Инструкция для SAMSUNG PL50

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

067

ǰȏȔȍȕȍȕȕȖȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȉțȌȍȚ

ȅȚȈȜțȕȒȞȐȧȗȖȏȊȖȓȧȍȚȌȖȉȈȊȓȧȚȤȊȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ
ȘȈȏȓȐȟȕȣȍȥȜȜȍȒȚȣ

ǵȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțȘȍȎȐȔȈȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȈȏȈȚȍȔȒȕȖȗȒț0(18
ǷȘȐȗȖȔȖȡȐȒȕȖȗȖȒǪȊȍȘȝǪȕȐȏȊ

ȔȍȕȦǸȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȍȊȣȉȍȘȐȚȍ
ȏȕȈȟȖȒȔȍȕȦ>ǹȍȓǼȖȚȖșȚȐȓȧ@

ȐȕȈȎȔȐȚȍǶDz

ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪȓȍȊȖǪȗȘȈȊȖ

ȊȣȉȍȘȐȚȍȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȍȗȖȌȔȍȕȦ
ȐȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțǶDz

ǯȈȗȐșȈȕȕȣȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȔȖȎȕȖȗȖȊȖȘȈȟȐȊȈȚȤȕȈȘȈȏȕȣȍțȋȓȣ

ǵȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțȘȍȎȐȔȈ

ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȈȏȈȚȍȔȒȕȖȗȒț0(18

ǷȘȐȗȖȔȖȡȐȒȕȖȗȖȒǪȊȍȘȝǪȕȐȏȊ

ȔȍȕȦǸȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȍȊȣȉȍȘȐȚȍȏȕȈȟȖȒ
ȔȍȕȦ>ǪȘȈȡȈȚȤ@

ȐȕȈȎȔȐȚȍǶDz

ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪȓȍȊȖǪȗȘȈȊȖ

ȊȣȉȍȘȐȚȍȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȍȗȖȌȔȍȕȦȐ
ȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțǶDz

Ä

ǹȓȍȊȈȐșȗȘȈȊȈȖȚȗȖȊȍȘȕțȚȖȋȖȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȔȖȋțȚȗȖȧȊȐȚȤșȧȗțșȚȣȍȗȖȓȖșȣ

>

ǫȖȘȐȏȖȕȚȈȓȤȕȖ@

ȖȚȘȈȏȐȚȤșȕȐȔȖȒȗȖ

ȋȖȘȐȏȖȕȚȈȓȐ

>

®

ǪȍȘȚȐȒȈȓȤȕȖ@

ȖȚȘȈȏȐȚȤșȕȐȔȖȒȗȖ

ȊȍȘȚȐȒȈȓȐ

>

ô

¶ȗȖȟȈș@

ȗȖȊȍȘȕțȚȤșȕȐȔȖȒȗȖ
ȟȈșȖȊȖȑșȚȘȍȓȒȍ

>

ó

¶ȗȘȚȟȈș@

ȗȖȊȍȘȕțȚȤșȕȐȔȖȒȗȘȖȚȐȊ
ȟȈșȖȊȖȑșȚȘȍȓȒȐ

>

õ

¶@

ȗȖȊȍȘȕțȚȤșȕȐȔȖȒ

ȕȈȋȘȈȌțșȖȊ

ǸȍȌȈȒȚ

ǷǶǪǶǸǶǺ

ǹȍȓǼȖȚȖșȚȐȓȧ

ɇɚɡɚɞ

ɋɦɟɫɬ

ɋɟɥɎɨɬɨɫɬɢɥɹ

ɇɚɡɚɞ

ɋɦɟɫɬ

ȼɪɚɳɚɬɶ

ɇɚɡɚɞ

ɋɦɟɫɬ

ɇɚɡɚɞ

ɋɦɟɫɬ

ɇɚɡɚɞ

ɋɦɟɫɬ

¶ɩɪɬɱɚɫ

¶ɩɨɱɚɫ

ɇɚɡɚɞ

ɋɦɟɫɬ

ɇɚɡɚɞ

ɋɦɟɫɬ

ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ

Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ

ǸȍȎȐȔ

ǼǶǺǶǹǺǰdzȄ

ǯȕȈȟȖȒ

ǶȗȐșȈȕȐȍ

ǵȖȘȔȈ

ȅȜȜȍȒȚȣȕȍȌȖȉȈȊȓȍȕȣ

ǴȧȋȒȈȧ

ǬȖȉȈȊȓȍȕȥȜȜȍȒȚǹǫdzǨǮǭǵǶ

ǪȣșȖȒȈȧ

ǬȖȉȈȊȓȍȕȥȜȜȍȒȚǸǭǯDzǶ

dzȍș

ǬȖȉȈȊȓȍȕȥȜȜȍȒȚȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖșȚȐ
ȟȨȚȒȖșȚȐ

ǸȍȚȘȖ

ǬȖȉȈȊȓȍȕȥȜȜȍȒȚȒȖȘȐȟȕȍȊȖȋȖȚȖȕȈ

ǽȖȓȖȌ

ǬȖȉȈȊȓȍȕȥȜȜȍȒȚǽǶdzǶǬǵ

ǷȖȒȖȑ

ǬȖȉȈȊȓȍȕȥȜȜȍȒȚǹǷǶDzǶDZǵ

DzȓȈșșȐȒȈ

ǬȖȉȈȊȓȍȕȥȜȜȍȒȚDzdzǨǹǹǰDzǨ

ǵȍȋȈȚȐȊ

ǷȘȍȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍșȕȐȔȒȈȊȕȍȋȈȚȐȊ

ǷȖȓȤȏȖȊ

ȔȖȌȍȓȤ5*%

ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȚȖȕȈ5*%ȌȓȧșȖȏȌȈȕȐȧ
șȖȉșȚȊȍȕȕȖȋȖșȚȐȓȧ

ǷȖșȓȍȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧȜțȕȒȞȐȐȘȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȧȐȏȔȍȕȍȕȕȖȍ
ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤșȖȝȘȈȕȍȕȖȊțȔȍȕȤȠȍȕȕȖȔȘȈȏȔȍȘȍǺȖȓȤȒȖ
ȌȓȧȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑȘȈȏȔȍȘȖȔȉȖȓȍȍ0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 104
    PL50 User Manual
  • Страница 2 из 104
    ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ǯȕȈȒȖȔșȚȊȖșȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑ ǵȈȟȕȐȚȍȘȈȉȖȚțșȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑȒȈȒȖȗȐșȈȕȖȕȐȎȍ ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȘȐȓȈȋȈȍȔȖȋȖ ȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ ǬȓȧȘȈȉȖȚȣȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣșǷDz șȕȈȟȈȓȈțșȚȈȕȖȊȐȚȍȗȘȐȓȈȋȈȍȔȖȍ ȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȍȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍǷȖșȓȍ ȥȚȖȋȖȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȏȈȗȐșȈȕȕȣȍȕȈ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȍȔȖȎȕȖȉțȌȍȚȗȍȘȍȕȍșȚȐȕȈ
  • Страница 3 из 104
    ǶȗȈșȕȖ ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ǯȕȈȒ³ǶǷǨǹǵǶ´țȒȈȏȣȊȈȍȚȕȈȖȗȈșȕțȦșȐȚțȈȞȐȦȒȖȚȖȘȈȧ ȍșȓȐȍȍȕȍȗȘȍȌȖȚȊȘȈȚȐȚȤȔȖȎȍȚȗȘȐȊȍșȚȐȒȓȍȚȈȓȤȕȖȔț ȐșȝȖȌțȐȓȐȚȧȎȍȓȣȔȚȍȓȍșȕȣȔȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȧȔ ǯȕȈȒ³ǷǸǭǬǻǷǸǭǮǬǭǵǰǭ´țȒȈȏȣȊȈȍȚȕȈȗȖȚȍȕȞȐȈȓȤȕȖȖȗȈșȕțȦ șȐȚțȈȞȐȦȒȖȚȖȘȈȧȍșȓȐȍȍȕȍȗȘȍȌȖȚȊȘȈȚȐȚȤȔȖȎȍȚȗȘȐȊȍșȚȐ
  • Страница 4 из 104
    ǪȕȐȔȈȕȐȍ ǹȖȌȍȘȎȈȕȐȍ ǯȕȈȒ³ǶǹǺǶǸǶǮǵǶ´țȒȈȏȣȊȈȍȚȕȈȗȖȚȍȕȞȐȈȓȤȕȖȖȗȈșȕțȦșȐȚțȈȞȐȦȒȖȚȖȘȈȧȍșȓȐȍȍȕȍ ȗȘȍȌȖȚȊȘȈȚȐȚȤȔȖȎȍȚȗȘȐȊȍșȚȐȒȓȍȋȒȐȔȐȓȐșȘȍȌȕȐȔȚȍȓȍșȕȣȔȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȧȔ ǷǶǬǫǶǺǶǪDzǨ  ǹȐșȚȍȔȕȈȧȌȐȈȋȘȈȔȔȈ  ǷȘȖȚȍȟȒȈȗȍȘȍȋȘȍȊȐȓȐȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȍȉȈȚȈȘȍȑȔȖȋțȚșȚȈȚȤȗȘȐȟȐȕȖȑȊȖȏȋȖȘȈȕȐȧȐȓȐ
  • Страница 5 из 104
    ǹȖȌȍȘȎȈȕȐȍ   ǸȈȉȖȚȈȊȘȍȎȐȔȍǪǰǬǭǶ   ǯ  ȈȗȐșȤȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈȉȍȏȏȊțȒȖȊȖȋȖ șȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ   Dz  ȈȒșȌȍȓȈȚȤȗȈțȏțȊȖȊȘȍȔȧȏȈȗȐșȐ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ȏȈȗȐșȤșȗȘȖȌȖȓȎȍȕȐȍȔ   Ǹ  ȈȉȖȚȈȊȘȍȎȐȔȍǨǪǺǶ  ǵ  ȈȟȚȖȖȉȘȈȡȈȚȤȊȕȐȔȈȕȐȍȗȘȐșȢȍȔȒȍ  ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȒȕȖȗȖȒțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
  • Страница 6 из 104
    ǹȖȌȍȘȎȈȕȐȍ   ǵ  ȈșȚȘȖȑȒȈȌȈȚȣȊȘȍȔȍȕȐ ȜȖȘȔȈȚȈȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȧȌȈȚȣ   ǿȈșȖȊȖȑȗȖȧș   ǰȔȧȜȈȑȓȈ   ǪȗȍȟȈȚȣȊȈȕȐȍȌȈȚȣ   Ǩ  ȊȚȖȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍ   Ǫ  ȣȉȖȘȚȐȗȈȊȣȝȖȌȕȖȋȖ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓȈ   ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ   ǵȈșȚȘȖȑȒȐ86% ǪǶǹǷǸǶǰǯǪǭǬǭǵǰǭ  ǪȒȓȦȟȍȕȐȍȘȍȎȐȔȈ
  • Страница 7 из 104
    ǹȖȌȍȘȎȈȕȐȍ ǷȘȖȋȘȈȔȔȕȖȍ  ȈȔȍȟDȕȐȧȗȖțșȚDȕȖȊȒȍ ȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍ  ǹȐșȚȍȔȕȣȍȚȘȍȉȖȊȈȕȐȧ  ǶȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȔȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȐ  ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȘȐȓȈȋȈȍȔȖȋȖ ȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ  ǪȒȓȦȟȍȕȐȍȘȍȎȐȔȈǷDz  DzȈȒȐȏȊȓȍȟȤșȢȍȔȕȣȑȌȐșȒ  ǷȘȖȋȘȈȔȔȈ6DPVXQJ0DVWHU 
  • Страница 8 из 104
    Системная диаграмма Перед началом эксплуатации изделия проверьте комплектность поставки. Комплект поставки может меняться в зависимости от региона продаж. Для приобретения дополнительных принадлежностей обращайтесь к ближайшему дилеру или в центр обслуживания корпорации Samsung. Внешний вид
  • Страница 9 из 104
    ǸȈȉȖȟȐȍȥȓȍȔȍȕȚȣ ǪȐȌșȗȍȘȍȌȐȐșȊȍȘȝț DzȕȖȗȒȈșȗțșȒȈ ǫȘȖȔȒȖȋȖȊȖȘȐȚȍȓȤ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȈȊȚȖșȗțșȒȈ ȌȈȚȟȐȒȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ DzȕȖȗȒȈȗȐȚȈȕȐȧ ǴȐȒȘȖȜȖȕ ǼȖȚȖȊșȗȣȠȒȈ ǶȉȢȍȒȚȐȊ ȒȘȣȠȒȈȖȉȢȍȒȚȐȊȈ 008
  • Страница 10 из 104
    ǸȈȉȖȟȐȍȥȓȍȔȍȕȚȣ ǪȐȌșȏȈȌȐ DzȕȖȗȒȈǯțȔȉȓȐȎȍǾȐȜȘȖȊȖȑȏțȔ DzȕȖȗȒȈǯțȔȌȈȓȤȠȍȅșȒȐȏȣ ǮDzȌȐșȗȓȍȑ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘșȖșȚȖȧȕȐȧ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ǻȠȒȖȒȘȍȗȓȍȕȐȧȘȍȔȍȠȒȈ ȌȓȧȗȍȘȍȕȖșȒȐ DzȕȖȗȒȈ0(18 DzȕȖȗȒȈDzțȘșȖȘǶDz DzȕȖȗȒȈȘȍȎȐȔȈ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ DzȕȖȗȒȈ)QǻǬǨdzǰǺȄ ǫȕȍȏȌȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ 86%$9ȐȒȈȉȍȓȧȗȐȚȈȕȐȧ
  • Страница 11 из 104
    ǸȈȉȖȟȐȍȥȓȍȔȍȕȚȣ DzȕȖȗȒȈDzțȘșȖȘǶDz ǪȐȌșȕȐȏț ǶȚșȍȒȉȈȚȈȘȍȐ ɄɧɨɩɤɚɂɇɎɈȼȼȿɊɏ Ʉɧɨɩɤɚ ȼɋɉɕɒɄȺ ȼɅȿȼɈ DzȘȣȠȒȈȖȚșȍȒȈȉȈȚȈȘȍȐ ǹȓȖȚȒȈȘȚȣȗȈȔȧȚȐ DzȘȣȠȒȈȖȚșȍȒȈȉȈȚȈȘȍȐ ǫȕȍȏȌȖȗȖȌȠȚȈȚȐȊ 010 ǼȐȒșȈȚȖȘ ȉȈȚȈȘȍȐ Ʉɧɨɩɤɚ ȼɋɉɕɒɄȺ ȼɅȿȼɈ Ʉɧɨɩɤɚ2. ȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂȿ ɉȺɍɁȺ ɄɧɨɩɤɚɆȺɄɊɈȼɇɂɁ
  • Страница 12 из 104
    ǸȈȉȖȟȐȍȥȓȍȔȍȕȚȣ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȈȊȚȖșȗțșȒȈ ǯȕȈȟȖȒ ǹȖșȚȖȧȕȐȍ ǯȕȈȟȒȐȘȍȎȐȔȖȊ ǶȗȐșȈȕȐȍ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȔȐȋȈȍȚȊȚȍȟȍȕȐȍȗȍȘȊȣȝșș ȐȕȚȍȘȊȈȓȖȔȊș ǴȐȋȈȍȚ ǪȚȍȟȍȕȐȍȗȖșȓȍȌȕȐȝșȐȕȌȐȒȈȚȖȘȔȐȋȈȍȚșș ȐȕȚȍȘȊȈȓȖȔȊș ǴȐȋȈȍȚ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȔȐȋȈȍȚȊȚȍȟȍȕȐȍȗȍȘȊȣȝșș ȐȕȚȍȘȊȈȓȖȔȊș
  • Страница 13 из 104
    ǷȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȍȒȐșȚȖȟȕȐȒțȗȐȚȈȕȐȧ ǪșȍȋȌȈȗȖȓȤȏțȑȚȍșȤȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȕȖȑȉȈȚȈȘȍȍȑ6/%$Ȑȏ ȒȖȔȗȓȍȒȚȈȗȖșȚȈȊȒȐǷȍȘȍȌȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣȕȍ ȏȈȉțȌȤȚȍȏȈȘȧȌȐȚȤȉȈȚȈȘȍȦȗȐȚȈȕȐȧ ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȕȖȑȉȈȚȈȘȍȐ6/%$ ǴȖȌȍȓȤ 6/%$ ǺȐȗ ǰȖȕȕȖ±ȓȐȚȐȍȊȈȧ ǬȖșȚțȗȕȖȍ P$K
  • Страница 14 из 104
    ǷȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȍȒȐșȚȖȟȕȐȒțȗȐȚȈȕȐȧ ǪȈȎȕȣȍȏȈȔȍȟȈȕȐȧȖȉȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐ86%±ȒȈȉȍȓȧ ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ86%±ȒȈȉȍȓȤȗȘȈȊȐȓȤȕȖȑ șȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ ǵȍȗȖȌȒȓȦȟȈȑȚȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘțȟȍȘȍȏȘȈȏȊȍȚȊȐȚȍȓȤ 86%±ȗȖȌȒȓȦȟȈȑȚȍȍȍȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȕȖȒǷDz DzȖȋȌȈȒǷDzȗȖȌȒȓȦȟȍȕȣȌȘțȋȐȍ86%±țșȚȘȖȑșȚȊȈ ȖȚȒȓȦȟȐȚȍȥȚȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ
  • Страница 15 из 104
    ǷȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȍȒȐșȚȖȟȕȐȒțȗȐȚȈȕȐȧ DzȈȒȊșȚȈȊȐȚȤȒȈȘȚțȗȈȔȧȚȐ ǪșȚȈȊȤȚȍȉȈȚȈȘȍȦȗȐȚȈȕȐȧ ȒȈȒȗȖȒȈȏȈȕȖȕȈȘȐșțȕȒȍ ǪșȚȈȊȤȚȍȒȈȘȚțȗȈȔȧȚȐȒȈȒȗȖȒȈȏȈȕȖȕȈȘȐșțȕȒȍ ǭșȓȐȉȈȚȈȘȍȧȊșȚȈȊȓȍȕȈ ȕȖȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈȕȍ ȊȒȓȦȟȈȍȚșȧȗȘȖȊȍȘȤȚȍ ȗȖȓȧȘȕȖșȚȤȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ ȉȈȚȈȘȍȐ   ǵȍȕȈȎȐȔȈȑȚȍȕȈȒȘȣȠȒț
  • Страница 16 из 104
    DzȈȒȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧȒȈȘȚȖȑȗȈȔȧȚȐ ǵȍȏȈȉțȌȤȚȍȖȚȜȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȚȤȒȈȘȚțȗȈȔȧȚȐ șȔ șȚȘ ȍșȓȐȖȕȈȉȣȓȈȕȍȌȈȊȕȖȗȘȐȖȉȘȍȚȍȕȈȍșȓȐ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈȕȍȔȖȎȍȚȘȈșȗȖȏȕȈȚȤȝȘȈȕȧȡȐȍșȧȕȈȒȈȘȚȍ ȌȈȕȕȣȍȓȐȉȖȕȈȕȍȑȏȈȗȐșȈȕȣșȕȐȔȒȐșȕȧȚȣȍȌȘțȋȖȑ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑ ǪȣȒȓȦȟȈȑȚȍȗȐȚȈȕȐȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣȗȍȘȍȌȚȍȔȒȈȒ
  • Страница 17 из 104
    DzȈȒȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧȒȈȘȚȖȑȗȈȔȧȚȐ ǬȓȧȘȈȉȖȚȣșȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑȔȖȎȕȖȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤȒȈȘȚȣ ȗȈȔȧȚȐ6'6'+&Ȑ00& 0XOWL0HGLD&DUGV  DzȖȕȚȈȒȚȕȣȍ ȗȓȖȡȈȌȒȐ ǷȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤ ȏȈȡȐȚȣȖȚȏȈȗȐșȐ ǷȘȐȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐȒȈȘȚȣȗȈȔȧȚȐ6'*ȉȔȖȎȕȖșȌȍȓȈȚȤ șȓȍȌțȦȡȍȍȒȖȓȐȟȍșȚȊȖșȕȐȔȒȖȊǷȘȐȊȍȌȍȕȕȣȍȞȐȜȘȣ
  • Страница 18 из 104
    ǷȖȌȋȖȚȖȊȒȈȒȗȍȘȊȖȔțȊȒȓȦȟȍȕȐȦȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ǷȍȘȍȌȗȍȘȊȣȔȊȒȓȦȟȍȕȐȍȔȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȏȈȘȧȌȐȚȍȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȕțȦȉȈȚȈȘȍȦ ǷȘȐȗȍȘȊȖȔȊȒȓȦȟȍȕȐȐȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣȕȈ/&'ȌȐșȗȓȍȍ ȗȖȧȊȐȚșȧȔȍȕȦțșȚȈȕȖȊȒȐȌȈȚȣȊȘȍȔȍȕȐȐȊȣȉȖȘȈ ȧȏȣȒȈǷȖșȓȍȚȖȋȖȒȈȒȉțȌțȚșȌȍȓȈȕȣȕȈșȚȘȖȑȒȐ
  • Страница 19 из 104
    ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȈȧȕȈǮDzȌȐșȗȓȍȍ ǵȈǮDzȌȐșȗȓȍȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧȖ ȊȣȉȘȈȕȕȣȝȜțȕȒȞȐȧȝȐȕȈșȚȘȖȑȒȈȝșȢȍȔȒȐ ȹ ǶȗȐșȈȕȐȍ 5 ǯȕȈȟȖȒȒȈȘȚȣȗȈȔȧȚȐ ǯȕȈȟȖȒȊșȚȘȖȍȕȕȖȑȗȈȔȧȚȐ ǯȕȈȟȖȒ - 6 ȉȈȚȈȘȍȑ ɋɬɪ 7 Ɏɨɬɨɜɫɩɵɲɤɚ ɋɬɪ  Ⱥɜɬɨɫɩɭɫɤ ɋɬɪ  ɄɧɨɩɤɚɆɚɤɪɨ ɋɬɪ  ɋɟɥɎɨɬɨɫɬɢɥɹ ɋɬɪ
  • Страница 20 из 104
    ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔȍȕȦ ǪȒȓȦȟȐȚȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘțȐȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒț0(18ǶȚȒȘȖȍȚșȧȔȍȕȦșȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȋȖȘȈȉȖȟȍȋȖȘȍȎȐȔȈȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ Ɉɛɧɚɪɭɠɥɢɰɚ Ɏɭɧɤɰɢɢ Ɋɚɡɦɟɪɮɨɬɨ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ Ɂɜɭɤ Ⱦɢɫɩɥɟɣ Ɂɨɧɚɮɨɤɭɫɢɪ ɋɟɥɎɨɬɨɫɬɢɥɹ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɂɜɭɤɨɡɚɩ ȼɵɯɨɞ ɂɡɦɟɧɢɬɶ
  • Страница 21 из 104
    ǵȈȟȈȓȖșȢȍȔȒȐȏȈȗȐșȐ ǪȣȉȖȘȘȍȎȐȔȈ ǸȈȉȖȚȈȊȘȍȎȐȔȍǨǪǺǶ  ǸȍȎȐȔȘȈȉȖȚȣȔȖȎȕȖȊȣȉȘȈȚȤșȗȖȔȖȡȤȦȌȐșȒȖȊȖȋȖ șȍȓȍȒȚȖȘȈȘȍȎȐȔȖȊȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȕȖȋȖȊȊȍȘȝȕȍȑȟȈșȚȐ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ǪȥȚȖȔȘȍȎȐȔȍȔȖȎȕȖȉȣșȚȘȖȐȓȍȋȒȖȌȍȓȈȚȤșȕȐȔȒȐȗȘȐ ȔȐȕȐȔȈȓȤȕȖȔȊȔȍȠȈȚȍȓȤșȚȊȍșȊȈȠȍȑșȚȖȘȖȕȣ
  • Страница 22 из 104
    ǵȈȟȈȓȖșȢȍȔȒȐȏȈȗȐșȐ ǸȈȉȖȚȈȊȘȍȎȐȔȍǷǸǶǫǸǨǴǴǨ   ǸȈȉȖȚȈȊȘȍȎȐȔȍ',6   ǷȘȐȊȣȉȖȘȍȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȋȖȘȍȎȐȔȈȉțȌțȚșȒȖȕȜȐȋțȘȐȘȖȊȈȕȣ ȖȗȚȐȔȈȓȤȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣǷȘȐȥȚȖȔȔȖȎȕȖ ȊȘțȟȕțȦȒȖȕȜȐȋțȘȐȘȖȊȈȚȤȘȈȏȓȐȟȕȣȍȜțȕȒȞȐȐȒȘȖȔȍȊȣȉȖȘȈ ȌȐȈȜȘȈȋȔȣȐȊȣȌȍȘȎȒȐ
  • Страница 23 из 104
    ǵȈȟȈȓȖșȢȍȔȒȐȏȈȗȐșȐ ǸȍȎȐȔȗȖȌșȒȈȏȖȒ șȢȍȔȒȈ   ǼțȕȒȞȐȐȌȖșȚțȗȕȣȍȊȘȍȎȐȔȍȗȖȌșȒȈȏȖȒ  ǼțȕȒȞȐȧțȗȘȖȡȈȦȡȈȧȕȈȊȖȌȒțȕȈȘȍȏȒȖșȚȤ ǼțȕȒȞȐȧȗȘȍȌȖȚȊȘȈȡȈȦȡȈȧșȔȈȏȣȊȈȕȐȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȗȘȐșȢȍȔȒȍ ǼțȕȒȞȐȧțȗȘȖȡȈȦȡȈȧșȢȍȔȒțȊțșȓȖȊȐȧȝșȓȈȉȖȋȖȖșȊȍȡȍȕȐȧ
  • Страница 24 из 104
    ǵȈȟȈȓȖșȢȍȔȒȐȏȈȗȐșȐ ǸȈȉȖȚȈȊȘȍȎȐȔȍǸǭǺǻȀȄ   ǷȖȘȚȘȍȚȕȈȧșȢȍȔȒȈȒȖȋȌȈșȗȖȔȖȡȤȦȊȣȉȘȈȕȕȣȝ ȕȈșȚȘȖȍȒȔȖȎȕȖșȒȘȣȚȤȔȍȓȒȐȍȌȍȜȍȒȚȣȓȐȞȈ ÄǬȓȧșȔȍȕȣșȦȎȍȚȈȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț0HQXȐȊȣȉȍȘȐȚȍȕțȎȕȖȍ ȔȍȕȦșȦȎȍȚȕȖȑșȢȍȔȒȐ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɤɚɞɪɨɦ ɋɸɠɟɬ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɉɨɪɬɪɟɬ Ɂɜɭɤ Ⱦɟɬɢ Ⱦɢɫɩɥɟɣ
  • Страница 25 из 104
    ǵȈȟȈȓȖșȢȍȔȒȐȏȈȗȐșȐ ǸȈȉȖȚȈȊȘȍȎȐȔȍ>ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȒȈȌȘȖȔ@ ǹȢȍȔȒȈȊȘȍȎȐȔȍȌȓȐȚȍȓȤȕȖȑȊȣȌȍȘȎȒȐ ǪȣȉȍȘȐȚȍȘȍȎȐȔ>ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȒȈȌȘȖȔ@ȍșȓȐǪȣȝȖȚȐȚȍ ȟȚȖȉȣȒȚȖȚȖșȌȍȓȈȓǪȈȠȍȜȖȚȖȗȖȌȊȣȉȘȈȕȕȣȔǪȈȔȐ țȋȓȖȔ ǬȈȕȕȈȧȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȊȣȉȐȘȈȍȚ
  • Страница 26 из 104
    ǵȈȟȈȓȖșȢȍȔȒȐȏȈȗȐșȐ ǸȈȉȖȚȈȊȘȍȎȐȔȍǪǰǬǭǶ    ȘȖȌȖȓȎȐȚȍȓȤȕȖșȚȤȏȈȗȐșȐȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈȖȗȘȍȌȍȓȧȍȚșȧ Ƿ șȊȖȉȖȌȕȣȔȔȍșȚȖȔȊȗȈȔȧȚȐ ǷȖȊȖȘȖȚȖȔșȍȓȍȒȚȖȘȈȘȍȎȐȔȖȊȊȣȉȍȘȐȚȍ ȘȍȎȐȔǪǰǬǭǶ șȚȘ ǵȈȗȘȈȊȤȚȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘțȕȈȖȉȢȍȒȚșȢȍȔȒȐȐ șȒȖȔȗȖȕțȑȚȍȒȈȌȘșȗȖȔȖȡȤȦǮDzȌȐșȗȓȍȧ
  • Страница 27 из 104
    ǵȈȟȈȓȖșȢȍȔȒȐȏȈȗȐșȐ ǸȈȉȖȚȈȊǰȕȚȍȓȓȘȍȎȐȔȍ  ) ǹȞȍȕȣȘȈșȗȖȏȕȈȦȚșȧȗȘȐșȓȍȌțȦȡȐȝțșȓȖȊȐȧȝ DzȈȔȍȘȈȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȊȣȉȐȘȈȍȚȗȖȌȝȖȌȧȡȐȍȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȊșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐșțșȓȖȊȐȧȔȐșȢȍȔȒȐȅȚȈȜțȕȒȞȐȧ ȗȘȐȋȖȌȐȚșȧȍșȓȐǪȣȕȍȏȕȈȒȖȔȣșȕȈșȚȘȖȑȒȈȔȐȒȈȔȍȘȣ ȌȓȧȘȈȏȓȐȟȕȣȝșȢȨȔȖȟȕȣȝȗȓȈȕȖȊ  >ǷȍȑȏȈȎ@  
  • Страница 28 из 104
    На что обращать внимание при съемке å Нажатие кнопки спуска до половины хода. Слегка нажмите кнопку спуска, чтобы произвести наводку на резкость и убедиться, что фотовспышка заряжена. Чтобы сделать снимок, нажмите кнопку спуска до упора. [Слегка нажмите кнопку спуска] [Нажмите кнопку спуска] å
  • Страница 29 из 104
    ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȒȕȖȗȖȒțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ ȌȓȧȕȈșȚȘȖȑȒȐȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ǸȍȎȐȔȣșȢȍȔȒȐȔȖȎȕȖȕȈșȚȘȖȐȚȤșȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ DzȕȖȗȒȈȗȐȚȈȕȐȧ ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȌȓȧȊȒȓȦȟȍȕȐȧ ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȧȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ǷȖșȓȍȖȗȘȍȌȍȓȍȕȕȖȋȖȗȍȘȐȖȌȈ ȉȍȏȌȍȑșȚȊȐȧȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȊȣȒȓȦȟȈȍȚșȧȌȓȧ
  • Страница 30 из 104
    DzȕȖȗȒȐȏțȔȈ ǹȢȍȔȒȈșȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔȞȐȜȘȖȊȖȋȖȏțȔȈȏȈȕȐȔȈȍȚ ǯțȔǬǨdzȄȀǭ ǶȗȚȐȟȍșȒȐȑȏțȔǬǨdzȄȀǭȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțȏțȔȈ:Ǫȣ țȊȐȌȐȚȍȟȚȖȖȉȢȍȒȚșȢȍȔȒȐ șȚȈȓȌȈȓȤȠȍǷȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖ ȕȈȎȐȔȈȧȒȕȖȗȒțȏțȔȈ:Ȋȣ țȔȍȕȤȠȐȚȍȒȘȈȚȕȖșȚȤȏțȔȈȌȖ ȔȐȕȐȔțȔȈȐțȊȐȌȐȚȍȟȚȖȖȉȢȍȒȚ
  • Страница 31 из 104
    DzȕȖȗȒȈǰǵǼǶ ',63 ǪǪǭǸǽ DzȕȖȗȒȈǴǨDzǸǶ   Ǫǵǰǯ DzȖȋȌȈȕȈǮDzȌȐșȗȓȍȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȔȍȕȦȒȕȖȗȒȈǪǪǭǸǽ ȊȣȗȖȓȕȧȍȚȜțȕȒȞȐȐȒȕȖȗȒȐșȖșȚȘȍȓȒȖȑǪȘȍȎȐȔȈȝ șȢȍȔȒȐȏȈȗȐșȐȐȓȐȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȗȘȐȕȈȎȈȚȐȐȌȈȕȕȖȑ ȒȕȖȗȒȐȕȈȌȐșȗȓȍȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧȖșȕȐȔȒȍ
  • Страница 32 из 104
    Кнопка МАКРО ( ) / ВНИЗ Ê Тип режимов и диапазоны фокусировки (W: ДАЛЬШЕ, T: БЛИЖЕ) (Единицы измерения: см) Режим Тип фокусировки Диапазон фокусировки АВТО ( АВТОМАКРО ( W: 5 - бесконечность T: 50 - бесконечность Режим Тип фокусировки Диапазон фокусировки Диапазон фокусировки DIS ( АВТОМАКРО ( )
  • Страница 33 из 104
    ǩȓȖȒȐȘȖȊȒȈȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ DzȕȖȗȒȈǪǹǷȃȀDzǨ   ǪdzǭǪǶ  ȚȖȉȣȗȘȖȐȏȊȍșȚȐȕȈȊȍșȚȐȘȍȏȒȖșȚȤȕȈȖȉȢȍȒȚ ǿ ȕȍȕȈȝȖȌȧȡȐȑșȧȊȞȍȕȚȘȍȒȈȌȘȈȊȖșȗȖȓȤȏțȑȚȍșȤ ȉȓȖȒȐȘȖȊȒȖȑ ȜȐȒșȈȞȐȍȑ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ DzȖȋȌȈȕȈǮDzȌȐșȗȓȍȍ ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȔȍȕȦȗȘȐȕȈȎȈȚȐȐ ȒȕȖȗȒȐǪdzǭǪǶȒțȘșȖȘșȌȊȐȋȈȍȚșȧ ȒȓȍȊȖȑȗȖȓȖșȍȔȍȕȦ
  • Страница 34 из 104
    Кнопка ВСПЫШКА ( ) / ВЛЕВО åКогда выбран режим съемки со вспышкой, при å å å å å å нажатии кнопки спуска сначала срабатывает предвспышка для оценки таких условий съемки, как зона действия и уровень мощности фотовспышки. Не двигайте фотокамеру до тех пор пока не сработает вторая вспышка. Частое
  • Страница 35 из 104
    DzȕȖȗȒȈǪǹǷȃȀDzǨ   ǪdzǭǪǶ DzȕȖȗȒȈǨǪǺǶǹǷǻǹDz   ǪǷǸǨǪǶ ǬȖșȚțȗȕȣȍȘȍȎȐȔȣȜȖȚȖȊșȗȣȠȒȐ ȊȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐȖȚȘȍȎȐȔȈșȢȍȔȒȐ RȗȖȊȣȉȖȘțȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ  ȖȋȌȈȕȈǮDzȌȐșȗȓȍȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȔȍȕȦȚȖȗȘȐ Dz ȕȈȎȈȚȐȐȒȕȖȗȒȐǪǷǸǨǪǶȒțȘșȖȘșȌȊȐȋȈȍȚșȧȒȗȘȈȊȖȑ ȗȖȓȖșȍȔȍȕȦ
  • Страница 36 из 104
    DzȕȖȗȒȈǨǪǺǶǹǷǻǹDz   ǪǷǸǨǪǶ ǪȣȉȖȘȈȊȚȖșȗțșȒȈ ǺȈȑȔȍȘȌȊȐȎȍȕȐȧ ǪȣȉȍȘȐȚȍȓȦȉȖȑȘȍȎȐȔ șȢȍȔȒȐȏȈȗȐșȐȒȘȖȔȍȘȍȎȐȔȈ ǯǪǻDzǶǯǨǷǰǹȄ șȚȘ ǬȊȐȎȍȕȐȍ ǵȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțșȗțșȒȈȗȖșȓȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐȚȈȑȔȍȘȈȌȊȐȎȍȕȐȧ ǬȍȚȍȒȚȐȘȖȊȈȕȐȍȌȊȐȎȍȕȐȧ ȖȉȢȍȒȚȈșȢȍȔȒȐ ǵȈȎȐȔȈȑȚȍȒȕȖȗȒțǨǪǺǶǹǷǻǹDz ǪǷǸǨǪǶ  
  • Страница 37 из 104
    Кнопка MENU Функции ( - Если нажать кнопку MENU, на ЖК-дисплее откроется меню соответствующего режима фотокамеры. При повторном нажатии кнопки ЖК-дисплей вернется в исходное состояние. - Меню настроек открывается при выборе режимов ВИДЕО и ФОТОСЪЕМКА. Меню недоступно в режиме записи звука.
  • Страница 38 из 104
    ǼțȕȒȞȐȐ    ǪȒȓȦȟȍȕȐȍȜțȕȒȞȐȑșȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȒȐ0(18 ǪȓȦȉȖȔȌȖșȚțȗȕȖȔȘȍȎȐȔȍȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒț0(18 ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȒȐǪȊȍȘȝǪȕȐȏȊȣȉȍȘȐȚȍȔȍȕȦ >ǼțȕȒȞȐȐ@ȐȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțǪȗȘȈȊȖǶDz ǬȓȧȉȣșȚȘȖȋȖȗȍȘȍȝȖȌȈȊȔȍȕȦșȖșȗȐșȒȖȔȟȈșȚȖ ȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȝȜțȕȒȞȐȑȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍȒȕȖȗȒț)QȕȈȏȈȌȕȍȑ
  • Страница 39 из 104
    ǼțȕȒȞȐȐ    ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤșȒȖȑȕȈșȚȘȖȑȒȐȉȈȓȈȕșȈȉȍȓȖȋȖ ǩȈȓȈȕșȉȍȓȖȋȖ ǷȘȈȊȐȓȤȕȣȑȗȖȌȉȖȘȉȈȓȈȕșȈ ȉȍȓȖȋȖȗȖȏȊȖȓȧȍȚȗȘȐȉȓȐȏȐȚȤșȧȒ ȕȈȚțȘȈȓȤȕȖȑȋȈȔȔȍȞȊȍȚȖȊ ȻɚɥɚɧɫȻɟɥɨɝɨ ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɰɜɟɬɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɢɩɨɦɨɫɜɟɳ ɇɚɡɚɞ ǯȕȈȟȖȒȔȍȕȦ ǯȕȈȟȖȒ ǨȊȚȖȉȉ ǬȕȍȊȕȖȑșȊȍȚ ǶȉȓȈȟȕȖ
  • Страница 40 из 104
    ǼțȕȒȞȐȐ    ǵȖȘȔȈ ,62 ǪȣȉȍȘȐȚȍșȊȍȚȖȟțȊșȚȊȐȚȍȓȤȕȖșȚȤȜȖȚȖȌȈȚȟȐȒȈȊȖȊȘȍȔȧșȢȍȔȒȐ ǹȊȍȚȖȟțȊșȚȊȐȚȍȓȤȕȖșȚȤȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣȖȗȘȍȌȍȓȧȍȚșȧȊȣȉȘȈȕȕȣȔȏȕȈȟȍȕȐȍȔ,62 >ǨȊȚȖ@șȊȍȚȖȟțȊșȚȊȐȚȍȓȤȕȖșȚȤȉțȌȍȚ ȊȣȉȐȘȈȚȤșȧȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȊȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐȖȚ ,62 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɜɟɬɨɱɭɜɫɬɜɢɬɥɶɧɨɫɬɢ
  • Страница 41 из 104
    ǼțȕȒȞȐȐ    ǹȗȖȔȖȡȤȦȥȚȖȑȜțȕȒȞȐȐȔȖȎȕȖȖȗȘȍȌȍȓȐȚȤ ȗȖȓȖȎȍȕȐȍȓȐȞȌȖȟȍȓȖȊȍȒ ǷȘȐȖȉȕȈȘțȎȍȕȐȐȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȓȐȞȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖ ȜȖȒțșȐȘȖȊȒȈȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧȗȖȓȐȞțȉȓȐȎȈȑȠȍȋȖ ȟȍȓȖȊȍȒȈ ǪȥȚȖȔȘȍȎȐȔȍȞȐȜȘȖȊȖȑȏțȔȕȍȌȖșȚțȗȍȕ ǷȘȐȖȉȕȈȘțȎȍȕȐȐȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑȓȐȞȈȖȕȖȖȒȈȎȍȚșȧ
  • Страница 42 из 104
    ǼțȕȒȞȐȐ    ǻȓȣȉȒȈ ǹȕȐȔȖȒȌȍȓȈȍȚșȧȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȉȍȏ ȕȈȎȈȚȐȧȒȕȖȗȒȐșȗțșȒȈȊȔȖȔȍȕȚ ȖȉȕȈȘțȎȍȕȐȧțȓȣȉȒȐǭșȓȐȕȈȎȈȚȤ ȒȕȖȗȒțșȗțșȒȈȉțȌȍȚșȌȍȓȈȕșȕȐȔȖȒ ȊȖȉȣȟȕȖȔȘȍȎȐȔȍǷȘȐșȢȍȔȒȍȊ ȘȍȎȐȔȍǻdzȃǩDzǨțȓȣȉȈȦȡȍȍșȧȓȐȞȖ ȉțȌȍȚȉȣșȚȘȍȍȘȈșȗȖȏȕȈȕȖȍșȓȐ
  • Страница 43 из 104
    ǼțȕȒȞȐȐ    ǸȈȏȔȍȘȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ DzȈȟȍșȚȊȖǿȈșȚȖȚȈȒȈȌȘȖȊ ǪȣȉȍȘȐȚȍȘȈȏȔȍȘȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȊșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐșȗȓȈȕȐȘțȍȔȣȔ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔȜȈȑȓȈ ǪȣȉȍȘȐȚȍșȚȍȗȍȕȤșȎȈȚȐȧȒȖȚȖȘȈȧȓțȟȠȍȊșȍȋȖȗȖȌȖȑȌȍȚ ȌȓȧȗȖșȓȍȌțȦȡȍȑȖȉȘȈȉȖȚȒȐșȕȧȚȖȋȖȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ǿȍȔȊȣȠȍșȚȍȗȍȕȤșȎȈȚȐȧȚȍȔȝțȎȍȒȈȟȍșȚȊȖșȎȈȚȖȋȖ
  • Страница 44 из 104
    ǼțȕȒȞȐȐ    $&% ȅȒșȗȖȏȈȔȍȘ ǬȈȕȕȈȧȜțȕȒȞȐȧȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȒȖȘȘȍȒȚȐȘțȍȚ ȒȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤȊșȓțȟȈȍșȢȍȔȒȐȊțșȓȖȊȐȧȝȉȖȓȤȠȖȑ ȥȒșȗȖȏȐȞȐȖȕȕȖȑȘȈȏȕȐȞȣȚȍȊșȚȘȍȟȕȖȋȖșȊȍȚȈ ȐȓȐȒȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȐǬȈȕȕȈȧȜțȕȒȞȐȧȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ ȕȈșȚȘȈȐȊȈȍȚȧȘȒȖșȚȤȐȗȖȏȊȖȓȧȍȚȗȖȓțȟȐȚȤȟȍȚȒȐȑșȕȐȔȖȒ ȖȉȢȍȒȚȈ ǭ
  • Страница 45 из 104
    ǼțȕȒȞȐȐ    ǺȐȗȜȖȚȖșȢȍȔȒȐ ǹȗȖșȖȉȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ǴȖȎȕȖȊȣȉȘȈȚȤȕȍȗȘȍȘȣȊȕțȦșȢȍȔȒțȐșȢȍȔȒțșȈȊȚȖȥȒșȗȖȊȐȓȒȖȑ$(%  ȣȉȍȘȐȚȍȗȖȌȝȖȌȧȡțȦȏȖȕțȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐȊȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐ Ǫ ȖȚțșȓȖȊȐȑșȢȍȔȒȐ >ǷȖȒȈȌȘȖȊȈȧ@ >ǵȍȗȘȍȘȣȊȕȈȧ@ >ǬȊȐȎȍȕȐȍ@ >$(%@   ȉțȌȍȚșȌȍȓȈȕȚȖȓȤȒȖ ȖȌȐȕșȕȐȔȖȒ Ɍɢɩɫɴɟɦɤɢ
  • Страница 46 из 104
    ǼțȕȒȞȐȐ    ǹȍȓǼȖȚȖșȚȐȓȧ ǪșȕȐȔȖȒȔȖȎȕȖȌȖȉȈȊȐȚȤȘȈȏȓȐȟȕȣȍ ȥȜȜȍȒȚȣȉȍȏȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧ ȘȍȌȈȒȚȐȘțȦȡȍȋȖǷǶ ɋɟɥɎɨɬɨɫɬɢɥɹ ȼɵɛɨɪɫɬɢɥɟɜɨɝɨɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹɫɧɢɦɤɚ ɇɚɡɚɞ ɋɦɟɫɬ ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪȓȍȊȖǪȗȘȈȊȖȊȣȉȍȘȐȚȍȕțȎȕȣȑ ǹǭdzǭDzǺǶǸǼǶǺǶǹǺǰdzȇȐȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțǶDz ǷǶdzȄǯǾǪǭǺȐȏȔȍȕȐȚȍȞȊȍȚȖȊțȦ
  • Страница 47 из 104
    ǼțȕȒȞȐȐ    ǵǨǹȃȁǭǵǵǶǹǺȄ ǰȏȔȍȕȐȚȍȞȊȍȚȖȊțȦȕȈșȣȡȍȕȕȖșȚȤȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ǸȍȋțȓȐȏȖȉȘȈȎ DzǶǵǺǸǨǹǺǵǶǹǺȄ ǴȖȎȕȖȐȏȔȍȕȐȚȤȒȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢȼɜɟɪɯȼɧɢɡ ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>Ʉɨɧɬɪɚɫɬ@ ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪȓȍȊȖ ǪȗȘȈȊȖȐȏȔȍȕȐȚȍȒȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ
  • Страница 48 из 104
    ǼțȕȒȞȐȐ    ǯȊțȒȖȊȖȑȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȑ ǯȈȗȐșȤȏȊțȒȈ DzȏȈȗȐșȈȕȕȖȔțșȕȐȔȒț ȔȖȎȕȖȌȖȉȈȊȐȚȤȏȊțȒȖȊȖȑ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȑ ǴȈȒșș  ǷȘȖȌȖȓȎȐȚȍȓȤȕȖșȚȤȏȈȗȐșȐȏȊțȒȈ ȖȋȘȈȕȐȟȍȕȈȌȖșȚțȗȕȣȔȌȓȧȏȈȗȐșȐ ȊȘȍȔȍȕȐ ȔȈȒșȟȈș  ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɮɭɧɤɰɢɢɡɜɭɤɨɜɨɝɨɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ Ʉɨɦɦɟɧɬ ɇɚɡɚɞ ɋɦɟɫɬ
  • Страница 49 из 104
    ǼțȕȒȞȐȐ    DzȈȒșȌȍȓȈȚȤȗȈțȏțȊȖȊȘȍȔȧ ȏȈȗȐșȐȏȊțȒȈ  ȈȕȕȈȧȜțȕȒȞȐȧȗȖȏȊȖȓȧȍȚ Ǭ ȏȈȗȐșȈȚȤȏȊțȒȊȖȌȐȕȜȈȑȓȌȈȎȍ ȗȖșȓȍȗȈțȏȣȐȕȍșȖȏȌȈȊȈȚȤ ȕȍșȒȖȓȤȒȖȜȈȑȓȖȊȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐ ǯȈȗȐșȤȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈȉȍȏȏȊțȒȖȊȖȋȖșȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ ǪȐȌȍȖȒȓȐȗȔȖȎȕȖȏȈȗȐșȈȚȤȉȍȏ ȏȊțȒȖȊȖȋȖșȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ ɋɬɨɩ Ɂɚɩɢɫɶ
  • Страница 50 из 104
    ǴȍȕȦǯǪǻDz  ȌȈȕȕȖȔȘȍȎȐȔȍȔȖȎȕȖșȌȍȓȈȚȤȕȈșȚȘȖȑȒȐȏȊțȒȈǴȍȕȦ Ǫ ȕȈșȚȘȖȍȒȌȖșȚțȗȕȖȊȖȊșȍȝȘȍȎȐȔȈȝȘȈȉȖȚȣȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ȒȘȖȔȍȘȍȎȐȔȈǯȈȗȐșȤȏȊțȒȈ ȅȓȍȔȍȕȚȣȖȚȔȍȟȍȕȕȣȍ ȧȊȓȧȦȚșȧțșȚȈȕȖȊȒȈȔȐȗȖ țȔȖȓȟȈȕȐȦ ÄǴȍȕȦȔȖȋțȚȉȣȚȤȐȏȔȍȕȍȕȣȉȍȏȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȋȖ țȊȍȌȖȔȓȍȕȐȧ
  • Страница 51 из 104
    ǯǪǻDz  ǴȍȕȦǵǨǹǺǸǶDZDzǰ ǯȊțȒǨǼ ǪȌȈȕȕȖȔȘȍȎȐȔȍȔȖȎȕȖșȌȍȓȈȚȤȖșȕȖȊȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐǴȍȕȦȕȈșȚȘȖȍȒ ȌȖșȚțȗȕȖȊȖȊșȍȝȘȍȎȐȔȈȝȘȈȉȖȚȣȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣȒȘȖȔȍȘȍȎȐȔȈǯȈȗȐșȤȏȊțȒȈ ȅȓȍȔȍȕȚȣȖȚȔȍȟȍȕȕȣȍ ȧȊȓȧȦȚșȧțșȚȈȕȖȊȒȈȔȐȗȖ țȔȖȓȟȈȕȐȦ ÄǴȍȕȦȔȖȋțȚȉȣȚȤȐȏȔȍȕȍȕȣȉȍȏȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȋȖ țȊȍȌȖȔȓȍȕȐȧ
  • Страница 52 из 104
    ǬȐșȗȓȍȑ   ǫȘȈȜȐȟȍșȒȈȧȏȈșȚȈȊȒȈ ǩȣșȚȘȣȑȗȘȖșȔȖȚȘ ǪȣȉȍȘȐȚȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȒȖȚȖȘȖȍȉțȌȍȚȖȚȖȉȘȈȎȈȚȤșȧȕȈ ǮDzȌȐșȗȓȍȍșȘȈȏțȗȖșȓȍȊȒȓȦȟȍȕȐȧȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ  șȓȐȗȍȘȍȌȚȍȔȒȈȒșȌȍȓȈȚȤșȕȐȔȖȒȊȒȓȦȟȐȚȤȉȣșȚȘȣȑȗȘȖșȔȖȚȘ ǭ ȖȚșȕȧȚȖȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȉțȌȍȚȖșȚȈȊȈȚȤșȧȕȈǮDzȌȐșȗȓȍȍȊ
  • Страница 53 из 104
    ǵȈșȚȘȖȑȒȐ ” ǼȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȕȐȍȗȈȔȧȚȐ ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧ ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȌȓȧȜȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȕȐȧȗȈȔȧȚȐǪȘȍȏțȓȤȚȈȚȍ ȊȣȗȖȓȕȍȕȐȧȜțȕȒȞȐȐ>ǼȖȘȔȈȚȐS@ȉțȌțȚțȌȈȓȍȕȣ ȊșȍȏȈȗȐșȈȕȕȣȍȊȗȈȔȧȚȐȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȊȒȓȦȟȈȧ ȏȈȡȐȡȍȕȕȣȍǷȍȘȍȌȜȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȕȐȍȔȗȈȔȧȚȐȕȍ ȏȈȉțȌȤȚȍȗȍȘȍȕȍșȚȐȕțȎȕȣȍȊȈȔȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȕȈǷDz
  • Страница 54 из 104
    Настройки ( ” ) Настройка даты / времени / формата отображения даты Имя файла Дату и время, отображаемые на снимках, а также формат отображения даты, можно изменить. Настройка [Часовой пояс] позволяет отобразить на ЖК-мониторе местное время и дату во время путешествий. Данная функция позволяет
  • Страница 55 из 104
    ǵȈșȚȘȖȑȒȐ ” ǪȗȍȟȈȚȣȊȈȕȐȍȌȈȚȣ ǨȊȚȖȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍ ǪȣȔȖȎȍȚȍȗȖȔȍșȚȐȚȤȕȈșȕȐȔȖȒǬǨǺǻȐǪǸǭǴȇȒȖȋȌȈȖȕ ȉȣȓșȌȍȓȈȕ ǷȘȐȊȒȓȦȟȍȕȐȐȌȈȕȕȖȑȜțȕȒȞȐȐǮDzȌȐșȗȓȍȑȌȓȧ ȥȒȖȕȖȔȐȐȘȍșțȘșȈȉȈȚȈȘȍȐȊȣȒȓȦȟȈȍȚșȧȟȍȘȍȏ ȊȣȉȘȈȕȕȣȑȗȘȖȔȍȎțȚȖȒȊȘȍȔȍȕȐ ǹțȉȔȍȕȦ >ǪȣȒȓ@  ǬǨǺǨȐǪǸǭǴȇ ɎɨɪɦɚɬɢS ɋɛɪɨɫ ȕȍȉțȌțȚ
  • Страница 56 из 104
    ǵȈșȚȘȖȑȒȐ ” ǪȣȉȖȘȚȐȗȈȊȣȝȖȌȕȖȋȖȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓȈ ǪȣȉȍȘȐȚȍȚȐȗȊȣȝȖȌȕȖȋȖȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓȈ±176&ȐȓȐ 3$/ǪȈȠȊȣȉȖȘȉțȌȍȚȏȈȊȐșȍȚȤȖȚȚȐȗȈȗȖȌȒȓȦȟȈȍȔȖȋȖ țșȚȘȖȑșȚȊȈ ȔȖȕȐȚȖȘȈȚȍȓȍȊȐȏȖȘȈȐȚȗ ǪȘȍȎȐȔȍ3$/ ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚșȧȚȖȓȤȒȖȜȖȘȔȈȚ%'*+, ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȊȕȍȠȕȍȔț ȔȖȕȐȚȖȘț
  • Страница 57 из 104
    ǵȈșȚȘȖȑȒȐ ” ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ǵȈșȚȘȖȑȒȐ86% ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐȔȖȎȕȖȊȒȓȦȟȐȚȤȐȊȣȒȓȦȟȐȚȤ ǭșȓȐȒȈȔȍȘȈȕȈșȚȘȖȍȕȈȕȈȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒ ǷDzȐȓȐȗȘȐȕȚȍȘțȟȍȘȍȏ86%ȒȈȉȍȓȤǪȣȔȖȎȍȚȍȊȘțȟȕțȦ ȕȈȏȕȈȟȐȚȤ>ǷȒ@ȐȓȐ>ǷȘȐȕȚȍȘ@ ǹțȉȔȍȕȦ >ǪȣȒȓ@ ȊțșȓȖȊȐȧȝșȓȈȉȖȋȖ
  • Страница 58 из 104
    ǪȒȓȦȟȍȕȐȍȘȍȎȐȔȈȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ǪȒȓȦȟȐȚȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘțȐȊȣȉȍȘȐȚȍȘȍȎȐȔȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ȕȈȎȈȊȒȕȖȗȒțȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ Î ǺȍȗȍȘȤȊȣȔȖȎȍȚȍ ȗȘȖșȔȖȚȘȍȚȤȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȏȈȗȐșȈȕȕȣȍȊȗȈȔȧȚȐȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ǭșȓȐȒȈȘȚȈȗȈȔȧȚȐȊșȚȈȊȓȍȕȈȊȜȖȚȖȒȈȔȍȘțȖȉȔȍȕȌȈȕȕȣȔȐ
  • Страница 59 из 104
    ǪȒȓȦȟȍȕȐȍȘȍȎȐȔȈȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ǼțȕȒȞȐȧȏȈȝȊȈȚȈȊȐȌȍȖ ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐ ǴȖȎȕȖȏȈȝȊȈȚȐȚȤȊȗȈȔȧȚȤȖȚȌȍȓȤȕȣȍȒȈȌȘȣȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪdzǭǪǶǪǷǸǨǪǶ ȊȣȉȍȘȐȚȍȏȊțȒȖȏȈȗȐșȤȌȓȧ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ǬȓȧȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȜȈȑȓȈ ȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțǶDz ǿȚȖȉȣȗȘȐȖșȚȈȕȖȊȐȚȤ
  • Страница 60 из 104
    ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȈȧȕȈǮDzȌȐșȗȓȍȍ ǶȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖșȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȔȕȈǮDzȌȐșȗȓȍȍ ȗȖȧȊȓȧȍȚșȧȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧȖȉțșȓȖȊȐȧȝșȢȍȔȒȐ ȹ ǶȗȐșȈȕȐȍ ǯȕȈȟȖȒ ǹȚȘ  ǸȍȎȐȔȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ Î ǹȚȘ  ǯȊțȒȖȊȖȑȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȑ ǹȚȘ  '32) ǹȚȘ  ȏȈȡȐȚȈ  ǰȔȧȗȈȗȒȐȐȐȔȧȜȈȑȓȈ  ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȒȈȘȚȣȗȈȔȧȚȐ  ȉȈȚȈȘȍȑ 
  • Страница 61 из 104
    ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȒȕȖȗȖȒțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ ȌȓȧȕȈșȚȘȖȑȒȐȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ  ȈȝȖȌȧșȤȊȘȍȎȐȔȍȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒ ǵ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣȔȖȎȕȖȕȈșȚȘȖȐȚȤȜțȕȒȞȐȐȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ DzȕȖȗȒȈȅǹDzǰǯȃ º ǻǪǭdzǰǿǭǵǰǭ í  ǴȍȕȍȌȎȈȓȤȉȖȔȈ ǴȖȎȕȖȗȘȖșȔȈȚȘȐȊȈȚȤșȘȈȏțȕȍșȒȖȓȤȒȖȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ
  • Страница 62 из 104
    DzȕȖȗȒȈȅǹDzǰǯȃ º ǻǪǭdzǰǿǭǵǰǭ í  ǶșȖȉȍȕȕȖșȚȐȒȈȚȍȋȖȘȐȑ Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɍɢɩ Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɬɢɩɨɦɮɚɣɥɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪɫɧɢɦɨɤɜɢɞɟɨɢɥɢɡɜɭɤ Ⱦɚɬɚ Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɞɚɬ ɡɚɩɢɫɢ ɐɜɟɬ Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɨɫɧɨɜɧɵɦɰɜɟɬɨɦ ɇɟɞɟɥɹ Ɏɨɪɦɚɬɵ ɮɚɣɥɨɜ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɡɜɭɤ
  • Страница 63 из 104
    DzȕȖȗȒȈǰǵǼǶ ',63 ǪǪǭǸǽ DzȕȖȗȒȈȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȐȗȈțȏȣǶDz ǭșȓȐȕȈǮDzȌȐșȗȓȍȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȔȍȕȦȒȕȖȗȒȈǪȊȍȘȝ ȊȣȗȖȓȕȧȍȚȜțȕȒȞȐȐȒȕȖȗȒȐșȖșȚȘȍȓȒȖȑ DzȖȋȌȈȔȍȕȦȕȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțǰǵǼǶ ȟȚȖȉȣȗȘȖșȔȖȚȘȍȚȤȐȕȜȖȘȔȈȞȐȦȖȗȖȒȈȏȈȕȕȖȔ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȐ
  • Страница 64 из 104
    DzȕȖȗȒȐǪȓȍȊȖǪȗȘȈȊȖǪȕȐȏ0(18 DzȕȖȗȒȈǻǬǨdzǰǺȄ Õ ǷȘȐȕȈȎȈȚȐȐȒȕȖȗȒȐǪȓȍȊȖǪȗȘȈȊȖǪȕȐȏȐȓȐ0(18 ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚșȓȍȌțȦȡȍȍ ǺȈȒȔȖȎȕȖțȌȈȓȐȚȤȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȏȈȗȐșȈȕȕȣȍȕȈȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪdzǭǪǶǪǷǸǨǪǶȊȣȉȍȘȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȒȖȚȖȘȖȍȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖțȌȈȓȐȚȤȐ ȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțǻǬǨdzǰǺȄ Õ
  • Страница 65 из 104
    ǵȈșȚȘȖȑȒȈȜțȕȒȞȐȐȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦǮDzȌȐșȗȓȍȧ  țȕȒȞȐȐȘȍȎȐȔȈȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȔȖȎȕȖȕȈșȚȘȖȐȚȤșȗȖȔȖȡȤȦ Ǽ ǮDzȌȐșȗȓȍȧǪȘȍȎȐȔȍȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒț 0(18ȟȚȖȉȣȖȚȒȘȣȚȤȔȍȕȦȕȈșȚȘȖȍȒȕȈǮDzȌȐșȗȓȍȍǪ ȘȍȎȐȔȍȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȌȖșȚțȗȕȣșȓȍȌțȦȡȐȍȔȍȕȦȕȈșȚȘȖȍȒ
  • Страница 66 из 104
    ǵȈșȚȘȖȑȒȈȜțȕȒȞȐȐȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦǮDzȌȐșȗȓȍȧ  ȈȕȕȖȍȔȍȕȦȉțȌȍȚȌȖșȚțȗȕȖȍșȓȐȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈș Ǭ ȗȖȔȖȡȤȦ86%ȒȈȉȍȓȧȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȕȖȗȖȌȒȓȦȟȍȕȈȒ ȗȘȐȕȚȍȘțȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȦȡȍȔțȜțȕȒȞȐȦ3LFW%ULGJH ȗȘȐȕȚȍȘ ȗȘȐȖȉȘȍȚȈȍȚșȧȖȚȌȍȓȤȕȖ  ǸȍȎȐȔ ǴȍȕȦ ǰȏȖȉȘDȎ ǼȖȘȔȈȚ ❹ ǸȈȏȔȍȡȍȕ ǹțȉȔȍȕȦ ǬȖșȚțȗȕȣȍȘȍȎȐȔȣ
  • Страница 67 из 104
    ǸȍȌȈȒȚ   ǰǯǴǭǵǰǺȄǸǨǯǴǭǸ ǰȏȔȍȕȐȚȍȘȈȏȘȍȠȍȕȐȍ ȘȈȏȔȍȘ șȕȐȔȒȖȊǪȣȉȍȘȐȚȍȔȍȕȦ >ǯǨǹǺǨǪDzǨ@ȟȚȖȉȣșȖȝȘȈȕȐȚȤȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȊȒȈȟȍșȚȊȍȏȈșȚȈȊȒȐ ǵȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțȘȍȎȐȔȈ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȈȏȈȚȍȔȒȕȖȗȒț ɂɡɦɟɧɢɬɶɪɚɡɦɟɪ 0(18 ǷȘȐȗȖȔȖȡȐȒȕȖȗȖȒǪȊȍȘȝǪȕȐȏȊ ȔȍȕȦǸȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȍȊȣȉȍȘȐȚȍ
  • Страница 68 из 104
    ǸȍȌȈȒȚ   ǷȖșȓȍȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧȜțȕȒȞȐȐȘȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȧȐȏȔȍȕȍȕȕȖȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤșȖȝȘȈȕȍȕȖȊțȔȍȕȤȠȍȕȕȖȔȘȈȏȔȍȘȍ ǺȖȓȤȒȖ ȌȓȧȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑȘȈȏȔȍȘȖȔȉȖȓȍȍ0 ǷǶǪǶǸǶǺ ǯȈȗȐșȈȕȕȣȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȔȖȎȕȖȗȖȊȖȘȈȟȐȊȈȚȤȕȈȘȈȏȕȣȍțȋȓȣ ǵȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțȘȍȎȐȔȈ
  • Страница 69 из 104
    Редакт. ( ) Ê ПОЛЬЗ. ЦВЕТ измените цветовую тональность изображения, меняя значения красного (R), зеленого (G) и синего (B). Ê Устранение "красных глаз" Вы можете устранить эффект "красных глаз" на снимках. Назад - Кнопка OK: выбор / настройка меню Пользовательский цвет. - Кнопки ВВЕРХ/ВНИЗ:
  • Страница 70 из 104
    Редакт. ( ) Ê Регулировка насыщенности Ê Регулировка яркости Измените цветовую насыщенность изображения. Для изменения яркости изображения. 1. С помощью кнопок Влево/ )и Вправо выберите ( нажмите кнопку ОК. После этого на экране появится строка изменения яркости. 2. Измените яркость изображения
  • Страница 71 из 104
    ǪȐȌ  ǪȒȓȦȟȍȕȐȍșȓȈȑȌȠȖț   ǪȣȔȖȎȍȚȍȗȘȖșȔȈȚȘȐȊȈȚȤȔȐȕȐȒȈȘȚȐȕȒȐȐȓȍȋȒȖ ȒȓȈșșȐȜȐȞȐȘȖȊȈȚȤȐȓȐȖȚȣșȒȐȊȈȚȤȉȖȓȤȠȖȍȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ șȖȌȍȘȎȈȡȍȑșȧȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ± Ɉɬɞɟɥɶɧɨ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑȐȓȐȊȐȌȍȖȏȈȗȐșȍȑ ǵȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțǴǭǵȆȊȘȍȎȐȔȍ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪǪǭǸǽǪǵǰǯ
  • Страница 72 из 104
    ǪȒȓȦȟȍȕȐȍșȓȈȑȌȠȖț  ǪȣȉȖȘȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǵȈșȚȘȖȑȒȈȥȜȜȍȒȚȖȊȔțȓȤȚȐșȓȈȑȌȠȖț ǴțȓȤȚȐșȓȈȑȌȠȖțȔȖȎȍȚșȖȗȘȖȊȖȎȌȈȚȤșȧțȕȐȒȈȓȤȕȣȔȐ ȥȜȜȍȒȚȈȔȐ ǪȣȉȍȘȐȚȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȌȓȧȗȘȖșȔȖȚȘȈ ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪǪǭǸǽǪǵǰǯ ȊȣȉȍȘȐȚȍȔȍȕȦ>ǰǯǶǩǸ$Ǯǭǵǰȇ@ ȐȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțǪǷǸǨǪǶ ɉɭɫɤ ɂɡɨɛɪDɠ ɗɮɮɟɤɬ ɂɧɬɟɪɜɚɥ
  • Страница 73 из 104
    ǪȒȓȦȟȍȕȐȍșȓȈȑȌȠȖț  ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜȈȑȓȈ   ǰȕȚȍȘȊȈȓȗȖȒȈȏȈ ǵȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțȘȍȎȐȔȈȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȏȈȚȍȔ ȒȕȖȗȒț0HQX ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȒȐǪȊȍȘȝǪȕȐȏȊȣȉȍȘȐȚȍȏȕȈȟȖȒȔȍȕȦ >ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜȈȑȓȈ@ ǬȓȧȊȣȉȖȘȈȐȕȚȍȘȊȈȓȈȗȖȒȈȏȈșȓȈȑȌȖȊ ɉɭɫɤ ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪǪǭǸǽǪǵǰǯ ɂɡɨɛɪDɠ ȼɫɟ
  • Страница 74 из 104
    ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜȈȑȓȈ   ǰȏȊșȍȝȜȈȑȓȖȊȝȘȈȕȧȡȐȝșȧȕȈȒȈȘȚȍȗȈȔȧȚȐȉțȌțȚ țȌȈȓȍȕȣȚȖȓȤȒȖȕȍȏȈȡȐȡȍȕȕȣȍȜȈȑȓȣȐȏȊȓȖȎȍȕȕȖȑ ȗȈȗȒȐ'&,0ǷȖȔȕȐȚȍȟȚȖȊșȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȒȖȚȖȘȣȍȕȍ ȏȈȡȐȡȍȕȣȖȚțȌȈȓȍȕȐȧȉțȌțȚțȌȈȓȍȕȣȖȒȖȕȟȈȚȍȓȤȕȖ ǹȖȝȘȈȕȐȚȍȊȈȎȕȣȍșȕȐȔȒȐȕȈȒȖȔȗȤȦȚȍȘȍȗȍȘȍȌȐȝ
  • Страница 75 из 104
    ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜȈȑȓȈ   '32) ǼțȕȒȞȐȧ'32) 'LJLWDO3ULQW2UGHU)RUPDWȜȖȘȔȈȚ ȞȐȜȘȖȊȖȑȗȍȟȈȚȐ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚȏȈȗȐșȈȚȤȐȕȜȖȘȔȈȞȐȦ ȖȗȍȟȈȚȐȊȗȈȗȒț0,6&ȕȈȒȈȘȚȍȗȈȔȧȚȐǪȣȉȍȘȐȚȍ șȕȐȔȒȐȒȖȚȖȘȣȍȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȘȈșȗȍȟȈȚȈȚȤȈȚȈȒȎȍ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖȒȖȗȐȑ ǭșȓȐȌȓȧȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȏȈȗȐșȈȕȣȗȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐ
  • Страница 76 из 104
    ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜȈȑȓȈ   ǰǵǬǭDzǹ ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȘȈșȗȍȟȈȚȣȊȈȦȚșȧȊȊȐȌȍȐȕȌȍȒșȈ ȕȍȖȚȕȖșȐȚșȧȒȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈȔȐȜȈȑȓȈȔȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐ  ɍɞɚɥɢɬɶ ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪǪǭǸǽǪǵǰǯ Ɂɚɳɢɬɚ ȊȣȉȍȘȐȚȍȏȕȈȟȖȒȔȍȕȦ>'32)@ ȼɵɤɥ ɁɜɄɨɦɦɟɧɬ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɧɞɟɤɫɚ" ǯȈȚȍȔȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțǪǷǸǨǪǶ Ⱦɚ ɋɬɚɧɞɚɪɬ ɇɟɬ Ʉɨɩɢɹ
  • Страница 77 из 104
    ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜȈȑȓȈ   DzǶǷǰȇ ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȕȈȒȈȘȚțȗȈȔȧȚȐ ǭșȓȐȕȈȒȈȘȚȍȗȈȔȧȚȐȕȍȌȖșȚȈȚȖȟȕȖȔȍșȚȈȌȓȧ ǷȖȏȊȖȓȧȍȚșȒȖȗȐȘȖȊȈȚȤȜȈȑȓȣȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȖȊȐȏȊțȒȖȏȈȗȐșȍȑȕȈȒȈȘȚțȗȈȔȧȚȐ ɍɞɚɥɢɬɶ ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪǪǭǸǽǪǵǰǯ Ɂɚɳɢɬɚ ȊȣȉȍȘȐȚȍȏȕȈȟȖȒȔȍȕȦ>DzȖȗȐȧ@ ȼɵɤɥ ɁɜɄɨɦɦɟɧɬ
  • Страница 78 из 104
    3LFW%ULGJH ǹȗȖȔȖȡȤȦ86%ȒȈȉȍȓȧȔȖȎȕȖȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤȜȖȚȖȒȈȔȍȘț ȒȗȘȐȕȚȍȘțșȗȖȌȌȍȘȎȒȖȑȜțȕȒȞȐȐ3LFW%ULGJH ȗȘȐȖȉȘȍȚȈȍȚșȧȖȚȌȍȓȤȕȖ ȐȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȕȖȘȈșȗȍȟȈȚȈȚȤ ȕȈȕȍȔȏȈȗȐșȈȕȕȣȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧǪȐȌȍȖȒȓȐȗȣȐȜȈȑȓȣ ȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐȘȈșȗȍȟȈȚȈȚȤȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖ
  • Страница 79 из 104
    3LFW%ULGJHȊȣȉȖȘșȕȐȔȒȈ 3LFW%ULGJHȕȈșȚȘȖȑȒȈȗȍȟȈȚȐ ǪȣȉȍȘȐȚȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȒȖȚȖȘȣȍȝȖȚȐȚȍȘȈșȗȍȟȈȚȈȚȤ ǪȣȉȖȘȒȖȓȐȟȍșȚȊȈȖȚȗȍȟȈȚȒȖȊ ȊȣȉȍȘȐȚȍȌȓȧȘȈșȗȍȟȈȚȣȊȈȍȔȣȝșȕȐȔȒȖȊȜȖȘȔȈȚ ȉțȔȈȋȐȜȖȘȔȈȚȗȍȟȈȚȐȚȐȗȉțȔȈȋȐȒȈȟȍșȚȊȖȗȍȟȈȚȐ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖșȚȤȘȈșȗȍȟȈȚȒȐȌȈȚȣȐȐȔȍȕȐȜȈȑȓȈ
  • Страница 80 из 104
    3LFW%ULGJHǹǩǸǶǹ ǪȈȎȕȣȍȏȈȔȍȟȈȕȐȧ ǷȍȘȍȐȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐȗȖșȓȍșȌȍȓȈȕȕȣȝ ȐȏȔȍȕȍȕȐȑ ǷȘȐȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐȐȏȌȍȓȐȧȗȖȔȕȐȚȍȖșȓȍȌțȦȡȍȔ ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪǪǭǸǽǪǵǰǯ ȊȣȉȍȘȐȚȍȏȕȈȟȖȒȔȍȕȦ>ǹȉȘȖș@ ǯȈȚȍȔȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțǪǷǸǨǪǶ ǹȗȖȔȖȡȤȦȒȕȖȗȖȒǪǪǭǸǽǪǵǰǯ
  • Страница 81 из 104
    ǪȈȎȕȣȍȏȈȔȍȟȈȕȐȧ  ǪȖȊȘȍȔȧșȢȍȔȒȐȕȍȏȈșȓȖȕȧȑȚȍȗȖșȚȖȘȖȕȕȐȔȐȗȘȍȌȔȍȚȈȔȐ ȖȉȢȍȒȚȐȊȐȜȖȚȖȊșȗȣȠȒț  ǬȈȕȕȈȧȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈȕȍȏȈȡȐȡȍȕȈȖȚȗȖȗȈȌȈȕȐȧȊȖȌȣǪȖ ȐȏȉȍȎȈȕȐȍȗȖȘȈȎȍȕȐȧȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȔȚȖȒȖȔȕȐȒȖȋȌȈȕȍ ȉȍȘȐȚȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘțȊȓȈȎȕȣȔȐȘțȒȈȔȐ
  • Страница 82 из 104
    ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȦȡȐȍșȖȖȉȡȍȕȐȧ ǵȈǮDzȌȐșȗȓȍȍȔȖȋțȚȗȖȧȊȓȧȚȤșȧȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȦȡȐȍ șȖȖȉȡȍȕȐȧ >ǶȠȐȉȒȈȘȚȣȗDPȧȚȐ@ ǶȠȐȉȒȈȒȈȘȚȣȗȈȔȧȚȐ ǪȣȒȓȦȟȐȚȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘțȏȈȚȍȔșȕȖȊȈȊȒȓȦȟȐȚȍȍȍ ǹȕȖȊȈȊșȚȈȊȤȚȍȒȈȘȚțȗȈȔȧȚȐ ǪșȚȈȊȤȚȍȐȖȚȜȖȘȔȈȚȐȘțȑȚȍȒȈȘȚțȗȈȔȧȚȐ șȚȘ >ǶȠȐȉȜȈȑȓȈ@ ǶȀǰǩDzǨǼǨDZdzǨ
  • Страница 83 из 104
    ǷȍȘȍȌȚȍȔȒȈȒȖȉȘȈȚȐȚȤșȧȊȞȍȕȚȘȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧ ǷȘȖȊȍȘȤȚȍșȓȍȌțȦȡȍȍ ǼȖȚȖȒȈȔȍȘȈȕȍȊȒȓȦȟȈȍȚșȧ ǩȈȚȈȘȍȧȘȈȏȘȧȌȐȓȈșȤ  ǪșȚȈȊȤȚȍșȊȍȎȐȍȉȈȚȈȘȍȐȗȐȚȈȕȐȧ șȚȘ ǩȈȚȈȘȍȧȗȐȚȈȕȐȧȊșȚȈȊȓȍȕȈȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖ ȖȉȘȈȚȕȈȧ ȗȖȓȧȘȕȖșȚȤȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ   ǪșȚȈȊȤȚȍȉȈȚȈȘȍȦșȖȉȓȦȌȈȧȗȖȓȧȘȕȖșȚȤȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ 
  • Страница 84 из 104
    ǷȍȘȍȌȚȍȔȒȈȒȖȉȘȈȚȐȚȤșȧȊȞȍȕȚȘȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧ ǷȘȐȕȈȎȈȚȐȐȒȕȖȗȖȒȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣȕȐȟȍȋȖȕȍȗȘȖȐșȝȖȌȐȚ ǹȉȖȑȊȘȈȉȖȚȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ  ǪȣȕȤȚȍȐșȕȖȊȈȊșȚȈȊȤȚȍȉȈȚȈȘȍȦȗȐȚȈȕȐȧȏȈȚȍȔ ȊȒȓȦȟȐȚȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘț ǷȘȖȐȏȖȠȍȓșȉȖȑȊȘȈȉȖȚȍȒȈȘȚȣȗȈȔȧȚȐȊșȚȈȊȓȍȕȕȖȑȊȜȖȚȖȒȈȔȍȘț
  • Страница 85 из 104
    ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ ǼȖȚȖȗȘȐȍȔȕȐȒ ǺȐȗ´ǷǯǹȔȈȚȘȐȞȈ  ǸȈȉȖȟȍȍȘȈȏȘȍȠȍȕȐȍRȒȖȓȖȔȍȋȈȗȐȒș  ǷȖȓȕȖȍȘȈȏȘȍȠȍȕȐȍȖȒȖȓȖȔȍȋȈȗȐȒș ǶȉȢȍȒȚȐȊ ǼȖȒțșȕȖȍȘȈșșȚȖȧȕȐȍǶȉȢȍȒȚȐȊ6$0681* I ȔȔ ȊȥȒȊȐȊȈȓȍȕȚȍȔȔȗȓȍȕȒȐ aȔȔ 
  • Страница 86 из 104
    ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ             ǪȐȌȍȖ āǹȏȈȗȐșȤȦȉȍȏȏȈȗȐșȐȏȊțȒȈ ȊȣȉȐȘȈȍȚșȧȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȔ ȗȘȖȌȖȓȎȐȚȍȓȤȕȖșȚȤȏȈȗȐșȐȔȈȒș ȟȈșȈ āǸȈȏȔȍȘ[[ āǿȈșȚȖȚȈȒȈȌȘȖȊȒȈȌȘșȒȈȌȘș āǶȗȚȐȟȍșȒȐȑȏțȔȝȊȖȊȘȍȔȧ
  • Страница 87 из 104
    ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ ǰșȚȖȟȕȐȒȐȗȐȚȈȕȐȧ   ǨȒȒțȔțȓȧȚȖȘȕȈȧȉȈȚȈȘȍȧ 6/%$9 P$K ǯȈȘȧȌȕȖȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ 6$&68&& ÄǺȐȗȉȈȚȈȘȍȑȐȏȒȖȔȗȓȍȒȚȈȗȖșȚȈȊȒȐ ȔȖȎȍȚȉȣȚȤȌȘțȋȐȔȊȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐ ȖȚȘȍȋȐȖȕȈȗȘȖȌȈȎ ǫȈȉȈȘȐȚȣ Ȁ[Ǫ[ǫ  [[PP
  • Страница 88 из 104
    ȈȔȍȟDȕȐȧȗȖțșȚDȕȖȊȒȍȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ ǵȍȏȈȉțȌȤȚȍȗȍȘȍȌȕȈȟȈȓȖȔȘȈȉȖȚȣȊȕȐȔȈȚȍȓȤȕȖ ȗȘȖȟȐȚȈȚȤȌȈȕȕȖȍȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ ǵȐȒȈȒȈȧȟȈșȚȤȌȈȕȕȖȋȖȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ ȐȓȐǸțȒȖȊȖȌșȚȊȈȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȈȊȒȈȒȖȑȓȐȉȖȜȖȘȔȍ dzȐȞȍȕȏȐȧȕȈȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȍȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍ
  • Страница 89 из 104
    ǶȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȔȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȐ ǷȖșȓȍțșȚȈȕȖȊȒȐȊȗȘȐȊȖȌ&'520ȒȖȔȗȈȒȚȌȐșȒȈ ȐȏȒȖȔȗȓȍȒȚȈȗȖșȚȈȊȒȐȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ ȖȚȒȘȣȊȈȍȚșȧșȓȍȌțȦȡȍȍȖȒȕȖ ÄǰȓȓȦșȚȘȈȞȐȐȊȕȈșȚȖȧȡȍȔ ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȍȖșȕȖȊȈȕȣ ȕȈȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȝȖȒȖȕ ȈȕȋȓȐȑșȒȖȑȊȍȘșȐȐ:LQGRZV
  • Страница 90 из 104
    ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȘȐȓȈȋȈȍȔȖȋȖȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ ǬȓȧȘȈȉȖȚȣȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣșǷDzșȕȈȟȈȓȈțșȚȈȕȖȊȐȚȍ ȗȘȐȓȈȋȈȍȔȖȍȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȍȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍǷȖșȓȍȥȚȖȋȖ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȏȈȗȐșȈȕȕȣȍȕȈȜȖȚȖȒȈȔȍȘȍȔȖȎȕȖȉțȌȍȚ ȗȍȘȍȕȍșȚȐȕȈǷDzȐȖȚȘȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȚȤȊȋȘȈȜȐȟȍșȒȖȔ ȘȍȌȈȒȚȖȘȍ
  • Страница 91 из 104
    ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȘȐȓȈȋȈȍȔȖȋȖȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ ǷȍȘȍȏȈȋȘțȏȐȚȍȒȖȔȗȤȦȚȍȘȐȗȖȌșȖȍȌȐȕȐȚȍȒȕȍȔț ȜȖȚȖȒȈȔȍȘțșȗȖȔȖȡȤȦ86%ȒȈȉȍȓȧȐȏȒȖȔȗȓȍȒȚȈ ȗȖșȚȈȊȒȐ ǪȒȓȦȟȐȚȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘț ǶȚȒȘȖȍȚșȧȖȒȕȖ>ǴȈșȚȍȘȈ țșȚȈȕȖȊȒȐȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȧ@ ȐȒȖȔȗȤȦȚȍȘȘȈșȗȖȏȕȈȍȚ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘț
  • Страница 92 из 104
    ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȘȐȓȈȋȈȍȔȖȋȖȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧȔȖȎȕȖȕȈȑȚȐȊȜȈȑȓȍ3') ȐȔȍȦȡȍȔșȧȕȈțșȚȈȕȖȊȖȟȕȖȔȌȐșȒȍȐȏȒȖȔȗȓȍȒȚȈ ȗȖșȚȈȊȒȐȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣǷȖȐșȒȜȈȑȓȖȊ3')ȔȖȎȕȖ ȗȘȖȐȏȊȍșȚȐșȗȖȔȖȡȤȦǷȘȖȊȖȌȕȐȒȈǬȓȧȗȘȖșȔȖȚȘȈ ȜȈȑȓȖȊ3')țșȚȈȕȖȊȐȚȍșțșȚȈȕȖȊȖȟȕȖȋȖȌȐșȒȈ
  • Страница 93 из 104
    ǪȒȓȦȟȍȕȐȍȘȍȎȐȔȈǷDz ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣȒǷDz ǯȈȋȘțȏȒȈȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǯȈȋȘțȏȐȚȍșȕȐȔȒȐșȌȍȓȈȕȕȣȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑ ȕȈȎȍșȚȒȐȑȌȐșȒǷDzȟȚȖȉȣȘȈșȗȍȟȈȚȈȚȤȐȝȐȓȐ ȖȉȘȈȉȖȚȈȚȤȊȋȘȈȜȐȟȍșȒȖȔȘȍȌȈȒȚȖȘȍ ǷȖȌșȖȍȌȐȕȐȚȍȜȖȚȖȒȈȔȍȘțȒȒȖȔȗȤȦȚȍȘțșȗȖȔȖȡȤȦ 86%ȒȈȉȍȓȧ ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȈȗȒț>ǴȖȑ
  • Страница 94 из 104
    ǪȒȓȦȟȍȕȐȍȘȍȎȐȔȈǷDz ǶȚȒȘȖȍȚșȧȊȣȗȈȌȈȦȡȍȍȔȍȕȦ ǪȣȉȍȘȐȚȍ>ǪȣȘȍȏȈȚȤ@ȐȓȐ >DzȖȗȐȘȖȊȈȚȤ@ >ǪȣȘȍȏȈȚȤ@ ȊȣȘȍȏȈȚȤ ȊȣȉȘȈȕȕȣȑ ȜȈȑȓ >DzȖȗȐȘȖȊȈȚȤ@ȒȖȗȐȘȖȊȈȚȤ ȜȈȑȓȣ ȁȍȓȒȕȐȚȍȗȈȗȒțȊȒȖȚȖȘțȦȝȖȚȐȚȍȊșȚȈȊȐȚȤȜȈȑȓ ȁȍȓȒȕȐȚȍȗȖȕȍȑȗȘȈȊȖȑ ȒȕȖȗȒȖȑȔȣȠȐȐȖȚȒȘȖȍȚșȧ
  • Страница 95 из 104
    DzȈȒȐȏȊȓȍȟȤșȢȍȔȕȣȑȌȐșȒ :LQGRZV;39LVWD  ǪȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐȖȚȊȍȘșȐȐ:LQGRZVȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȔȖȋțȚ ȖȚȓȐȟȈȚȤșȧȖȚȗȖȒȈȏȈȕȕȣȝ ǷȘȖȊȍȘȤȚȍȗȘȖȐșȝȖȌȐȚȓȐȗȍȘȍȌȈȟȈȜȈȑȓȖȊȔȍȎȌțǷDz ȐȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑǭșȓȐȐȕȌȐȒȈȚȖȘșȖșȚȖȧȕȐȧȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ȔȐȋȈȍȚȗȖȌȖȎȌȐȚȍȗȖȒȈȖȕȕȍȗȍȘȍșȚȈȕȍȚȔȐȋȈȚȤȐȕȈȟȕȍȚ
  • Страница 96 из 104
    ǷȘȖȋȘȈȔȔȈ6DPVXQJ0DVWHU  ȗȖȔȖȡȤȦȌȈȕȕȖȋȖȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧȊȣșȔȖȎȍȚȍ ǹ ȏȈȋȘțȏȐȚȤȗȘȖșȔȖȚȘȍȚȤȖȚȘȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȚȤȐșȖȝȘȈȕȐȚȤ ȗȖȓțȟȍȕȕȣȍȊȈȔȐȞȐȜȘȖȊȣȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧǬȈȕȕȖȍǷǶ șȖȊȔȍșȚȐȔȖȚȖȓȤȒȖș:LQGRZV ǿȚȖȉȣȏȈȗțșȚȐȚȤȗȘȖȋȘȈȔȔțȡȍȓȒȕȐȚȍ>ǷțșȒǷȘȖȋȘȈȔȔȣ 6DPVXQJ6DPVXQJ0DVWHU@
  • Страница 97 из 104
    ǷȘȖȋȘȈȔȔȈ6DPVXQJ0DVWHU ǶȒȕȖȗȘȖșȔȖȚȘȈȌȓȧȗȘȖșȔȖȚȘȈȏȈȗȐșȈȕȕȣȝȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǼțȕȒȞȐȐȗȘȖȋȘȈȔȔȣȗȘȖșȔȖȚȘȈȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑȗȍȘȍȟȐșȓȍȕȣȕȐȎȍ  ÌǹȚȘȖȒȈȔȍȕȦȌȓȧȊȣȉȖȘȈȕțȎȕȖȋȖȔȍȕȦ)LOH ȜȈȑȓ (GLW ȗȘȈȊȒȈ 9LHZ ȊȐȌ 7RROV ȐȕșȚȘțȔȍȕȚȣ &KDQJH IXQFWLRQV ȐȏȔȍȕȐȚȤȜțȕȒȞȐȐ $XWRGRZQORDG
  • Страница 98 из 104
    ǷȘȖȋȘȈȔȔȈ6DPVXQJ0DVWHU (ǸȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȍȊȐȌȍȖȒȓȐȗȖȊȕȍȗȖȌȊȐȎȕȣȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȊȐȌȍȖȒȓȐȗȣȔțȏȣȒȈȓȤȕȣȍȜȈȑȓȣȐ ȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐȔȖȎȕȖȖȉȢȍȌȐȕȐȚȤȊȖȌȕȖȔȊȐȌȍȖȘȖȓȐȒȍ ÄǵȍȒȖȚȖȘȣȍȊȐȌȍȖȒȓȐȗȣșȎȈȚȣȍșȗȖȔȖȡȤȦȒȖȌȍȒȖȊ ȕȍșȖȊȔȍșȚȐȔȣȝșȗȘȖȋȘȈȔȔȖȑ6DPVXQJ0DVWHU
  • Страница 99 из 104
    ǻșȚȈȕȖȊȒȈȌȘȈȑȊȍȘȈ86%Ȍȓȧ0$& ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȌȘȈȑȊȍȘȈ86%Ȍȓȧ0$& ǬȘȈȑȊȍȘ86%Ȍȓȧ0$&ȕȍȊȝȖȌȐȚȊȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȍ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍȕȈțșȚȈȕȖȊȖȟȕȖȔȒȖȔȗȈȒȚȌȐșȒȍ ȗȖșȒȖȓȤȒț0$&26ȐȏȕȈȟȈȓȤȕȖȐȔȍȍȚȗȖȌȌȍȘȎȒț ȌȘȈȑȊȍȘȈȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ǪȖȊȘȍȔȧȏȈȋȘțȏȒȐȗȘȖȊȍȘȤȚȍȊȍȘșȐȦ0$&26ǬȈȕȕȈȧ
  • Страница 100 из 104
    ǪȖȗȘȖșȣȐȖȚȊȍȚȣ ǪșȓțȟȈȍȗȖȧȊȓȍȕȐȧȕȍȗȖȓȈȌȖȒș86%șȖȍȌȐȕȍȕȐȍȔ ȗȘȖȊȍȘȤȚȍșȓȍȌțȦȡȍȍ ǪȈȘȐȈȕȚ  ǪȈȘȐȈȕȚ  ǪȈȘȐȈȕȚ  ǪȈȘȐȈȕȚ  ǪȈȘȐȈȕȚ  ǪȈȘȐȈȕȚ 86%ȒȈȉȍȓȤȕȍȗȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȓȐȊȣ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚȍȒȈȉȍȓȤȕȍȐȏȒȖȔȗȓȍȒȚȈȗȖșȚȈȊȒȐ ǷȖȌșȖȍȌȐȕȐȚȍ86%ȒȈȉȍȓȤȐȏȒȖȔȗȓȍȒȚȈ ȗȖșȚȈȊȒȐ
  • Страница 101 из 104
    ǪȖȗȘȖșȣȐȖȚȊȍȚȣ ǭșȓȐȕȍțșȚȈȕȖȊȓȍȕ'LUHFW;&ȐȓȐȉȖȓȍȍȗȖȏȌȕȍȑ ȊȍȘșȐȐ ǻșȚȈȕȖȊȐȚȍ'LUHFW;ȊȍȘșȐȐ&ȐȓȐȉȖȓȍȍȗȖȏȌȕȍȑ  ǪșȚȈȊȤȚȍȊȗȘȐȊȖȌȒȖȔȗȈȒȚȌȐșȒȐȏȒȖȔȗȓȍȒȚȈ ȗȖșȚȈȊȒȐȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ  ǯȈȗțșȚȐȚȍǷȘȖȊȖȌȕȐȒȐȊȣȉȍȘȐȚȍȗȈȗȒț>ȉțȒȊȈ ȗȘȐȊȖȌȈ&'520'LUHFW;@ȏȈȚȍȔȡȍȓȒȕȐȚȍȜȈȑȓ
  • Страница 102 из 104
    DzȈȒȗȘȈȊȐȓȤȕȖțȚȐȓȐȏȐȘȖȊȈȚȤȌȈȕȕȖȍȐȏȌȍȓȐȍ ǷȘȈȊȐȓȤȕȈȧțȚȐȓȐȏȈȞȐȧȌȈȕȕȖȋȖȐȏȌȍȓȐȧ țȚȐȓȐȏȈȞȐȧȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȋȖȐȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȋȖ ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȧ ǬȓȧșȚȘȈȕǭǹȐȌȘțȋȐȝșȚȘȈȕǭȊȘȖȗȣȋȌȍ ȌȍȑșȚȊțȍȚșȐșȚȍȔȈȘȈȏȌȍȓȤȕȖȋȖșȉȖȘȈȖȚȝȖȌȖȊ  ǬȈȕȕȈȧȔȈȘȒȐȘȖȊȒȈȕȈȐȏȌȍȓȐȐȐȓȐȊȘțȒȖȊȖȌșȚȊȍ
  • Страница 103 из 104
  • Страница 104 из 104