Инструкция для SAMSUNG SR-S20... / SR-S22

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

2

Эти

 

предупреждения

 

служат

 

для

 

того

чтобы

 

предохранить

 

пользователей

 

холодильником

 

и

 

других

 

лиц

 

от

 

получения

 

травм

ожалуйста

соблюдайте

 

их

.

осле

 

прочтения

 

этих

 

предупреждений

пожалуйста

сохраните

 

их

 

в

 

надежном

 

месте

чтобы

 

было

 

можно

 

обращаться

 

к

 

ним

 

в

 

дальнейшем

.

О О

О

 

О О

Ь

А

ооллооддииллььнниикк

,,  

ээккооннооммяящ

щиийй

  

ээллееккттррооээннееррггиию

ю

!!

отребление

 

электроэнергии

 

сведено

 

к

 

минимуму

,

благодаря

 

раздельному

 

распределению

 

холодного

воздуха

 

внутри

 

холодильной

 

и

 

морозильной

 

камер

.

ррееммяя

  

ооххллааж

жддеенниияя

  

ссооккрраащ

щааееттссяя

!!

ункции

 

быстрого

 

замораживания

 

позволяет

 

вам

быстрее

 

заморозить

 

продукты

.

ыыссооккааяя

  

ввллааж

жннооссттьь

  

ввооззддууххаа

  

ссооххрраанняяеетт

ппррооддууккттыы

  

ссввееж

жииммии

!!

ы

 

можете

 

сохранять

 

продукты

овощи

 

и

 

фрукты

свежими

 

за

 

счет

 

подачи

 

в

 

холодильную

 

камеру

охлажденного

 

воздуха

имеющего

 

высокую

влажность

Это

 

может

 

сделать

 

ваш

 

холодильник

 

в

 

4-5 

раз

 

более

 

эффективным

чем

 

обычные

холодильники

.

ррееддууппррееж

жддееннииее

  

ообб

  

ооттккррыыттоойй

  

ддввееррццее

  

ппооддааччеейй

ззввууккооввооггоо

  

ссииггннааллаа

огда

 

дверца

 

холодильника

 

остается

 

открытой

 

более

минут

это

 

обнаруживает

 

датчик

который

автоматически

 

подает

 

мелодичный

 

звуковой

 

сигнал

.

Эта

 

функция

 

помогает

 

вам

 

экономить

 

электроэнергию

и

 

предохранять

 

продукты

 

в

 

холодильнике

.

ссееггддаа

  

вв

  

ииззооббииллииии

  

ллеедд

  

ии

  

ооххллааж

жддееннннааяя

  

ввооддаа

!!

строенные

 

системы

 

подачи

 

льда

 

и

 

воды

 

в

 

любое

время

 

обеспечат

 

вас

 

льдом

 

и

 

холодной

 

водой

.

ооммеещ

щааййттее

  

ппррооддууккттыы

,,  

ккооттооррыыммии

  

ввыы

ппооллььззууееттеессьь

  

ннааииббооллееее

  

ччаассттоо

,,  

вв

ддооппооллннииттееллььннооее

  

ххооллооддииллььннооее

  

ооттддееллееннииее

!!

ля

 

того

чтобы

 

достать

 

продукты

 

из

дополнительного

 

холодильного

 

отделения

не

требуется

 

открывать

 

дверцу

 

холодильника

Это

позволяет

 

вам

 

сэкономить

 

время

 

и

 

деньги

.

ОО

АА

Особенности

 

холодильника

.....................................2

редупреждения

 

по

 

соблюдению

 

безопасности

........2

Установка

 

холодильника

........................................4

одготовка

 

холодильника

 

к

 

работе

.........................5

ередняя

 

панель

 

управления

..................................6

етоды

 

управления

 

температурой

 

в

 

морозильной

/

холодильной

 

камерах

............................................7

строенная

 

система

 

подачи

 

льда

/

холодной

 

воды

 ..9

етоды

 

хранения

 

продуктов

................................

1

0

Общий

 

вид

 

холодильной

/

морозильной

 

камеры

.......

11

етоды

 

разборки

 

принадлежностей

 

входящих

 

в

комплект

 

морозильной

 

камеры

..............................

1

2

етоды

 

разборки

 

принадлежностей

 

входящх

 

в

комплект

 

холодильной

 

камеры

.............................

1

3

ополнительное

 

холодильное

 

отделение

...............

1

3

етоды

 

чистки

 

принадлежностей

..........................

1

3

амена

 

внутренних

 

осветительных

 

ламп

...............

1

4

ильтр

 

системы

 

приготовления

 

льда

.....................

1

5

роблемы

 

и

 

их

 

решение

........................................

1

5

ттоо

  

ооззннааччааеетт

  

ттееррммиинн

  ""HH..  M

M..  CCyyccllee""

((

ввыыссооккооээффффееккттииввнныыйй

  

ккооннттуурр

  

ооххллааж

жддеенниияя

сс

  

ннеессккооллььккииммии

  

ииссппааррииттеелляяммии

))  ??

•  

морозильная

и

 

холодильная

 

камера

 

снабжены

собственным

 

испарителем

лагодаря

использованию

 

этой

 

системы

 

раздельного

охлаждения

холодильная

 

и

 

морозильная

 

камеры

быстро

 

охлаждаются

 

по

 

отдельности

роме

 

того

запахи

 

продуктов

хранящихся

 

в

холодильной

 

камере

не

 

передаются

 

в

морозильную

 

камеру

потому

 

что

 

они

 

полностью

изолированы

 

друг

 

от

 

друга

.

ОО

  

ОО

ЯЯ

     

УУ

ЯЯ

У

 

О Ь У

 

О

редупреждает

 

об

 

опасности

смерти

 

или

 

тяжелой

 

травмы

.

редостерегает

что

 

возможно

получение

 

травмы

 

человеком

 

или

нанесение

 

вреда

 

холодильнику

.

У

О

Указывает

 

на

 

правило

которое

 

необходимо

соблюдать

Указывает

что

 

необходимо

 

отсоединить

 

вилку

сетевого

 

шнура

 

от

 

сетевой

 

розетки

Указывает

что

 

требуется

 

заземление

 

для

предотвращения

 

поражения

 

электрическим

 

током

Указывает

что

 

запрещается

 

производить

демонтаж

 

чего

-

либо

Указывает

что

 

что

-

либо

 

запрещается

 

УУ

ЯЯ

  

ОО

  

ОО Ю

Ю

Ю

Ю

  

ОО АА ОО

Указывает

что

 

запрещается

 

что

-

либо

 

трогать

из

-

за

 

опасности

 

контакта

 

с

 

кожей

 

рук

анные

 

инструкции

 

по

 

управлению

 

могут

 

быть

 

использованы

 

для

различных

 

моделей

арактеристики

 

вашего

 

устройства

 

могут

несколько

 

отличаться

 

от

 

описанных

 

в

 

данном

 

руководстве

.

DA68-00997K(0.0)  4/16/02 2:01 PM  Page 2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM Page 1 О О Ь режде чем пользоваться холодильником, пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию и сохраните ее для использования в будущем. DA68-00997K REV(0.0) RUSSIAN У Я Я О Ь О А Я SR - S20... SR - S22...
  • Страница 2 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM О О О Page 2 О О Ь А анные инструкции по управлению могут быть использованы для различных моделей. арактеристики вашего устройства могут несколько отличаться от описанных в данном руководстве. то означает термин "H. M. Cycle" (высокоэффективный контур охлаждения с
  • Страница 3 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM Page 3 У е пользуйтесь адаптерами, в которые включается несколько штепсельных вилок. • Это может привести к возгоранию. Убедитесь, что штепсельная вилка не зажата и не повреждена задней стенкой холодильника. • оврежденная сетевая вилка может привести к возгоранию
  • Страница 4 из 20
    DA68-00997K(0.0) У 4/16/02 2:01 PM А О Page 4 А О О Ь А сли при установке холодильника вы обеспечите свободное пространство не менее 1 сантиметра между правой, левой и задней стенками холодильника и другими предметами, то это обеспечит вам экономию электроэнергии при его эксплуатации. ожалуйста,
  • Страница 5 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM А А Page 5 Ь О О Ь У олодильник должен быть заземлен. аземление должно быть выполнено для того, чтобы предотвратить короткое замыкание или поражение электрическим током, которые может вызвать ток утечки из холодильника. • е используйте для заземления газовые трубы,
  • Страница 6 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM Page 6 ЯЯ А А О АЯ О О О А Ь А ЬУ А Я Ь А О А Ь А нопка REFRIGERATOR TEMP. (управление температурой в холодильной камере) спользуется для управления температурой в холодильной камере. ри последовательных нажатиях кнопки на дисплее поочередно появляются значения
  • Страница 7 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM О У А • • • • Page 7 Я АУО ОО ЬО/ ОО ЬО А А орозильная камера олодильная камера емпература в морозильной камере может быть установлена в диапазоне между -14° и -26° . оследовательно нажимайте кнопку " F R E E Z E R T E M P . " , пока на индикаторе температуры не
  • Страница 8 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM У А Page 8 А О О А ( О О Я А Ь А) О А Cubed Ice ( ед кубиками), Crushed Ice ( олотый лед) и Ice Off ( е приготовлять лед) • • начала загорается индикатор "Cubed Ice" ( ед кубиками). оочередно выбираются режимы "Cubed Ice" (" ед кубиками") "Crushed Ice" ( олотый лед)
  • Страница 9 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM Page 9 О О Ь А ( А О АЯ ытяните контейнер для приготовления льда. О АЯ алейте воду до отметки максимального уровня. А О А Ь А/ О О О О ( О Я истема автоматического приготовления льда холодильника автоматически приготовляет 10 кубиков льда одновременно и около 100
  • Страница 10 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM О О Page 10 А Я А ЯО О У А О У олка из армированного стекла спользование полки из армированного стекла совершенно безопасно, потому что она не разбивается в случае падения на пол. Отсек для охлажденных продуктов (Опция) • Этот отсек помогает продуктам сохранить вкус
  • Страница 11 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM Page 11 Отделение для хранения мяса и сушеных продуктов лужит для хранения мяса и сушеных продуктов. родукты должны быть надежно упакованы в металлическую фольгу или другой подходящий материал. • олки с защитным ограждением в дверце десь могут храниться замороженные
  • Страница 12 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM О О Ь АЯ Page 12 А А Отсек для молочных продуктов Осветительные лампы езервуар для воды олка с защитным ограждением в дверце ополнительное холодильное отделение (в моделях с “ омашним баром”). оддон для охлажденных продуктов (Опция) олка онтейнер для яиц рышка
  • Страница 13 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM О А О • А Page 13 О , ОЯ ОО ЬО А олка для бутылок и полки с защитным ограждением в дверце • озьмитесь за полку обеими руками и выньте ее, приподняв вверх. олка из закаленного стекла отяните полку на себя до упора. атем приподнимите полку вверх и выньте ее. Отделение
  • Страница 14 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM Page 14 строенные системы подачи льда/ воды и решетка слива (для модели со встроенной системой подачи льда/воды) • ротрите встроенные системы подачи льда/воды влажным лоскутом. атем протрите их сухой тряпкой. • ледите за тем, чтобы встроенные системы подачи льда/
  • Страница 15 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM Page 15 Ь О О Я Ь А то такое фильтр системы приготовления льда? ильтр системы приготовления льда – это устройство, удаляющее из воды загрязняющие вещества. ак установить фильтр системы приготовления льда? • оедините фильтр системы приготовления льда, входящий в
  • Страница 16 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM О АЯ Page 16 А ОА О ( О Я О О О ОА О ) ы легко можете выпить воды, не открывая для этого дверцу холодильного отделения, пользуясь встроенной системой подачи воды. омимо всего, это сэкономит вам расходы на электроэнергию, так как частота открывания двери уменьшится
  • Страница 17 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM Page 17 Отверните приспособление для подачи воды от резервуара и затем совместите внутреннюю резьбу приспособления с резьбой на стандартной бутылке для питьевой воды и наверните приспособление до упора. 2 ереверните бутылку и полностью вставьте приспособление для
  • Страница 18 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM MEMO Page 18
  • Страница 19 из 20
    DA68-00997K(0.0) 4/16/02 2:01 PM Page 20 ределы допустимых температур воздуха в комнате Этот холодильник создан для работы при температурах окружающего воздуха, соответствующих его емпературному классу, указанному на табличке с техническими данными. емпературный Обозначение класс асширенный
  • Страница 20 из 20