![background image](/i/samsung/158346/samsung-vp-dx103i/h/samsung-vp-dx103i-079.png)
Ukrainian _
73
73
_ Russian
Удаление ветра
При записи звука с использованием встроенного микрофона можно ослабить
помехи от ветра.
Если для параметр “
Удаление ветра
” установить значение “
Вкл.
”,
низкочастотные составляющие звука, записываемого с помощью встроенного
микрофона, будут удалены во время записи. Благодаря этому при
воспроизведении записи голоса будут различаться отчетливее.
•
Используйте функцию “Удаление ветра” при выполнении записи в
ветреных местах, например на пляже.
Настройки
Содержание
Отображение
на экране
Выкл.
Выключение функции.
Нет
Вкл.
Сокращение до минимума помех от ветра и
других шумов во время записи.
•
Установите для параметра “
Удаление ветра
” значение
“
Выкл.
”, если необходима максимальная чувствительность
микрофона.
•
Функция устранения помех от ветра работает только
со встроенным микрофоном в режиме записи DVD-
видеокамеры.
Подсветка
При съемке против света с помощью данной функции выполняется
компенсация освещения, чтобы объект был не слишком темным.
Настройки
Содержание
Отображение
на экране
Выкл.
Выключение функции.
Нет
Вкл.
-
Компенсация задней подсветки.
-
Быстрое осветление объекта с помощью
компенсации задней подсветки.
Задняя подсветка влияет на
запись, если объект темнее фона.
-
Объект находится перед окном.
-
Человек в белой или блестящей одежде
на ярком фоне; лицо человека слишком
темное, различить черты невозможно.
-
Объект находится на улице; погода
облачная.
-
Источник света слишком яркий.
-
Объект на фоне снега.
Для данной функции будет установлено
значение “
Выкл.
” в режиме EASY Q.
<Подсветка вкл.>
<Подсветка выкл.>
Удаление ветра (Комп. вітру)
Можна прибрати шум вітру під час запису звуку через вбудований мікрофон.
Якщо “
Удаление ветра
”
(Комп. вітру)
встановлено на “
Вкл.
”
(Увімк.)
, то
низькочастотні звуки, які сприймаються мікрофоном, буде обрізано під
час зйомки: таким чином під час відтворення голоси та інші звуки стають
чіткішими.
•
Використовуйте “Комп. вітру” під час зйомки у вітряних місцях, наприклад,
на пляжі.
Параметри
Зміст
Зображення
на екрані
Выкл.
(Вимк.)
Вимикає функцію.
Немає
Вкл.
(Увімк.)
Значно зменшує шум вітру й інші шуми під час
запису.
•
Переконайтеся, що “
Удаление ветра
”
(Комп. вітру)
встановлено на “
Выкл.
”
(Вимк.)
, якщо потрібна максимальна
чутливість мікрофона.
•
Функція “Комп. вітру” працює лише у режимі запису за
використання вбудованого мікрофона.
Подсветка (Задн. підсвіч.)
Якщо об’єкт підсвічується ззаду, ця функція компенсує рівень освітлення, щоб
об’єкт не виглядав дуже темним.
Параметри
Зміст
Зображення
на екрані
Выкл.
(Вимк.)
Вимикає функцію.
Немає
Вкл.
(Увімк.)
-
Виконується компенсація заднього освітлення.
-
Об’єкт ненадовго освітлюється спереду.
Підсвічування впливає на запис,
коли об’єкт темніший за фон:
-
Об’єкт знаходиться навпроти вікна.
-
Людина, яку знімають, одягнена в
білий або блискучий одяг і знаходиться
на яскравому фоні; обличчя людини
занадто темне, щоб розрізнити її риси.
-
Об’єкт знаходиться надворі, а фон
похмурий.
-
Джерела світла занадто яскраві.
-
Об’єкт знаходиться на фоні снігу.
У режимі EASY.Q цю функцію буде
встановлено на “
Выкл.
”
(Вимк.)
.
(AD68-02550K)VP-DX100_RUS+UKR.indb 73
2008-03-07 ¿ÀÈÄ 3:10:09