Инструкция для SAMSUNG S5830 GALAXY ACE

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Развлечения

52

Опции

Описание

Измерение 

Выбор типа экспозамера.

Автоматическая 

контрастность 

Автоматическая регулировка 

контрастности между объектом и 

задним планом.

Качество 

изображения

Настройка уровня качества снимков.

Настроить

Регулировка контрастности, 

насыщенности и резкости 

изображения.

Перед началом съемки коснитесь значка 

 

   для 

перехода к следующим настройкам.

Настройка

Описание

Сетка

Вывод сетки на экран предварительного 

просмотра

Просмотр

Настройка телефона на просмотр только 

что сделанного снимка

Настройка фотокамеры

 ›

Перед началом съемки коснитесь значка 

 

 

 для 

перехода к следующим параметрам.

Опции

Описание

Значение 

экспозиции

Смена значения экспозиции.

Режим фокуса

Съемка объектов крупным планом, 

автоматическое распознавание 

человеческого лица.

Таймер

Установка временной задержки 

перед выполнением снимка.

Разрешение

Изменение разрешения.

Баланс белого

Изменение цветового баланса в 

соответствии с условиями освещения.

Эффекты

Применение специальных эффектов, 

например сепии или черно-белых 

тонов.

ISO

Настройка чувствительности датчика 

изображения.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 131
    GT-S5830 Руководство пользователя
  • Страница 2 из 131
    О данном руководстве Благодарим вас за покупку мобильного телефона Samsung. Он открывает доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung. Данное руководство призвано помочь вам разобраться в функциях и характеристиках
  • Страница 3 из 131
    • Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе телефона или в совместимости, вызванные изменениями настроек реестра. • Обновления для ПО телефона можно найти на веб-сайте www.samsungmobile.com. • Лицензия звуковых файлов, обоев и изображений, предустановленных на телефон,
  • Страница 4 из 131
    → [ Следующий шаг — последовательность выбора опций или пунктов меню для выполнения определенного действия; например: «В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сведения о телефоне (означает «выберите пункт Настройки, затем пункт Сведения о телефоне). ] Квадратные
  • Страница 5 из 131
    • Bluetooth® является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. во всем мире. и являются товарными знаками корпорации SRS Labs, Inc. Гарнитура CS и технологии WOW HD зарегистрированы согласно лицензии SRS Labs, Inc. • Wi-Fi®, эмблема Wi-Fi CERTIFIED и эмблема Wi-Fi являются
  • Страница 6 из 131
    Содержание Сборка телефона ..................................... 9 Комплект поставки ................................................. 9 Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора ........................................................... 9 Зарядка аккумулятора
  • Страница 7 из 131
    Электронная почта .............................................. 44 Google Talk .............................................................. 46 Social Hub ................................................................ 47 Развлечения ............................................ 48 Камера
  • Страница 8 из 131
    Инструменты . ......................................... 91 Часы .......................................................................... Калькулятор . ......................................................... Мои файлы ............................................................. SIM Toolkit
  • Страница 9 из 131
    Сборка телефона Комплект поставки В комплект поставки входят: • мобильный телефон; • аккумулятор; • зарядное устройство; • руководство пользователя. Используйте только аксессуары, рекомендованные компанией Samsung. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе
  • Страница 10 из 131
    Чтобы установить SIM- или USIM-карту и аккумулятор, выполните следующие действия. 3 Вставьте SIM- или USIM-карту. 1 Если телефон включен, нажмите и удерживайте клавишу [ ], затем выберите пункт Выключение телефона, чтобы выключить его. 2 Снимите крышку аккумулятора. • SIM- или USIM-карту следует
  • Страница 11 из 131
    4 Установите аккумулятор. Зарядка аккумулятора Перед первым использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор. Телефон можно зарядить как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК посредством кабеля для передачи данных. 5 Закройте крышку аккумулятора. Используйте только
  • Страница 12 из 131
    ››Зарядка с помощью зарядного устройства 1 Откройте крышку многофункционального разъема, расположенного на верхней стороне телефона. 2 Вставьте штекер зарядного устройства в многофункциональный разъем. Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению телефона.
  • Страница 13 из 131
    4 Когда аккумулятор полностью зарядится (значок аккумулятора заполнится), отключите зарядное устройство сначала от телефона, а затем — от источника переменного тока. Перед извлечением аккумулятора необходимо отсоединить зарядное устройство. В противном случае телефон может быть поврежден. В целях
  • Страница 14 из 131
    Компания Samsung обеспечивает поддержку промышленных стандартов для карт памяти; тем не менее карты некоторых производителей могут быть несовместимы с телефоном. Использование несовместимой карты памяти может повредить телефон, саму карту или данные, хранящиеся на ней. 1 Откройте крышку разъема
  • Страница 15 из 131
    ››Извлечение карты памяти Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. 1 В режиме ожидания выберите пункт → Настройки → Память телефона → Отключить карту памяти → OK. 2 Откройте крышку разъема карты памяти, расположенного на боковой стороне телефона. 3 Осторожно нажмите
  • Страница 16 из 131
    Прикрепление наручного ремешка (дополнительно) 1 Снимите крышку аккумулятора. 2 Проденьте ремешок в специальное отверстие и зацепите за небольшой выступ. 3 Закройте крышку аккумулятора. 16 Сборка телефона
  • Страница 17 из 131
    Начало работы Включение и выключение телефона Общие сведения о телефоне ››Внешний вид телефона Динамик Датчики расстояния Клавиша громкости Сенсорный экран Чтобы включить телефон, выполните следующие действия. 1 Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. 2 При первом включении телефона следуйте инструкциям
  • Страница 18 из 131
    ››Клавиши Клавиша Многофункциональный разъем Объектив камеры Клавиша питания/ блокировки Разъем для карт памяти Разъем гарнитуры Динамик громкой связи Вспышка Крышка аккумулятора Функция Питания/ блокировки Меню Главный экран Включение телефона (нажмите и удерживайте); вызов меню быстрого доступа
  • Страница 19 из 131
    ››Значки состояния Значки, отображаемые на дисплее, могут различаться в зависимости от страны или оператора мобильной связи. Значок Описание Сигнал отсутствует Интенсивность сигнала Установлено соединение с сетью GPRS Установлено соединение с сетью UMTS Включена функция WLAN Включена связь
  • Страница 20 из 131
    Значок Описание Значок Описание Отсутствует SIM- или USIM-карта Воспроизведение музыки приостановлено Новое SMS- или MMS-сообщение FM-радио работает в фоновом режиме Новое сообщение электронной почты Произошла ошибка или требуется вмешательство пользователя Новое сообщение голосовой почты Уровень
  • Страница 21 из 131
    • Не используйте острые предметы для работы с сенсорным экраном: на его поверхности могут появиться царапины. • Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался с электронными устройствами. Возникающие при этом электростатические разряды могут привести к неправильной работе сенсорного экрана
  • Страница 22 из 131
    Блокировка и снятие блокировки сенсорного экрана и клавиш Сенсорный экран и клавиатуру можно заблокировать, чтобы предотвратить случайные нажатия клавиш. Чтобы заблокировать сенсорный экран и клавиши, нажмите клавишу [ ]. Чтобы разблокировать их, включите экран и вправо до точки. перетащите значок
  • Страница 23 из 131
    Доступные элементы зависят от текущего экрана в режиме ожидания. ››Перемещение элементов на экран в режиме ожидания 1 Выберите и удерживайте элемент, который требуется переместить, пока он не станет серого цвета. 2 Перетащите элемент в нужное место. ››Удаление элементов с экрана в режиме ожидания 1
  • Страница 24 из 131
    ››Добавление и удаление панелей с экрана в режиме ожидания Чтобы упорядочить виджеты, на экран в режиме ожидания можно добавлять панели или удалять их. 1 В режиме ожидания нажмите клавишу [ ] → Изменить. Чтобы перейти в режим редактирования, коснитесь двумя пальцами экрана и сведите их вместе. 2
  • Страница 25 из 131
    4 Нажмите клавишу [ ], чтобы вернуться к предыдущему экрану; нажмите клавишу возврата на «Главный экран», чтобы вернуться на экран в режиме ожидания. Телефон оснащен встроенным датчиком движения, позволяющим определить его ориентацию. Если перевернуть телефон во время использования какой-либо
  • Страница 26 из 131
    ››Диспетчер задач На телефоне установлена многозадачная операционная система, позволяющая запускать несколько приложений одновременно. Однако одновременная работа нескольких приложений может стать причиной зависания, остановки, неполадок с памятью или повышенного энергопотребления. Чтобы избежать
  • Страница 27 из 131
    • В режиме ожидания откройте список приложений → Набор, затем нажмите и и выберите пункт удерживайте значок . • Откройте панель ссылок вверху экрана и выберите пункт Без звука. • Нажмите и удерживайте клавишу [ ], а затем выберите пункт Профиль "Без звука". ››Выбор мелодии вызова 1 В режиме
  • Страница 28 из 131
    ››Блокировка экрана Можно защитить телефон от нежелательного использования, заблокировав экран с помощью рисунка разблокировки или пароля. • После настройки блокировки экрана телефон будет запрашивать рисунок или пароль при каждом включении. • Если вы забыли PIN-код или пароль, обратитесь в
  • Страница 29 из 131
    Создание пароля разблокировки экрана 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → GPS и безопасность → Задать блокировку экрана → Пароль. 2 Введите алфавитно-цифровой пароль и выберите пункт Далее. 3 Введите пароль еще раз и выберите пункт OK. ››Блокировка SIM- или
  • Страница 30 из 131
    ››Изменение типа клавиатуры 3 Продолжайте до тех пор, пока слово не будет набрано. При необходимости тип клавиатуры можно изменить. Нажмите и удерживайте поле ввода текста и выберите пункт Режим ввода → тип клавиатуры (Swype или Samsung). ››Ввод текста с помощью клавиатуры Swype 1 Прикоснитесь к
  • Страница 31 из 131
    Можно также использовать следующие клавиши. 1 2 4 5 3 Номер Функция 1 Изменение регистра. 2 Переключение между режимами ввода цифр и символов и режимом ABC. 3 Вставка пробела. 4 Удаление введенных символов. 5 Переход на новую строку. • Для быстрого изменения раскладки клавиатуры, проведите пальцем
  • Страница 32 из 131
    Можно также использовать следующие клавиши. 1 2 Номер 3 4 5 6 Функция 1 Изменение регистра 2 Переключение между режимами ввода цифр и символов и режимом ABC 3 Удаление введенного текста 4 Переход на новую строку 5 Переход к параметрам клавиатуры; изменение способа ввода текста (нажмите и
  • Страница 33 из 131
    ››Копирование и вставка текста Загрузка приложений из Android Market 1 Переместите курсор в нужное положение. 2 Выберите и удерживайте поле ввода текста. 3 Выберите пункт Выделить текст из списка параметров. 4 Прикоснитесь к концу копируемого текста. 5 Выберите и удерживайте выделенный текст. 6
  • Страница 34 из 131
    4 Выберите пункт Установить для бесплатных приложений или Купить для платных. Если выбран пункт Установить, выберите пункт OK, чтобы сразу загрузить приложение. Если выбран пункт Купить, необходимо ввести сведения о кредитной карте. Следуйте инструкциям на экране. ››Удаление приложения 1 На главном
  • Страница 35 из 131
    Синхронизация данных Можно синхронизировать данные с различными вебсерверами, а также создавать резервную копию данных и восстанавливать их. По завершении синхронизации телефон остается подключенным к сети. Если данные на веб-сервере будут изменены, обновленная информация появится на телефоне и
  • Страница 36 из 131
    ››Ручная синхронизация данных 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Учетные записи и синхронизация. 2 Выберите учетную запись. 3 Нажмите клавишу [ ] → Синхронизировать сейчас. Телефон начнет синхронизацию выбранных данных. 36 Начало работы
  • Страница 37 из 131
    Связь Вызовы В этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать на них, используя доступные во время разговора функции, а также как настраивать и использовать смежные функции. ››Выполнение вызова или ответ на вызов Выполнить, принять, завершить или отклонить вызов можно с помощью клавиш или
  • Страница 38 из 131
    • Чтобы перевести вызов в режим удержания или извлечь Отклонение вызова При поступлении входящего вызова перетащите значок влево до точки. Вызывающий абонент услышит сигнал занятой линии. удерживаемый вызов, нажмите и удерживайте клавишу гарнитуры. • Чтобы завершить вызов, нажмите клавишу
  • Страница 39 из 131
    • Чтобы открыть экран набора, выберите пункт Клавиатура. • Чтобы перевести вызов с телефона на гарнитуру, выберите пункт Гарнитура. • Чтобы выключить микрофон (при этом собеседник перестанет вас слышать), выберите пункт Выключить звук. • Чтобы включить функцию громкой связи, выберите пункт Динамик.
  • Страница 40 из 131
    2 Введите PIN2-код, поставляемый с SIM- или USIM-картой, и выберите пункт OK. 3 Выберите пункт Список FDN и добавьте контакты, которые нужно использовать в режиме FDN. Переадресация вызовов Переадресация вызовов — это сетевая функция, позволяющая переводить входящие вызовы на другой указанный
  • Страница 41 из 131
    3 Выберите журнал для просмотра сведений. Из этого меню можно вызвать абонента или отправить ему сообщение, а также добавить номер в телефонную книгу. Сообщения В данном разделе описано, как создавать и отправлять SMSи MMS-сообщения, а также просматривать отправленные или полученные сообщения и
  • Страница 42 из 131
    3 Выберите контакт, а затем — пункт Добавить. 4 Выберите пункт Нажмите для создания и введите текст сообщения. Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ Вставить смайлик. 5 Выберите пункт ]→ → и выберите параметр и вложение. Выбрать можно из списка существующих файлов либо сделать новый снимок,
  • Страница 43 из 131
    Google Mail Можно загружать новые электронные сообщения из Google Mail™ в папку «Входящие» на телефоне. При переходе к Google Mail появляется папка «Входящие». В панели заголовка отображается число непрочитанных сообщений. Они выделены полужирным шрифтом. Если сообщение было помечено, метка
  • Страница 44 из 131
    • Чтобы отметить сообщение звездочкой, выберите пункт . • Чтобы просмотреть вложение, выберите пункт Просмотр. Чтобы сохранить его на карту памяти, выберите пункт Загрузить. • Чтобы архивировать сообщение, выберите пункт В архив. • Чтобы удалить сообщение, выберите пункт Удалить. • Чтобы перейти к
  • Страница 45 из 131
    ››Настройка учетной записи электронной почты 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите E-mail. 2 Введите свой адрес электронной почты и пароль. 3 Выберите пункт Далее (для настройки обычных учетных записей электронной почты) или Ручная настройка (если используются другие службы
  • Страница 46 из 131
    ››Просмотр сообщения электронной почты При открытии учетной записи электронной почты в автономном режиме на экране отобразятся ранее полученные сообщения электронной почты. Для просмотра новых сообщений необходимо подключиться к почтовому серверу. После загрузки сообщений с сервера их можно
  • Страница 47 из 131
    2 Нажмите клавишу [ ] → Добавить друга. 3 Введите адрес электронной почты друга и выберите пункт Отправить приглашение. Когда ваш друг примет это приглашение, он будет добавлен в список друзей. ››Начало разговора 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Talk. 2
  • Страница 48 из 131
    Развлечения ››Фотосъемка Камера 2 Поверните телефон против часовой стрелки, чтобы В этом разделе описаны основные возможности создания и просмотра фотографий и видеозаписей. С помощью камеры можно делать фотографии с разрешением 2560 x 1920 пикселей (5 Мпикс) и видеозаписи с разрешением 320 x 240
  • Страница 49 из 131
    Номер 1 Функция Проверка состояния и настроек камеры. • : разрешение • : тип экспозамера • : количество фотографий, которые можно сохранить (в зависимости от свободного места в памяти) • : место хранения фотографий 2 Изменение режима съемки. 3 Изменение сюжета. 4 Изменение настроек вспышки; можно
  • Страница 50 из 131
    • Чтобы установить фотографию в качестве фонового рисунка или изображения абонента для записи в списке контактов, выберите пункт Установить как. • Чтобы удалить фотографию, выберите пункт Удалить. ››Съемка фотографий с помощью выберите пункт Камера. У камеры есть несколько предварительно заданных
  • Страница 51 из 131
    ››Съемка серии фотографий С помощью камеры телефона можно делать серию фотографий движущегося объекта. Эта функция особенно полезна при съемке играющих детей или спортивных состязаний. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и ››Панорамная съемка В режиме панорамной съемки можно делать
  • Страница 52 из 131
    ››Настройка фотокамеры Перед началом съемки коснитесь значка перехода к следующим параметрам. → для Опции Описание Значение экспозиции Смена значения экспозиции. Режим фокуса Таймер Разрешение Баланс белого Эффекты ISO 52 Развлечения Съемка объектов крупным планом, автоматическое распознавание
  • Страница 53 из 131
    Настройка GPS Звук затвора Сброс Описание Настройка телефона на добавление к фотографиям сведений о координатах. Для обеспечения уверенного сигнала GPS избегайте фотосъемки при плохих метеоусловиях, а также там, где на пути сигнала могут возникнуть препятствия (пространство между зданиями,
  • Страница 54 из 131
    Номер 2 3 Функция 7 Коснитесь значка Изменение режима видеозаписи (для вложения в MMS-сообщение или обычного сохранения). Изменение настроек вспышки; можно вручную включать и выключать вспышку либо настроить камеру на автоматическое использование вспышки, если это необходимо. Чтобы просмотреть
  • Страница 55 из 131
    ››Настройка параметров видеозаписи Перед началом съемки коснитесь значка перехода к следующим параметрам. → для Опции Описание Таймер Установка временной задержки перед съемкой видеозаписи. Разрешение Изменение разрешения. Баланс белого Эффекты Качество видео Настроить Изменение цветового баланса в
  • Страница 56 из 131
    ››Просмотр фотографий Галерея В этом разделе описано, как просматривать фотографии и видеозаписи, хранящиеся на карте памяти. ››Поддерживаемые форматы файлов Тип Формат Изображение Видео Расширение: bmp, gif, jpg, png, wbmp, agif • Расширение: 3gp, mp4 • Кодек: MPEG4, H.263, H.264 • Поддержка
  • Страница 57 из 131
    ››Воспроизведение видео Музыка 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Галерея. 2 Выберите видеозапись для просмотра (со значком 3 Поверните телефон против часовой стрелки, чтобы ). установить альбомный режим отображения. 4 Управляйте воспроизведением с помощью виртуальных
  • Страница 58 из 131
    ››Загрузка музыкальных файлов в карту памяти 3 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. Для начала скопируйте файлы в память телефона одним из следующих способов. 4 5 6 • Загрузка из Интернета с использованием беспроводного подключения ► с. 71. • Загрузка с ПК с помощью
  • Страница 59 из 131
    Номер Функция 3 Переход к определенному месту в файле путем перемещения ползунка. 4 Доступ к списку воспроизведения. 5 Включение режима воспроизведения файлов в случайном порядке. Изменение режима повтора (повтор выключен, повтор одного файла, повтор всех файлов). Переход к следующему файлу;
  • Страница 60 из 131
    4 Введите название нового списка воспроизведения и ››Изменение настроек музыкального 5 Чтобы добавить файл в список воспроизведения, 1 В режиме ожидания откройте список приложений и ››Использование функции «Случайный 2 Выберите музыкальную категорию и музыкальный файл. 3 Нажмите клавишу [ ] →
  • Страница 61 из 131
    FM-радио В этом разделе описано, как прослушивать на телефоне музыку или новости, транслируемые по FM-радио. Для этого следует подключить к устройству гарнитуру, которая будет выполнять функцию антенны радиоприемника. 3 Для управления FM-радио можно использовать следующие клавиши. 1 2 3
  • Страница 62 из 131
    Номер Функция 4 Добавление текущей радиостанции в список избранных. 5 Регулировка громкости звука. ››Автоматическое сохранение радиостанции 1 Подключите гарнитуру к устройству. 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. 3 Нажмите клавишу [ ] → Поиск → и укажите
  • Страница 63 из 131
    ››Настройка параметров FM-радио 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. 2 Нажмите клавишу [ ] → Настройки. 3 Измените следующие параметры FM-радио. Опции Описание РЕГИОН Выбор региона. Фоновое воспроизведение Название станции Опции Альтернативная частота
  • Страница 64 из 131
    Личные данные 4 Введите сведения о контакте. 5 Выберите пункт Сохранить, чтобы сохранить контакт в Контакты Контакт также можно сохранить с экрана набора номера. памяти. В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена
  • Страница 65 из 131
    ››Поиск контакта 3 Выберите номер ячейки и контакт. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Можно быстро вызвать этого абонента, коснувшись номера ячейки на экране набора номера и удерживая его. . 2 Прокрутите список контактов вверх или вниз. 3 Выберите контакт. ››Создание
  • Страница 66 из 131
    ››Получение контактов из учетной записи в соцсети Можно выбрать контакт из списка учетных записей в соцсетях и добавить его в телефонную книгу. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . 2 Нажмите клавишу [ ] → Найти друзей. 3 Выберите учетную запись. ››Создание группы
  • Страница 67 из 131
    ››Импорт и экспорт контактов Чтобы импортировать контакты в формате VCF с карты памяти в память телефона, выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт 2 Нажмите клавишу [ . ] → Импорт/экспорт → Импорт с карты памяти SD. 3 Выберите область памяти.
  • Страница 68 из 131
    ››Просмотр действий в социальных сетях ››Добавление события 1 В режиме ожидания откройте список приложений и 2 Нажмите клавишу [ ] → Опции → Создать. 3 Укажите необходимые сведения о событии. 4 Выберите пункт Гoтoвo. Можно просмотреть последние действия контактов в службах социальных сетей, таких
  • Страница 69 из 131
    Для просмотра событий, назначенных на определенную дату, выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь. 2 Выберите дату в календаре. Если установлено отображение по месяцам, даты с запланированными событиями будут помечены зеленой полоской.
  • Страница 70 из 131
    ››Просмотр заметок 1 В режиме ожидания откройте список приложений и 3 Говорите в микрофон телефона. 4 После завершения записи выберите пункт Стоп. 2 Выберите заметку для просмотра сведений. 5 Чтобы записать еще одну голосовую заметку, выберите выберите пункт Заметки. Чтобы отправить заметку другим
  • Страница 71 из 131
    Интернет Для веб-служб требуется подключение передачи данных. Обратитесь к оператору мобильной связи, чтобы выбрать лучший тарифный план. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. ››Просмотр веб-страниц 1 В режиме ожидания откройте
  • Страница 72 из 131
    Номер 1 2 Функция Ввод адреса веб-страницы для перехода на нее. Доступ к списку сохраненных закладок и часто посещаемым страницам, а также к журналу веб-обозревателя. Представленное изображение может отличаться в зависимости от страны и оператора связи. При просмотре веб-страниц воспользуйтесь
  • Страница 73 из 131
    • Чтобы просмотреть журнал загрузки, нажмите клавишу [ ] → Опции → Загрузки. • Чтобы изменить параметры веб-обозревателя, нажмите клавишу [ ] → Опции → Настройки. В списке закладок нажмите и удерживайте закладку для доступа к следующим функциям. • Чтобы открыть веб-страницу в текущем окне, выберите
  • Страница 74 из 131
    ››Доступ к часто посещаемым страницам и журналу веб-обозревателя 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите Интернет. 2 Выберите пункт → Самые посещаемые или Журнал. 3 Выберите нужную веб-страницу. Можно добавить веб-страницу в список закладок, нажав значок звездочки справа. Карты
  • Страница 75 из 131
    2 Для включения служб определения местонахождения 4 Введите ключевое слово местонахождения и выберите измените следующие параметры. Опции Беспроводные сети Использовать GPS пункт . • Чтобы выполнить голосовой поиск местонахождения, выберите пункт . • Для изменения масштаба выберите пункт или . •
  • Страница 76 из 131
    3 Введите адреса начального и конечного пунктов назначения. Чтобы ввести адрес из списка контактов или указать → Контакты расположение на карте, выберите пункт или Точка на карте. 4 Выберите способ передвижения (на автомобиле, автобусе или пешком), а затем — пункт Готово. 5 Если необходимо
  • Страница 77 из 131
    1 В режиме ожидания откройте список приложений и 3 Введите пункт назначения одним из следующих способов. выберите пункт Места. • Произнести адрес: произнесите название конечного 2 Выберите категорию. Телефон выполнит поиск мест в районе вашего местонахождения, относящихся к выбранной категории. 3
  • Страница 78 из 131
    2 Введите букву или слово для поиска данных. 3 Выберите название элемента, который нужно открыть. 5 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 2 YouTube В этом разделе описывается просмотр и отправка видео на YouTube. 1 Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона
  • Страница 79 из 131
    2 Нажмите клавишу [ ››Просмотр прогноза погоды 3 2 Выберите пункт Погода вверху экрана. ] → Добавить и укажите видеозапись. Перейдите к шагу 8. Если вы хотите отправить еще одну видеозапись, коснитесь значка , чтобы включить камеру. Поверните телефон против часовой стрелки, чтобы установить
  • Страница 80 из 131
    Чтобы добавить новостную категорию, нажмите клавишу [ ] → Настройки → Настройки новостей → Выбор тем новостей. Samsung Apps Магазин Samsung Apps предлагает множество полезных мобильных приложений. Среди них вы найдете игры, новости, справочные материалы, социальные сети, карты, приложения для
  • Страница 81 из 131
    Возможности передачи данных Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10 м) без физического подключения устройств друг к другу. При использовании Bluetooth не требуется располагать устройства друг напротив друга. Даже если устройства находятся в
  • Страница 82 из 131
    ››Поиск и соединение с устройствами, ››Передача данных с помощью 1 В режиме ожидания откройте список приложений и 1 Выберите нужный файл или элемент, например 2 Выберите устройство. 3 Введите PIN-код функции Bluetooth устройства (при 2 Нажмите клавишу [ поддерживающими Bluetooth выберите пункт
  • Страница 83 из 131
    2 Когда появится запрос, введите PIN-код беспроводной связи Bluetooth и выберите пункт OK (при необходимости). 3 Выберите пункт Принять, чтобы разрешить прием данных с устройства (при необходимости). Принятые данные сохраняются в папке Bluetooth. Wi-Fi В этом разделе описывается функция
  • Страница 84 из 131
    ››Поиск беспроводной сети и подключение 4 Выберите пункт Сохранить. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и AllShare 2 Выберите сеть в меню Сети Wi-Fi. 3 Введите пароль для доступа к сети (при необходимости). 4 Выберите пункт Подкл. ››Настройка параметров DLNA для обмена к ней выберите
  • Страница 85 из 131
    3 Настройте следующие параметры DLNA. Параметр Описание Имя медиасервера Ввод имени вашего телефона, выступающего в роли медиасервера. Разрешение на обмен видеозаписями, изображениями или музыкальными файлами с другими DLNA-устройствами. Выбор точки доступа к сети WLAN для функции DLNA. Общий
  • Страница 86 из 131
    4 Выберите категорию медиафайлов и файлы для ››Доступ к мобильному сетевому 5 Выберите пункт Добавить в список. 6 Выберите проигрыватель для воспроизведения файлов. 1 Подключите устройство к ПК через 7 Управляйте воспроизведением с помощью значков 2 В режиме ожидания откройте список приложений и
  • Страница 87 из 131
    ››Доступ к мобильному сетевому ››Подключение с помощью программы 1 В режиме ожидания откройте список приложений и Убедитесь, что на ПК установлена программа Samsung Kies. Эту программу можно загрузить с веб-сайта компании Samsung (www.samsungmobile.com). 2 Выберите пункт Mobile AP, чтобы включить
  • Страница 88 из 131
    ››Подключение в качестве съемного диска Можно подключить телефон к ПК как съемный диск и получить доступ к его файловой системе. Если в телефон вставлена карта памяти, вы также можете получить доступ и к ее файловой системе, используя телефон как устройство для чтения карт памяти. Файловая система
  • Страница 89 из 131
    ››Настройка VPN-соединения 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры VPN → Добавить VPN. 2 Выберите тип VPN-соединения. 3 Настройте профиль соединения. Доступные параметры зависят от типа VPNсоединения. Опции Имя сервера VPN. Описание
  • Страница 90 из 131
    ››Подключение к частной сети 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры VPN. 2 Выберите частную сеть для подключения. 3 Введите имя пользователя и пароль, затем нажмите кнопку Подкл. 90 Возможности передачи данных
  • Страница 91 из 131
    Инструменты ››Установка нового сигнала Часы 2 Нажмите клавишу [ ] → Добавить будильник. 3 Настройте параметры сигнала. 4 По окончании выберите пункт Готово. выберите пункт Часы. В этом разделе описываются способы вывода часов на экране в режиме ожидания, а также настройка оповещений о важных
  • Страница 92 из 131
    Калькулятор 1 В режиме ожидания откройте список приложений и В этом разделе описано, как использовать калькулятор, схожий по функциям с карманным или настольным калькулятором. 2 Выберите папку и файл. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Калькулятор. 2 Для выполнения
  • Страница 93 из 131
    • Чтобы выполнить дополнительные действия с файлом, такие как перемещение, копирование или переименование, выберите пункт Опции. SIM Toolkit Использование дополнительных услуг, предлагаемых оператором мобильной связи. Доступность и маркировка данного пункта меню зависят от SIM- или USIM-карты. В
  • Страница 94 из 131
    ››Создание нового документа 1 В режиме ожидания откройте список приложений и ››Просмотр и редактирование документов на телефоне выберите пункт ThinkFree Office. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и Принять, чтобы принять условия соглашения. 2 Выберите пункт Мои документы → укажите
  • Страница 95 из 131
    ››Управление документами в Голосовой поиск 1 В режиме ожидания откройте список приложений и Используйте функцию распознавания голоса для набора номера, отправки сообщений или поиска местоположения и информации с помощью голоса. интерактивном режиме выберите пункт ThinkFree Office. 2 Выберите пункт
  • Страница 96 из 131
    Настройки Работа с меню настроек 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки. ››Настройки Wi-Fi • Wi-Fi: включение или выключение функции WLAN ► с. 83. • Уведомление о сетях: уведомление о доступной открытой сети. • Добавить сеть Wi-Fi: добавление точек доступа сети
  • Страница 97 из 131
    • Mobile AP: настройка телефона в качестве портативной точки доступа WLAN для ПК и других устройств и предоставление доступа к мобильному сетевому подключению с помощью функции WLAN ► с. 87. • Параметры Mobile AP: настройка параметров точки доступа WLAN. ››Параметры VPN Настройка виртуальных
  • Страница 98 из 131
    ››Номер голосовой почты Ввод номера для доступа к голосовой почте. Этот номер можно получить у оператора мобильной связи. ››Переадресация вызова Переадресация входящих вызовов на другой номер. ››Дополнительные параметры • Фотоопределитель: отображение вашей фотографии другим абонентам при исходящем
  • Страница 99 из 131
    -- Экpaн блокировки: выбор фонового изображения для заблокированного экрана. • Стиль шрифта: выбор шрифта для отображения текста. Дополнительные шрифты можно загрузить из Android Market, выбрав пункт Получить шрифты из Интернета. • Яркость: регулировка яркости экрана. • Автоповорот экрана:
  • Страница 100 из 131
    • Настройка блокировки SIM-карты: -- Блокировка SIM-карты: включение или выключение запроса PIN-кода при включении телефона. -- Изменить PIN-код SIM: изменение PIN-кода, необходимого для доступа к данным на SIM- или USIMкарте. • Видимые пароли: настройка телефона на отображение пароля по мере
  • Страница 101 из 131
    -- Эмуляция расположения: отправка фиктивных данных о местонахождении и служебной информации в службу местонахождения для проверки. Это необходимо для разработки приложения. • Samsung Apps: выбор способа подключения к сети (WLAN или сеть с коммутацией пакетов данных) для получения уведомлений об
  • Страница 102 из 131
    Поиск Язык и клавиатура Изменение настроек поиска Google. Изменение параметров ввода текста. • Настройки поиска Google -- Поисковые подсказки: настройка телефона на вывод ››Выберите язык подсказок при вводе ключевого слова. -- Отправить в Google: настройка телефона на использование вашего текущего
  • Страница 103 из 131
    • Авто. заглав. буквы: настройка телефона на автоматический ввод заглавной буквы после таких знаков препинания, как точка и вопросительный или восклицательный знаки. • Показ целой кривой: отображение траектории движения пальцев по клавиатуре. • Окно выбора слова: настройка частоты вывода списка
  • Страница 104 из 131
    • Автовставка точки: вставка точки по двойному прикосновению к клавише пробела. • Справка: помощь по вводу слов на клавиатуре Samsung. Голосовой ввод и вывод Изменение параметров функций распознавания голоса и преобразования текста в речь. ››Параметры службы распознавания голоса • Язык: выбор языка
  • Страница 105 из 131
    Специальные возможности • 24-часовой формат: вывод времени в 24-часовом Настройка параметров специальных возможностей. • Формат даты: выбор формата даты. • Специальные возможности: включение таких приложений для специальных возможностей, как Talkback или Kickback, которые позволяют настроить
  • Страница 106 из 131
    Устранение неполадок При включении телефона или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: Код Пароль PIN-код Возможное решение проблемы Если включена функция блокировки, необходимо ввести пароль телефона. Если телефон включается в первый раз либо включена
  • Страница 107 из 131
    • Для использования некоторых функций требуется активировать их. Для получения дополнительных сведений обратитесь к оператору мобильной связи. Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания Если сенсорный экран неправильно реагирует на касания, попробуйте выполнить следующие
  • Страница 108 из 131
    Исходящие вызовы не проходят • Убедитесь, что нажата кнопка вызова. • Убедитесь, что телефон подключен к правильной сети. • Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона. Входящие вызовы не проходят • Убедитесь, что телефон включен. • Убедитесь, что телефон
  • Страница 109 из 131
    Аккумулятор не заряжается полностью или телефон выключается • Контакты аккумулятора могут быть загрязнены. Протрите оба желтых контакта чистой мягкой тканью и попытайтесь зарядить аккумулятор снова. • Если после этого аккумулятор не заряжается полностью, утилизируйте старый аккумулятор надлежащим
  • Страница 110 из 131
    При включении FM-радио появляются сообщения об ошибках Приложение FM-радио, которым оснащен телефон Samsung, использует кабель гарнитуры в качестве антенны. Без подключенной гарнитуры FM-радио не сможет принять сигнал от радиостанций. Чтобы воспользоваться FM-радио, сначала необходимо убедиться в
  • Страница 111 из 131
    Не удается подключить телефон к ПК • Убедитесь, что используемый кабель для обмена данными с ПК совместим с телефоном. • Убедитесь, что на ПК установлены соответствующие драйверы и их обновления. Устранение неполадок 111
  • Страница 112 из 131
    Меры предосторожности Защищайте зарядное устройство и аккумулятор от короткого замыкания Не роняйте телефон или аккумулятор и избегайте силового воздействия на него Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего телефона. Запрещается заряжать телефон с помощью зарядных
  • Страница 113 из 131
    • Ни в коем случае не сжигайте аккумуляторы или телефон для утилизации. Соблюдайте все местные правила утилизации использованных аккумуляторов и устройств. • Не помещайте аккумуляторы или телефон на поверхность или внутрь нагревательных приборов, таких как микроволновые печи, кухонные плиты или
  • Страница 114 из 131
    Во избежание помех в работе медицинских приборов запрещается использовать телефон в больницах Если вы используете какие-либо медицинские приборы, обратитесь к их производителю, чтобы убедиться, что эти приборы не излучают радиочастотных сигналов. Если вы используете слуховой аппарат, обратитесь к
  • Страница 115 из 131
    • Пользуйтесь такими функциями телефона, как быстрый набор и повторный набор номера. Они ускорят выполнение вызова или прием звонка. • Расположите телефон в легкодоступном месте. Предусмотрите, чтобы телефоном можно было пользоваться, не отрывая глаз от дороги. Входящий вызов, который поступил в
  • Страница 116 из 131
    Правильный уход за телефоном и его использование Избегайте попадания влаги на телефон • Влажность и жидкость любого типа могут повредить части или электросхемы телефона. • При намокании телефона извлеките из него аккумулятор, не включая телефон. Протрите телефон полотенцем и отнесите его в
  • Страница 117 из 131
    Не храните телефон рядом с обогревателями, микроволновыми печами, нагревающимся кухонным оборудованием или в контейнерах с высоким давлением • Аккумулятор может дать течь. • Телефон может перегреться и вызвать возгорание. Не роняйте телефон и избегайте силового воздействия на него • Дисплей
  • Страница 118 из 131
    Берегите слух • Длительное воздействие звука при очень высокой громкости может привести к нарушениям слуха. • Во время вождения звук высокой громкости может отвлечь ваше внимание и привести к аварии. • Каждый раз перед подключением наушников уменьшайте уровень громкости. Устанавливайте минимальный
  • Страница 119 из 131
    Не позволяйте детям пользоваться телефоном Телефон — не игрушка. Дети могут поранить себя или окружающих, повредить сам телефон или нечаянно выполнить нежелательные вызовы. Аккуратно устанавливайте мобильные устройства и оборудование • Не прикасайтесь к золотистым контактам карт памяти пальцами и
  • Страница 120 из 131
    Информация о сертификации удельного коэффициента поглощения (SAR) Устройство изготовлено с учетом предельно допустимых уровней облучения радиочастотной (РЧ) энергией, рекомендованных Советом ЕС. Данные стандарты запрещают продажу мобильных устройств, уровень излучения которых (называемый удельным
  • Страница 121 из 131
    Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов) Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны
  • Страница 122 из 131
    ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, НЕПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ВОСПОСЛЕДОВАВШИЙ УЩЕРБ, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ (ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ), СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЛЮБОМ СОДЕРЖИМОМ ИЛИ СЛУЖБЕ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
  • Страница 123 из 131
    Алфавитный указатель автономный режим  17 аккумулятор зарядка  11 установка  9 ввод текста  29 веб-обозреватель добавление закладок  73 просмотр веб-страниц  71 видео воспроизведение  57 запись  53 видеоплеер  57 вызовы выполнение  37 гарнитура  38 международные вызовы  38 ожидание  40 ответ  37
  • Страница 124 из 131
    камера видеосъемка  53 настройка камеры  52 настройка параметров видеозаписи  55 фотосъемка  48 карта памяти извлечение  15 установка  13 форматирование  15 Карты Google  74 коды доступа  106 комплект поставки  9 контакты импорт  67 копирование  66 назначение клавиши быстрого набора  65 поиск  65
  • Страница 125 из 131
    сеть WLAN включение  83 поиск сетей и подключение к ним  84 сигнал выключение сигнала  91 создание  91 синхронизация с учетной записью  35 сообщения настройка учетной записи  45 отправка MMS  41 отправка SMS  41 отправка сообщений электронной почты  45 переход к голосовой почте  42 текстовые
  • Страница 126 из 131
    FM-радио прослушивание  61 сохранение радиостанций  62 Google mail  43 Google Talk  46 latitude  76 Samsung Apps  80 Samsung Kies  87 SIM-карта блокировка  29 установка  9 SMS-сообщения отправка  41 просмотр  42 social hub  47 126 Алфавитный указатель ThinkFree Office  93 USIM-карта блокировка  29
  • Страница 127 из 131
    ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ Абонентская радиостанция носимая (мобильный телефон) Samsung GT-S5830 предназначена для работы в сетях подвижной радиотелефонной связи стандартов GSM 900/1800 Размеры (В/Ш/Г): 112.4 x 59.9 x 11.5 мм Вес: 113 г. 1 Аккумулятор*: Стандартный, Li-Ion, 1350 mAh до 520
  • Страница 128 из 131
  • Страница 129 из 131
    Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный мобильный телефон стандартов GSM, WCDMA, Wi-Fi: GT-S5830 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN 60950-1 : 2006 +A11:2009 EN
  • Страница 130 из 131
    Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка
  • Страница 131 из 131