[Страница 32/60] - Техническое руководство: Сотовый телефон SAMSUNG SGH-G600

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / SGH-G600

Инструкция для SAMSUNG SGH-G600

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Дополнительные возможности телефона

30

1. В режиме ожидания нажмите

программную клавишу
<Меню> и выберите пункт
Сообщения

→ Создать

сообщение

→ Сообщение.

2. Введите номера или адреса

электронной почты
получателей.

3. Нажмите программную

клавишу <Опции>, выберите
пункт Дополнительно

→

Добавить тему.

4. Нажмите программную

клавишу <Да>.

5. Введите тему сообщения и

нажмите клавишу [Вниз].

Отправка MMS

6. Введите текст сообщения.
7. Нажмите программную

клавишу <Опции>, выберите
пункт Дополнительно

→

Добавить вложение.

8. Добавьте медиафайл, запись

телефонной книги или
элемент календаря.

9. Для отправки сообщения

нажмите программную
клавишу <Опции> и
выберите пункт Отправить.

G600_RU.book Page 30 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Оглавление инструкции

Страница 1 из 61
G600_RU.book Page 2 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM SGH-G600 Руководство пользователя
Страница 2 из 61
G600_RU.book Page 3 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Важная информация по технике безопасности Нарушение этих правил может привести к опасным ситуациям или преследоваться по закону. Сведения об авторских правах • Bluetooth® является зарегистрированной торговой маркой Bluetooth SIG, Inc. во всем
Страница 3 из 61
G600_RU.book Page 1 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Особые правила Соблюдайте любые особые предписания, действующие в той или иной ситуации, и обязательно выключайте телефон везде, где его использование запрещено, может вызывать помехи или создает угрозу безопасности. Водонепроницаемость Телефон
Страница 4 из 61
G600_RU.book Page 2 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM О данном руководстве Данное руководство пользователя содержит краткие сведения об использовании телефона. Для быстрого ознакомления с основными функциями телефона обратитесь к разделам «Начало работы» и «Дополнительные возможности телефона». В
Страница 5 из 61
G600_RU.book Page 3 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM • FM-радио Прослушивание любимых радиостанций в любое время и в любом месте. • Фоторедактор Копирование фрагментов, изменение размера, вращение и оформление фотографий. • Печать цифровых данных Печать изображений, сообщений и других личных данных
Страница 6 из 61
G600_RU.book Page 4 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Содержание Комплектация Дополнительные возможности телефона 6 Убедитесь в наличии всех компонентов Начало работы 6 Первые шаги при работе с телефоном Подготовка телефона к работе и зарядка ...................... 6 Включение и выключение телефона
Страница 7 из 61
G600_RU.book Page 5 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Обзор функций меню Для перехода в режим меню из режима ожидания нажмите программную клавишу <Меню>. 1 Журнал звонков 1 2 3 4 5 6 Последние Пропущенные Исходящие Входящие Удалить все Диспетчер вызовов 2 Телефонная книга 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Контакты
Страница 8 из 61
G600_RU.book Page 6 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Комплектация Начало работы Убедитесь в наличии всех компонентов Первые шаги при работе с телефоном • Телефон • Мобильное зарядное устройство • Аккумулятор • Руководство пользователя Дополнительные аксессуары можно приобрести у местных дилеров
Страница 9 из 61
G600_RU.book Page 7 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Снятие крышки отсека аккумулятора Включение и выключение телефона Включение 1. Откройте телефон. 2. Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. 3. При необходимости введите PIN-код и нажмите программную клавишу <Да>. 4. Когда откроется мастер установки,
Страница 10 из 61
G600_RU.book Page 8 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Начало работы Телефон Вид сзади Вид спереди Датчик освещенности1 Клавиша доступа к Интернет и подтверждения (Центр) Клавиши регулировки громкости Левая программная клавиша Клавиша вызова Алфавитноцифровые клавиши Интерфейсный разъем Клавиши
Страница 11 из 61
G600_RU.book Page 9 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Клавиши и значки Клавиши Выполнение функции, указанной в нижней строке дисплея. В режиме ожидания доступ к следующим меню. • Вверх. Меню пользователя • Вниз/Влево/Вправо. Горячие клавишы доступа к избранным пунктам меню В режиме меню служит для
Страница 12 из 61
G600_RU.book Page 10 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Начало работы Ввод цифр, букв и некоторых специальных символов. Для доступа к голосовой почте в режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу [1]. Для ввода префикса международного вызова нажмите и удерживайте клавишу [0]. Ввод специальных
Страница 13 из 61
G600_RU.book Page 11 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Включен будильник Включен режим экстренных сообщений Состояние сети GPRS • Синий — сеть GPRS • Красный — передача данных по сети GPRS Новое сообщение. • . SMS • . MMS • . E-mail • . Голосовая почта Состояние сети EDGE • Синий — Сеть EDGE •
Страница 14 из 61
G600_RU.book Page 12 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Начало работы Выполняется воспроизведение музыкального файла Воспроизведение музыкального файла приостановлено Включено FM-радио Настройки режима. • . Обычный • . Без звука • . Автомобиль • . Встреча • . На улице • . Автономный • . Установленный
Страница 15 из 61
G600_RU.book Page 13 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM ИспользоНажмите цифровую клавишу, вание соответствующую нужному пункту. цифровых клавиш для выбора пунктов меню Ввод слова. Нажимайте соответствующую клавишу, пока нужный символ не появится на экране. Режим T9 Ввод слова. 1. Слово набирается
Страница 16 из 61
G600_RU.book Page 14 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Начало работы Режим ввода цифр Нажимайте клавиши, соответствующие цифрам, которые требуется ввести. Режим ввода символов Для выбора символа нажмите соответствующую цифровую клавишу. Другие действия • • • • 14 Для ввода знаков препинания и
Страница 17 из 61
G600_RU.book Page 15 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Мелодия звонка при вызове Изменение звуковых профилей. Изменение звукового профиля. 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Телефон → Профили. 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и
Страница 18 из 61
G600_RU.book Page 16 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Начало работы Обои в режиме ожидания 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Дисплей → Главный экран. 2. Нажимайте клавиши [Влево] или [Вправо] для выбора значения Картинки. 3. Выберите Обои. 4.
Страница 19 из 61
G600_RU.book Page 17 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Режим «без звука» Блокировка телефона Чтобы не беспокоить окружающих, можно включить режим «без звука». В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу [ ]. 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки →
Страница 20 из 61
G600_RU.book Page 18 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Дополнительные возможности телефона Ответ на звонок 1. Услышав звонок телефона, нажмите кнопку [ ]. 2. Нажмите клавишу [ ] для завершения вызова. Громкая связь Конференция 18 Чтобы включить динамик громкой связи, нажмите клавишу [Центр] и затем
Страница 21 из 61
G600_RU.book Page 19 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM 5. Для завершения конференции нажмите клавишу [ ]. 4. Чтобы сделать снимок, нажмите клавишу [Центр] или [ ]. Фотография будет сохранена автоматически. 5. Для съемки еще одной фотографии нажмите программную клавишу < Использование камеры
Страница 22 из 61
G600_RU.book Page 20 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Дополнительные возможности телефона Съемка видеоклипа 1. Чтобы включить камеру, в режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу [ ]. Просмотр видеоклипа 2. Нажмите клавишу [1] для перехода в режим записи. 3. Поверните телефон, чтобы установить
Страница 23 из 61
G600_RU.book Page 21 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM • • • • Загрузка с компьютера с помощью дополнительной программы Samsung PC Studio. См. руководство пользователя Samsung PC Studio. Получение данных через Bluetooth. Копирование на карту памяти. См. следующий раздел. Синхронизация музыкальных
Страница 24 из 61
G600_RU.book Page 22 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Дополнительные возможности телефона 6. Когда файлы будут скопированы, отсоедините телефон от компьютера. 2. Подключите телефон к компьютеру, используя дополнительный кабель для обмена данными с ПК. С помощью синхронизации с 3. При появлении на
Страница 25 из 61
G600_RU.book Page 23 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM 7. После завершения синхронизации отсоедините телефон от компьютера. • Во время синхронизации не вынимайте из телефона карту памяти и не отсоединяйте кабель для обмена данными с компьютером. Это может привести к потере данных или ошибкам в
Страница 26 из 61
G600_RU.book Page 24 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Дополнительные возможности телефона • Вверх. Открытие списка воспроизведения. / . Регулировка • громкости. 3. Введите название категории и нажмите клавишу [Центр]. 4. Выберите созданный список воспроизведения. 4. Для остановки воспроизведения
Страница 27 из 61
G600_RU.book Page 25 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Прослушивание FM-радио Прослушивание радио 5. С помощью клавиши [Влево] или [Вправо] найдите нужную радиостанцию. 1. Подключите телефонную гарнитуру к интерфейсному разъему телефона. 2. В режиме ожидания нажмите клавишу <Меню> и выберите пункт
Страница 28 из 61
G600_RU.book Page 26 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Дополнительные возможности телефона Настройка вручную. 1. На экране радио нажимайте клавиши [Влево] или [Вправо] для выбора нужной станции. 2. Нажмите программную клавишу <Опции> и выберите команду Добавить в список каналов. Доступ в Интернет
Страница 29 из 61
G600_RU.book Page 27 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Приложение Content Explorer Content Explorer1 Встроенное приложение Content Explorer предоставляет вам возможность скачивать на свой телефон популярные мелодии, звуки, картинки, JAVA-игры и использовать дополнительные сервисы, предоставленные
Страница 30 из 61
G600_RU.book Page 28 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Дополнительные возможности телефона 5. Откройте Корзину, для этого нажмите [Центр] в главном меню Content Explorer и выберите пункт Корзина, выберите заказанный элемент для загрузки. Content Explorer сохранит файл в меню Мои файлы вашего
Страница 31 из 61
G600_RU.book Page 29 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Отправка сообщений Поиск контакта 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Контакты>. 2. Введите несколько первых букв имени, которое требуется найти. 3. Выберите контакт. 4. Прокрутите список до нужного номера и нажмите клавишу [ ] для
Страница 32 из 61
G600_RU.book Page 30 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Дополнительные возможности телефона Отправка MMS 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Создать сообщение → Сообщение. 2. Введите номера или адреса электронной почты получателей. 3. Нажмите
Страница 33 из 61
G600_RU.book Page 31 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Отправка сообщения по электронной почте 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Создать сообщение → E-mail. 5. Введите текст сообщения. 2. Когда откроется мастер настройки, нажмите клавишу <Да> и
Страница 34 из 61
G600_RU.book Page 32 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Дополнительные возможности телефона Просмотр сообщений Просмотр SMS 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Мои сообщения → Входящие. 2. Выберите SMS. Просмотр MMS 1. В режиме ожидания нажмите
Страница 35 из 61
G600_RU.book Page 33 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Использование Bluetooth Телефон поддерживает технологию Bluetooth, которая позволяет устанавливать беспроводные соединения с другими устройствами Bluetooth, обмениваться с ними данными, использовать устройство громкой связи, а также управлять
Страница 36 из 61
G600_RU.book Page 34 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Дополнительные возможности телефона Отправка данных 1. Запустите приложение или откройте программу Телефонная книга, Мои файлы, Календарь или Напоминания. 5. Найдите и выберите устройство. 6. При необходимости введите PIN-код Bluetooth и нажмите
Страница 37 из 61
G600_RU.book Page 35 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Функции меню В этом разделе перечислены все пункты меню. Этот раздел содержит краткое описание функций мобильного телефона. Журнал звонков Меню Описание Последние, Пропущенные, Исходящие, Входящие В этом меню отображаются последние исходящие,
Страница 38 из 61
G600_RU.book Page 36 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Функции меню Телефонная книга Меню Описание Меню Описание Группы Контакты Поиск контактов в телефонной книге. Распределение контактов по группам. Быстрый набор Контакты FDN Это меню предназначено для создания списка контактов, которые можно
Страница 39 из 61
G600_RU.book Page 37 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Меню Описание Каталог сервисов Просмотр списка телефонных номеров услуг (SDN), назначенных оператором мобильной связи, если это поддерживается SIM-картой. Сообщения Меню Описание Создать сообщение Создание и отправка SMS- и MMS-сообщений или
Страница 40 из 61
G600_RU.book Page 38 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Функции меню Меню Описание Настройки Настройка различных параметров использования службы обмена сообщениями. Экстренные сообщения Параметры отправки и приема экстренных сообщений. Когда телефон закрыт и его кнопки заблокированы, можно отправить
Страница 41 из 61
G600_RU.book Page 39 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Календарь Меню Описание Фоторедактор Редактирование фотографий с помощью различных средств редактирования. Штамп изображения Создание из фотографии контурного рисунка и наложение его на другую фотографию. Bluetooth Беспроводное соединение с
Страница 42 из 61
G600_RU.book Page 40 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Функции меню Меню Меню Описание Создание напоминаний о важных событиях и управление ими. Секундомер Измерение интервала времени. SIM-меню Мировое время Указание местного часового пояса и определение времени в других регионах мира. Калькулятор
Страница 43 из 61
G600_RU.book Page 41 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Настройки Меню Меню Описание Телефон → Профили Настройка звуковых сигналов телефона для различных событий и ситуаций. Телефон → Язык Выбор языка меню телефона. Телефон → Горячие клавиши Использование клавиш перемещения для быстрого доступа к
Страница 44 из 61
G600_RU.book Page 42 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Функции меню Меню Описание Меню Описание Телефон → Меню пользователя Создание собственного меню, состоящего из наиболее часто используемых пунктов. Для доступа в это меню следует нажать клавишу [Вверх] в режиме ожидания. Телефон → Настройки USB
Страница 45 из 61
G600_RU.book Page 43 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Меню Описание Меню Описание Подсветка → Яркость Изменение яркости дисплея для различных условий освещения. Дисплей → Всплывающее меню Отображение всплывающего списка с опциями меню. Подсветка → Клавиатура Управление подсветкой клавиатуры
Страница 46 из 61
G600_RU.book Page 44 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Функции меню Меню Описание Меню Описание Сообщения Настройка различных параметров использования службы обмена сообщениями. Календарь → Начало недели Выбор дня недели, с которого начинается календарь. Календарь → Режим отображения Выбор
Страница 47 из 61
G600_RU.book Page 45 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Меню Описание Меню Описание Сеть → Выбрать сеть Выбор сети, используемой при роуминге за пределами зоны обслуживания домашней сети. По умолчанию сеть выбирается автоматически. Безопасность → Проверка PIN Активация PIN-кода для защиты от
Страница 48 из 61
G600_RU.book Page 46 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Функции меню Меню Меню Смена PIN-кода. Безопасность → Изменить PIN2 Изменение кода PIN2, если это поддерживается SIMкартой. Безопасность → Оповещение о смене SIM 46 Описание Безопасность → Изменить PIN Мастер настройки Быстрая установка основных
Страница 49 из 61
G600_RU.book Page 47 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Охрана здоровья и техника безопасности Информация о сертификации SAR Данный телефон удовлетворяет требованиям Евросоюза (ЕС) в отношении облучения радиоволнами. Мобильный телефон является устройством по приему и передаче радиосигналов. Он
Страница 50 из 61
G600_RU.book Page 48 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Охрана здоровья и техника безопасности Измерение коэффициента SAR выполняется при максимальной мощности, поэтому фактическое значение уровня SAR для работающего телефона может оказаться значительно ниже. Конструкция телефона предусматривает
Страница 51 из 61
G600_RU.book Page 49 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM • Если полностью заряженный аккумулятор не использовать в работе, он со временем разряжается. • Следует пользоваться только такими аккумуляторами и использовать для их зарядки лишь такие зарядные устройства, применение которых рекомендовано
Страница 52 из 61
G600_RU.book Page 50 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Охрана здоровья и техника безопасности Безопасность дорожного движения Мобильный телефон обеспечивает замечательную возможность общения почти в любом месте и в любое время. Однако наряду с преимуществами владельцы мобильных телефонов имеют
Страница 53 из 61
G600_RU.book Page 51 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Кардиостимуляторы Согласно рекомендациям изготовителей кардиостимуляторов во избежание возникновения помех расстояние между мобильным телефоном и кардиостимулятором должно быть не менее 15 см. Эти рекомендации согласуются с результатами
Страница 54 из 61
G600_RU.book Page 52 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Охрана здоровья и техника безопасности Потенциально взрывоопасные среды В потенциально взрывоопасной среде обязательно выключите телефон и строго соблюдайте все указания и инструкции. Искрообразование в таких местах может привести к пожару или
Страница 55 из 61
G600_RU.book Page 53 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Следует помнить о том, что посылка или прием вызовов возможны при условии, что телефон включен и находится в зоне обслуживания сотовой сети с достаточной силой сигнала. Вызов службы экстренной помощи обеспечивается не во всех сотовых сетях, а
Страница 56 из 61
G600_RU.book Page 54 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM Охрана здоровья и техника безопасности Неправильная установка оборудования беспроводной связи может привести к серьезным травмам в случае срабатывания воздушной подушки. • • Выключите телефон перед посадкой в самолет. Использование мобильного
Страница 57 из 61
G600_RU.book Page 55 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM • Не храните телефон при пониженной температуре. При повышении температуры телефона (до нормальной температуры) возможна конденсация влаги внутри телефона, что вызывает повреждение электронных плат. • Оберегайте телефон от падения, ударов и
Страница 58 из 61
G600_RU.book Page 56 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM GSM 900/1800 Samsung Electronics Co., Ltd. Samsung SGH-G600 SGH-G600 : GSM-900/1800 ( / / ): 101x47.8x14.9 : 93 . 1 *: . Li-Ion, 800 mAh 220 3.5 :3 " - : : : SGH-G600 , . : " KR. 46.H48103 03.07.2007 02.07.2010 51318.22-99 51318.24-99
Страница 59 из 61
Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный мобильный телефон GSM: SGH-G600 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность ЭМС SAR Сеть EN 60950-1 : 2001 +A11:2004 EN 301 489-01 v1.5.1 (11-2004) EN 301 489-07
Страница 60 из 61
G600_RU.book Page 1 Tuesday, August 14, 2007 2:36 PM * Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут
Страница 61 из 61