R-

3

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

◆

èÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Í ‡·ÓÚÂ

■  

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

■  

é·˘ËÈ ‚ˉ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

■  

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl - ÍÌÓÔÍË Ë ‰ËÒÔÎÂÈ  . . . . . . . .

6

■  

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

■  

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl  . . . . . . .

8

◆

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡

■  

Ç˚·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

■ 

éı·ʉÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

■  

é·Ó„‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

■  

ìÒÚ‡ÌÂÌË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

■  

ÇÂÌÚËÎËÓ‚‡ÌË ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

■  

Å˚ÒÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÍÓÏ̇Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

■  

Ç˚·Ó êÂÊËχ ùÍÓÌÓÏËË ùÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

■  

ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË  . . 16

■  

ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË . 17

◆

èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡

■  

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚Íβ˜ÂÌËfl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

■  

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

■  

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ "ëÓÌ"  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

■  

ìÒÚ‡Ìӂ͇ 1-˜‡ÒÓ‚Ó„Ó í‡ÈÏÂ‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

◆

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

■  

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

■  

ÑˇԇÁÓÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡  . . . . . . . . . . . . . . . 23

■  

ìÔ‡‚ÎÂÌË äÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ·ÂÁ èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ìÔ‡‚ÎÂÌËfl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

■  

ìÒÚ‡ÌÂÌË ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔÓ·ÎÂÏ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

■  

óËÒÚ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

■ 

óËÒÚ͇ îËθÚ‡ ÅËÓ Ë ÑÂÓ‰ÓËÓ‚‡ÌËfl (Ç˚·ÓÓ˜ÌÓ)  . . . . . . . . . 25

(new)SH09ZWH-16318(1)-IB-R  1/20/04 4:53 PM  Page 3