[Страница 9/39] - Руководство: Смартфон SAMSUNG I8510 INNOV8

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / I8510 INNOV8

Инструкция для SAMSUNG I8510 INNOV8

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

9

• Не покрывайте телефон краской;

краска может засорить подвижные
части и нарушить их нормальную
работу.

• Не подносите вспышку фотокамеры

или другой источник света телефона
близко к глазам людей и животных.

• Действие магнитного поля может

повредить телефон и карту памяти.
Не используйте футляры и
аксессуары с магнитными замками и
берегите телефон от длительного
воздействия магнитных полей.

Не используйте телефон вблизи
других электронных приборов
Телефон излучает радиочастотные
сигналы, которые могут создавать
помехи в работе электронных
устройств, не защищенных от
воздействия радиочастотного
излучения, таких как
кардиостимуляторы, слуховые
аппараты, медицинские приборы, а
также бытовая и автомобильная
аппаратура. Для устранения
неполадок, связанных с
радиопомехами, обратитесь к
производителю оборудования.

i8510_RU.book Page 9 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

Оглавление инструкции

Страница 1 из 40
i8510_RU.book Page 2 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Samsung I8510 Краткое руководство Данное руководство доступно на веб-сайте Samsung.
Страница 2 из 40
i8510_RU.book Page 2 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Обозначения О данном руководстве Перед началом работы ознакомьтесь со специальными значками, которые встречаются в данном руководстве. Предупреждение: ситуации, которые могут привести к получению травмы вами или кем-либо из окружающих.
Страница 3 из 40
i8510_RU.book Page 3 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Предупреждения о безопасности Охрана здоровья и техника безопасности Для обеспечения наилучшей работы телефона, а также во избежание опасных ситуаций или нарушения закона, ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности. Храните телефон в
Страница 4 из 40
i8510_RU.book Page 4 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Охрана здоровья и техника безопасности Правильная установка мобильного телефона и аксессуаров в автомобиле Аккуратное использование и утилизация аккумуляторов и зарядных устройств Убедитесь, что мобильные телефоны или аксессуары, установленные
Страница 5 из 40
i8510_RU.book Page 5 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM • Никогда не помещайте аккумуляторы и телефоны внутрь или на поверхность нагревательных приборов, например микроволновых печей, электрических плит или радиаторов. При перегреве аккумуляторы могут взорваться. Меры предосторожности при
Страница 6 из 40
i8510_RU.book Page 6 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Охрана здоровья и техника безопасности Телефон может стать причиной взрыва или пожара в непосредственной близости от объектов хранения топлива или химических веществ, а также в местах выполнения взрывных работ. Не храните и не перевозите
Страница 7 из 40
i8510_RU.book Page 7 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Используйте только аксессуары, рекомендованные компанией Samsung На борту самолета выключайте телефон или отключайте его беспроводные функции Использование несовместимых аксессуаров может стать причиной повреждения телефона или привести к
Страница 8 из 40
i8510_RU.book Page 8 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Охрана здоровья и техника безопасности • Не допускайте соприкосновения аккумуляторов с металлическими предметами, так как это создает замыкание между контактами «+» и «-» и приводит к временному или постоянному нарушению работы аккумуляторов. •
Страница 9 из 40
i8510_RU.book Page 9 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM • Не покрывайте телефон краской; краска может засорить подвижные части и нарушить их нормальную работу. • Не подносите вспышку фотокамеры или другой источник света телефона близко к глазам людей и животных. • Действие магнитного поля может
Страница 10 из 40
i8510_RU.book Page 10 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Охрана здоровья и техника безопасности Важная информация по использованию устройства При использовании держите телефон в обычном положении Не касайтесь внутренней антенны телефона. Доверяйте ремонт телефона только квалифицированным
Страница 11 из 40
i8510_RU.book Page 11 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Аккуратно обращайтесь с SIMкартой и картами памяти Доступ к службам экстренной помощи • Не извлекайте карту при передаче и получении данных, так как это может привести к потере данных и/или повреждению карты или телефона. • Предохраняйте карту
Страница 12 из 40
i8510_RU.book Page 12 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Охрана здоровья и техника безопасности Данные стандарты запрещают продажу мобильных телефонов, уровень излучения которых (называемый удельным коэффициентом поглощения, SAR) превышает 2,0 ватт на один килограмм массы тела. Во время тестирования
Страница 13 из 40
i8510_RU.book Page 13 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Правильная утилизация изделия (Пришедшее в негодность электрическое и электронное оборудование) (Действует в ЕС и других странах Европы с системой раздельного сбора отходов) Наличие этого символа на изделии или в сопроводительной документации
Страница 14 из 40
i8510_RU.book Page 14 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Добро пожаловать! Данное краткое руководство поможет подготовить смартфон к работе и ознакомиться с его основными функциями. Дополнительные сведения об использовании смартфона см. в Руководстве пользователя Samsung I8510. Комплектация В
Страница 15 из 40
i8510_RU.book Page 15 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Вид спереди Общие сведения об устройстве Динамик 4-позиционная клавиша навигации Сенсорная панель/ Клавиша подтверждения Клавиша регулировки громкости Левая программная клавиша Клавиша меню Клавиша разговора Многофункционал ьный разъем
Страница 16 из 40
i8510_RU.book Page 16 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Общие сведения об устройстве Вид сзади Клавиши Клавиша Функция Выполнение функций, обозначенных в нижней строке дисплея Лампавспышка Объектив камеры Включение режима камеры Разъем карты памяти Клавиша камеры Внутренняя антенна 16 Динамики
Страница 17 из 40
i8510_RU.book Page 17 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Клавиша Функция Перемещение курсора (курсор перемещается соответственно движению пальца по сенсорной панели); подтверждение выбора или запуск выбранного приложения Открытие галереи Выполнение вызова или ответ на звонок; в режиме ожидания —
Страница 18 из 40
i8510_RU.book Page 18 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Общие сведения об устройстве Клавиша Функция Смена режима ввода текста; смена регистра вводимых букв; в режиме ожидания - включение и выключение режима Без звука (нажмите и удерживайте) В режиме ожидания – регулировка громкости звука; во время
Страница 19 из 40
i8510_RU.book Page 19 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Значок Описание Значок Описание Получено сообщение электронной почты Телефон подключен к компьютеру Отправка сообщения Зона обслуживания домашней сети Включен режим переадресации вызовов (если у вас несколько линий, номер показывает, на какой
Страница 20 из 40
i8510_RU.book Page 20 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Установка SIM-карты и аккумулятора Сборка и подготовка к работе 1. Снимите крышку отсека аккумулятора. 2. Вставьте SIM-карту. Вставляйте SIM-карту золотистыми контактами к телефону. 20
Страница 21 из 40
i8510_RU.book Page 21 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM 3. Установите аккумулятор. Зарядка аккумулятора 1. Откройте крышку многофункционального разъема, расположенного на боковой стороне телефона. 2. Подключите зарядное устройство к соответствующему разъему телефона. 4. Установите крышку отсека
Страница 22 из 40
i8510_RU.book Page 22 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Сборка и подготовка к работе 4. По завершении зарядки отсоедините мобильное зарядное устройство от розетки. 2. Вставьте карту памяти в разъем наклейкой вниз. 5. Отсоедините зарядное устройство от телефона. Установка карты памяти
Страница 23 из 40
i8510_RU.book Page 23 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM 4. Закройте крышку разъема для карт памяти. Для извлечения карты памяти из смартфона выполните следующие действия Во избежание потери данных или повреждения карты памяти при извлечении из смартфона строго следуйте инструкции, приведенной ниже.
Страница 24 из 40
i8510_RU.book Page 24 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM 1. Для включения телефона нажмите и удерживайте клавишу [ ]. Первое включение смартфона 2. При установке региона, города, времени и даты следуйте инструкциям, появляющимся на экране смартфона. Ваш телефон подключится к сети автоматически.
Страница 25 из 40
i8510_RU.book Page 25 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Голосовой вызов Основные функции вызова 1. В режиме ожидания введите код зоны и номер телефона. 2. Нажмите клавишу [ ], чтобы набрать номер. 3. Для завершения вызова нажмите клавишу [ ]. Выполнение видеовызова. 1. В режиме ожидания введите код
Страница 26 из 40
i8510_RU.book Page 26 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Смена режима ввода текста Ввод текста Нажатием клавиши [ ] можно переключаться между следующими режимами ввода текста: • Предикативный режим (Первая буква – заглавная) • Предикативный режим (строчные буквы) • Обычный режим (первая буква -
Страница 27 из 40
i8510_RU.book Page 27 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Ввод текста в предикативном режиме В предикативном режиме ввода текста смартфон пытается предсказать вводимое слово, чтобы сэкономить ваше время и уменьшить количество нажатий клавиш. Чтобы ввести слово в предикативном режиме, выполните
Страница 28 из 40
i8510_RU.book Page 28 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Открытие приложений или папок 1. В режиме ожидания нажмите клавишу [Меню]. Использование приложений 2. Выберите приложение и нажмите клавишу подтверждения. Дополнительные сведения о просмотре и управлении документами с помощью телефона см. в
Страница 29 из 40
i8510_RU.book Page 29 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Закрытие приложений Для закрытия текущего приложения нажмите клавишу [ ]. Для закрытия приложения, работающего в фоновом режиме, выполните следующие действия, 1. Чтобы открыть список приложений, нажмите и удерживайте клавишу [Меню]. 2.
Страница 30 из 40
i8510_RU.book Page 30 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Фотосъемка Использование основных функций камеры Запрещается вручную открывать или подвергать силовому воздействию шторки объектива камеры для предотвращения возможных повреждений. 30 1. Нажмите и удерживайте клавишу камеры, чтобы включить
Страница 31 из 40
i8510_RU.book Page 31 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Запись видео Воспроизведение видео 1. Нажмите и удерживайте клавишу камеры, чтобы включить камеру. 1. В режиме ожидания нажмите клавишу [Меню] → Медиа → Галерея → Видеоклипы. 2. Поверните устройство на 90 o против часовой стрелки (влево). 3.
Страница 32 из 40
i8510_RU.book Page 32 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Загрузка музыкальных файлов в смартфон Прослушивание музыки Смартфон воспроизводит музыкальные файлы форматов MP3, AAC и WMA 32 Можно загрузить музыкальные файлы в смартфон следующими способами: • Загрузка файлов с ПК с помощью прилагаемой
Страница 33 из 40
i8510_RU.book Page 33 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Воспроизведение музыкальных файлов 1. В режиме ожидания нажмите клавишу [Меню] → Медиа → Музыка. 2. Выберите пункт меню <Функции> → Обновить библиотеку. 3. Выберите список воспроизведения. 4. Выберите файл и нажмите клавишу подтверждения. 5.
Страница 34 из 40
i8510_RU.book Page 34 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Включение звукового режима Индивидуаль -ная настройка смартфона Ваш смартфон имеет встроенные звуковые режимы для управления мелодиями звонка, звуками клавиатуры и сигналами, и темы, определяющие цветовые схемы, фоновые рисунки (обои) и вид
Страница 35 из 40
i8510_RU.book Page 35 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM 4. По окончании настройки режима нажмите программную клавишу <Назад>. Применение темы 1. В режиме ожидания нажмите клавишу [Меню] → Параметры → Темы. 2. Выберите категорию и нажмите клавишу подтверждения: • Обычные — выбор цветовой схемы
Страница 36 из 40
i8510_RU.book Page 36 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Просмотр электронной версии руководства пользователя 36 Более подробные сведения см. в Руководстве пользователя Samsung I8510. Руководство доступно на веб-узле компании Samsung (http://www.samsungmobile.com). Руководство предоставляется в виде
Страница 37 из 40
i8510_RU.book Page 37 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM GSM 900/1800 Samsung Electronics Co., Ltd. Samsung GT-i8510 GT-i8510 " : GSM-900/1800 ( / / ): 105 X 55.5 X 16.9 : 140 . *: . Li-Ion, 1200 mAh 240 , 3.5 . :3 4 MP3- ( : , : . : Symbian 9.3 TI OMAP 2430 (GSM900/1800/1900, WCDMA900/2100).
Страница 38 из 40
Samsung Electronics Компания, подтверждает, что данный мобильный телефон GSM : I8510 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN 60950-1 : 2001 +A11:2004 ЭМС EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005) EN 301 489-07 V1.3.1
Страница 39 из 40
i8510_RU.book Page 1 Thursday, October 9, 2008 9:20 AM Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут
Страница 40 из 40