[Страница 52/52] - Инструкция по эксплуатации: Сотовый телефон SAMSUNG Samsung SGH-E210

Инструкция для SAMSUNG Samsung SGH-E210

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Декларация соответствия (R&TTE)

Компания,

Samsung Electronics

подтверждает, что данный

мобильный телефон GSM : SGH-E210

к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным
ниже стандартам и нормативным документам.

Безопасность

EN 60950-1: 2001 +A11:2004

ЭМС

EN 301 489-01 V1.5.1 (11-2004)
EN 301 489-07 V1.2.1 (08-2002)
EN 301 489-17 V1.2.1 (08-2002)

SAR

EN 50360: 2001
EN 62209-1: 2006

RADIO

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
EN 300 328 V1.6.1 (11-2004)

Настоящим декларируется, что [были проведены все существенные
радиотехнические тесты и что] указанное выше изделие соответствует
принципиальным требованиям директивы 1999/5/EC.

Процедура подтверждения соответствия, упомянутая в статье 10 и
подробно описанная в Приложении [IV] директивы 1999/5/EC,
проводилась с привлечением следующих организаций:

BABT, Balfour House, Churchfield Road,
Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK

Идентификационный знак: 0168

Техническая документация хранится в:

Samsung Electronics QA Lab.

и предоставляется по запросу.
(Представитель в ЕС)

Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK

2007. 06. 01

Yong-Sang Park / ст. менеджер

(место и дата выпуска)

(фамилия и подпись уполномоченного лица)

* Не является адресом сервисного центра Samsung. Адреса и номера телефонов

сервисного центра Samsung см. в гарантийной карточке или обращайтесь по месту
приобретения телефона.

Оглавление инструкции

Страница 1 из 53
* Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. World
Страница 2 из 53
SGH-E210 Руководство пользователя
Страница 3 из 53
Безопасность дорожного движения Не пользуйтесь мобильным телефоном за рулем движущегося автомобиля. Oстановите автомобиль, чтобы поговорить по телефону. Важная информация по технике безопасности Нарушение этих правил может привести к опасным ситуациям или преследоваться по закону. Сведения об
Страница 4 из 53
Особые правила Соблюдайте любые особые предписания, действующие в той или иной ситуации, и обязательно выключайте телефон везде, где его использование запрещено, может вызывать помехи или создает угрозу безопасности. Водонепроницаемость Телефон не является водонепроницаемым. Оберегайте его от
Страница 5 из 53
О данном руководстве Данное руководство пользователя содержит краткие сведения об использовании телефона. В данном руководстве используются следующие обозначения. Необходимо внимательно изучить приведенные далее сведения о безопасности и функциях телефона. → С помощью клавиш перемещения перейдите к
Страница 6 из 53
• Автономный режим Переключение телефона в автономный режим для использования функций, не требующих подключения к сети. • Служба мультимедийных сообщений (MMS) Отправка и получение MMS сообщений, содержащих текст, изображения, видео и звук. • Bluetooth Передача файлов мультимедиа и личных данных, а
Страница 7 из 53
Содержание Комплектация 6 Убедитесь в наличии всех компонентов Начало работы 6 Первые шаги при работе с телефоном Подготовка телефона к работе и зарядка ..................... 6 Включение и выключение телефона .............................. 7 Внешний вид телефона
Страница 8 из 53
Обзор функций меню Для перехода в режим меню из режима ожидания нажмите программную клавишу <Меню>. 1 Журнал звонков 3 Приложения 6 Мои файлы 9 Настройки 1 2 3 4 5 6 7 5 Мировое время 6 Браузер 7 Java-приложения 8 Калькулятор 9 Конвертер 10 Таймер 11 Секундомер 12 Напоминания 13 SIM-меню1 1 2 3 4 5
Страница 9 из 53
Комплектация Убедитесь в наличии всех компонентов • Телефон • Зарядное устройство • Аккумулятор • Руководство пользователя Дополнительные аксессуары можно приобрести у местных дилеров компании Samsung. Начало работы Первые шаги при работе с телефоном Подготовка телефона к работе и зарядка Комплект
Страница 10 из 53
Снятие крышки отсека аккумулятора Внешний вид телефона При открытом телефоне Динамик телефона Основной дисплей Включение и выключение телефона Включение 1. Откройте телефон. 2. Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. 3. При необходимости введите PIN-код и нажмите программную клавишу <Да>. Выключение 1.
Страница 11 из 53
Начало работы При закрытом телефоне Объектив камеры Интерфейсный разъем Внешний дисплей Клавиша камеры Клавиши и значки Клавиши Выполнение функции, указанной в нижней строке дисплея. 8 В режиме ожидания предоставляют прямой доступ: • Вверх. Режим «Меню пользователя» • Вниз/Влево/Вправо. Избранные
Страница 12 из 53
Служит для выполнения вызовов и ответа на вызовы. В режиме ожидания служит для доступа к Журналу звонков, хранящему информацию о последних исходящих, пропущенных или входящих вызовах. Удаление символов в поле ввода или элементов в приложении. Нажмите и удерживайте данную клавишу для включения или
Страница 13 из 53
Начало работы Значки Перечисленные ниже значки отображаются в верхней строке дисплея и показывают состояние телефона. Эти значки могут различаться в зависимости от страны и оператора мобильной связи. Установлено соединение с защищенной веб-страницей Синхронизация с ПК Включена переадресация вызовов
Страница 14 из 53
Включен режим Bluetooth Установлена карта памяти Включен режим экстренных сообщений Установлен будильник Включено FM-радио Режим «без звука» (звук выключен) Режим «без звука» (виброзвонок) В качестве звонка при вызове выбран вибросигнал Отключение звука во время вызова Усиление микрофона во время
Страница 15 из 53
Начало работы Ввод текста Изменение • режима ввода текста • • 12 Нажмите и удерживайте клавишу [ ] для переключения между режимами T9 и АБВ. Для переключения регистра или перехода в режим ввода цифр нажмите клавишу [ ]. Для переключения в режим ввода символов нажмите и удерживайте клавишу [ ].
Страница 16 из 53
Режим ввода цифр Нажимайте клавиши, соответствующие цифрам, которые требуется ввести. Режим ввода символов Для выбора символа нажмите соответствующую цифровую клавишу. Другие действия • • • • • Для ввода знаков препинания и специальных символов нажмите клавишу [1]. Для вставки пробела нажмите
Страница 17 из 53
Начало работы Громкость клавиатуры Заставка в режиме ожидания В режиме ожидания нажмите клавишу [Громкость] для регулировки громкости тональных сигналов клавиатуры. 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Дисплей → Обои → Обои. 2. Выберите категорию. 3.
Страница 18 из 53
Режим «без звука» Блокировка телефона Чтобы не беспокоить окружающих, можно переключить телефон в режим «без звука». В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу [ ]. 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Безопасность → Блокировка телефона. 2.
Страница 19 из 53
Дополнительные возможности телефона Ответ на звонок 1. При входящем вызове нажмите клавишу [ ]. 2. Нажмите клавишу [ завершения вызова. Использование функции громкой связи 16 ] для Во время звонка нажмите программную клавишу [OK], затем нажмите еще раз <Да>, чтобы включить громкую связь. Чтобы
Страница 20 из 53
• Нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Удалить, чтобы закончить разговор с одним из участников. 3. Чтобы сделать снимок, нажмите клавишу [OK] или [Камера]. Фотография будет сохранена автоматически. 4. Чтобы сделать другой снимок, нажмите программную клавишу <Назад>. 5. Для
Страница 21 из 53
Дополнительные возможности телефона Съемка видеоклипа 1. Чтобы включить камеру, в режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу [Камера]. Просмотр видеоклипа 2. Нажмите клавишу [1] для перехода в режим записи. 2. Выберите нужный видеоклип. 3. Для начала записи нажмите клавишу [OK] или [Камера]. 4.
Страница 22 из 53
• • • Создание списка воспроизведения Загрузка с компьютера с помощью дополнительной программы Samsung PC Studio. См. руководство пользователя Samsung PC Studio. Получение данных через Bluetooth. Копирование файлов на карту памяти и установка карты в телефон. 1. В режиме ожидания нажмите
Страница 23 из 53
Дополнительные возможности телефона Прослушивание FM-радио • Влево. Возврат к предыдущему файлу. Для прокрутки файла назад нажмите и удерживайте данную клавишу. • Вправо. Переход к следующему файлу. Для прокрутки файла вперед нажмите и удерживайте данную клавишу. • Вверх. Открытие списка
Страница 24 из 53
Сохранение радиостанций 1. Находясь в списке радиостанций, нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Добавить. 2. Введите частоту вещания станции и нажмите программную клавишу <Сохран.>. Доступ в Интернет Запуск веббраузера В режиме ожидания нажмите клавишу [OK] и выберите пункт Домашняя
Страница 25 из 53
Дополнительные возможности телефона Приложение Content Explorer Content Explorer1 Встроенное приложение Content Explorer предоставляет вам возможность скачивать на свой телефон популярные мелодии, звуки, картинки, JAVA-игры и использовать дополнительные сервисы, предоставленные Samsung Fun Club.
Страница 26 из 53
5. Откройте Корзину, для этого нажмите [OK] в главном меню Content Explorer и выберите пункт Корзина, выберите заказанный элемент для загрузки. Content Explorer сохранит файл в меню Мои файлы вашего телефона. 1. Приложение доступно только в Российской Федерации. 2. Разделы также содержат бесплатные
Страница 27 из 53
Дополнительные возможности телефона Поиск контакта 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Контакты>. Отправка сообщений 2. Введите несколько первых букв имени, которое требуется найти. 3. Выберите контакт. 2. Введите текст сообщения. 4. Перейдите к телефонному номеру и нажмите клавишу [
Страница 28 из 53
Отправка MMS 8. Нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Отправить. 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Создать → MMS. 2. Выберите пункт Тема. 9. Введите номера или адреса электронной почты получателей. 3. Введите тему сообщения и нажмите
Страница 29 из 53
Дополнительные возможности телефона Просмотр MMS 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Мои сообщения → Входящие. 2. Выберите MMS сообщение. Использование Bluetooth Телефон поддерживает технологию Bluetooth, которая позволяет устанавливать беспроводные
Страница 30 из 53
Поиск устройств Bluetooth и соединение с ними 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Bluetooth → Мои устройства → Новый поиск. 2. Выберите устройство. 3. Введите PIN-код Bluetooth телефона или другого устройства (если он есть у этого устройства) и
Страница 31 из 53
Дополнительные возможности телефона 6. При необходимости введите PIN-код Bluetooth и нажмите программную клавишу <Да>. Прием данных 1. При попытке другого устройства подключиться к телефону нажмите программную клавишу <Да>, чтобы разрешить подключение. 2. При необходимости нажмите программную
Страница 32 из 53
Функции меню Этот раздел содержит краткое описание функций мобильного телефона. Журнал звонков Меню В этом меню отображаются последние исходящие, входящие и пропущенные вызовы. Описание Продолжительность Данное меню позволяет просмотреть продолжительность исходящих и входящих вызовов. Стоимость
Страница 33 из 53
Функции меню Меню Описание Меню Описание Группы Управление группами контактов. Каталог сервисов Быстрый набор Назначение часто используемым телефонным номерам цифровых клавиш для быстрого набора. Просмотр списка телефонных номеров услуг (SDN), назначенных оператором мобильной связи, если это
Страница 34 из 53
Меню Описание Меню Описание FM-радио Прослушивание на телефоне музыки или новостей, транслируемых по FM-радио. Калькулятор Выполнение арифметических действий. Конвертер Мировое время Указание местного часового пояса и определение времени в других регионах мира. Пересчет различных величин (например,
Страница 35 из 53
Функции меню Меню Описание SIM-меню Использование дополнительных услуг, предлагаемых оператором мобильной связи. В зависимости от вашего оператора название данного меню может различаться. Сообщения Запуск поисковой системы Google, которая позволяет находить в Интернете информацию, новости,
Страница 36 из 53
Меню Описание Настройки Настройка различных параметров использования службы обмена сообщениями. Экстренные сообщения Параметры отправки и приема экстренных сообщений. Чтобы отправить экстренное сообщение, в режиме ожидания при закрытом телефоне 4 раза нажмите клавишу [Громкость]. Состояние памяти
Страница 37 из 53
Функции меню Камера Встроенная в телефон камера позволяет делать снимки и записывать видеоклипы. Меню Описание Tелефон → Горячие клавиши Использование клавиш перемещения для быстрого доступа к определенным пунктам меню непосредственно из режима ожидания. Клавиша [Вверх] зарезервирована для быстрого
Страница 38 из 53
Меню Описание Меню Описание Tелефон → Клавиша громкости Действие телефона в случае нажатия и удержания клавиши [Громкость] при поступлении вызова. Дисплей → Цветовая схема Выбор цветовой схемы для режима меню. Tелефон → Дополнительные настройки Дисплей → Яркость Изменение дополнительных настроек
Страница 39 из 53
Функции меню Меню Меню Описание Выбор звука нажатия клавиш. Подсветка → Дисплей Звуки → Сообщения Изменение настройки звука для каждого типа входящих сообщений. Выбор промежутка времени, в течение которого подсветка или дисплей будут оставаться включенными, когда телефон не используется. Звуки →
Страница 40 из 53
Меню Описание Меню Описание Услуги сети → Выбор сети Выбор сети, используемой при роуминге за пределами зоны обслуживания домашней сети. По умолчанию сеть выбирается автоматически. Bluetooth Беспроводное соединение с другими устройствами Bluetooth. Безопасность → Проверка PIN Услуги сети →
Страница 41 из 53
Функции меню Меню Меню Описание Блокировка доступа к сообщениям, файлам и всем функциям меню телефона, кроме функций вызова. Безопасность → Оповещение о смене SIM Безопасность → Блокировка SIM Запрет работы телефона с другой SIM-картой с помощью пароля блокировки SIM-карты. Безопасность → Режим FDN
Страница 42 из 53
Охрана здоровья и техника безопасности Информация о сертификации SAR Данный телефон удовлетворяет требованиям Евросоюза (ЕС) в отношении облучения радиоволнами. Мобильный телефон является устройством по приему и передаче радиосигналов. Он сконструирован и изготовлен с учетом требований на
Страница 43 из 53
Охрана здоровья и техника безопасности Измерение коэффициента SAR выполняется при максимальной мощности, поэтому фактическое значение уровня SAR для работающего телефона может оказаться значительно ниже. Конструкция телефона предусматривает возможность работы при нескольких различных уровнях
Страница 44 из 53
• Следует пользоваться только такими аккумуляторами и использовать для их зарядки лишь такие зарядные устройства, применение которых рекомендовано компанией Samsung. Неиспользуемое зарядное устройство следует отключать от источника питания. Не следует оставлять аккумулятор подключенным к зарядному
Страница 45 из 53
Охрана здоровья и техника безопасности Безопасность дорожного движения Мобильный телефон обеспечивает замечательную возможность общения почти в любом месте и в любое время. Однако наряду с преимуществами владельцы мобильных телефонов имеют важные обязанности, которые необходимо выполнять. Во время
Страница 46 из 53
Кардиостимуляторы Согласно рекомендациям изготовителей кардиостимуляторов во избежание возникновения помех расстояние между мобильным телефоном и кардиостимулятором должно быть не менее 15 см. Эти рекомендации согласуются с результатами независимых исследований и совпадают с рекомендациями
Страница 47 из 53
Охрана здоровья и техника безопасности Искрообразование в таких местах может привести к пожару или взрыву, что чревато травмами или даже гибелью людей. Настоятельно рекомендуется выключать телефон на автозаправочных станциях (станциях технического обслуживания). Кроме того, необходимо соблюдать
Страница 48 из 53
2. Введите номер службы экстренной помощи, установленный для данного региона. Номера службы экстренной помощи различны в разных регионах. 3. Нажмите клавишу [ ]. При использовании некоторых функций телефона (например, запрет вызовов) для вызова службы экстренной помощи необходимо предварительно
Страница 49 из 53
Охрана здоровья и техника безопасности Уход и техническое обслуживание • Данный телефон разработан и изготовлен с использованием самых последних достижений техники и требует осторожного обращения. Следуйте приведенным ниже рекомендациям, это позволит выполнить все условия предоставления гарантии и
Страница 50 из 53
• Не помещайте телефон на нагревательные приборы, например на плиту или на радиатор отопления, и не кладите их внутрь таких приборов, например в микроволновую печь. При перегреве телефон может взорваться. • В случае попадания воды внутрь телефона или на аккумулятор индикатор наличия влаги в
Страница 51 из 53
Samsung SGH-E210 GSM 900/1800 Samsung Electronics Co., Ltd. SGH-E210 : GSM-900/1800 ( / / ): 90/44.4/17.9 : 86 . 1 *: . Li-Ion, 800 mAh 220 3.5 :3 3 TFT 1.3 40MP3- - " : : , . SGH-E210 : . : (GSM900/1800/1900). 65536 (128 160 STNc . . ) C . : 7th Fl., Samsung Main Building. 10, JAVA. ( , , ,
Страница 52 из 53
Декларация соответствия (R&TTE) Samsung Electronics Компания, подтверждает, что данный мобильный телефон GSM : SGH-E210 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность ЭМС SAR RADIO EN 60950-1: 2001 +A11:2004 EN 301 489-01
Страница 53 из 53

Инструкция для SAMSUNG Samsung SGH-E210

Инструкции и руководства похожие на SAMSUNG Samsung SGH-E210

Другие инструкции и руководства из категории Сотовый телефон