SOUND PLUS додає звуку неймовірної глибини й об’ємності.

Спеціальні режими звуку

Можна вибрати сім різних режимів звуку (МУЗИКА, НОВИНИ, ТЕАТР, КІНО, СПОРТ, ІГРИ та ВИМК. (оригінальний звук) залежно від
вмісту для прослуховування.

Універсальний пульт дистанційного керування

До комплекту входить пульт ДК, за допомогою якого можна керувати підключеним до пристрою телевізором (сумісний лише

з телевізорами Samsung).
На пульті ДК розташована гаряча клавіша телевізора, яка дає змогу одним натисканням виконувати різноманітні дії.

Активна акустична система

Активна акустична система забезпечує високу якість звучання за допомогою єдиного тонкого пристрою.
Для цього пристрою не потрібні додаткові динаміки та кабельні підключення, які зазвичай використовуються із системами
об’ємного звуку.

Підтримка USB-хосту

Завдяки функції USB HOST акустичної системи Air Track для відтворення файлів можна підключати зовнішні запам’ятовуючі
пристрої USB, наприклад MP3-плеєри, флеш-пам’ять USB тощо.

Функція Bluetooth

Підключіть пристрій Bluetooth до акустичної системи SAT і насолоджуйтеся високоякісним стереозвуком, а дроти залиште в
минулому.

ЛІЦЕНЗІЯ

Виготовлено згідно з ліцензією DolbyLaboratories. Dolby та подвійний символ D є торговельними марками компанії
DolbyLaboratories.

Вироблено за ліцензією США. Номери патентів: 5 956 674; 5 974 380; 6 487 535 та інші американські й усесвітні

патенти, які було видано або які очікують на видачу. DTS і відповідний символ, а також їх комбінація є

зареєстрованими торговими марками. DTS 2.0 Channel є торговою маркою компанії DTS, Inc. У комплект постачання
продукту входить програмне забезпечення. © DTS, Inc. Усі права захищено.

- Щоб надіслати запит стосовно відкритих вихідних кодів, зверніться до компанії Samsung за допомогою

електронної пошти (oss.request@samsung.com).

Оглавление инструкции

Страница 1 из 70
HW-F350 HW-F355 Crystal Surround Air Track (Акустическая система) Руководство пользователя удивительные возможности Благодарим за приобретение устройства компании Samsung. Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу: www.samsung.com/register
Страница 2 из 70
функции SoundShare Кнопка SoundShare позволяет воспроизводить звук, поступающий с телевизора, на акустической системе через соединение Bluetooth и управлять громкостью. 3D SOUND PLUS При использовании функции 3D SOUND PLUS звук воспроизводится более глубоко и объемно. Специальный режим звука Можно
Страница 3 из 70
RUS меры предосторожности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ
Страница 4 из 70
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 68.6mm 2.7 inch 99.1mm 3.9 inch 99.1mm 3.9 inch 99.1mm 3.9 inch Убедитесь, что бытовой источник питания переменного тока соответствует идентификационной наклейке, расположенной на задней панели вашего устройства. Установите устройство горизонтально на подходящую поверхность
Страница 5 из 70
ФУНКЦИИ 2 3 6 7 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ НАЧАЛО РАБОТЫ RUS содержание 2 2 Функции Лицензия 3 Предупреждения для безопасного использования Меры предосторожности 4 6 6 Перед прочтением руководства пользователя Комплект поставки ОПИСАНИЕ 7 8 8 Передняя панель Задняя панель Установка ферритового
Страница 6 из 70
начало работы ПЕРЕД ПРОЧТЕНИЕМ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Перед прочтением данного руководства пользователя обратите внимание на следующие термины. Значки, используемые в данном руководстве Значок Термин Определение Внимание! Этот значок присутствует в тех случаях, когда функция не работает или
Страница 7 из 70
RUS описание ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ 1 2 3 ● ОПИСАНИЕ 4 КНОПКА ПИТАНИЯ Включение и выключение системы Crystal Surround Air Track. КНОПКА ФУНКЦИЙ Выбор входа: D.IN, AUX, BT, TV, USB. - Если нажать и удерживать более 3 секунд кнопку ( ) при включенном питании устройства, она будет работать в качестве кнопки
Страница 8 из 70
описание ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 1 2 3 5 4 AUX IN ГНЕЗДО ДЛЯ РАЗЪЕМА САБВУФЕРА ВХОДНОЙ РАЗЪЕМ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ ПОРТ USB 5 OPTICAL IN Для подключения разъема сабвуфера. Соедините разъем адаптера переменного тока с входным разъемом источника питания, затем вставьте вилку адаптера питания переменного тока в
Страница 9 из 70
RUS пульт дистанционного управления ЗНАКОМСТВО С ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ HW-F350 AUX Выбор режима AUX. POWER TV POWER OPTICAL Выбор режима Optical (Оптический). REPEAT Выбор повтора одного файла, всех файлов и произвольный выбор. TV VOLUME Переключение между доступными ТВ-каналами.
Страница 10 из 70
пульт дистанционного управления ЗНАКОМСТВО С ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ HW-F355 КНОПКА POWER Включение и выключение системы Crystal Surround Air Track. POWER AUX Выбор режима AUX. TV POWER OPTICAL Выбор режима Optical (Оптический). REPEAT Выбор повтора одного файла, всех файлов и
Страница 11 из 70
RUS подключения УСТАНОВКА НА СТЕНЕ С помощью кронштейна для настенного крепления можно прикрепить данное устройство к стене. Меры предосторожности при установке 1. Прижмите кронштейн для настенного крепления к поверхности стены и закрепите двумя винтами (не входят в комплект). Если устройство
Страница 12 из 70
подключения ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА С ПОМОЩЬЮ АУДИОКАБЕЛЯ (АНАЛОГОВОГО) ИЛИ ОПТИЧЕСКОГО (ЦИФРОВОГО) КАБЕЛЯ В этом разделе описаны два метода подключения устройства к телевизору (цифровой и аналоговый). AUX IN AUX IN OPTICAL IN Данное устройство оснащено одним оптическим цифровым разъемом и
Страница 13 из 70
RUS функции РЕЖИМ ВХОДА Можно выбрать либо входы D.IN, AUX, BT, TV либо USB вход. Нажмите соответствующую кнопку на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать нужный режим, или нажмите кнопку ( ), чтобы выбрать один из следующих режимов: D.IN, AUX, BT, TV или USB. ● ФУНКЦИИ Режим входа Дисплей
Страница 14 из 70
функции Подключение системы Air Track к устройству Bluetooth Проверьте, поддерживает ли устройство Bluetooth функцию Bluetooth-совместимых стереонаушников. Подключите устройстве Bluetooth 1. Нажмите кнопку USB/Bluetooth на пульте дистанционного управления системы Air Track для отображения сообщения
Страница 15 из 70
Можно отключить устройство Bluetooth от системы Air Track. Инструкции см. в руководстве пользователя устройства Bluetooth. RUS Отключение устройства Bluetooth от системы Air Track • Система Air Track будет отключена. • После отключения системы Air Track от устройства Bluetooth на дисплее передней
Страница 16 из 70
функции 1. Включите телевизор Samsung и систему Air Track. • Установите в меню настройки SoundShare телевизора Add New Device (Добавить новое устройство) значение On (Вкл.). 2. Если изменить режим системы Air Track на TV (ТВ), появится сообщение с запросом на продолжение выполнения сопряжения с
Страница 17 из 70
• Не подключайте несколько устройств хранения к данному устройству через устройство считывания карт памяти. Оно может работать неправильно. • Протоколы PTP для цифровой камеры не поддерживаются. • Не извлекайте устройство USB во время его использования. • Музыкальные файлы с DRM (MP3, WMA),
Страница 18 из 70
функции HW-F350 TV MUTE TV INFO TV PRE-CH TV EXIT HW-F355 SOUND EFFECT S/W LEVEL VOL MUTE SMART VOLUME S/W LEVEL VOL 33D D SOUND PLUS DRC LEVEL LEVEL HW-F350 HW-F355 VOL 3D SOUND 3D PLUS DRC Отключение звука Это полезно, когда звонят во входную дверь или нужно ответить на телефонный звонок. 1. Для
Страница 19 из 70
AUTO POWER REPEAT HW-F355 OPTICAL DIMMER USB/ AUX TV SOURCE AUTO POWER SoundShare REPEAT Использование функции AUTO POWER LINK Система Crystal Surround Air Track включается автоматически при включении питания телевизора или любого другого устройства, подключенного с помощью оптического кабеля Air
Страница 20 из 70
функции HW-F350 OPTICAL AUX USB TV SOURCE AUTO POWER REPEAT DIMMER TV VOL TV CH AUDIO SYNC TV MUTE TV INFO TV PRE-CH TV EXIT HW-F355 OPTICAL USB/ AUX TV SOURCE AUTO POWER SoundShare REPEAT TV VOL TV CH AUDIO SYNC TV MUTE TV INFO TV PRE-CH DIMMER Использование функции TV (поддерживается только на
Страница 21 из 70
RUS поиск и устранение неисправностей Прежде чем обратиться в сервисный центр, проверьте следующее. Неисправность Проверить Устранение • Подключен ли кабель питания к розетке? • Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. Функция не работает при нажатии кнопки. • Нет ли присутствия статического
Страница 22 из 70
приложение Акустическая система Air Track - устройство, предназначенное для организации эффективного звукового сопровождения при просмотре видеофильмов, видеопрограмм или прослушивании аудиокомпозиций в домашних условиях. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Название модели HW-F350/ HW-F355 ɂɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ
Страница 23 из 70
ɋɜɹɡɵɜɚɣɬɟɫɶ ɫ SAMSUNG ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ ȿɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɨ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Samsung, ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɜ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Samsung. Ɋɟɝɢɨɧ ȼɟɛ-ɭɡɟɥ Ʉɨɧɬɚɤɬɧɵɣ ɰɟɧɬɪ RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN 8-800-555-55-55 0-800-555-555 0-800-05-555
Страница 24 из 70
HW-F350 HW-F355 Crystal Surround Air Track (Акустикалық жүйе) пайдаланушы нұсқаулығы ɦԛɦɤɿɧɞɿɤɬɟɪɞɿ ɟɥɟɫɬɟɬɿɩ ɤԧɪɿԙɿɡ Ɉɫɵ Samsung ԧɧɿɦɿɧ ɫɚɬɵɩ ɚɥԑɚɧɵԙɵɡԑɚ ɪɚԕɦɟɬ. Ɍɨɥɵԑɵɪɚԕ ԕɵɡɦɟɬ ɚɥɭ ԛɲɿɧ, ԧɧɿɦɞɿ www.samsung.com/register ɬɨɪɚɛɵɧɞɚ ɬɿɪɤɟԙɿɡ.
Страница 25 из 70
мүмкіндіктері SoundShare SoundShare Bluetooth ɛɚɣɥɚɧɵɫɵ ɚɪԕɵɥɵ SAT ɠԛɣɟɫɿɧɞɟ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪ ɞɵɛɵɫɵɧ ɲɵԑɚɪɚɞɵ ɠԥɧɟ ɞɵɛɵɫɬɵ ɛɚɫԕɚɪɚɞɵ. 3D SOUND PLUS 3D SOUND PLUS ɦԛɦɤɿɧɞɿɝɿ ɠɚԕɫɵ ɬɵԙɞɚɭ ԛɲɿɧ ɬɟɪɟԙɞɿɤ ɩɟɧ ɟɪɤɿɧɞɿɤ ԕɨɫɚɞɵ. Ⱥɪɧɚɣɵ ɞɵɛɵɫ ɪɟɠɢɦɿ Ɍɵԙɞɚɣɬɵɧ ɦɚɡɦԝɧ ɬԛɪɿɧɟ ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ 7 ɬԛɪɥɿ ɞɵɛɵɫ ɪɟɠɢɦɿɧɿԙ ɛɿɪɿɧ
Страница 26 из 70
KAZ қауіпсіздік туралы ақпарат ԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄ ȿɋɄȿɊɌɍɅȿɊȱ ɌɈɄ ɋɈԐɍ ԔȺɍɉȱɇ ȺɁȺɃɌɍ Ԛɒȱɇ, ԔȺԔɉȺԐɕɇ (ɇȿɆȿɋȿ ȺɊɌԔɕ ɉȺɇȿɅȱɇ) ȺɒɉȺԘɕɁ. ȱɒȱɇȾȿ ɉȺɃȾȺɅȺɇɍɒɕ ɀԦɇȾȿɃɌȱɇ ȻԦɅɒȿɄɌȿɊ ɀɈԔ. ȻȱɅȱɄɌȱ ԔɕɁɆȿɌ ɄԦɊɋȿɌɍɒȱ ɆȺɆȺɇԐȺ ɀԦɇȾȿɌȱԘȱɁ. ȿɋɄȿɊɌɍ ɌɈɄ ɋɈԐɍ ԔȺɍɉȱ ȺɒɉȺԘɕɁ Ȼԝɥ ɛɟɥɝɿ ԧɧɿɦɞɟ ɬɨɤ ɫɨԑɭ ɧɟɦɟɫɟ ɠɚɪɚԕɚɬ ɚɥɭ ԕɚɭɩɿɧ
Страница 27 из 70
ɋȺԔɌɕԔ ɒȺɊȺɅȺɊɕ 68.6mm 2.7 inch 99.1mm 3.9 inch 99.1mm 3.9 inch 3.9 inch 99.1mm Ԛɣɿԙɿɡɞɟɝɿ ɚɣɧɵɦɚɥɵ ɬɨɤ ɤԧɡɿ ԧɧɿɦɧɿԙ ɚɪɬɵɧɞɚ ɨɪɧɚɥɚɫԕɚɧ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹɥɵԕ ɠɚɩɫɵɪɦɚɞɚ ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɝɟ ɫɚɣ ɟɤɟɧɿɧɟ ɤԧɡ ɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ. Ԧɧɿɦɞɿ ɵԙԑɚɣɥɵ ɠɟɪɝɟ (ɠɢԣɚɡɞɵԙ ԛɫɬɿɧɟ), ɚɣɧɚɥɚɫɵɧɞɚ ɠɟɥɞɟɬɭɝɟ ɠɟɬɤɿɥɿɤɬɿ ɛɨɫ ɨɪɵɧ (7-10 ɫɦ)
Страница 28 из 70
KAZ мазмұны ɆԚɆɄȱɇȾȱɄɌȿɊȱ 2 2 Ɇԛɦɤɿɧɞɿɤɬɟɪɿ Ʌɢɰɟɧɡɢɹ ԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄ ɌɍɊȺɅɕ ȺԔɉȺɊȺɌ 3 4 Ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɟɫɤɟɪɬɭɥɟɪɿ ɋɚԕɬɵԕ ɲɚɪɚɥɚɪɵ ɉȺɃȾȺɅȺɇɍԐȺ ȾȺɃɕɇȾɕԔ 6 ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵ ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧ ɨԕɵɦɚɫɬɚɧ ɛԝɪɵɧ Ԕԝɪɚɦɵ 2 3 6 7 9 11 13 6 ɋɂɉȺɌɌȺɆȺɋɕ 7 8 8 Ⱥɥɞɵԙԑɵ ɩɚɧɟɥɶ Ⱥɪɬԕɵ ɩɚɧɟɥɶ ɋɚɛɜɭɮɟɪ ԛɧɞɟɬɤɿɲɿɧɿԙ ɤɚɛɟɥɿɧɟ ɮɟɪɢɬɬɿ
Страница 29 из 70
пайдалануға дайындық ɉȺɃȾȺɅȺɇɍɒɕ ɇԜɋԔȺɍɅɕԐɕɇ ɈԔɕɆȺɋɌȺɇ ȻԜɊɕɇ ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵ ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧ ɨԕɵɦɚɫɬɚɧ ɛԝɪɵɧ ɤɟɥɟɫɿ ɬɟɪɦɢɧɞɟɪɞɿ ԕɚɪɚɩ ɚɥɵԙɵɡ. Ɉɫɵ ɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɚ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥԑɚɧ ɛɟɥɝɿɲɟɥɟɪ Ȼɟɥɝɿɲɟ Ɍɟɪɦɢɧ Ⱥɧɵԕɬɚɦɚɫɵ ȿɫɤɟɪɬɭ Ԕɵɡɦɟɬɬɿԙ ɿɫɬɟɦɟɣɬɿɧɿɧ ɧɟɦɟɫɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɞɿԙ ɤԛɲɿ ɠɨɣɵɥɭɵ ɦԛɦɤɿɧ ɟɤɟɧɿɧ ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ.
Страница 30 из 70
KAZ сипаттамалары ȺɅȾɕԘԐɕ ɉȺɇȿɅɖ 1 2 3 ● ɋɂɉȺɌɌȺɆȺɅȺɊɕ 4 ԔɍȺɌ ɌԚɃɆȿɋȱ Crystal Surround Air Track ԕԝɪɚɥɵɧ ԕɨɫɚɞɵ ɠԥɧɟ ԧɲɿɪɟɞɿ. FUNCTIONS (ɎɍɇɄɐɂəɅȺɊ) ɌԚɃɆȿɋȱ D.IN, AUX, BT, TV, USB ɤɿɪɿɫɿɧ ɬɚԙɞɚɣɞɵ. - Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ ԕɭɚɬɵ ԕɨɫɵɥɵɩ ɬԝɪԑɚɧɞɚ, ( ) ɬԛɣɦɟɫɿɧ 3 ɫɟɤɭɧɞɬɚɧ ɤԧɛɿɪɟɤ ɛɚɫɭ ɬԛɣɦɟɧɿ MUTE (ȾɕȻɕɋɌɕ
Страница 31 из 70
сипаттамалары ȺɊɌԔɕ ɉȺɇȿɅɖ 1 2 3 5 4 AUX IN ɋȺȻȼɍɎȿɊ ԔɈɋԔɕɒ ɌȿɊɆɂɇȺɅɕ ԔɍȺɌɌɕԘ ɄȱɊȱɋ ɄԦɁȱ USB ɉɈɊɌɕ 5 OPTICAL IN ɋɚɛɜɭɮɟɪɞɿԙ ԕɨɫԕɵɲ ԝɹɫɵɧ ԕɨɫɚɞɵ. Ⱥɣɧɵɦɚɥɵ ɬɨɤ ɚɞɚɩɬɟɪɿɧɿԙ ԝɹɫɵɧ ԕɭɚɬ ɤԧɡɿɧɟ ɞԝɪɵɫ ɠɚɥԑɚɩ, ɚɣɧɵɦɚɥɵ ɬɨɤ ɚɞɚɩɬɟɪɿɧɿԙ ɲɬɟɩɫɟɥɶɞɿɤ ԝɲɵɧ ɪɨɡɟɬɤɚԑɚ ԕɨɫɵԙɵɡ. Ɇԝɧɞɚ ԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪɞɚԑɵ ɮɚɣɥɞɚɪɞɵ
Страница 32 из 70
KAZ қашықтан басқару құралы ԔȺɒɕԔɌȺɇ ȻȺɋԔȺɊɍ ԔԜɊȺɅɕɆȿɇ ɌȺɇɕɋɍ HW-F350 AUX AUX mode (AUX ɪɟɠɢɦɿ) ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ. ɈɉɌɂɄȺɅɕԔ Optical mode (Ɉɩɬɢɤɚɥɵԕ ɪɟɠɢɦ) ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ. REPEAT Repeat File (Ɏɚɣɥɞɵ Ԕɚɣɬɚɥɚɭ), All (Ȼɚɪɥɵԑɵ), Random (Ʉɟɡɞɟɣɫɨԕ) ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɿɧ ɬɚԙɞɚɣɞɵ. TV VOLUME Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪɞɵԙ ɞɵɛɵɫ
Страница 33 из 70
қашықтан басқару құралы ԔȺɒɕԔɌȺɇ ȻȺɋԔȺɊɍ ԔԜɊȺɅɕɆȿɇ ɌȺɇɕɋɍ HW-F355 ԔɍȺɌ ɌԚɃɆȿɋȱ Crystal Surround Air Track ԕԝɪɚɥɵɧ ԕɨɫɚɞɵ ɠԥɧɟ ԧɲɿɪɟɞɿ. AUX AUX mode (AUX ɪɟɠɢɦɿ) ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ. ɈɉɌɂɄȺɅɕԔ Optical mode (Ɉɩɬɢɤɚɥɵԕ ɪɟɠɢɦ) ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ. REPEAT Repeat File (Ɏɚɣɥɞɵ Ԕɚɣɬɚɥɚɭ), All (Ȼɚɪɥɵԑɵ), Random
Страница 34 из 70
KAZ байланыстар ԔȺȻɕɊԐȺ ɄɊɈɇɒɌȿɃɇȱɇ ɈɊɇȺɌɍ Ɉɫɵ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ԕɚɛɵɪԑɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɿɧɿԙ ɤԧɦɟɝɿɦɟɧ ԕɚɛɵɪԑɚԑɚ ɿɥɭɿԙɿɡɝɟ ɛɨɥɚɞɵ. Ɉɪɧɚɬɭɞɵԙ ɫɚԕɬɵԕ ɲɚɪɚɥɚɪɵ 1. Ԕɚɛɵɪԑɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɿɧ ԕɚɛɵɪԑɚ ɛɟɬɿɧɟ ԕɨɣɵɩ, ɨɧɵ ɟɤɿ ɛԝɪɚɧɞɚɦɟɧ ɛɟɤɿɬɿԙɿɡ (ɠɢɧɚԕɬɚ ɛɟɪɿɥɦɟɝɟɧ). Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɞɚɧ ɬԧɦɟɧ ɿɥɿɩ ɠɚɬɫɚԙɵɡ, ɤԧɪɫɟɬɤɿ ( )
Страница 35 из 70
байланыстар ɋɕɊɌԔɕ ԔԜɊɕɅԐɕɇɕ ȺɍȾɂɈ (ȺɇȺɅɈȽɌɕԔ) ɇȿɆȿɋȿ ɈɉɌɂɄȺɅɕԔ (ɋȺɇȾɕԔ) ɄȺȻȿɅɖȾȱ ɉȺɃȾȺɅȺɇɕɉ ԔɈɋɍ Ȼԝɥ ɛԧɥɿɦɞɟ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪԑɚ ԕɨɫɭɞɵԙ ɟɤɿ ɠɨɥɵ ɫɢɩɚɬɬɚɥɚɞɵ (ɫɚɧɞɵԕ ɠԥɧɟ ɚɧɚɥɨɝɬɵԕ). AUX IN AUX IN OPTICAL IN Ɉɫɵ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪԑɚ ԕɨɫɭԑɚ ɛɨɥɚɬɵɧ ɛɿɪ ɨɩɬɢɤɚɥɵԕ ɫɚɧɞɵԕ ԝɹ ɠԥɧɟ ɛɿɪ ɚɧɚɥɨɝɬɵԕ
Страница 36 из 70
KAZ функциялар ɄȱɊȱɋ ɊȿɀɂɆȱ D.IN, AUX, BT, TV ɤɿɪɿɫɿ ɧɟɦɟɫɟ USB ɤɿɪɿɫɿɧ ɬɚԙɞɚɭԑɚ ɛɨɥɚɞɵ. Ԕɚɠɟɬɬɿ ɪɟɠɢɦɞɿ ɬɚԙɞɚɭ ԛɲɿɧ ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ԕԝɪɚɥɵɧɞɚԑɵ ɬɢɿɫɬɿ ɬԛɣɦɟɧɿ ɛɚɫɵԙɵɡ ɧɟɦɟɫɟ ɤɟɥɟɫɿɞɟɧ ɛɿɪɟɭɿɧ ɬɚԙɞɚɭ ԛɲɿɧ ( ) ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ: D.IN, AUX, BT, TV ɧɟɦɟɫɟ USB ɪɟɠɢɦɿ. ● ɎɍɇɄɐɂəɅȺɊ Ʉɿɪɿɫ ɪɟɠɢɦɿ Ⱦɢɫɩɥɟɣ
Страница 37 из 70
функциялар Air Track ԕԝɪɚɥɵɧ Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɚ ԕɨɫɭ Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵ Bluetooth-ԛɣɥɟɫɿɦɞɿ ɫɬɟɪɟɨ ԕԝɥɚԕɚɫɩɚɩ ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧ ԕɨɥɞɚɣɬɵɧɞɵԑɵɧ ɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡ. Ԕɨɫɭ Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɚ 1. BT ɯɚɛɚɪɵɧ ɤԧɪɫɟɬɭ ԛɲɿɧ, Air Track ԕԝɪɚɥɵɧɵԙ ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ԕԝɪɚɥɵɧɞɚԑɵ USB/ Bluetooth ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ. • WAIT
Страница 38 из 70
KAZ Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧ Air Track ԕԝɪɚɥɵɧɚɧ ɚɠɵɪɚɬɭ ԛɲɿɧ Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧ Air Track ԕԝɪɚɥɵɧɚɧ ɚɠɵɪɚɬɚ ɚɥɚɫɵɡ. ɇԝɫԕɚɭɥɚɪɞɵ Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɵԙ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵ ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧɚɧ ԕɚɪɚԙɵɡ. • Air Track ԕԝɪɚɥɵ ɚɠɵɪɚɬɵɥɚɞɵ. • Air Track Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɚɧ ɚɠɵɪɚɬɵɥԑɚɧɞɚ, Air Track ɚɥɞɵԙԑɵ ɞɢɫɩɥɟɣɞɟ BT
Страница 39 из 70
функциялар 1. Samsung ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɵɧ ɠԥɧɟ Air Track ɠԛɣɟɫɿɧ ԕɨɫɵԙɵɡ. • Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪɞɵԙ SoundShare Setting (SoundShare ɩɚɪɚɦɟɬɪɿ) ɦԥɡɿɪɿɧɿԙ Add New Device (ɀɚԙɚ ԕԝɪɵɥԑɵ ԕɨɫɭ) ɬɚɪɦɚԑɵɧ On (Ԕɨɫɭ) ɦԥɧɿɧɟ ɨɪɧɚɬɵԙɵɡ. 2. Air Track ɪɟɠɢɦɿɧ TV ɞɟɩ ԧɡɝɟɪɬɤɟɧɞɟ, Bluetooth ɚɪԕɵɥɵ ɠԝɩɬɚɭɞɵ ɠɚɥԑɚɫɬɵɪɭ ɤɟɪɟɤɬɿɝɿ ɬɭɪɚɥɵ
Страница 40 из 70
Ʉɨɞɟɤ MPEG 1 2-ԕɚɛɚɬ MPEG 1 3-ԕɚɛɚɬ MPEG 2 3-ԕɚɛɚɬ Wave_Format_MSAudio1 Wave_Format_MSAudio2 AAC AAC-LC HE-AAC OGG 1.1.0 FLAC 1.1.0, FLAC 1.2.1 *.mp3 *.wma *.aac *.wav *.Ogg *.Flac 16 ɄȽɰ-ɬɟɧ ɠɨԑɚɪɵ ɿɪɿɤɬɟɭ ɠɢɿɥɿɝɿɧ ԕɨɥɞɚɣɞɵ ԔȺɒɕԔɌȺɇ ȻȺɋԔȺɊɍ ԔԜɊȺɅɕɇ ɉȺɃȾȺɅȺɇɍ HW-F350 TV MUTE TV INFO TV PRE-CH TV
Страница 41 из 70
функциялар HW-F350 TV MUTE TV INFO TV PRE-CH TV EXIT HW-F355 SOUND EFFECT S/W LEVEL VOL MUTE SMART VOLUME S/W LEVEL VOL 33D D SOUND PLUS DRC LEVEL LEVEL HW-F350 HW-F355 VOL 3D SOUND 3D PLUS DRC Ⱦɵɛɵɫɬɵ ԧɲɿɪɿɩ ɬɚɫɬɚɭ Ȼԝɥ ɮɭɧɤɰɢɹ ԛɣɝɟ ɛɿɪɟɭ ɤɟɥɝɟɧɞɟ ɧɟɦɟɫɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ԕɨԙɵɪɚɭɵɧɚ ɠɚɭɚɩ ɛɟɪɝɟɧɞɟ ɩɚɣɞɚɥɵ
Страница 42 из 70
AUTO POWER REPEAT HW-F355 OPTICAL DIMMER USB/ AUX TV SOURCE AUTO POWER LINK ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ KAZ HW-F350 Air Track ԕԝɪɚɥɵɧɚ ɨɩɬɢɤɚɥɵԕ ɤɚɛɟɥɶɦɟɧ ɠɚɥԑɚɧԑɚɧ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɞɵԙ ɧɟɦɟɫɟ ɛɚɫԕɚ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ ԕɭɚɬɵɧ ԕɨɫԕɚɧ ɤɟɡɞɟ, Crystal Surround Air Track ԕԝɪɚɥɵ ɚɜɬɨɦɚɬɬɵ ɬԛɪɞɟ ԕɨɫɵɥɚɞɵ. AUTO POWER SoundShare
Страница 43 из 70
функциялар HW-F350 OPTICAL AUX USB TV SOURCE AUTO POWER REPEAT DIMMER TV VOL TV CH AUDIO SYNC TV MUTE TV INFO TV PRE-CH TV EXIT HW-F355 OPTICAL USB/ AUX TV SOURCE AUTO POWER SoundShare REPEAT TV VOL TV CH AUDIO SYNC TV MUTE TV INFO TV PRE-CH DIMMER TV ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ (ɬɟɤ Samsung
Страница 44 из 70
KAZ ақаулықтарды жою Ԕɵɡɦɟɬ ɤԧɪɫɟɬɭ ɨɪɬɚɥɵԑɵɧɚ ɯɚɛɚɪɥɚɫɩɚɫ ɛԝɪɵɧ, ɦɵɧɚɥɚɪɞɵ ɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡ: Ȼɟɥɝɿ Ɍɟɤɫɟɪɭ ɀԧɧɞɟɭ • Ԕɭɚɬ ɫɵɦɵ ɪɨɡɟɬɤɚԑɚ ԕɨɫɵɥԑɚɧ ɛɚ? • Ԕɭɚɬ ɫɵɦɵɧ ɪɨɡɟɬɤɚԑɚ ԕɨɫɵԙɵɡ. Ɍԛɣɦɟ ɛɚɫɵɥԑɚɧ ɤɟɡɞɟ ɮɭɧɤɰɢɹ ɠԛɡɟɝɟ ɚɫɩɚɣɞɵ • Ⱥɭɚ ɚԑɵɦɵɧɞɚ ɫɬɚɬɢɤɚɥɵԕ ɷɥɟɤɬɪ ɡɚɪɹɞɵ ɛɚɪ ɦɚ? • Ԕɭɚɬɬɵ ԧɲɿɪɿɩ, ԕɚɣɬɚɞɚɧ ԕɨɫɵɩ
Страница 45 из 70
қосымша ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔ ɋɂɉȺɌɌȺɊ Ԛɥɝɿ ɚɬɵ HW-F350/ HW-F355 Ԕɭɚɬɬɵԙ ɤɿɪɿɫ 24 ȼ Ʉԛɬɭ ɪɟɠɢɦɿɧɞɟ ɬԝɪԑɚɧɞɚ ɷɧɟɪɝɢɹɧɵ ɬԝɬɵɧɭ 0,3 ȼɬ ɗɧɟɪɝɢɹɧɵ ɬԝɬɵɧɭ 23 ȼɬ ɇɟɝɿɡɝɿ ԕԝɪɵɥԑɵ 5 ȼ / 0,5 A USB ɀȺɅɉɕ ɋɚɥɦɚԑɵ ɇɟɝɿɡɝɿ ԕԝɪɵɥԑɵ 1,75 ɤɝ ɋɚɛɜɭɮɟɪ (PS-EW1-1) 3,0 ɤɝ ɇɟɝɿɡɝɿ ԕԝɪɵɥԑɵ Ԧɥɲɟɦɞɟɪɿ (ɟɧɿ x ɛɢɿɤɬɿɝɿ x ԕɚɥɵԙɞɵԑɵ)
Страница 46 из 70
SAMSUNG ɄɈɆɉȺɇɂəɋɕɆȿɇ ȾԚɇɂȿɀԚɁȱ ȻɈɃɕɇɒȺ ɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ Samsung ԧɧɿɦɞɟɪɿɧɟ ԕɚɬɵɫɬɵ ɤɟɡ ɤɟɥɝɟɧ ɫɚɭɚɥɞɚɪɵԙɵɡ ɧɟɦɟɫɟ ɩɿɤɿɪɥɟɪɿԙɿɡ ɛɨɥɫɚ, SAMSUNG ɬԝɬɵɧɭɲɵɧɵ ԕɨɥɞɚɭ ɨɪɬɚɥɵԑɵɧɚ ɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ. AreaȺɭɦɚԕ ȼɟɛ-ɬɨɪɚɩ ɏɚɛɚɪɥɚɫɭ ɨɪɬɚɥɵԑɵ RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN 8-800-555-55-55
Страница 47 из 70
HW-F350 HW-F355 Crystal Surround Air Track (Акустична система) Посібник користувача Уявіть можливості Дякуємо, що придбали цей продукт компанії Samsung. Щоб отримати повний комплект послуг, зареєструйте продукт за адресою: www.samsung.com/register
Страница 48 из 70
особливості SoundShare (Спільне відтворення звуку) Функція SoundShare (Спільне відтворення звуку) виводить звук телевізора на акустичну систему SAT через підключення Bluetooth і регулює його. 3D SOUND PLUS Функція 3D SOUND PLUS додає звуку неймовірної глибини й об’ємності. Спеціальні режими звуку
Страница 49 из 70
UKR інформація щодо безпечного використання ПОПЕРЕДЖЕННЯ СТОСОВНО БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ). ПРОДУКТ НЕ МІСТИТЬ ДЕТАЛЕЙ, ЩО ОБСЛУГОВУЮТЬСЯ КОРИСТУВАЧЕМ. ЯКЩО ПОТРІБНО ПРОВЕСТИ ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ, ЗВЕРНІТЬСЯ ДО
Страница 50 из 70
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ 68.6mm 2.7 inch 99.1mm 3.9 inch 99.1mm 3.9 inch 99.1mm 3.9 inch Переконайтеся, що доступне пне джерело живлення змінного струму відповідає вимогам на ідентифікаційній наклейці, н яка розміщена на задній панелі пристрою. Установлюйте пристрій горизонтально на стійкій поверхні
Страница 51 из 70
UKR зміст 2 2 Особливості Ліцензія ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ 3 3 6 7 4 Попередження стосовно безпеки експлуатації Застереження ОПИС 7 8 8 Передня панель Задня панель Кріплення феритового осердя до кабелю динаміка сабвуфера ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ 9 Огляд пульта дистанційного
Страница 52 из 70
початок роботи ПЕРЕД ОЗНАЙОМЛЕННЯМ ІЗ ПОСІБНИКОМ КОРИСТУВАЧА Перед використанням посібника користувача ознайомтеся з наведеними нижче термінами. Піктограми, що використовуються в посібнику Піктограма Термін Застереження Примітка Визначення Описується випадок, коли функція не працює або параметри
Страница 53 из 70
UKR опис ПЕРЕДНЯ ПАНЕЛЬ 1 2 3 ● ОПИС 4 КНОПКА ЖИВЛЕННЯ Увімкнення та вимкнення акустичної системи Crystal Surround Air Track. ФУНКЦІОНАЛЬНА КНОПКА Вибір джерела вхідного сигналу (D.IN, ЗОВНІШНІЙ, BT, TV або USB). - Якщо пристрій увімкнено, після натискання кнопки ( ) та її утримання протягом більш
Страница 54 из 70
опис ЗАДНЯ ПАНЕЛЬ 1 2 3 5 4 AUX IN РОЗНІМ ДЛЯ ПІДКЛЮЧЕННЯ САБВУФЕРА Підключення джерела живлення ПОРТ USB ОПТИЧНИЙ ВХІД 5 ВХІД AUX OPTICAL IN Підключення розніму до гнізда сабвуфера. Підключіть адаптер змінного струму до гнізда для джерела живлення, як указано на малюнку, а потім під’єднайте
Страница 55 из 70
UKR пульт дистанційного керування ОГЛЯД ПУЛЬТА ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ HW-F350 POWER TV POWER AUX Натисніть кнопку режиму AUX. OPTICAL (Оптичний режим) Натисніть кнопку режиму Optical. REPEAT Повторення файлу, усіх файлів або довільне відтворення файлів. TV VOLUME Перемикання доступних телевізійних
Страница 56 из 70
пульт дистанційного керування ОГЛЯД ПУЛЬТА ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ HW-F355 КНОПКА ЖИВЛЕННЯ Увімкнення та вимкнення акустичної системи Crystal Surround Air Track. POWER TV POWER AUX Натисніть кнопку режиму AUX. OPTICAL (Оптичний режим) Натисніть кнопку режиму Optical. REPEAT Повторення файлу, усіх
Страница 57 из 70
UKR підключення ВСТАНОВЛЕННЯ НАСТІННОГО КРІПЛЕННЯ Щоб зафіксувати пристрій на стіні, можна скористатися настінним кріпленням. Застереження щодо встановлення 1. Розмістіть кронштейн у потрібному місці на стіні й зафіксуйте його за допомогою двох гвинтів (не входять до комплекту поставки). Якщо
Страница 58 из 70
підключення ПІДКЛЮЧЕННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ ЗА ДОПОМОГОЮ АУДІО(АНАЛОГОВОГО) ЧИ ОПТИЧНОГО (ЦИФРОВОГО) КАБЕЛЮ У цьому розділі описується цифровий і аналоговий спосіб підключення пристрою до телевізора. AUX IN AUX IN OPTICAL IN Пристрій обладнано оптичним цифровим гніздом і аналоговим аудіогніздом
Страница 59 из 70
UKR функції РЕЖИМ ПРИЙОМУ ВХІДНОГО СИГНАЛУ Можна вибрати вхідний сигнал D.IN, AUX, BT, TV або USB. Для вибору потрібного режиму натисніть відповідну кнопку на пульті дистанційного керування. Також можна натиснути ( ), щоб вибрати один із таких режимів: D.IN, AUX, BT, TV або USB. Дисплей D.IN Вхід
Страница 60 из 70
функції Підключення акустичної системи Air Track до пристрою Bluetooth Перевірте, чи підтримує пристрій Bluetooth можливість підключення сумісної стереогарнітури Bluetooth. Підключення пристрою Bluetooth 1. Натисніть кнопку USB/Bluetooth на пульті дистанційного керування акустичної системи Air
Страница 61 из 70
UKR Відключення пристрою Bluetooth від акустичної системи Air Track Можна відключити пристрій Bluetooth від акустичної системи Air Track. Інструкції див. у посібнику користувача пристрою Bluetooth. • Акустичну систему Air Track буде відключено. • Коли акустичну систему Air Track буде відключено від
Страница 62 из 70
функції 2. Якщо ви змінюєте режим акустичної системи Air Track на TV (ТЕЛЕВІЗОР), відображається повідомлення із запитанням щодо продовження процедури підключення за допомогою технології Bluetooth. На екрані телевізора відобразиться повідомлення "[Samsung] AirTrack". 3. Виберіть <Yes> (Так) на
Страница 63 из 70
Кодек MPEG 1 Layer2 MPEG 1 Layer3 MPEG 2 Layer3 Wave_Format_MSAudio1 Wave_Format_MSAudio2 AAC AAC-LC HE-AAC OGG 1.1.0 FLAC 1.1.0, FLAC 1.2.1 *.mp3 *.wma *.aac *.wav *.Ogg *.Flac Підтримує частоту дискретизації понад 16 кГц ВИКОРИСТАННЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ HW-F350 TV MUTE TV INFO TV
Страница 64 из 70
функції HW-F350 TV MUTE TV INFO TV PRE-CH TV EXIT HW-F355 Вимкнення звуку Ця функція корисна, коли потрібно відповісти на дзвінок домофону чи телефону. SOUND EFFECT S/W LEVEL VOL MUTE SMART VOLUME 1. Щоб вимкнути звук пристрою, натисніть кнопку MUTE на пульті дистанційного керування. S/W LEVEL 2.
Страница 65 из 70
AUTO POWER REPEAT HW-F355 OPTICAL DIMMER USB/ AUX TV SOURCE AUTO POWER SoundShare REPEAT Використання функції AUTO POWER LINK Акустична система Crystal Surround Air Track вмикається автоматично, якщо ввімкнути живлення телевізора чи будь-якого іншого пристрою, підключеного за допомогою оптичного
Страница 66 из 70
функції HW-F350 OPTICAL AUX USB TV SOURCE AUTO POWER REPEAT DIMMER TV VOL TV CH AUDIO SYNC TV MUTE TV INFO TV PRE-CH TV EXIT HW-F355 OPTICAL USB/ AUX TV SOURCE AUTO POWER SoundShare REPEAT TV VOL TV CH AUDIO SYNC TV MUTE TV INFO TV PRE-CH DIMMER Використання функції TV(лише для телевізорів Samsung)
Страница 67 из 70
POWER UKR усунення несправностей SOURCE P AirTrack On TV VOL TV MUTE T SOUND EFFECT Перш ніж звернутися до служби обслуговування, ознайомтеся з наведеним нижче відомостями. S/W LEVEL 3D SOUND PLUS Проблема Перевірка Спосіб усунення POWER Пристрій не вмикається. • Підключіть кабель живлення до
Страница 68 из 70
додаток ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Назва моделі ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ HW-F350/ HW-F355 джерела живлення 24В Енергоспоживання в режимі очікування 0,3 Вт Енергоспоживання Головний пристрій 23 Вт USB 5 В / 0,5 A Вага Розміри (Ш х В х Д) Головний пристрій 1,75 кг Сабвуфер (PS-EW1-1) 3,0 кг Головний пристрій
Страница 69 из 70
Зв'язуйтесь з SAMSUNG по всьому світу Якщо у вас є пропозиції або питання по продуктах Samsung, зв'яжіться с інформаційним центром Samsung Центр взаємодії з клієнтами Веб-сайт RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN 8-800-555-55-55 0-800-555-555 0-800-05-555 088-55-55-555
Страница 70 из 70

Инструкция для SAMSUNG HW-F355

Инструкции и руководства похожие на SAMSUNG HW-F355

Другие инструкции и руководства из категории беспроводная аудиосистема