Инструкция для SAMSUNG SC6780

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

03 

 ОБС

лУГОВУВАННЯ

 НАСАДО

к 

І ф

Іль

ТРІВ

обслуговування насадок і фільтрів 

_13 

Впевніться, що фільтр повністю висох, перед тим, як знову його вставити у пилосос. 

Він має сохнути 12 годин.

ОЧИСТКА ПИЛОЗБІРНИКА

1

4

7

2

5

3

Витягніть бункер для пилу та 

пилозбірник, як показано на 

малюнку.

Відкрийте корпус 

пилозбірника.

Перед установкою 

слід вирівняти корпус 

пилозбірника та пилозбірник.

Встановіть зібраний пилозбірник у корпусі.

Вийміть губку та фільтр з 

корпусного фільтру для пилу.

Промийте водою губку та 

фільтр пилозбірника.

Дайте губці і фільтру 

просохнут и у тіні протягом 

більше, ніж 12 г один.

Вставте губку і фільтр у 

корпус ний фільть.

8

6

DJ68-00474H.indb   13

2010.3.16   6:25:29 PM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    SC6752, SC6760, SC6762, SC6780, SC6782 POCC KR.AE95.B11849 16.05.2008 15.05.2011 POCC RU.0001.11AE95 Завод: Самсунг Кванчжу Электроникс Ко., Лтд, 271, Осеон-Донг, Квансан-Гу, Кванчжу-сити, Республика Корея Импортер в России: ООО "Самсунг Электроникс Рус Компани", 125009, г. Москва, Большой
  • Страница 2 из 33
    меры предосторожности МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Прежде чем использовать устройство, внимательно прочтите данное • Поскольку данные инструкции по эксплуатации охватывают устройства ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ руководство и сохраните его, чтобы использовать в качестве справочника. разных моделей,
  • Страница 3 из 33
    меры предосторожности ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 1. Внимательно прочтите все инструкции. Прежде чем включать устройство, убедитесь, что напряжение в источнике электропитания совпадает с напряжением, указанным в табличке технических данных на днище пылесоса. 2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте
  • Страница 4 из 33
    содержание сборка пылесоса 05 Сборка пылесоса использование пылесоса 06 07 Кабель питания Регулятор мощности использование и уход за насадками и фильтром 08 09 11 12 14 14 Использование вспомогательных насадок Использование и уход за насадками для пола Опорожнение контейнера для пыли Чистка
  • Страница 5 из 33
    сборка пылесоса ВОЗМОЖНЫЕ ВАРИАНТЫ ВОЗМОЖНЫЕ ВАРИАНТЫ ▼ 01 СБОРКА ПЫЛЕСОСА Наборы компонентов разных моделей могут отличаться друг от друга. • П  ри переноске устройства старайтесь не нажать кнопку на рукоятке контейнера для пыли. • П  ри помещении пылесоса на хранение насадку для пола следует
  • Страница 6 из 33
    использование пылесоса КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ ВНИМАНИЕ • П  ри извлечении вилки из сетевой розетки держитесь рукой за вилку, а не за кабель. 6_ использование пылесоса DJ68-00474H.indb 6 2010.3.16 6:24:3 PM
  • Страница 7 из 33
    РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ 02 использование пылесоса ТОЛЬКО ПОЛЗУНКОВЫЙ РЕГУЛЯТОР (дополнительно) • РЕГУЛЯТОР ПЕРЕМЕЩЕН В ПОЛОЖЕНИЕ STOP Происходит выключение пылесоса (режим ожидания) • РЕГУЛЯТОР ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ В СТОРОНУ ПОЛОЖЕНИЯ MAX Мощность всасывания пылесоса плавно увеличивается и достигает
  • Страница 8 из 33
    использование и уход за насадками и фильтром использование вспомогательных насадок Вспомогательные насадки (дополнительно) • Наденьте вспомогательную насадку на конец рукоятки шланга. • Для чистки поверхностей, требующих осторожного обращения, выдвиньте и поверните насадку для пыли. • Чтобы
  • Страница 9 из 33
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ ДЛЯ ПОЛА (Дополнительно) < Дополнительно > Чистка пола • Устанавливайте рычажок насадки в положение, соответствующее различным типам поверхности. • При засорении входного отверстия насадки полностью удалите мусор. < Дополнительно > 1 Для более эффективной очистки
  • Страница 10 из 33
    использование и уход за насадками и фильтром < Дополнительно > • Для более легкой очистки снимите прозрачную крышку барабана. < Дополнительно > 1 2 Для сбора шерсти животных и волос с обивки мебели и постельного белья. 3 Турбина Щетка Засоры в турбине мешают вращению щетки, поэтому в случае их
  • Страница 11 из 33
    опорожнение контейнера для пыли 2 3 Как только отметка, показывающая уровень пыли, или индикатор уровня пыли покажет полное заполнение, контейнер для пыли необходимо опорожнить. Извлеките контейнер для пыли, нажав на кнопку. Снимите крышку контейнера для пыли. 4 5 6 Закройте крышку контейнера для
  • Страница 12 из 33
    использование и уход за насадками и фильтром ЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА КОГДА НЕОБХОДИМО ЧИСТИТЬ ПЫЛЕСБОРНИК • Если в процессе чистки мощность всасывания заметно снизилась, проверьте состояние пылесборника, как указано ниже. Включите пылесос на полную мощность, установив режим MAX. Регулятор на рукоятке
  • Страница 13 из 33
    ЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА 2 Извлеките контейнер для пыли и пылесборник, как показано на рисунке. Снимите фиксирующую рамку крышки пылесборника. 5 Промойте губку и фильтр пылесборника водой. Просушите губку и фильтр в затененном месте в течение не менее 12 часов. 4 3 Извлеките губку и фильтр из
  • Страница 14 из 33
    использование и уход за насадками и фильтром ЧИСТКА ФИЛЬТРА ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯ • Извлеките контейнер для пыли и пылесборник. • И  звлеките фильтр защиты двигателя из корпуса пылесоса. Тщательно отряхните его от пыли и вставьте обратно в устройство. ЧИСТКА ВЫПУСКНОГО ФИЛЬТРА 1. Нажмите на
  • Страница 15 из 33
    УГЛЕРОДНЫЙ ФИЛЬТР МИКРООЧИСТКИ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) Извлеките и замените загрязненный выпускной фильтр. 03 использование и уход за насадками и фильтром Запасные фильтры можно приобрести у местного дистрибьютора Samsung. использование и уход за насадками и фильтром _15 DJ68-00474H.indb 15 2010.3.16
  • Страница 16 из 33
    странение неисправностей - ЕСЛИ ВОЗНИКЛА НЕИСПРАВНОСТЬ НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Не запускается двигатель. Постепенно снижается мощность всасывания. Кабель сматывается не полностью. Пылесос не собирает грязь. Слабая или снижающаяся мощность всасывания. Перегрев корпуса. Имеют место
  • Страница 17 из 33
    Пилосос Інструкція з експлуатації ✻ Уважно прочитайте ці інструкції, перш ніж розпочати експлуатацію виробу. ✻ Призначений лише для використання в приміщеннях. Ukrainian imagine the possibilities Дякуємо за вибір продукції Samsung. Щоб отримати більш повний набір послуг,зареєструйте ваш продукт на
  • Страница 18 из 33
    Інструкція з техніки безпеки ІнструкцІя з технІки безпеки • пОпереДЖення • пОпереДЖення Перед тим, як почати користуватися приладом, уважно прочитайте цю інструкцію та збережіть її для звернень у майбутньому. Оскільки інструкція по експлуатації призначена для декількох різних моделей, можливості
  • Страница 19 из 33
    Інструкція з техніки безпеки ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 1. Уважно прочитайте всі інструкції. Перед ти як увімкнути виріб, перевірте, чи напруга електроживлення відповідає тій, що зазначена на табличці з технічними даними, яка знаходиться на нижній частині пилососа. 2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте
  • Страница 20 из 33
    зміст збирання пилососу 05 05 збирання пилососу користування пилососом 06 06 07 шнур живлення регулювання потужності обслуговування насадок і фільтрів 08 09 11 12 14 використання насадок обслуговування насадки для підлоги спорожнення бункера для пилу очистка пилозбірника очистка фільтра захисту
  • Страница 21 из 33
    збирання пилососу опція опція ▼ 01 збирання пилососу Функції можуть відрізнятись в залежності від моделі. • Б  удь ласка, не натискайте кнопку на ручці бункера для пилу при перенесенні приладу. • Д  ля зберігання слід припаркувати трубку з насадкою. збирання пилососу _5 DJ68-00474H.indb 5
  • Страница 22 из 33
    користування пилососом шнур живлення зАстереЖення • П  ри вийманні шнура з розетки слід триматися за вилку, а не за шнур. 6_ користування пилососом DJ68-00474H.indb 6 2010.3.16 6:24:49 PM
  • Страница 23 из 33
    регулювання потужності ПОСТУПОВА ЗМІНА (Опціонально) • ПОСТУПОВА ЗУПИНКА Пилосос вимикається (режим очікування) 02 Користування пилососом • ПОСТУПОВИЙ ПЕРЕХІД ДО МАКСИМАЛЬНОЇ ПОТУЖНОСТІ Сила всмоктувати поступово збільшується до максимуму. ТИП ПОВЕРХНІ / У ВІМ./ВИМК Для зменшення сили
  • Страница 24 из 33
    обслуговування насадок і фільтрів використання насадок Аксесуари (ОПЦІЯ) • Надягніть аксесуар на кінець ручки шлангу. • Витягніть та прокрутіть насадку для пилу. • Для використання насадки для поверхонь надягніть аксесуар на кінець ручки шлангу у зворотному напрямку. Трубка • В  ідрегулюйте
  • Страница 25 из 33
    обслуговування насадки для підлоги < ОПЦІЯ > 03 Обслуговування насадок і фільтрів Очистка килимів Очистка підлоги • Встановіть перемикач на щітці у відповідності до типу поверхні. • Повністю видаліть забруднення, якщо отвір забитий. < ОПЦІЯ > 1 Для кращого прибирання шерсті тварин та волокон на
  • Страница 26 из 33
    обслуговування насадок і фільтрів < ОПЦІЯ > • Зніміть прозоре покриття барабану для зручнішого прибирання. < ОПЦІЯ > 1 Прибирання пилу або шерсті домашніх тварин на підлозі і килимових покриттях 2 Турбіна 3 Насадка Забруднення трубіни не дає насадці обертатись і, у цьому випадку, необхідно подбати
  • Страница 27 из 33
    спорожнення бункера для пилу 2 3 Спорожніть бункера для пилу, якщо рівень пилу досяг відмітки “повний” або загорівся індикатор заповнення бункера. Вийміть бункер для пилу, натиснувши на кнопку. Зніміть кришку бункера для пилу. 4 5 6 Закрийте кришку бункера для пилу. Перед використанням слід
  • Страница 28 из 33
    обслуговування насадок і фільтрів очистка пилозбірника Коли слід очищувати пилозбірник • Якщо сила всмоктування помітно знизилася під час прибирання, перевірте пилозбірник, як вказано нижче. Встановіть максимальну потужність пилососу ‘MAX’. кнопки управління на ручці регулювання потужності • Якщо
  • Страница 29 из 33
    Очистка пилозбірника 1 2 3 Вийміть губку та фільтр з корпусного фільтру для пилу. 4 5 6 Промийте водою губку та фільтр пилозбірника. Дайте губці і фільтру просохнут и у тіні протягом більше, ніж 12 г один. Вставте губку і фільтр у корпус ний фільть. 7 03 Обслуговування насадок і фільтрів Витягніть
  • Страница 30 из 33
    обслуговування насадок і фільтрів очистка фільтра захисту мотора • Витягніть бункер для пилу та пилозбірник. • В  итягніть фільтр захисту мотора з пилососу. Витрусіть з нього пил та знову вставте у пристрій. очистка вихідного фільтра 1. Натисніть на вказану частину корпусу позаду пилососа, що
  • Страница 31 из 33
    Мікровугільний фільтр (опція) Вийміть і замініть забитий випускний фільтр. 03 Обслуговування насадок і фільтрів Змінні фільтри можна придбати у Вашого місцевого дистриб’ютора продукції компанії Samsung. обслуговування насадок і фільтрів _15 DJ68-00474H.indb 15 2010.3.16 6:25:31 PM
  • Страница 32 из 33
    пошук і усунення несправностей - ЯКЩО ВИНИКЛА ПРОБЛЕМА ПРОБЛЕМА ВИРІШЕННЯ Не запускається мотор. Перевірте кабель, штекер і розетку. Дайте йому охолонути. Поступово зменшується сила всмоктування. Перевірте, чи немає блокувань і усуньте їх у разі потреби. Кабель не змотується повністю. Розмотайте
  • Страница 33 из 33