[Страница 12/103] - Мануал: Цифровая фотокамера SAMSUNG L110

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / L110

Инструкция для SAMSUNG L110

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

11

Рабочие

элементы

Индикатор

автоспуска

Значок

Состояние

Описание



Мигает

Индикатор

мигает

в

течение

первых

8

сек

с

интервалом

в

1

сек

.

В

течение

последних

2

сек

индикатор

мигает

с

с

интервалом

в

0,25

сек

.



Мигает

Индикатор

мигает

в

течение

2

сек

с

интервалом

в

0,25

сек

.



Мигает

Первый

снимок

будет

сделан

приблизительно

через

10

сек

после

нажатия

кнопки

спуска

,

и

еще

через

2

сек

будет

сделан

второй

снимок

.



Мигает

После

нажатия

кнопки

спуска

,

будет

сделан

снимок

в

соответствии

с

перемещением

объекта

съемки

.

Индикатор

состояния

фотокамеры

Состояние

Описание

Включение

питания

Индикатор

светится

и

выключается

,

когда

фотокамера

готова

к

съемке

После

того

как

сделан

снимок

Индикатор

мигает

,

пока

происходит

запись

данных

,

и

выключается

,

когда

фотокамера

готова

к

съемке

Во

время

зарядки

фотовспышки

Индикатор

мигает

USB-

кабель

подсоединен

к

ПК

Индикатор

светится

(

после

инициализации

устойства

ЖК

-

дисплей

выключается

)

Происходит

обмен

данными

с

ПК

Индикатор

мигает

(

ЖК

-

дисплей

выключается

)

USB-

кабель

подсоединен

к

принтеру

Индикатор

не

светится

Происходит

распечатка

на

принтере

Индикатор

мигает

Когда

происходит

автофокусировка

Индикатор

светится

(

происходит

наводка

на

резкость

)

Индикатор

мигает

(

не

удается

произвести

наводку

на

резкость

)

РЕЖИМ

СЮЖЕТ

(



)

НОЧЬ

ДЕТИ

ПЕЙЗАЖ

МАКРО

ТЕКСТ

ЗНАЧОК











РЕЖИМ

ЗАКАТ

РАССВЕТ

ВСТР

.

СВЕТ

ФЕЙЕРВЕРК

ПЛЯЖ

/

СНЕГ

ЗНАЧОК











Дополнительная

информация

о

настройке

режимов

фотокамеры

приведена

на

стр

. 20~24.

РЕЖИМ

A

ВТО

ПРОГРАММА

Ручной

режим

DUAL IS

ЗНАЧОК







РЕЖИМ

ПОМОЩНИК

В

ФОТОСЪЕМКЕ

ПОРТРЕТ

СЮЖЕТ

ВИДЕО

ЗНАЧОК









Значки

режимов

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

Оглавление инструкции

Страница 1 из 104
Страница 2 из 104
Инструкции Знакомство с фотокамерой Начните работу с фотокамерой, как описано ниже. Установите драйвер фотокамеры Сделайте снимок Подсоедините USB-кабель Проверьте питание фотокамеры Проверьте наличие [Съемного диска] Благодарим вас за покупку цифровой фотокамеры Samsung. Перед подключением
Страница 3 из 104
ОПАСНО! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Знак "ОПАСНО!" указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к летальному исходу или тяжелым телесным повреждениям. Знак "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ" указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к
Страница 4 из 104
ВНИМАНИЕ! Знак "ВНИМАНИЕ!" указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к легким или средним телесным повреждениям. z Протечка, перегрев или повреждение батареи могут стать причиной возгорания или телесных повреждений. - Используйте батареи,
Страница 5 из 104
Содержание 23 Работа в режиме СЮЖЕТ 40 Тип фотосъемки 24 Работа в режиме ВИДЕО 41 Светочувствительность ISO 24 Запись видеоклипа без звукового сопровождения 41 Баланс белого 24 Пауза во время записи видеоклипа (функция записи с продолжением) 42 25 26 Экспокоррекция Настройка функции воспроизведения
Страница 6 из 104
Содержание УСТАНОВКИ 55 Кнопка Е (ЭФФЕКТЫ): Изменение размера 56 Кнопка Е (ЭФФЕКТЫ): поворот изображения 69 70 Меню Звук Звук 57 Кнопка Е (ЭФФЕКТЫ): Цвет 70 Громкость 57 Кнопка Е (ЭФФЕКТЫ): Редактирование изображения 70 Звуковая заставка 58 ACB 70 Звуковой сигнал при срабатывании затвора 58
Страница 7 из 104
Содержание 79 80 82 85 86 86 86 87 О программном обеспечении Настройка прилагаемого программного обеспечения Включение режима ПК Как извлечь съемный диск Установка драйвера USB для MAC Использование драйвера USB для MAC Удаление драйвера USB для Windows 98SE Samsung Master ПРИЛОЖЕНИЕ 90 Технические
Страница 8 из 104
Системная диаграмма Перед началом эксплуатации изделия проверьте комплектность поставки. Комплект поставки может меняться в зависимости от региона продаж. Для приобретения дополнительных принадлежностей, обращайтесь к ближайшему дилеру или в центр обслуживания корпорации Samsung. В комплект
Страница 9 из 104
Рабочие элементы Вид спереди и сверху Селектор режимов Кнопка питания Кнопка спуска Микрофон Громкоговоритель Фотовспышка Датчик автофокусировки / Индикатор автоспуска Гнезда подключения USB / AV-кабелей Объектив / крышка объектива 8
Страница 10 из 104
Рабочие элементы Назад Индикатор состояния фотокамеры Кнопка Зума Т ближе (Цифровой зум) Кнопка Зума W дальше (Эскизы) ЖК-дисплей Кнопка Е (эффекты) Ушко для ремешка фотокамеры Кнопка Fn/ УДАЛИТЬ Кнопка Курсор/ОК Кнопка оптической стабилизации изображения (OIS) Кнопка Воспроизведение / Печать 9
Страница 11 из 104
Рабочие элементы Вид снизу Кнопка Курсор/ОК Фиксатор батареи Кнопка Функции / Инфо / ВВЕРХ Отсек батареи Кнопка MENU/OK www.samsungcamera.com Кнопка ВСПЫШКА / ВЛЕВО Крышка отсека батареи Кнопка Автоспуск / ВПРАВО Слот карты памяти Гнездо под штатив Кнопка МАКРО / ВНИЗкнопка ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА
Страница 12 из 104
Рабочие элементы Индикатор автоспуска Значок Значки режимов Состояние Описание  Мигает Индикатор мигает в течение первых 8 сек с интервалом в 1 сек. В течение последних 2 сек индикатор мигает с с интервалом в 0,25 сек.  Мигает   Дополнительная информация о настройке режимов фотокамеры
Страница 13 из 104
Подсоединение к источнику питания Всегда пользуйтесь аккумуляторной батареей SLB-10А из комплекта поставки. Перед использованием фотокамеры не забудьте зарядить батарею питания. Важные сведения об использовании батарей питания.  Технические характеристики аккумуляторной батареи SLB-10А фотокамерой
Страница 14 из 104
Подсоединение к источнику питания Вы можете зарядить аккумуляторную батарею SLB-10A, используя SAC-47 KIT, который состоит из сетевого адаптера (SAC-47) и USB-кабеля (SUC-C3). Соединенные вместе сетевой адаптер SAC-47 и кабель SUC-C3 могут использоваться в качестве зарядного устройства. Важные
Страница 15 из 104
Подсоединение к источнику питания Зарядка аккумуляторной батареи (SLB-10А) Индикатор зарядки сетевого адаптера Индикатор зарядки Идет зарядка Индикатор зарядки Светится красный индикатор Зарядка закончена Светится зеленый индикатор Сбой при зарядке Красный индикатор выключен или мигает Нет
Страница 16 из 104
Как вставить батарею Как вставить карту памяти Вставьте батарею питания, как показано на рисунке Вставьте карту памяти, как показано на рисунке. - Если батарея вставлена, но фотокамера не включается, проверьте полярность подключения батареи (+/-). - Перед тем как вставить карту памяти,
Страница 17 из 104
Как пользоваться картой памяти z Не забудьте отформатировать карту памяти (см. стр. 74), если она была недавно приобретена, если фотокамера не может распознать хранящиеся на карте данные, либо на ней записаны снимки, снятые другой фотокамерой. z Перед тем как вставить или вынуть карту памяти,
Страница 18 из 104
Как пользоваться картой памяти Для работы с фотокамерой можно использовать карты памяти SD / SDHC и MMC (Мультимедийные карты). Контактные площадки Переключатель защиты от записи При использовании карты памяти MMC 256 Мб, можно сделать следующее количество снимков. Приведенные цифры являются
Страница 19 из 104
Подготовка к первому включению фотокамеры • • Перед первым включением фотокамеры полностью зарядите аккумуляторную батарею. При первом включении фотокамеры на ЖК-дисплее открывается меню установки даты / времени и выбора языка. После того как будут сделаны настройки, это меню больше не появится.
Страница 20 из 104
Индикатор ЖК-дисплея в режиме записи На ЖК-дисплее отображается информация о выбранных функциях и настройках съемки. [Изображение и полная информация о состоянии] № Описание Значки Стр. 1 Режим съемки/записи    стр.20 2 Обнаружение лица / АВТОПОРТРЕТ  / стр.44 3 Фотовспышка 
Страница 21 из 104
Начало съемки/записи Работа в режиме АВТО ( ) В этом режиме можно быстро и легко делать снимки при минимальном вмешательстве с вашей стороны. 1. Вставьте батареи питания (стр.15). Вставляйте батареи в соответствии с метками полярности (+ / -). 2. Вставьте карту памяти (стр. 15). Так как данная
Страница 22 из 104
Начало съемки/записи Работа в режиме съемки от руки ( ) Вы можете вручную сконфигурировать все функции, в том числе выбрать выдержку и диафрагму. 1. Поворотом селектора режимов выберите режим ВРУЧНУЮ. 2. Нажмите кнопку Fn, и откроется меню выбора значений выдержки и диафрагмы. Кнопка ВВЕРХ /
Страница 23 из 104
Начало съемки/записи Использование режима ПОСКАЗОК ( Функции, доступные в режиме подсказок ) • • • • Помогает пользователю изучить правильный способ фотосъёмки и включает решения вероятных проблем, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации. Данный режим также позволяет пользователю
Страница 24 из 104
Начало съемки/записи Работа в режиме ПОРТРЕТ (  Сюжетные режимы съемки перечислены ниже. )  Пожалуйства, выберите данный режим для лёгкого и быстрого создания портретов. 1. Поворотом селектора режимов выберите режим Портрет. 2. Нажмите кнопку спуска, чтобы сделать снимок. Режим Значок Описание
Страница 25 из 104
Начало съемки/записи Работа в режиме ВИДЕО ( ) Продолжительность записи видеоклипа определяется объемом свободной памяти. 1. Поворотом селектора режимов выберите режим ВИДЕО. 2. Направьте фотокамеру на объект съемки и скомпонуйте кадр с помощью ЖК-дисплея. 3. Нажмите кнопку спуска, видеоклип
Страница 26 из 104
На что обращать внимание при съемке • Нажатие кнопки спуска до половины хода. Слегка нажмите кнопку спуска, чтобы произвести наводку на резкость и убедиться, что фотовспышка заряжена. Чтобы сделать снимок, нажмите кнопку спуска до упора. [Слегка нажмите кнопку спуска] • • • • • • Ниже перечислены
Страница 27 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Режимы съемки можно настроить с помощью кнопок фотокамеры. Кнопка зума W / T Кнопка питания Когда меню не отображается, данная кнопка выполняет функции кнопки ОПТИЧЕСКОГО или ЦИФРОВОГО ЗУМА. Данная фотокамера снабжена 3-кратным оптическим и
Страница 28 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры • Зум ДАЛЬШЕ Оптический зум ДАЛЬШЕ : Нажмите кнопку зума W. Вы увидите, что объект съемки стал дальше. Последовательно нажимая кнопку зума W, вы уменьшите кратность зума до минимума и увидите, что объект съемки как бы максимально удалился от
Страница 29 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Кнопка Описание функций / Информация () / Вверх Кнопка МАКРО () / ВНИЗ Когда на ЖК-дисплее отображается меню, кнопка Вверх выполняет функции кнопки со стрелкой. Когда экран меню не отображается, получить информацию или описание функций режима
Страница 30 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Тип режимов и диапазоны фокусировки (W: ДАЛЬШЕ, T: БЛИЖЕ) Методы фокусировки (в зависимости от режима съемки) (Ед. измерения: см) Режим АВТО () ПРОГРАММА () Тип фокусировки АВТОМАКРО () Норма Макро () Норма Диапазон фокусировки W :
Страница 31 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Блокировка автофокусировки Кнопка Фотовспышка ()/ Влево Чтобы навести резкость на объект, не находящийся в центре кадра, воспользуйтесь блокировкой автофокусировки. Когда на ЖК-дисплее отображается меню, при нажатии кнопки ВЛЕВО курсор
Страница 32 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры • • • • • • • При нажатии кнопки спуска в режимах Авто, Заполняющая вспышка, Медленная синхронизация сначала срабатывает предвспышка для оценки таких условий съемки, как зона действия и уровень мощности фотовспышки. Не двигайте фотокамеру до тех
Страница 33 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Доступные режимы фотовспышки (в зависимости от режима съемки) ( O : по выбору пользователя) Режим    O O  O O     O O O O O O O  O O  O O O O  O  O O O O O O O O  O  O  O  O  O  O   32 O O  O O Когда на ЖК-дисплее
Страница 34 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Использование автоспуска Таймер движения 1. Поворотом селектора режимов выберите нужный режим съемки. Движение 2. Нажимайте кнопку автоспуска () до тех пор, пока на ЖК-дисплее не появится индикатор нужного режима. На ЖК-дисплее появится
Страница 35 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Кнопка MENU/OK Оптическая стабилизация изображения (OIS) Кнопка MENU. Функция OIS уменьшает смазывание снимков, вызванное дрожанием - Если нажать кнопку MENU, на ЖК-дисплее откроется меню соответствующего режима фотокамеры. При повторном
Страница 36 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры • • • • • • Если использовать функцию OIS при съемке со штативом, снимок может оказаться смазанным из-за вибрации самого датчика OIS. Не используйте функцию OIS при съемке со штативом. Если фотокамера подверглась сильному удару, возможно
Страница 37 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Кнопка Е (ЭФФЕКТЫ): Цвет С помощью цифрового процессора фотокамеры можно добавить в ваши изображения спецэффекты. ПОЛЬЗ. ЦВЕТ: Измените цветовую тональность изображения, меняя значения красного (R), зеленого (G) и синего (B). ПОЛЬЗ.ЦВ. В
Страница 38 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Кнопка Е (ЭФФЕКТЫ): Резкость Кнопка Е (ЭФФЕКТЫ): НАСЫЩЕННОСТЬ С помощью цифрового процессора фотокамеры можно добавить в ваши Можно настроить резкость снимка, который вы собираетесь сделать. Вам не удастся заранее просмотреть на ЖК-дисплее
Страница 39 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Кнопка Fn Использование меню Fn 1. В любом доступном режиме нажмите кнопку Fn. С помощью кнопки Fn можно сконфигурировать следующие меню. ( O : по выбору пользователя)    РАЗМЕР КАЧЕСТВО / ЧАСТОТА КАДРОВ    Стр. O O O O O O O стр.39 O O
Страница 40 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Формат Качество/ Частота кадров Выберите размер изображения в соответствии с планируемым Выберите степень сжатия, которая лучше всего подойдет для последующей обработки снятого изображения. Чем выше степень сжатия, тем хуже качество сжатого
Страница 41 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Экспозамер Тип фотосъемки если вам не удается подобрать подходящие условия съемки, попробуйте Можно выбрать непрерывную съемку и съемку с автоэксповилкой AEB. изменить метод экспозамера, чтобы получить более яркие снимки. [МНОГОСЕГМ.] () :
Страница 42 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Светочувствительность ISO Баланс белого Выберите светочувствительность фотодатчика во время съемки. Правильный подбор баланса белого позволяет Скорость или светочувствительность фотокамеры определяется выбранным значением ISO. [AВТО] () :
Страница 43 из 104
Установка функции записи при помощи кнопок фотокамеры Использование пользовательской настройки баланса белого В зависимости от условий съемки можно подобрать собственную настройку баланса белого. Настройте оптимальный баланс белого для конкретной ситуации, выбрав пользовательскую настройку
Страница 44 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплея Функции съемки/записи можно настроить с помощью меню, появляющихся на ЖК-дисплее. Элементы, отмеченные Меню , являются установками по умолчанию. Субменю ОБНАРУЖ. ЛИЦА АВТОПОРТРЕТ ЗОНА ФОКУСИР Доступные режимы Стр.   стр. 44 ~стр. 45
Страница 45 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплея Зона фокусировки Выберите подходящую зону фокусировки в зависимости от условий съемки. 1. Нажмите кнопку Menu, находясь в любом из режимов, перечисленных выше. 2. С помощью кнопок ВЛЕВО/ВПРАВО выберите меню [ЗАПИСЬ]. 3. С помощью кнопок
Страница 46 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплея  Автопортрет • При съемке автопортрета автоматически определяется положение лица, что значительно облегчает и упрощает ведение съемки. ※ Можно выбрать следующие режимы: АВТО, ПРОГРАММА, ВРУЧНУЮ, DUAL IS, ПОМОЩНИК В ФОТОСЪЕМКЕ, ПОРТРЕТ, ДЕТИ,
Страница 47 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплея ACB  Многосегментная АФ 1. С помощью кнопок ВВЕРХ/ВНИЗ выберите субменю [МНОГОСЕГМ. АФ]. ЗАПИСЬ ЗОНА ФОКУСИР ACB ЗВ. КОММЕНТ. ЗАПИСЬ ЗВУКА НАЗАД ОБНАРУЖ. ЛИЦА АВТОПОРТРЕТ ЦEHTP. АФ МНОГОСЕГМ. АФ УСТАН. 2. Нажмите кнопку ОК. Фотокамера
Страница 48 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплея Звуковой комментарий К записанному снимку можно добавить звуковой комментарий. (Макс. 10 с.) Запись звука ЗАПИСЬ ЗОНА ФОКУСИР ACB ЗВ. КОММЕНТ. ЗАПИСЬ ЗВУКА НАЗАД Продолжительность записи звука ограничена доступным для записи временем (макс. 10
Страница 49 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплея Режим СЮЖЕТ Как сделать паузу во время записи звука Данная функция позволяет записать звук в один файл даже после паузы, и не создавать несколько файлов звукозаписи.  1. Нажмите кнопку Пауза ( ) для паузы записи. СТОП ЗАПИСЬ ) для 2. Нажмите
Страница 50 из 104
Включение режима воспроизведения Включите фотокамеру и выберите режим воспроизведения, нажав кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (). Теперь вы можете просмотреть изображения, записанные в памяти фотокамеры. Если карта памяти вставлена в фотокамеру, обмен данными при включении различных функций происходит
Страница 51 из 104
Включение режима воспроизведения Функция захвата видео Воспроизведение звукозаписи Можно захватить в память отдельные кадры видеоклипа. 1. Выберите звукозапись для воспроизведения с помощью кнопок ВЛЕВО / ВПРАВО . Как сделать захват кадров видеоклипа 1. Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ) во время
Страница 52 из 104
Включение режима воспроизведения Индикатор, отображаемый на ЖК-дисплее в режиме воспроизведения Воспроизведение звукового комментария Одновременно с изображением на ЖК-дисплее появляется информация об условиях съемки. 1. Выберите снимок со звуковым комментарием. 2. Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ )
Страница 53 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью кнопок управления Находясь в режиме воспроизведения, с помощью кнопок фотокамеры можно настроить функции воспроизведения. Кнопка Эскизы () / Увеличение () Можно просматривать сразу несколько изображений, увеличить выбранное изображение, обрезать и
Страница 54 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью кнопок управления Максимальная кратность увеличения в зависимости от размера Кнопка ИНФО () / ВВЕРХ изображения Размер изображения       Максимальное увеличение X10,2 X9,1 X8,5 x8,1 x6,4 x3,2 Если на ЖК-дисплее отображается меню, кнопка ВВЕРХ
Страница 55 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью кнопок управления ) / ВНИЗ Кнопки ВЛЕВО/ВПРАВО / MENU/OK Кнопка ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА ( ) / В режиме воспроизведения кнопка ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА ( ВНИЗ выполняет следующие функции: - При отображении меню, с помощью кнопки ВНИЗ можно переместить
Страница 56 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью кнопок управления Кнопка УДАЛИТЬ () Кнопка Е (ЭФФЕКТЫ): Изменение размера Так можно удалить изображения, записанные на карту памяти. Измените разрешение (размер) снимков. Выберите меню [ЗАСТАВКА] (), чтобы сохранить изображение в качестве заставки. 1. С
Страница 57 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью кнопок управления - При изменении размера можно из изображения большего размера сделать меньшее, но не наоборот. - Размер можно изменить только у изображений формата JPEG. Размер файла видеоклипа (AVI) или звукозаписи (WAV) изменить невозможно. - Можно
Страница 58 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью кнопок управления Пользовательская настройка цвета Кнопка Е (ЭФФЕКТЫ): Цвет Измените цветовую тональность изображения, меняя значения красного (R), зеленого (G) и синего (B) цвета. С помощью данной кнопки можно добавить в изображение цветовые эффекты.
Страница 59 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью кнопок управления ACB ACB(Авторегулировка контрастности) - для автоматической настройки контрастности. Регулировка контрастности Для изменения контрастности изображения. ACB 1. С помощью кнопок ВВЕРХ / ВНИЗ выберите (), и появится полоса регулировки
Страница 60 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплея Функции режима воспроизведения можно настроить с помощью ЖК-дисплея. В режиме воспроизведения нажмите кнопку MENU, чтобы открыть меню настроек на ЖК-дисплее. В режиме воспроизведения доступны следующие меню настроек. Чтобы сделать снимок после
Страница 61 из 104
Настройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплея Значок меню Главное меню ТИП КАЧЕСТВО  ДАТА ИМЯ ФАЙЛА СБРОС Субменю Дополнительное меню АВТО - ОБЫЧНАЯ - ФОТО - ФАСТФОТО - АВТО - ЧЕРНОВИК - НОРМА - ОТЛИЧНОЕ - АВТО - ВЫКЛ - ВКЛ - АВТО - ВЫКЛ - ВКЛ - НЕТ - ДА - Стр. Мульти-слайдшоу () Можно
Страница 62 из 104
Мульти-слайдшоу () Выбор изображений Настройка эффектов мульти-слайдшоу Выберите изображение для просмотра Мульти-слайдшоу может сопровождаться уникальными эффектами. 1. С помощью кнопок ВВЕРХ / ВНИЗ выберите меню [ИЗОБРАЖЕНИЕ] и нажмите кнопку ВПРАВО. 2. С помощью кнопок ВВЕРХ / ВНИЗ выберите
Страница 63 из 104
Мульти-слайдшоу () Воспроизведение () Интервал показа Звуковой комментарий Для выбора интервала показа слайдов. К записанному снимку можно добавить звуковой комментарий. 1. С помощью кнопок ВВЕРХ / ВНИЗ выберите субменю [ИНТЕРВАЛ] и нажмите кнопку ВПРАВО. 2. С помощью кнопок ВВЕРХ / ВНИЗ выберите
Страница 64 из 104
Воспроизведение () Защита изображений Удаление изображений Используется для того, чтобы защитить снимки от случайного удаления (ЗАЩИТИТЬ).С ее помощью можно также снять установленную защиту (СНЯТЬ ЗАЩИТУ). Позволяет удалить изображения, записанные в памяти. Если вставлена карта памяти, будут
Страница 65 из 104
Воспроизведение () • Из всех файлов, хранящихся на карте памяти, будут удалены только незащищенные файлы из вложенной папки DCIM. Помните, что все изображения, которые не защищены от удаления, будут удалены окончательно. Сохраните важные снимки на компьютере перед их удалением из фотокамеры. Файл
Страница 66 из 104
Воспроизведение () Индекс Формат отпечатка Перед распечаткой снимков, хранящихся на карте памяти, вы можете выбрать формат отпечатка. Меню [ФОРМАТ] доступно только для принтеров, совместимых с DPOF 1.1. Изображения распечатываются в виде индекса (не относится к видеоклипам и файлам
Страница 67 из 104
Воспроизведение () Копия (копирование на карту памяти) Позволяет скопировать файлы изображений, видеоклипов и звукозаписей на карту памяти. 1. С помощью кнопок ВВЕРХ / ВНИЗ выберите значок меню [КОПИЯ]. Затем нажмите кнопку ВПРАВО. 2. С помощью кнопок ВВЕРХ / ВНИЗ выберите нужное субменю и нажмите
Страница 68 из 104
PictBridge С помощью USB-кабеля можно подключить фотокамеру к принтеру с поддержкой функции PictBridge (приобретается отдельно) и непосредственно распечатать на нем записанные изображения. Видеоклипы и файлы звукозаписи распечатать невозможно. Как настроить фотокамеру для работы с принтером 1.
Страница 69 из 104
PictBridge : Выбор снимка PictBridge : Настройки печати Выберите изображения, которые хотите распечатать. Выберите для распечатываемых снимков формат бумаги, размещение печати, тип бумаги, качество печати, необходимость распечатки даты и имени файла. Выбор количества отпечатков. 1. Нажмите кнопку
Страница 70 из 104
PictBridge : Сброс Меню Звук Переинициализация конфигурации после сделанных изменений. В данном режиме можно сделать настройки звука. Меню настроек доступно во всех режимах работы фотокамеры, кроме режима Запись звука. 1. С помощью кнопок ВВЕРХ / ВНИЗ выберите значок меню [СБРОС]. Затем нажмите
Страница 71 из 104
Звук () Громкость Звук.сигнал Выберите громкость звуковой заставки, звука при срабатывании затвора, других звуковых сигналов, а также звука, сигнализирующего об окончании автофокусировки. Если разрешить подачу звуковых сигналов, то включение фотокамеры и нажатие кнопок будут сопровождаться
Страница 72 из 104
Меню Настройки В данном режиме можно сделать основные настройки. Меню настроек доступно во всех режимах работы фотокамеры, кроме режима Запись звука. Элементы, отмеченные Субменю Стр. Стр. ENGLISH ෉֝ઘ FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO ㅔԧЁ᭛ 㐕储Ё᭛ ᣣᧄ⺆ РУССКИЙ PORTUGUÊS DUTCH DANSK SVENSKA SUOMI ไทย
Страница 73 из 104
ДИСПЛЕЙ ( ) ЯЗЫК Вы можете выбрать язык меню и сообщений, появляющихся на ЖК-дисплее. Выбранная настройка языка сохраняется, даже если вынуть и снова вставить батарею питания. - В субменю ЯЗЫК можно выбрать следующие языки : английский, корейский, ДИСПЛЕЙ Language французский, ESPAÑOL ДАТА/ВРЕМЯ
Страница 74 из 104
ДИСПЛЕЙ ( ) Графическая заставка Быстрый просмотр Выберите изображение, которое будет отображаться на ЖК-дисплее сразу после включения фотокамеры. Если перед тем, как делать снимок, включить Быстрый просмотр, отснятое изображение будет оставаться на ЖК-дисплее в течение времени, выбранного в меню
Страница 75 из 104
НАСТРОЙКИ () Форматирование памяти Инициализация Используется для форматирования памяти. В результате выполнения функции [ФОРМАТ.] будут удалены все записанные в памяти изображения, включая защищенные. Перед форматированием памяти не забудьте перенести нужные вам изображения на ПК. Произойдет
Страница 76 из 104
НАСТРОЙКИ () Имя файла Впечатывание даты Данная функция позволяет выбрать способ присвоения имен файлам. Вы можете поместить на снимок ДАТУ и ВРЕМЯ, когда он был сделан. [СБРОС] : В результате выполнения функции сброса к имени нового файла будут добавлены цифры 0001 даже в тех случаях, когда
Страница 77 из 104
НАСТРОЙКИ () Автовыключение Выбор типа выходного видеосигнала При включении данной функции фотокамера для экономии ресурса батареи выключается через выбранный промежуток времени. Выберите тип выходного видеосигнала – NTSC или PAL. Ваш выбор будет зависеть от типа подключаемого устройства
Страница 78 из 104
НАСТРОЙКИ () - NTSC : США, Канада, Япония, Южная Корея, Тайвань, Мексика. - PAL : Австралия, Австрия, Бельгия, Китай, Дания, Финляндия, Германия, Великобритания, Нидерланды, Италия, Кувейт, Малайзия, Новая Зеландия, Сингапур, Испания, Швеция, Швейцария, Таиланд, Норвегия. - Если в качестве
Страница 79 из 104
Замечания о программном обеспечении Не забудьте перед началом работы внимательно прочитать данное руководство. - Прилагаемое программное обеспечение содержит драйвер фотокамеры и прикладное ПО обработки графики для Windows. - Никакая часть данного программного обеспечения или Руководства
Страница 80 из 104
О программном обеспечении После установки в привод CD-ROM компакт-диска из комплекта поставки фотокамеры автоматически открывается следующее окно. Перед подключением фотокамеры к ПК следует установить ее драйвер. • • Перед установкой драйвера проверьте соответствие вашего компьютера системным
Страница 81 из 104
Настройка прилагаемого программного обеспечения Для работы фотокамеры с ПК сначала установите прилагаемое программное обеспечение.После этого изображения, записанные на фотокамере, можно будет перенести на ПК и отредактировать в графическом редакторе. Посетите веб-сайт Samsung в Интернете. http:
Страница 82 из 104
Настройка прилагаемого программного обеспечения 3. Перезагрузите компьютер и подсоедините к нему фотокамеру с помощью USB-кабеля из комплекта поставки. 4. Включите фотокамеру. Откроется окно [Мастер установки оборудования], и компьютер распознает фотокамеру. K Если у вас установлена ОС Windows
Страница 83 из 104
Настройка прилагаемого программного обеспечения • • • • После установки драйвера фотокамеры окно [Мастера нового оборудования] может не открыться. В Windows 98SE откроется диалоговое окно мастера установки нового оборудования, а также может появиться окно с просьбой указать файл драйвера. В этом
Страница 84 из 104
Включение режима ПК Подключение фотокамеры к ПК Загрузка изображений Загрузите снимки, сделанные фотокамерой, на жесткий диск ПК, чтобы распечатать их или обработать в графическом редакторе. 1. Подсоедините фотокамеру к компьютеру с помощью USB-кабеля. 2. Откройте папку [Мой компьютер] на
Страница 85 из 104
Включение режима ПК 4. Откроется выпадающее меню.Выберите [Вырезать] или [Копировать]. - [Вырезать] : вырезать выбранный файл. - [Копировать] : копировать файлы. 5. Щелкните на папку, в которую хотите вставить файл. 6. Щелкните по ней правой кнопкой мыши, и откроется контекстное меню. Выберите
Страница 86 из 104
Как извлечь съемный диск Windows 98SE 1. Проверьте, происходит ли передача файлов между ПК и фотокамерой. Если индикатор состояния фотокамеры мигает, подождите, пока он перестанет мигать и начнет светиться постоянно. 2. Отсоедините USB-кабель. Windows 2000/ME/XP/Vista(В зависимости от версии
Страница 87 из 104
Установка драйвера USB для MAC 1. Драйвер USB для MAC не входит в программное обеспечение на установочном компакт-диске, поскольку MAC OS уже имеет поддержку драйвера фотокамеры. 2. Во время загрузки проверьте версию MAC OS. Данная фотокамера совместима с MAC OS версии 10.0 ~ 10.4. Удаление
Страница 88 из 104
Samsung Master С помощью данного программного обеспечения можно загрузить, просмотреть, отредактировать и сохранить снимки и видеоклипы. Данное ПО совместимо только с Windows. Чтобы запустить программу, щелкните [Пуск 䮫 Программы 䮫#Samsung 䮫 Samsung Master 䮫Samsung Master]. Загрузка изображений
Страница 89 из 104
Samsung Master Программа просмотра : Для просмотра записанных изображений. - Функции программы просмотра изображений перечислены ниже. 1 Строка меню : Для выбора нужного меню. File (файл), Edit (правка), View (вид), Tools (инструменты), Change functions (изменить функции), Auto download
Страница 90 из 104
Samsung Master Редактирование видеоклипов : Неподвижные изображения, видеоклипы, музыкальные файлы и звукозаписи можно объединить в одном видеоролике. K Некоторые видеоклипы, сжатые с помощью кодеков, несовместимых с программой Samsung Master, невозможно просмотреть в программе Samsung Master. K
Страница 91 из 104
Технические характеристики Фотоприемник - Тип : 1/2,5" ПЗС-матрица Рабочее разрешение : Около 8,2 мегапикс. Полное разрешение : Около 8,3 мегапикс. Объектив - Фокусное расстояние : Объектив SAMSUNG f = 6,2 ~ 18,6 мм (в эквиваленте 35-мм пленки : 37 ~ 111 мм) - Диафрагменное число: F 2,8(зум дальше)
Страница 92 из 104
Технические характеристики - Видеоклип - • С записью/без записи звука K Максимальная длительность видеоклипа,записанного в несколько приемов, - 2 час. • Размер : 640x480, 320x240 • Частота кадров : 30 кадр/сек, 15 кадр/сек Сохранение данных - Воситель данных      Отличное 64 71 84 100 150 459
Страница 93 из 104
Технические характеристики Габариты (ШxВxГ) - 87,7 x 56,3 x 20 мм (без учета выступающих частей) Вес - 114.5g (без батарей и карты памяти) Рабочая температура - 0 ~ 40°C Рабочая влажность - 5 ~ 85% Программное обеспечение - Samsung Master, Adobe Reader K Технические характеристики могут быть
Страница 94 из 104
Важные замечания При эксплуатации изделия помните о следующем! • • Обращение с фотокамерой Данное изделие содержит точные электронные компоненты. Не используйте и не храните данное изделие в следующих местах: - Не роняйте фотокамеру и не подвергайте ее сильным ударам или вибрации. - В местах,
Страница 95 из 104
Важные замечания • • Экстремальные температуры опасны для фотокамеры. • Не пытайтесь разбирать или переделывать фотокамеру. - При переносе фотокамеры из холодного места в теплое с высокой влажностью возможно появление конденсата на важных электронных компонентах. В этом случае выключите фотокамеру
Страница 96 из 104
Предупреждающие сообщения На ЖК-дисплее могут появляться предупреждающие сообщения. [ОШИБКА ФАЙЛА!] [ОШИБКА КАРТЫ ПАМЯТИ!] • Ошибка файла • Ошибка карты памяти → Выключите фотокамеру, затем снова включите ее → Снова вставьте карту памяти → Удалите файл. • Ошибка карты памяти → Обратитесь в центр
Страница 97 из 104
Перед тем как обратиться в центр обслуживания Проверьте следующее Фотокамера не включается • Батарея разрядилась → Вставьте новые батареи. (стр. 15) • Батарея питания вставлена неправильно (обратная полярность подключения). → Вставьте батарею, соблюдая полярность подключения (+, -). Фотокамера сама
Страница 98 из 104
Перед тем как обратиться в центр обслуживания Фотовспышка не срабатывает • Выбран режим Фотовспышка отключена → Отмените режим Фотовспышка отключена Снимки получаются очень светлыми • Произошла переэкспозиция снимка → Отмените экспокоррекцию • В данном режиме съемки фотовспышка не используется →
Страница 99 из 104
Вопросы и ответы В случае появления неполадок с USB-соединением проверьте следующее. Вариант 1 Вариант 6 USB-кабель не подсоединен или вы используете кабель не из комплекта поставки. → Подсоедините USB-кабель из комплекта поставки. Вариант 2 Вариант 3 → Щелкните правой кнопкой на запись с
Страница 100 из 104
Вопросы и ответы Видеоклип не воспроизводится на ПК K Если видеоклип, записанный на фотокамере, не воспроизводится на ПК, то чаще всего причиной этого является отсутствие в системе нужного кодека. Если не установлен пакет DirectX 9.0 или его более поздняя версия,→ установите DirectX 9.0 или его
Страница 101 из 104
Как правильно утилизировать данное изделие Правильная утилизация данного изделия (утилизация электрического и электронного оборудования) (Для стран ЕС и других стран Европы, где действует система раздельного сбора отходов). Данная маркировка на изделии или в руководстве пользователя означает, что
Страница 102 из 104
ДЛЯ ЗАМЕТОК 101 101
Страница 103 из 104
Страница 104 из 104