”—“¿ÕŒ¬K¿ ◊¿—Œ¬
1
2
3
ƒÎˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ͇ʉÓÈ ÓÔ‡ˆËË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂ·Û˛˘ËÂÒˇ Á̇˜ÂÌˡ. ≈ÒÎË ‚˚ Ô‚˚ÒËÚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ, ‚‡Ï
ÔˉÂÚÒˇ ̇˜‡Ú¸ ÓÔ‡ˆË˛ ÒÌÓ‚‡.
”‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Clock (◊‡Ò˚) ̇ʇÚÓÈ Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ÒÂÍÛ̉.
–ÂÁÛθڇÚ: Õ‡ ‰ËÒÔΠÏË„‡˛Ú ˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚.
◊ÚÓ·˚Ö Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛÖ
œÂ‚ÂÒÚË ˜‡Ò˚ ‚Ô‰
TUNING
œÂ‚ÂÒÚË ˜‡Ò˚ ̇Á‡‰
TUNING
¬˚ ÏÓÊÂÚ ۉÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË Ë ‚ ̇ʇÚÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË, ˜ÚÓ·˚ ˆËÙ˚ ·˚ÒÚÓ ÏÂÌˇÎËÒ¸.
4
◊ÚÓ·˚Ö Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛÖ
œÂ‚ÂÒÚË ÏËÌÛÚ˚ ‚Ô‰
TUNING
œÂ‚ÂÒÚË ÏËÌÛÚ˚ ̇Á‡‰
TUNING
¬˚ ÏÓÊÂÚ ۉÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË Ë ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË,
˜ÚÓ·˚ ˆËÙ˚ ·˚ÒÚÓ ÏÂÌˇÎËÒ¸.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Clock.
–ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú : Õ‡ ‰ËÒÔΠÏË„‡˛Ú ˆËÙ˚ ÏËÌÛÚ.
5
KÓ„‰‡ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÏˇ, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ Clock.
–ÂÁÛθڇÚ: ◊‡Ò˚ ̇˜Ë̇˛Ú ˉÚË Ë ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÂÏˇ,
‰‡Ê ÍÓ„‰‡ χ„ÌËÚÓ· ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏÂ
„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË.
Tuning
Tuning
Record
PROGRAM
POWER
TUNER
BAND
CD
Timer
Clock
Sleep
TAPE Mode/
CD Repeat
FM Mode
Pop
S.BASS
Classic
VOLUME
Rock
Preset/
Manual
TAPE
2,4
POWER
PRESET/
MANUAL
TUNER
BAND
SYN. REC
(CD TAPE)
TAPE
CD/TUNER
VOLUME
TUNING
CD/TAPE
REP.(A B)
5
3
1
2 4
18
Clock
Clock
Clock
Tuning
Tuning
Tuning
Tuning
R
RCD-695/Russia 3/17/2000 12:35 PM Page 18