➅ 

DEFAULT SETUP (çÄëíêéâäà èé ìåéãóÄçàû) (‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË 
ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı Á‡‚Ó‰ÒÍËı Ì‡ÒÚÓÂÍ)

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ ÒÓÒÚÓflÌË ON (Çäã.) Ë ‚˚ıӉ ËÁ ÏÂÌ˛ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl 
‚Ò ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ Á‡‚Ó‰ÒÍË ̇ÒÚÓÈÍË. çÓ ‚Ò ‰‡ÌÌ˚ ̇ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ 
ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ‚ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË. 

[ON/OFF]

⑦

SYSTEM SHUTDOWN (éëíÄçéÇ ëàëíÖåõ)

ÑÎfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Á‡‚Â¯ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚˚·ÂËÚ SYSTEM SHUT
DOWN (éëíÄçéÇ ëàëíÖåõ) Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÓÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌӄӠ̇ Á‡‰ÌÂÈ 
Ô‡ÌÂÎË „ÌÂÁ‰‡ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.

4-12

DIGITAL IMAGE RECORDER

4-11

çËÊ Ô˂‰ÂÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ‚ÒÂı Á‡ÔËÒÂÈ ‚ ÒËÒÚÂÏÌÓÏ ÊÛ̇ÎÂ.

ëàëíÖåçõâ ÜìêçÄã (Á‡ÔËÒ¸)

éÔËÒ‡ÌË 

SYS START (áÄèìëä ëàëíÖåõ)

ëËÒÚÂχ ‚Íβ˜Â̇

SHUTDOWN (éëíÄçéÇ)

çÓχθÌÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚

LOGIN (A) (ÇïéÑ Ç ëàëíÖåì (A)

ÇıÓ‰ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ‡‰ÏËÌËÒÚËÓ‚‡ÌËfl SHR Admin 

LOGOUT (A) [ÇõïéÑ àá ëàëíÖåõ (A)]

Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ‡‰ÏËÌËÒÚËÓ‚‡ÌËfl SHR 

Admin

LOGIN (W) [ÇïéÑ Ç ëàëíÖåì (W)]

ÇıÓ‰ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ÍÓÌÚÓÎfl SHR Watch 

LOGOUT (W) [ÇõïéÑ àá ëàëíÖåõ (W)]

Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ÍÓÌÚÓÎfl SHR Watch

LOGIN (S) [ÇïéÑ Ç ëàëíÖåì (S)]

ÇıÓ‰ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ÔÓËÒ͇ SHR Search

LOGOUT (S) [ÇõïéÑ àá ëàëíÖåõ (S)]

Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ÔÓËÒ͇ SHR Search

SETUP S (L) [çÄëíêéâäÄ S (L)]

ãÓ͇θÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË

SETUP Ö (L) [çÄëíêéâäÄ E (L)]

ãÓ͇θÌÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË

SETUP S (R) [çÄëíêéâäÄ S (R)]

ÇÍβ˜ÂÌË ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ SHR

SETUP Ö (R) [çÄëíêéâäÄ E (R)]

Ç˚Íβ˜ÂÌË ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ SHR

PB START (çÄóÄãé ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàü)

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ 

PB END (äéçÖñ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàü)

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚Íβ˜ÂÌÓ 

REC START (çÄóÄãé áÄèàëà)

îÛÌ͈Ëfl Á‡ÔËÒË ‚Íβ˜Â̇

REC END (äéçÖñ áÄèàëà)

îÛÌ͈Ëfl Á‡ÔËÒË ‚˚Íβ˜Â̇

PANIC START (çÄóÄãé ùäëíêÖççéâ áÄèàëà)

îÛÌ͈Ëfl ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‚Íβ˜Â̇

PANIC END (äéçÖñ ùäëíêÖççéâ áÄèàëà)

îÛÌ͈Ëfl ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‚˚Íβ˜Â̇

TIME CHANGE (àáåÖçÖçàÖ ÇêÖåÖçà)

çÓ‚Ó ÒËÒÚÂÏÌÓ ‚ÂÏfl

LOAD DEFAULT 

àÌˈˇÎËÁËÓ‚‡Ì˚ Á̇˜ÂÌËfl Ì‡ÒÚÓÂÍ

(áÄÉêìáäÄ áçÄóÖçàâ èé ìåéãóÄçàû)

SYS UPGRADE (åéÑÖêçàáÄñàü ëàëíÖåõ)

é·ÌÓ‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚

DISK FULL (Ñàëä áÄèéãçÖç)

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌ

RECOVER PF 

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÔÂÂÁ‡„ÛÁ͇ ÔÓÒΠ̯ڇÚÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚

(ÇéëëíÄçéÇãÖçàÖ èàíÄçàü èéëãÖ ëÅéü)

VIDEO LOSS (èéíÖêü ÇàÑÖéëàÉçÄãÄ)

èÓÚÂflÌ ‚ˉÂÓÒ˄̇Î

BANK CLEAR (éÅçìãÖçàÖ ÅÄçäÄ ÑÄççõï)

ë ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ Û‰‡ÎÂÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â

BANK BAD (ÑÖîÖäí ÅÄçäÄ ÑÄççõï)

ÑÂÙÂÍÚÌ˚È ÒÂÍÚÓ Ì‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ

NOT RESPOND (çÖ éíÇÖóÄÖí)

çÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË „·‚Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ‚ÒΉÒÚ‚Ë 

ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ

CALL FAIL (ÇõáéÇ çÖ ëéëíéüãëü)

èÎÓıÓ ÒÂÚ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

CB FAIL (éÅêÄíçõâ ÇõáéÇ çÖ ëéëíéüãëü)

èÎÓı‡fl ÔÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡

➄ 

CLEAR ALL DATA (ìÑÄãÖçàÖ ÇëÖï ÑÄççõï) (Ó˜ËÒÚ͇ ÊÂÒÚÍÓ„Ó 
‰ËÒ͇)

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ ÒÓÒÚÓflÌË ON (Çäã.) Ë ‚˚ıӉ ËÁ ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl 
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
á‡ÚÂÏ ÒΉÛÂÚ ‚˚·‡Ú¸ “YES” (ÑÄ) ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ò ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ÒÂı 
‰‡ÌÌ˚ı. 

[ON/OFF]

ùíÄ éèÖêÄñàü ìÑÄãàí ÇëÖ

áÄèàëÄççõÖ çÄ ÑàëäÖ ÑÄççõÖ.

Ñãü áÄÇÖêòÖçàü ùíéâ

éèÖêÄñàà ëàëíÖåÄ ÑéãÜçÄ

èÖêÖáÄÉêìáàíúëü.

èêéÑéãÜàíú?

YES         NO

DO YOU WANT TO RELOAD 

DEFAULT SETTINGS?

YES         NO

SYSTEM IS HALTED ...

ÇÌËχÌËÂ

ÇÌËχÌËÂ

èÂʉ ˜ÂÏ ‚˚·‡Ú¸ CLEAR ALL DATA (ìÑÄãàíú ÇëÖ ÑÄççõÖ),
Ú˘‡ÚÂθÌÓ  ‚Ò ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚Â
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Û‰ÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.

ÑÎfl ÒÔ‡‚ÍË

ÑÎfl ÒÔ‡‚ÍË

Ç˚·Ó DEFAULT SETUP (çÄëíêéâäà èé ìåéãóÄçàû) Ì ÏÓÊÂÚ
ËÌˈˇÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛.
(1) ìëíÄçéÇäÄ óÄëéÇ/ êÖÜàåÄ éíéÅêÄÜÖçàü àçîéêåÄñàà‡ ËÌÙÓχˆËfl Ó üáõäÖ
(2) çÄëíêéâäÄ ëàëíÖåõ

Æ

èÄêéãú

(3) çÄëíêéâäÄ èéëãÖÑéÇÄíÖãúçéÉé èéêíÄ

Æ

àëèéãúáéÇÄçàÖ, ëäéêéëíú èÖêÖÑÄóà

ÑÄççõï, èêéÇÖêäÄ çÄ óÖíçéëíú, Åàíõ ÑÄççõï, ëíéèéÇõâ Åàí

(4) çÄëíêéâäÄ ëÖíà

Æ

IP-ÄÑêÖë, òãûá, åÄëäÄ èéÑëÖíà, èÄêéãú

ÄÑåàçàëíêÄíéêÄ, èÄêéãú èéãúáéÇÄíÖãü  

ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ÒÂı ËÒıÓ‰Ì˚ı Á‡‚Ó‰ÒÍËı Ì‡ÒÚÓÂ̇͠ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FACTORY RESET
(ÇéëëíÄçéÇãÖçàÖ áÄÇéÑëäàï çÄëíêéÖä).