Инструкция для SAMSUNG MM-J430D

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Pyccкий

  

17

 

|

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

Воспроизведение диска

OPEN/CLOSE

 

 аккуратно вставьте диск в лоток 

этикеткой вверх 

 

OPEN/CLOSE

.

| ПРИМЕЧАНИЯ |

 

\

Когда воспроизведение диска остановлено, устройство 

запоминает место остановки, поэтому при повторном 

нажатии кнопки 

6

 воспроизведение начнется именно с 

этого места. (Функция возобновления воспроизведения 

работает только для дисков DVD.) Чтобы отключить 

функцию возобновления воспроизведения, во время 

воспроизведения нажмите кнопку 

5

 дважды.

 

\

Если в режиме паузы в течение 3 минут не будет 

нажата ни одна кнопка на устройстве или на пульте 

дистанционного управления, устройство перейдет в 

режим остановки.

 

\

Контрафактные диски не будут воспроизводиться на 

данном проигрывателе, поскольку это противоречит 

рекомендациям системы CSS по защите авторских прав.

 

\

При нажатии неверной кнопки отображается значок   .

 

\

Если в режиме остановки или воспроизведения (музыки) 

в течение 5 минут не будет нажата ни одна кнопка, будет 

активирована экранная заставка.

 

\

Если устройство находится в режиме экранной заставки 

более 20 минут, питание автоматически отключается. 

(только не во время воспроизведения музыки)

 

\

Аудио DTS не поддерживается.

Воспроизведение аудио компакт-

дисков (CD-DA)/MP3/WMA

1. 

Вставьте аудио компакт-диск (CD-DA) или диск MP3.

• 

Первая композиция аудио компакт-диска 

будет отображаться автоматически.

 - Для перехода к предыдущей/следующей 

дорожке нажмите кнопки 

[]

. Для 

выбора требуемой дорожки можно также 

использовать номерные кнопки (0-9).

• 

Если воспроизводится диск MP3/WMA, 

с помощью кнопок 

_+

 выберите Music 

(Музыка), затем нажмите кнопку 

v

.

 - С помощью кнопок 

$%_+

 выберите 

нужный файл и нажмите кнопку  

v

.

 - Для перехода к предыдущей/следующей 

странице нажмите кнопки 

()

.

2. 

Чтобы остановить воспроизведение, нажмите 

кнопку 

5

.

| ПРИМЕЧАНИЯ |

 

\

Некоторые компакт-диски MP3/WMA могут не 

воспроизводиться. Это зависит от режима записи.

 

\

Содержание компакт-диска MP3 может отображаться по-

разному в зависимости от формата дорожек MP3/WMA, 

записанных на диске.

 

\

Файлы WMA-DRM не поддерживаются.

 

\

Если в режиме остановки или без диска в течение 25 

минут не будет нажата ни одна кнопка на устройстве 

или на пульте дистанционного управления, питание 

устройства автоматически отключится. 

Воспроизведение файлов JPEG

Вставьте диск JPEG 

 

_+ 

(выберите Photos ) 

 

 

$% 

(выберите нужную папку) 

 

v

 

 

$% 

(выберите нужный файл фотографии) 

 

v

• 

Начнется воспроизведение выбранного файла и 

слайд-шоу.Чтобы остановить воспроизведение слайд-

шоу, нажмите кнопку 

7

.

• 

Можно просматривать предыдущий/следующий файл, 

нажав кнопки 

_

,

+

,

[

,

]

 во время слайд-шоу.

Функция поворота

В режиме приостановки нажмите кнопку 

GREEN 

(ЗЕЛЕНАЯ)(B)

 или

 YELLOW (ЖЕЛТАЯ)(C)

.

• 

GREEN (ЗЕЛЕНАЯ)(B)

 кнопка: поворот на 90° 

против часовой стрелки.

• 

YELLOW (ЖЕЛТАЯ)(C)

 кнопка: поворот по часовой 

стрелке на 90°.

| ПРИМЕЧАНИЕ |

 

\

Максимальное разрешение, которое поддерживает 

данное устройство, составляет 5120x3480 (или 19,0 МП) 

для стандартных файлов JPEG и 2048x1536 (или 3,0 МП) 

для файлов прогрессивных изображений.

Использование функции воспроизведения

Поиск вперед/назад

Нажмите кнопки 

()

 для использования функции поиска. 

| ПРИМЕЧАНИЕ |

 

\

В режимах быстрого воспроизведения звук 

отсутствует (кроме CD-DA x 1 и CD-DA x 2).

Пропуск сцен/песен 

Нажмите кнопки 

[]

.

• 

При каждом нажатии кнопки во время 

воспроизведения будет воспроизводиться 

предыдущая или следующая глава, композиция 

или каталог (файл).

• 

Главы пропустить последовательно невозможно.

Пропуск папки

В режиме воспроизведения файлов музыки/видео/

фотографий или в режиме останова нажмите и 

удерживайте кнопки 

[]

 на пульте дистанционного 

управления.

• 

Будет осуществлен переход к предыдущей или 

следующей папке с отображением индикации “File 

Searching...” .

| ПРИМЕЧАНИЯ |

 

\

Данная функция не работает в режимах вперед/назад/

пауза/замедленное и пошаговое воспроизведение.

 

\

В зависимости от содержимого файла или папки время 

пропуска может отличаться.

02876L-MM-J430D-RU-RUS-20150703.indd   17

2015/7/16   14:39:52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 31
    MM-J430D ПЕРСОНАЛЬНАЯ МИКРОКОМПОНЕНТНАЯ СИСТЕМА (Музыкальный центр) руководство пользователя удивительные возможности Благодарим за приобретение продукции компании Samsung. Для получения возможности полного обслуживания зарегистрируйте приобретенное изделие по адресу www.samsung.com/register
  • Страница 2 из 31
    Меры предосторожности Предупреждения для безопасного использования ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ПО ВОПРОСАМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ. ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
  • Страница 3 из 31
    Меры предосторожности • Убедитесь, что источник питания переменного жидкостью, например вазы. тока соответствует требованиям, указанным на • Для полного отключения устройства следует идентификационной наклейке, расположенной на отключить его от сетевой розетки. Поэтому сетевая задней панели
  • Страница 4 из 31
    Меры предосторожности Лицензия Авторское право © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены. Данное устройство прошло тщательное тестирование, имеет официальный сертификат DivX Certified® и может воспроизводить видео DivX®. Для воспроизведения приобретенных фильмов DivX устройство
  • Страница 5 из 31
    Содержание МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 2 3 3 4 4 4 Предупреждения для безопасного использования Меры предосторожности Хранение и обращение с дисками Лицензия Авторское право Защита авторских прав НАЧАЛО РАБОТЫ 6 7 8 9 9 10 Совместимость дисков и форматов Примечания относительно подключения USB
  • Страница 6 из 31
    НАЧАЛО РАБОТЫ Совместимость дисков и форматов Типы воспроизводимых дисков и содержимого Термин Тип диска DVD Диски DVD-Video или DVD±R/±RW CD Компакт-диски с данными (CD DA, CD-R/-RW) DivX DVD±R/±RW, CDR/-RW МУЗЫКА MP3 CD-R/-RW ФОТОГРАФИИ JPEG CD-R/-RW Мультимедиасодержимое ВИДЕО Типы дисков,
  • Страница 7 из 31
    Региональный код Как устройства, так и диски кодируются по регионам. Чтобы диск мог воспроизводиться, эти коды должны совпадать. Если коды не совпадают, диск воспроизводиться не будет. Номер региона данного устройства указан на задней панели устройства. Тип диска DVDVIDEO Региональный код Регион 1
  • Страница 8 из 31
    НАЧАЛО РАБОТЫ Передняя/верхняя панель 1 2 3 4 5 6 7 ! 5V 500mA AUX IN 9 8 0 1 Кнопка POWER (ПИТАНИЕ) Нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить устройство. 2 Кнопка SOURCE (Источник) 3 Кнопка STOP (СТОП) 4 Кнопка PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА) 5 Кнопка OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ ЗАКРЫТЬ) 6
  • Страница 9 из 31
    Задняя панель 7 6 5 4 3 2 1 1. DC 24V (24 В постоянного тока) (входной разъем источника питания) • Соедините разъем адаптера постоянного тока с разъемом источника питания, затем вставьте вилку адаптера питания переменного тока в сетевую розетку. 2. Выходные разъемы для громкоговорителей системы 2.0
  • Страница 10 из 31
    НАЧАЛО РАБОТЫ Пульт дистанционного управления Знакомство с пультом дистанционного управления ПИТАНИЕ SOURCE SOUND SOUND (ЗВУК) DISC MENU (МЕНЮ ДИСКА) EQ TITLE MENU SLEEP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VOL VOLUME - (ГРОМК.) DVD DISC MENU VOL 0 TUNING REPEAT (ПОВТОР) HOME (ДОМАШНИЙ) TOOLS (СЕРВИС) SLEEP (СОН)
  • Страница 11 из 31
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение громкоговорителей Перед установкой или перемещением системы, не забудьте выключить ее и отсоединить сетевой шнур от розетки. Speaker (L) Speaker (R) Расположение устройства Установите устройство на подставку, полку или под телевизором. Выбор положения прослушивания Положение
  • Страница 12 из 31
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение видеовыхода к телевизору Выберите один из способов подключения к телевизору. ВАРИАНТ 1 ( не входит в комплект) TV ВАРИАНТ 2 (входит в комплект) ВАРИАНТ 3 ( не входит в комплект) VIDEO INPUT COMPONENT IN ВАРИАНТ 1: Компонентный видеосигнал Если телевизор имеет компонентные
  • Страница 13 из 31
    !! ВНИМАНИЕ `` Не подключайте устройство через видеопроигрыватель. На видеосигнал, проходящий через видеопроигрыватель, могут влиять системы защиты авторских прав, и изображение на экране может искажаться. ФУНКЦИЯ HDMI Функция автоматического определения HDMI Если используется телевизор Samsung,
  • Страница 14 из 31
    SOURCE SOUND EQ НАСТРОЙКИ DISC MENU 2 3 4 5 6 7 8 9 0 дистанционного Кнопки пульта управления, используемые для меню настроек 1 ▲▼ (выберите необходимый язык)  v  ▲▼ (выберите необходимое форматное соотношение экрана телевизора)  v. REPEAT Initial settings > On-Screen Language Select a language
  • Страница 15 из 31
    • Вкл.: На телевизор выводится оригинальное разрешение DVD-диска. • Выкл.: Разрешение будет установлено в зависимости от ранее установленного, независимо от разрешения диска. | ПРИМЕЧАНИЕ | \\ Таким образом произойдет оптимизация качества изображения в соответствии с содержимым (на диске, DVD, и
  • Страница 16 из 31
    НАСТРОЙКИ Канал возврата аудио Звук телевизора можно воспроизвести через громкоговорители, используя только кабель HDMI. • Выкл. отключение функции "Кан. возвр. аудио". • Авто: прослушивание звука телевизора через громкоговорители, если телевизор поддерживает функцию Audio Return Channel (Канал
  • Страница 17 из 31
    ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Воспроизведение диска OPEN/CLOSE  аккуратно вставьте диск в лоток этикеткой вверх  OPEN/CLOSE. | ПРИМЕЧАНИЯ | \\ Когда воспроизведение диска остановлено, устройство запоминает место остановки, поэтому при повторном нажатии кнопки 6 воспроизведение начнется именно с этого места.
  • Страница 18 из 31
    ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Замедленное воспроизведение Нажмите кнопку 7, затем кнопку ), чтобы перейти в режим замедленного воспроизведения. | ПРИМЕЧАНИЯ | \\ В режиме замедленного воспроизведения звук неслышен. \\ Функция замедленного воспроизведения назад не работает. \\ Эта функция доступна для DivX/DVD.
  • Страница 19 из 31
    Меню инструментов • Title (Заголовок)( ): вызов нужного заголовка, когда на диске имеется несколько заголовков. • Chapter (Глава)( ): на большинстве дисков DVD фильмы записываются в виде глав, поэтому можно легко найти определенную главу. • Playing time (Время воспроизведения)( ): воспроизведение
  • Страница 20 из 31
    ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Функция TV SoundConnect Можно прослушивать звук с телевизора Samsung, совместимого с SoundConnect, с помощью функции TV SoundConnect, которой оснащена компонентная аудиосистема. Подключение компонентной аудиосистемы к телевизору Samsung, совместимому с SoundConnect Перед активацией
  • Страница 21 из 31
    Прослушивание радио Сохранение выбранных станций Можно сохранить до 15 FM-радиостанций. 1 . Выберите FM (радиостанцию) нажатием кнопки SOURCE (ИСТОЧНИК). 2 . Для поиска станции нажмите кнопку STOP (СТОП) на устройстве один или несколько раз, пока не отобразится индикация MANUAL (ВРУЧНУЮ). 3. Выбор
  • Страница 22 из 31
    ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Настройка часов Для каждого шага настройки у вас будет несколько секунд. В случае превышения этого времени процедуру необходимо будет повторить сначала. 1. Включите систему, нажав кнопку POWER ( 2. Нажмите кнопку TIMER CLOCK (ТАЙМЕР ЧАСЫ), затем нажмите кнопку v. Результат: на
  • Страница 23 из 31
    2). При выборе параметра REC Y можно установить запись с тюнера по таймеру. a. Нажмите кнопку v. Результат: в течение нескольких секунд будет отображаться индикация ON (ВКЛ.), и можно задать время включения записи с тюнера по таймеру. b. Нажмите кнопку v. Результат: в течение нескольких секунд
  • Страница 24 из 31
    ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Функция записи Можно выполнить запись с компакт-диска, радиотрансляции или внешнего источника на USBнакопитель. 1. Подключите внешнее устройство хранения USB к гнезду USB ( ) на устройстве. 2. Включите воспроизведение диска, настройте станцию или подключите внешний источник к
  • Страница 25 из 31
    Bluetooth Устройство Bluetooth можно использовать для воспроизведения музыки с высококачественным стереозвучанием, не используя провода. Что такое Bluetooth? Bluetooth – это технология, которая позволяет устройствам, поддерживающим эту технологию, легко взаимодействовать друг с другом с помощью
  • Страница 26 из 31
    ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ \\ При включении компонентной аудиосистемы после ее отключения и разъединения устройств автоматического восстановления сопряжения не произойдет. Для повторного подключения устройств необходимо снова выполнить сопряжение. \\ Компонентная аудиосистема может неправильно осуществлять
  • Страница 27 из 31
    Обновление ПО Использование функции Bluetooth Power On Отключенную систему можно включить, если подключить к ней смарт-устройство через соединение Bluetooth. 1 . Нажмите и удерживайте кнопку SOURCE (ИСТОЧНИК) для включения функции Bluetooth Power On. На дисплее системы появится сообщение
  • Страница 28 из 31
    ПРОЧЕЕ Устранение неисправностей Если ваша система не работает должным образом, обратитесь к приведенной ниже таблице. Если возникшая у вас проблема не указана в таблице или если приведенные в таблице инструкции не помогли, выключите систему, отсоедините ее сетевой шнур от розетки и обратитесь к
  • Страница 29 из 31
    Технические характеристики Минисистема - устройство, предназначенное для прослушивании аудиокомпозиций и просмотра видеофильмов, записаных на CD/DVD-дисках. Вес Общие сведения FM-тюнер Габаритные размеры Главное устройство 1,20 кг Фронтальный громкоговоритель 2,07 кг Главное устройство 230 (Ш) x
  • Страница 30 из 31
    Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. Регион Контактный центр  Веб-узел RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN Mongolia
  • Страница 31 из 31