Инструкция для SAMSUNG RL40EGPS

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ!

Инструкции по технике безопасности

•  Во избежание образования огнеопасной смеси газа и воздуха в случае утечки хладагента

размеры помещения, в котором можно установить холодильник, должны соответствовать
количеству использующегося в нем хладагента.

•  Никогда не включайте холодильник с признаками повреждения. Если у вас возникли

сомнения в исправности изделия, обратитесь за консультацией в магазин, в котором
приобретался данный холодильник. Минимальный объем помещения, в котором
устанавливается холодильник, рассчитывается с учетом того, чтобы на каждый куб. метр
воздуха приходилось не более 8 г хладагента R600a. 

•  Количество хладагента, содержащееся в вашем конкретном холодильнике, указано на

табличке с паспортными данными внутри холодильника.

•  Утилизируйте материал, используемый для упаковки изделия, в соответствии с

требованиями местных норм по охране окружающей среды.

•  Перед заменой освещения внутри холодильника отсоедините вилку сетевого шнура от розетки.
5 В противном случае вы подвергаетесь риску поражения электрическим током.

•  Не устанавливайте холодильник в помещении с повышенной влажностью или там, где на

него может попасть вода.

•  5 Ухудшение изоляции электрических компонентов холодильника может привести к

поражению электрическим током или пожару.

•  Не устанавливайте холодильник в месте, где на него будет падать прямой солнечный свет,

вблизи кухонной плиты, нагревательных приборов или других источников тепла.

•  При установке холодильника обеспечьте вокруг него достаточно свободного пространства и

поместите его на ровную поверхность.

5 Если холодильник не выровнен по горизонтали, внутренняя система охлаждения может
не работать надлежащим образом.

•  Не подключайте к одной розетке несколько электроприборов. Холодильник необходимо

всегда подсоединять к отдельной розетке сети переменного тока, рассчитанной на
номинальное напряжение, соответствующее напряжению, указанному на паспортной
табличке холодильника.

5 Это обеспечивает наилучший режим работы холодильника и предотвращает перегрев
электропроводки, что может привести к пожару.

•  Не беритесь за сетевой шнур при отключении холодильника от сети. Беритесь только за

вилку сетевого шнура.

5 Повреждение сетевого шнура может привести к короткому замыканию, пожару и/или
поражению электрическим током.

•  Убедитесь, что сетевая вилка не зажата и не повреждена задней стенкой холодильника.
•  Избегайте пережатия сетевого шнура тяжелыми предметами.

5 Это может привести к возгоранию.

•  Если у сетевого шнура износилась изоляция или он получил другие повреждения,

немедленно обратитесь в сервисный центр для замены шнура.

•  Не пользуйтесь сетевым шнуром с механическими повреждениями (трещинами и

нарушениями изоляции). Если сетевой шнур поврежден, немедленно обратитесь в
сервисный центр фирмы5изготовителя или к ее агенту по обслуживанию.

•  При перемещении холодильника будьте осторожны, чтобы не переехать сетевой шнур

колесиками холодильника.

•  Не вставляйте вилку сетевого шнура в розетку мокрыми руками.
•  Перед чисткой или ремонтом холодильника выньте вилку сетевого шнура из розетки.
•  При чистке вилки сетевого шнура не пользуйтесь влажной салфеткой.
•  Удаляйте посторонние вещества или пыль с поверхности металлических частей вилки.

5 Использование загрязненной вилки может привести к пожару.

•  Если холодильник был отсоединен от электросети, необходимо подождать не меньше десяти

минут, прежде чем вновь вставлять вилку в розетку.

•  Если отверстия электрической розетки «разболтались», не вставляйте в них вилку сетевого шнура.

5 Это может привести к поражению электрическим током или к пожару.

•  Холодильник должен быть установлен так, чтобы обеспечить удобный доступ к вилке

сетевого шнура.

СИМВОЛЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    Холодильник Инструкция для пользователя Русский Представьте возможности Благодарим вас за покупку продукции Samsung. Чтобы обслуживание осуществлялось в более полном объеме, зарегистрируйте ваше изделие на вебсайте www.samsung.ru
  • Страница 2 из 29
    Особенности вашего нового холодильника ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО НОВОГО ХОЛОДИЛЬНИКА Холодильник компании Samsung обладает многочисленными особенностями, позволяющими экономить место, хранить продукты поновому и экономить электроэнергию. • Охлаждение с промежуточным хладагентом и система «без
  • Страница 3 из 29
    Инструкции по технике безопасности ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! • Прежде чем пользоваться холодильником, внимательно прочтите данную Инструкцию и сохраните ее для использования в дальнейшем. • Так как приведенные ниже инструкции относятся к нескольким моделям, характеристики вашего
  • Страница 4 из 29
    Инструкции по технике безопасности ВНИМАНИЕ! • Во избежание образования огнеопасной смеси газа и воздуха в случае утечки хладагента размеры помещения, в котором можно установить холодильник, должны соответствовать количеству использующегося в нем хладагента. • Никогда не включайте холодильник с
  • Страница 5 из 29
    • Обязательно заземлите холодильник. электрическим током в результате такой утечки холодильник следует заземлить. • Никогда не используйте для заземления газовые трубы, телефонные линии или другие инженерные коммуникации, в которые может попасть молния. • Не разбирайте и не ремонтируйте холодильник
  • Страница 6 из 29
    Инструкции по технике безопасности • Не храните в холодильнике летучие и легковоспламеняющиеся вещества. 5 Хранение в холодильнике бензола, растворителя, спирта, эфира, сжиженного газа и т.п. может привести к взрыву. • Не замораживайте повторно полностью оттаявшие продукты. • Не храните в
  • Страница 7 из 29
    Инструкции по технике безопасности ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ХОЛОДИЛЬНИКА • После установки на место дайте холодильнику побыть без включения два часа. • Чтобы холодильник работал наилучшим образом: 5 Не помещайте продукты слишком близко к вентиляционным отверстиям на задней
  • Страница 8 из 29
    Содержание УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА Установка холодильника ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА Подготовка холодильника к работе Использование панели управления Хранение продуктов в холодильнике Приготовление льда Использование диспенсера воды (опция) Установка стандартной бутылки Чистка диспенсера воды Замена
  • Страница 9 из 29
    Установка холодильника УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА 1. Установите холодильник на твердую ровную поверхность так, чтобы вокруг него оставалось достаточно свободного места. • Если холодильник не будет выровнен, это может привести к появлению необычных шумов во время его работы и к плохому охлаждению. •
  • Страница 10 из 29
    Эксплуатация холодильника ПОДГОТОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА К РАБОТЕ Чтобы подготовить ваш холодильник к использованию и проверить правильность его работы, выполните следующие действия. • Установите на место все полки и другие принадлежности, вынутые из холодильника для его транспортировки. • Очистите
  • Страница 11 из 29
    1. Кнопка «Температура в холодильной камере» • Для изменения температуры в холодильной камере: 5 Нажмите кнопку «Температура в холодильной камере». Цифровой индикатор ( ) покажет текущую установленную температуру. 5 Нажмите кнопку «Температура в холодильной камере» один или несколько раз, пока
  • Страница 12 из 29
    Эксплуатация холодильника 6. Кнопка «Сигнализация об открытой дверце» • Когда вы нажимаете эту кнопку, включается режим сигнализации об открытой дверце и загорается соответствующий индикатор ( ). Если дверца холодильной камеры остается открытой дольше определенного времени, будет подан звуковой
  • Страница 13 из 29
    ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНИКЕ При хранении продуктов в холодильнике следуйте приведенным ниже рекомендациям: • Дайте теплой пище и напиткам остыть до комнатной температуры перед тем, как помещать их в холодильник. • Перед тем, как помещать продукты в холодильник, плотно заверните их или
  • Страница 14 из 29
    Эксплуатация холодильника Хранение продуктов в морозильной камере ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ • Храните свежее мясо и рыбу или высушенные продукты, разделив их на порции подходящего размера. • Не храните продукты, которые легко портятся от низкой температуры, например, бананы и дыни. • Не
  • Страница 15 из 29
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ Диспенсер воды позволяет вам легко налить охлажденную воду, не открывая дверцы холодильной камеры. Кроме того, вы можете уменьшить потребление электроэнергии более чем на 30% за счет того, что будете реже открывать дверцу холодильника. Когда диспенсер воды не
  • Страница 16 из 29
    Эксплуатация холодильника УСТАНОВКА СТАНДАРТНОЙ БУТЫЛКИ 1. Нажмите на фиксирующий рычаг, приподнимите резервуар для воды, затем выньте его. 2. Выньте устройство подачи воды из резервуара, затем совместите внутреннюю резьбу устройства подачи воды с резьбой на горлышке стандартной бутылки с
  • Страница 17 из 29
    ЧИСТКА ДИСПЕНСЕРА ВОДЫ Поддон диспенсера воды 1. Вытяните поддон наружу, взявшись за него пальцами. 2. Вылейте воду из поддона, затем почистите его с помощью теплой воды и моющего средства. Соединительный узел Протрите соединительный узел и зону вокруг него чистой влажной тряпкой. Резервуар для
  • Страница 18 из 29
    Эксплуатация холодильника ЗАМЕНА ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ Перед заменой осветительной лампы в холодильнике всегда отсоединяйте вилку его сетевого шнура от розетки. В противном случае вы можете получить поражение электрическим током. 1. Нажмите на оба конца кожуха лампы и потяните его на себя. 2. Лампа
  • Страница 19 из 29
    Изменение направления открывания дверец (1) ВЕРХНЯЯ ПЕРЕДНЯЯ КРЫШКА ВИНТ B ЗАГЛУШКА ОТВЕРСТИЯ ВЕРХНЕЙ КРЫШКИ КРЫШКА ВЕРХНЕЙ ПЕТЛИ, Л ВЕРХНЯЯ ПЕТЛЯ, П ШТЫРЬ ПЕТЛИ ЗАГЛУШКА ОТВЕРСТИЯ ПЕТЛИ КРЫШКА ВЕРХНЕЙ ПЕТЛИ, П ВИНТ A ВИНТ F ЗАГЛУШКА ВИНТА КОРПУСА ЗАГЛУШКА ОТВЕРСТИЯ ПЕТЛИ ВИНТ A СРЕДНЯЯ ПЕТЛЯ ВИНТ
  • Страница 20 из 29
    Эксплуатация холодильника 1. Отверните ВИНТ B, крепящий ВЕРХНЮЮ ПЕРЕДНЮЮ КРЫШКУ, затем снимите ВЕРХНЮЮ ПЕРЕДНЮЮ КРЫШКУ. Вытяните жгуты проводов. Снимите КРЫШКУ ВЕРХНЕЙ ПЕТЛИ, П, отверните ВИНТ A, снимите ВЕРХНЮЮ ПЕТЛЮ, П, ВЕРХНЮЮ КРЫШКУ ДВЕРЦЫ и дверцу холодильной камеры. Снимите ШТЫРЬ ПЕТЛИ и
  • Страница 21 из 29
    Изменение направления открывания дверец (2) ВЕРХНЯЯ ПЕРЕДНЯЯ КРЫШКА ВЕРХНЯЯ ПЕТЛЯ ЗАГЛУШКА ОТВЕРСТИЯ ПЕТЛИ ВИНТ A ЗАГЛУШКА ОТВЕРСТИЯ ПЕТЛИ ЗАГЛУШКА ВИНТА КОРПУСА ВИНТ F СРЕДНЯЯ ПЕТЛЯ ВИНТ A ВИНТ E НАКЛАДКА ВИНТ С ШЕСТИГРАННОЙ ГОЛОВКОЙ (ВИНТ D) НИЖНЯЯ ПЕТЛЯ СТОПОР НИЖНЕЙ ПЕТЛИ ФИКСАТОР НИЖНЕЙ ПЕТЛИ
  • Страница 22 из 29
    Эксплуатация холодильника 1. Снимите ВЕРХНЮЮ ПЕТЛЮ и ШТЫРЬ ПЕТЛИ и установите их на противоположную сторону ВЕРХНЕЙ ПЕТЛИ. Снимите ВЕРХНЮЮ КРЫШКУ ДВЕРЦЫ и дверцу холодильной камеры. 2. Отверните ВИНТ A, ВИНТ E и снимите СРЕДНЮЮ ПЕТЛЮ, а затем дверцу холодильной камеры. Снимите ЗАГЛУШКУ ОТВЕРСТИЯ
  • Страница 23 из 29
    ВНЕШНИЙ ВИД МОРОЗИЛЬНОЙ / ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ (RL40E*/RL40H*/RL40S*/RL40Z*) Отделение для молочных продуктов Лоток для яиц Кожух лампы освещения Форма для льда Крышка вентиляционного отверстия Полка для продуктов в мелкой расфасовке Полка холодильной камеры Датчик температуры Верхний лоток для
  • Страница 24 из 29
    ВНЕШНИЙ ВИД МОРОЗИЛЬНОЙ / ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ (RL40W*) Отделение для молочных продуктов Лоток для яиц Форма для льда Кожух лампы освещения Крышка вентиляционного отверстия Отделение для яиц Маленькая полка Полка холодильной камеры Датчик температуры Отделение для больших бутылок Лоток для овощей
  • Страница 25 из 29
    Возможные неисправности и способы их устранения ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ • Проверьте надежность контакта вилки сетевого шнура с розеткой. Правильная ли температура установлена на передней панели? Не падает ли на холодильник прямой солнечный свет, и нет ли поблизости источников тепла? Не расположена ли
  • Страница 26 из 29
    Технические характеристики МОДЕЛЬ ОПИСАНИЕ Климатический класс Проверка на электробезопасность Полный объем Эффективный Холодильная камера объем, л Морозильная камера 2205240В/50Гц/0,6 А Номинальное напряжение/частота/ток Полная потребляемая мощность, Вт Мощность размораживания, Вт Макс. мощность
  • Страница 27 из 29
    Русский Правильная утилизация отработавшего свой срок изделия (Отработавшее свой срок электрическое и электронное оборудование) (Относится только к Европейскому Союзу и другим странам Европы, использующим системы раздельного сбора отходов) Приведенная слева маркировка, имеющаяся на изделии или в
  • Страница 28 из 29
    Имеются вопросы или комментарии? СТРАНА КАНАДА МЕКСИКА США АРГЕНТИНА БРАЗИЛИЯ ЧИЛИ КОСТА5РИКА КОЛУМБИЯ САЛЬВАДОР ГВАТЕМАЛА ЯМАЙКА ПАНАМА ПУЭРТО5РИКО ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА ТРИНИДАД И ТОБАГО ВЕНЕСУЭЛА БЕЛЬГИЯ ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА ДАНИЯ ФИНЛЯНДИЯ ФРАНЦИЯ ГЕРМАНИЯ ВЕНГРИЯ ИТАЛИЯ ЛЮКСЕМБУРГ НИДЕРЛАНДЫ
  • Страница 29 из 29